PRANEŠIMAS APIE ARBITRAŽĄ: PRIVALOTE LAIKYTIS ARBITRAŽO NUOSTATOS, IŠDĖSTYTOS VERSLO PASLAUGŲ SĄLYGOSE. JEIGU SUDAROTE SUTARTĮ SU „SNAP INC.“, JŪS IR „SNAP INC.“ ATSISAKOTE BET KOKIŲ TEISIŲ DALYVAUTI KOLEKTYVINIO IEŠKINIO BYLOJE ARBA KOLEKTYVINIO ARBITRAŽO PROCEDŪROJE.

Šios „Data Clean Room“ sąlygos sudaro teisiškai įpareigojančią sutartį tarp jūsų bei „Snap“ ir reglamentuoja jūsų naudojimąsi Verslo paslaugomis, siekiant sukurti reklamos efektyvumo įžvalgas, naudojant švarios patalpos duomenų paslaugas, kurias teikia įgaliotasis trečiosios šalies švarios patalpos duomenų teikėjas („Data Clean Room Programa“) ir yra įtrauktos į Verslo paslaugų sąlygas. Kai kurios šiose JAV „Data Clean Room" sąlygose vartojamos sąvokos yra apibrėžtos Verslo paslaugų sąlygose.

a. „Data Clean Room“ programa suteikia jums galimybę padaryti prieinamus duomenis, įskaitant veiksmus, atliekamus svetainėse, programose ar parduotuvėse, vienam ar keliems įgaliotiems trečiųjų šalių duomenų švarių patalpų paslaugų teikėjams, kad jie gautų įžvalgų, susijusių su jūsų naudojimusi verslo paslaugomis (kiekvienas yra „DCR“ teikėjas). Jūs sutinkate, kad: (i) „Snap“ gali nurodyti „DCR“ teikėjams naudoti jūsų arba jūsų vardu pateiktus duomenis „Data Clean Room“ programos tikslais, kad gautų įžvalgas; ir (ii) gavę išankstinį „Snap“ patvirtinimą ir su jūsų laikymusi šių „Data Clean Room“ sąlygų, taip pat galite nurodyti DCR teikėjams sukurti tokias įžvalgas su sąlyga, kad jūs neprivalote naudoti, ar nurodyti, įgalioti ar leisti DCR teikėjui naudoti „Snap“ DCR teikėjui pateiktus duomenis bet kokiu būdu, kurio „Snap“ iš anksto nepatvirtino raštu, įskaitant matavimo užklausas ar kitą analizę, kurios nepatvirtino „Snap“.

b. Jūs ir „Snap“ pripažįstate ir sutinkate, kad kiekvienas: (i) savarankiškai nustatote, kokius duomenis pateikti DCR teikėjui; ii) neketinate ir neleidžiate kitam asmeniui gauti tų duomenų arba prieigos prie jų; ir (iii) teikiate nepriklausomus nurodymus dėl tų duomenų apdorojimo DCR teikėjams, kad jie pateiktų įžvalgas. Taigi jūs ir „Snap“ toliau pripažįstate ir sutinkate, kad kiekvienas mūsų veikia kaip nepriklausomas duomenų valdytojas duomenų tvarkymo veikloms, kurias atitinkamai atliekame (arba nurodome atlikti DCR teikėjui) „Data Clean Room“ programos tikslais. Jei duomenys, kuriuos suteikiate „Data Clean Room“ programos tikslais, apima bet kokius asmens duomenis, tokiu atveju taikomos Asmens duomenų sąlygos.

c. Naudodami produktus ar paslaugas, kuriuos teikia bet kuri trečioji šalis, susijusi su „Data Clean Room“ programa (įskaitant DCR teikėjo teikiamus produktus ir paslaugas), prisiimate atsakomybę ir yra taikomos trečiosios šalies sąlygos. „Snap“ nėra atsakinga už jokią žalą ar nuostolius, kuriuos patyrėte dėl tų trečiųjų šalių produktų ar paslaugų naudojimo.

a. Be bet kokių apribojimų, nustatytų Verslo paslaugų sąlygose, „Snap“ ir jūs sutinkate, kad mes nenurodysime, neįgaliosime ir neskatinsime jokiai kitai šaliai (įskaitant bet kurį DCR teikėją): (i) išskyrus atvejus, kai aiškiai leidžiama šiose „Data Clean Room“ sąlygose, atlikti bet kokį veiksmą ar analizę su duomenimis, kuriuos kitas teikia DCR teikėjui, arba naudojant duomenis, kad gautų įžvalgas per „Data Clean Room“ programą; arba (ii) kitaip naudoti ar analizuoti, arba pasiekti, kopijuoti, keisti, atskleisti, perduoti, pakeisti, panaikinti anonimiškumą arba suteikti prieigą prie tokių duomenų (įskaitant asmens duomenis), kuriuos kitas suteikia DCR teikėjui.

b. „Snap“ gali naudoti bet kokius rezultatus, gautus iš „Data Clean Room“ programos (įskaitant tuos, kuriuos teikia DCR teikėjas), kad galėtų teikti paslaugas, įskaitant: (i) teikti įžvalgas be tų, kurias teikia DCR teikėjas; ir (ii) tobulinti ir papildyti Paslaugas. Bet kokie „Data Clean Room“ programos rezultatai, duomenys ir įžvalgos, kurias jums suteikė (įskaitant „Snap“ arba DCR teikėją), yra verslo paslaugų duomenys ir gali būti naudojami tik apibendrintai ir anonimiškai jūsų vidiniam naudojimui jūsų vykdomoms reklamos kampanijoms valdyti per Paslaugas.

Šiose „Data Clean Room“ sąlygose išdėstytas visas jūsų ir „Snap“ supratimas ir susitarimas dėl jūsų naudojimosi „Data Clean Room“ programa ir pakeičiami visi kiti susitarimai tarp jūsų ir „Snap“ dėl „Data Clean Room“ programos.