PLEASE NOTE: ON FEBRUARY 1, 2025, THESE CREATOR STORIES TERMS, IF PREVIOUSLY ACCEPTED BY YOU, WILL BE AMENDED AND SUPERSEDED BY THE MONETIZATION TERMS. IF YOU DO NOT WISH TO AGREE TO THE MONETIZATION TERMS, YOU MUST STOP USING THE APPLICABLE SERVICES AND YOU WILL NO LONGER BE ELIGIBLE TO PARTICIPATE IN THE PROGRAM AS OF FEBRUARY 1, 2025.
创作者故事条款
生效: 2022年3月18日
仲裁通知：本创作者故事条款以提及方式纳入《Snap Inc. 服务条款》中的仲裁、放弃集体诉讼和放弃陪审团审判条款、法律适用条款，以及专属管辖法院条款，或 《Snap Group Limited 服务条款》中的争议解决和仲裁条款、法律适用条款，以及专属管辖法院条款（根据适用于你的服务条款）。如果你居住在美国境内或者你代表某个主要营业地设在美国的企业使用本服务，则以下内容适用于你：本协议是与 Snap Inc. 之间的协议。除了在《Snap Inc. 服务条款》中的仲裁条款规定的几种争议之外，你与 Snap Inc. 同意彼此之间的争议将通过《Snap Inc. 服务条款》中具有强制约束力的仲裁条款予以解决，你和 Snap Inc. 放弃参加集体诉讼或集体仲裁的任何权利。该仲裁条款对你有权不接受仲裁作了说明。如果你代表主要营业地设在美国境外的企业使用本服务，则以下内容适用于你：本协议是与 Snap Group Limited 之间的协议，而且你与 Snap Group Limited 同意彼此之间的争议将通过《Snap Group Limited 服务条款》中具有约束力的仲裁条款予以解决。
本 Snap 创作者故事条款（“创作者故事条款”）包含对你参加 Snap 创作者故事计划（“计划”）进行管理的条款和条件。该计划允许特定用户（在本创作者条款中称其为“服务提供商”或“创作者”）得以从 Snap 公司获得付款，这些付款与用户在 Snapchat 上开展某些活动和提供内容的服务相关。该计划及其提供的所有产品、服务和功能，均属于《Snap Inc. 服务条款》或《Snap Group Limited 服务条款》（根据适用于你的服务条款）中定义的“服务”，这些条款与我们的《社群指南》《Crystals 支付指南》，以及管理服务的任何其他条款、政策或规范一起，以提及方式纳入本创作者故事条款。请仔细阅读本创作者故事条款。另请参阅我们的《隐私权政策》，了解我们如何处理你使用本服务时的信息。如果本创作者故事条款与管理服务的任何其他条款相冲突，则本创作者故事条款仅对你使用计划提供的服务进行约束。本创作者故事条款中使用的但未定义的所有大写字母术语，其各自的含义规定在管理服务服务的适当条款中。请打印一份本创作者故事条款予以保存，以备参考。
作为计划的一部分，为了鼓励、激励、奖励能带来用户参与度的创意活动和内容创作，我们或将向作为创作者的你付款，支付与你的“合格活动”（定义见下文）相关的服务费（我们给你的付款，可能在下文修改为“服务付款”或只是“付款”）。付款的资金可能来自 Snap 公司，也可能来自与服务相关的广告发布所获得的部分收益。我们将根据以下标准确定合格活动：
如果你应邀参加计划（这完全由我们决定），你发布的且我们在其中发布广告的公开故事；
你参加的由我们不时推出的任何特别计划（“特别计划”），但你必须接受我们对此类特别计划提出的任何附加条款要求（这些条款应以提及方式纳入创作者故事条款）；以及
我们可能随时指定的或认可的属于合格活动的任何其他活动。
在确定活动是否属于合格活动时，我们可能会排除所谓的“无效活动”，例如人工增加浏览量（或内容的其它浏览指标）的活动。无效活动将由 Snap 公司自行确定，包括但不限于：(i) 由任何人员、点击农场或类似服务、机器人、自动程序或类似设备（包括来自你的移动设备、你控制的移动设备，或者来自新帐户或可疑帐户的移动设备的任何点击、印象或其他活动）生成的垃圾邮件、无效查询、无效回复、无效点赞、无效收藏、无效关注、无效订阅、无效印象；(ii) 通过向第三方付款或作出其他诱导、进行虚假陈述或主动提供浏览量交易而生成的印象、回复、点赞、关注、收藏、订阅、点击或查询；(iii) 在其他方面违反本创作者故事条款的活动而生成的印象、点赞、关注、点击、查询、收藏、订阅、回复，以及 (iv) 与以上 (i)、(ii) 或 (iii) 中所述的任一活动有关的点击、点赞、关注、订阅、回复、收藏、查询或印象。
合格活动的次数由我们的内部系统通过使用“Crystals”来计算，Crystals 是我们用来跟踪和记录每位创作者在给定时间段内的合格活动的计量单位。我们记录的合格活动的 Crystals 数量可能会因我们的内部标准和公式而异，我们可能会随时自行修改这些标准和公式。你可以前往 Snapchat 应用的用户个人资料来查看记录的你的合格活动的 Crystals 估计数量。请注意，用户个人资料中显示的 Crystals 数量均是为了内部会计需要而计算的初步估计值。为清楚起见，Crystals 只是我们用来衡量创作者的合格活动及其内容受欢迎程度的内部衡量工具。Crystals 不是为了授予或暗示任何权利或代表任何义务，不构成财产，不可转让或分派，不得购买，也不得作为销售、以物易物或交换的标的。
支付给有资格的创作者的金额将根据给定时间段内所记录的该创作者的最终 Crystals 数量，用我们专有的付款公式确定，我们可能会基于多种因素随时调整公式。这些因素可能包括你发布公开故事的频率、在你的公开故事中发布的广告的数量，以及你的公开故事的用户参与度。付款金额（如有）将根据我们的计算结果确定。只要你已遵守创作者故事条款和我们的第三方付款提供商的流程，任何付款都将通过 Snap 公司授权的第三方付款提供商（“付款帐户”）支付到你的付款帐户。只有《Crystals 支付指南》中列出的少数国家/地区（下称“有资格的国家/地区”）才能收到付款。Snap 公司可以随时在“有资格的国家/地区”列表中添加或删除国家/地区。
在适用法律允许的最大范围内，我们保留在任何时间以任何理由自行决定终止、修改、不提供，或停止提供或支持计划或任何服务的权利，恕不提前通知或对你承担任何责任。我们不保证任何上述内容在任何时间或任何给定时间均可用，也不保证我们会在任何特定的时间段内继续提供任何上述内容。你不应出于任何理由依赖计划或任何服务的持续可用性。
在遵守本创作者故事条款的前提下，创作者只有符合下列所有要求，才有资格从 Snap 公司获得与计划相关的付款：
如果你是个人，则必须是有资格的国家/地区的合法居民。此外，在相关的合格活动发生时，你必须位于有资格的国家/地区境内。
你必须已达到所在司法管辖区的法定成人年龄，或年满 16 周岁且必须已按照我们的程序征得所需的父母或法定监护人的同意。如果适用的法律要求父母或法定监护人同意，那么只有在父母/法定监护人（他们也必须同意遵守本创作者故事条款）的监督之下，你才可以参加计划，且你声明并保证，你已征得所有的同意（如果你所在的司法管辖区要求父母双亲的同意，则包括双亲的同意）。作为本创作者故事条款规定的付款条件，我们代表自己、关联公司、第三方付款提供商保留对未成年人的父母/法定监护人的同意要求核实的权利。
如果你是实体，或者授权我们按照我们和授权的第三方付款提供商的程序把属于你的付款转到你的企业实体，那么你或该实体（如适用）须在有资格的国家/地区境内成立，或设有总部或办事处。
你已向 Snap 公司及其授权的第三方付款提供商提供完整、准确的联系信息，包括你的法定姓名、电子邮件、电话号码、居住州和国家/地区、出生日期（“联系信息”），以及随时所需的任何其他信息，这样，如果你有资格获得付款或因为有关的法律要求，Snap 公司或第三方付款提供商即可与你联系并向你（或你的父母/法定监护人或企业实体，如适用）完成付款。
你已完成开设有效付款帐户的所有必需要求，且你的 Snapchat 帐户和付款帐户均已激活，信誉良好（由我们和第三方付款提供商评定），并符合创作者故事条款。
如果你是美国以外的国家/地区的合法居民，则你（或任何在你的帐户上发布内容的管理者、合作者或贡献者）从事与合格活动（下文详述）有关的任何服务和广告发布的促进活动时，你（及上述管理者、合作者或贡献者）必须实际位于美国境外和位于有资格的国家/地区境内。
如果你（或你的父母/法定监护人或企业实体，如适用）未能通过我们或第三方付款提供商的合规审查，那么你将没有资格获得任何付款，我们也不会向你支付。此类审查可能包括但不限于检查以确定你是否出现在相关政府机构的任何受限方名单上，其中包括美国特别指定国民名单和外国逃避制裁者名单。除了本创作者故事条款所述的任何其他用途以外，你向我们提供的信息也可能会与第三方共享，以便验证你的身份，开展我们的合规性审查，完成付款流程。如果你（或你的父母/法定监护人或企业实体，如适用）在任何时候未能满足上述任何要求，你将没有资格获得付款。如果你是 (i) Snap 公司或其母公司、子公司或关联公司的职员、高级职员或董事，或者 (ii) 政府实体、政府实体的分支机构或附属机构或王室成员 ，则没有资格获得付款。
在你遵守本创作者故事条款的前提下，在法律允许的范围内，你（或你的父母/法定监护人或商业实体，如适用）将能够在自己的用户资料中选择相关选项以请求付款。为了让你能有效请求付款，我们必须先记录并给你至少足够的 Crystals，已达到 100 美元的最低付款阈值（“付款阈值”）。
请注意：如果 (A) 在一年内对你的任何合格活动我们没有记录也没有给你任何 Crystals，或者 (B) 在两年内你没有根据前一段落提出有效的付款请求，那么在适用期限结束时，我们将根据在该期限结束时对你的合格活动所做的记录以及给你的所有 Crystals，向你的付款帐户支付款项，前提是：(I) 你已达到付款阈值，(II) 你已开设付款帐户，(III) 你已提供所有必要的联系信息以及向你付款所需的任何其他信息，(IV) 我们尚未对记录的和给你的与此类合格活动相关的 Crystals 向你付款，(V) 你的 Snapchat 帐户和付款帐户信誉良好，且 (VI) 你遵守本创作者故事条款以及第三方付款提供商的程序和条款。但是，如果在适用期限结束时，你未能完全满足所有上述要求，那么你将不再有资格收到任何与此类合格活动相关的付款。
Snap 公司的子公司或关联实体，或者其他授权的第三方付款提供商，可以代表 Snap 公司向你付款，即按照本创作者故事条款的规定充当付款人。对于因 Snap 公司无法控制的任何理由（包括你未遵守本创作者故事条款或第三方付款提供商的条款）而导致向你的付款帐户转账付款时出现任何操作延迟、失败，或无法转账付款，Snap 公司不承担任何责任。如果除你（或你的父母/法定监护人，如适用）之外的其他人使用你的 Snapchat 帐户请求根据已记录并给你的合格活动的 Crystals 付款，或使用你的付款帐户信息转账属于你的付款，Snap 公司不承担任何责任。款项将按美元支付，但是你可选择按当地货币从付款帐户中提取资金，具体视使用情况、汇率和手续费而定，详见《Crystals 支付指南》，并受第三方付款提供商的条款约束。在 Snapchat 应用程序中显示的任何付款金额均为估值，有可能发生变化。最终的付款金额都会显示在你的付款帐户中。
除了我们拥有的其他权利和救济以外，在法律允许的范围内，我们可以不经警告或事先通知，对可疑的无效活动，未遵守本创作者故事条款的行为，误向你支付的任何超额付款，或为抵销按其他任何协议你欠我们的费用数额，进行扣留、抵销、调整，或扣除根据本创作者故事条款应付给你的任何款项。你声明并保证，你提供给我们或我们的子公司、关联公司，或授权的付款提供商的所有信息均真实、准确，并且你将始终保持这些信息的准确性。
你同意并承认，对于根据本创作者故事条款你可能获得的任何付款，你对与此类付款相关的所有税费、关税或费用承担全部责任。服务付款包括应付给你的任何适用的销售税、使用税、消费税、增值税、商品和服务税或类似税费。依照适用法律，如果需要从给你的任何付款中减去或扣除税费，那么 Snap 公司、其关联公司，或授权的第三方付款提供商可以从你应得的金额中扣除此类税费，并按适用法律的要求向相应的征税机构缴纳这些税费。你同意并承认，减去或扣除此类税费后向你支付的款项，将等同于根据本创作者故事条款应给你的全额付款且完全付清。你将向 Snap 公司、其子公司、关联公司和任何授权的付款提供商提供可能需要的任何表格、文件或其他证明，以履行与创作者故事条款规定的任何付款有关的的任何信息报告或扣除税费的义务。
如 《Snap Inc. 服务条款》或 《Snap Group Limited 服务条款》所述（根据适用于你的服务条款），服务可能含有广告。参与计划即表示你同意，在无需你付款的情况下，你让我们、我们的关联公司，以及第三方合作伙伴对你通过计划提交的内容自行发布与之相关的广告。同意接受本创作者故事条款，并根据本创作者故事条款继续向 Snap 公司提供通过计划提交的所有内容的访问权限，即表示你同意促进此类广告的发布。我们将自行决定在服务上发布的广告的所有方面（如有），包括与你通过计划提交的所有内容相关的广告发布的类型、格式和频率。此外，我们还保留相关权利，可出于任何理由自行决定不在你的内容上方、内容两侧及内容播放时显示广告。
除了我们可能拥有的任何其他权利或补偿以外，我们还保有相应权利，以暂停或终止你通过服务传播内容，暂停或终止任何或所有服务或你对上述内容的访问权限。如果你未遵守本创作者故事条款，那么我们保留拒绝付款（而且你同意你将没有资格获得付款）的权利，扣留根据本创作者故事条款给你的付款。在任何时候，如果你不同意接受本创作者故事条款的任何部分，你必须立即停止使用相应的服务，并立即退出计划。
我们或允许你在 Snapchat 用户帐户下创建并管理子帐户，或允许你授予其他服务用户访问权限，让他们可以发布内容到你的 Snapchat 用户帐户。为你的帐户设置和撤销访问级别完全由你负责，因此，你应对帐户中的所有内容和活动负责，包括由管理者、合作者、贡献者从事的任何活动。我们可能会随时修改本创作者故事条款。你可以参照顶部的“生效”日期确定本创作者故事条款的最后修订日期。你同意定期查阅本创作者故事条款，包括任何更新，以确保你熟悉最新版本的条款。在“生效”日期后使用服务，即表示你已同意接受更新后的创作者故事条款。本创作者故事条款既不创建，也不授予任何第三方受益权。本创作者故事条款中的任何内容均不得解释为表示你与 Snap 公司或 Snap 关联公司之间存在合资、委托与代理、雇佣关系。如果我们未执行本创作者故事条款中的某一条文，不得将其视为放弃。我们保留所有未明确授予你的权利。如果本创作者故事条款中的任何条文无法执行，则该条文将分割出来，且不影响任何剩余条文的有效性和可执行性。
如果对本创作者故事条款有任何疑问，请联系我们。