કૃપા કરીને નોંધ કરો: અમે,1 એપ્રિલ, 2024 અમલી આ સ્થાનિક શરતોનું અપડેટ કર્યું છે. 31 માર્ચ, 2024 સુધી તમામ વપરાશકર્તાઓને લાગુ પૂર્વ શરતો તમે અહીંજોઇ શકશો.

આ સ્થાનિક શરતો તમારી અને Snap વચ્ચે કાયદેસર રીતે બંધનકર્તા કરાર બનાવે છે, જો વ્યાપાર સેવાઓનો ઉપયોગ કરતી સંસ્થાના વ્યાપારનું મુખ્ય સ્થાન નીચે સૂચિબદ્ધ સ્થાન પર હોય અને તે વ્યાપાર સેવાઓની શરતોમાં સમાવિષ્ટ હોય તો તે લાગુ થાય છે. આ સ્થાનિક શરતોમાં ઉપયોગમાં લેવાતી કેટલીક વ્યાપાર સેવાઓની શરતોમાં વ્યાખ્યાયિત કરવામાં આવી છે.

જો વ્યાપાર સેવાઓનો ઉપયોગ કરતી સંસ્થા નીચે સૂચિબદ્ધ દેશોમાંના એકમાં તેનું મુખ્ય વ્યાપાર સ્થાન ધરાવે છે અને સામગ્રી (જાહેરાતો અને કેટલોગ સહિત), ચૂચકવણીઓ માટે, અથવા Snap ના ગ્રાહક સૂચિ દર્શકો કાર્યક્રમ, અથવા Snap ના રૂપાંતર પ્રોગ્રામ માટે,અથવા તેના માટે સામગ્રી બનાવવા અને સંચાલિત કરવા માટે વ્યાપાર સેવાઓનો ઉપયોગ કરી રહી છે, જો તે સંસ્થા બીજે ક્યાંક અન્ય સંસ્થા માટે એજન્ટ તરીકે કામ કરતી હોય, તો પણ સ્વ-સેવા જાહેરાતની શરતો, ચૂકવણીની શરતો, કેટલોગ શરતો, Snap ક્રિએટિવ સેવાઓની શરતો, ગ્રાહક સૂચિ દર્શકોની શરતો, Snap રૂપાંતર શરતો, Personal Data Terms, ડેટા પ્રોસેસિંગ કરાર, સ્ટાન્ડર્ડ કોન્ટ્રાક્ટ ક્લોઝ, અને વ્યાપાર સેવાની શરતોના હેતુ માટે , “Snap” એટલે નીચે ઉલ્લેખિત સંસ્થા:

જો વ્યાપાર સેવાઓનો ઉપયોગ કરતી સંસ્થા ચીનમાં તેનું મુખ્ય વ્યાપાર સ્થાન ધરાવે છે અને તે ચૂકવણી માટે વ્યાપાર સેવાઓનો ઉપયોગ કરી રહી છે, તો પછી, ચૂકવણીની શરતોના હેતુઓ માટે, નીચેની પૂરક શરતો લાગુ થાય છે:

• દરો નીચે દર્શાવ્યા પ્રમાણે VAT અને સ્થાનિક સરચાર્જ દ્વારા વિશિષ્ટ છે. તમે Snap વતી સ્થાનિક VAT અને સ્થાનિક સરચાર્જને યોગ્ય ચાઇનીઝ ટેક્સ સત્તાને મોકલશો અને રિપોર્ટ કરશો. Snap ની વિનંતી પર, તમે કરપાત્ર આવકની રકમ, સ્થાનિક VATની રકમ અને દરો સંબંધિત સ્થાનિક સરચાર્જની રકમ સહિત, યોગ્ય ચાઇનીઝ ટેક્સ ઓથોરિટી દ્વારા જારી કરાયેલ ચૂકવણીનો Snap પુરાવો તુરંત જ પૂરો પાડશો.

• તમે લાગુ પડતા ઇન્વૉઇસમાં નિર્ધારિત દરોથી કોઈપણ સ્થાનિક VAT અથવા સ્થાનિક સરચાર્જને રોકી શકશો નહીં. જો તમે અથવા જાહેરાતકારને દરોમાંથી આવી રકમો રોકીને અથવા બાદ કરીને કોઈપણ સ્થાનિક VAT અથવા સ્થાનિક સરચાર્જ ચૂકવવાની જરૂર હોય, તો તમે Snap ને જરૂરી કોઈપણ વધારાની રકમ ચૂકવશો જેથી Snap ને લાગુ ઇન્વૉઇસમાં નિર્ધારિત દરોની બરાબર રકમ પ્રાપ્ત થાય.

• આ ચૂકવણીની શરતોના હેતુઓ માટે: (a) "સ્થાનિક VAT" એટલે ચીનમાં લાગુ કાયદા હેઠળ વસૂલવામાં આવેલ VAT (કોઈપણ દંડ અને મોડી ચૂકવણી સરચાર્જ સહિત); અને (b) “સ્થાનિક સરચાર્જ” એટલે શહેરી જાળવણી અને બાંધકામ કર, શિક્ષણ સરચાર્જ, સ્થાનિક શિક્ષણ સરચાર્જ અને કોઈપણ દંડ અને વિલંબિત ચૂકવણી સરચાર્જ સહિત ચૂકવવાપાત્ર સ્થાનિક વેટની રકમ પર ચૂકવવાપાત્ર કોઈપણ કરવેરા, ફરજો અથવા સરચાર્જ.

જો વ્યાપાર સેવાઓનો ઉપયોગ કરતી સંસ્થા ફ્રાન્સમાં વ્યાપારનું મુખ્ય સ્થાન ધરાવે છે, તો, ચૂકવણી શરતો માટે નીચેની પૂરક શરતો વિભાગ 1માં નિર્ધારિત કરવામાં આવેલી તે સિવાય લાગુ થાય છે:

• વિલંબિત ચૂકવણીના કિસ્સામાં, જે તારીખે ચુકવણી બાકી છે તે તારીખથી ફ્રેન્ચ કાનૂની વ્યાજ દર કરતાં ત્રણ ગણો દંડ લાગુ થશે; વિલંબિત ચૂચકવણી EURO €40 ની રકમની પુનઃપ્રાપ્તિ ફી માટે નિશ્ચિત વળતરનો અધિકાર પણ આપશે.

વ્યાપાર સેવાઓનો ઉપયોગ કરતી સંસ્થા ભારતમાં તેનું મુખ્ય વ્યાપારનું સ્થાન ધરાવે છે અને ચૂકવણી માટે વ્યાપાર સેવાઓનો ઉપયોગ કરી રહી છે, તો, ચૂકવણીની શરતોના હેતુઓ માટે, નીચેની શરતો લાગુ થાય છે અને સ્થાનિક શરતો અને ચૂકવણીની શરતો વચ્ચે સંઘર્ષ અથવા અસંગતતા હોય તો તેને પ્રાથમિકતા આપો:

• જો તમે અથવા જાહેરાતકારે કોઈપણ કરવેરા રોકવા અથવા કાપવા અથવા દરો ઉપરાંત સ્ત્રોત પર કાપવામાં આવેલ કોઈપણ કર ("TDS") ચૂકવવાની જરૂર હોય, તો તમે: (a) તમારા વ્યવહારો પર લાગુ થતા કોઈપણ TDS કપાત કરવા માટે ભારતીય કર સત્તાવાળાઓ જવાબદાર છો; અને (b) સમયસર Snap ને તરત જ મોકલો અને Snap અન્યથા વ્યાજબી રીતે ભારતમાં લાગુ કાયદા દ્વારા જરૂરી TDS પ્રમાણપત્રો (ફોર્મ 16A)ની વિનંતી કરે છે જે સાબિત કરે છે કે તમે અને જાહેરાતકારોએ તે કરવેરાને રોકવા અથવા કાપવાની જરૂરિયાતનું પાલન કર્યું છે.

સારાંશમાં: તમે જે Snap સંસ્થા સાથે વ્યાપાર સેવાઓની જોગવાઈ માટે બંધનકર્તા કરારમાં પ્રવેશ કરી રહ્યાં છો તે આ સ્થાનિક શરતોમાં નિર્ધારિત તમારા વ્યાપારના મુખ્ય સ્થાન દ્વારા નિર્ધારિત કરવામાં આવે છે.