ローカル規約

発行日: 2024年4月1日

はじめに

本ローカル規約は、お客様とSnapとの間の法的拘束力のある契約を構成し、ビジネスサービスを利用する法人が以下に記載する場所に主たる事業所を有する場合に適用され、ビジネスサービス規約に組み込まれます。本ローカル規約で使用される複数の用語の定義は、ビジネスサービス規約に定められています。

1. 法人としてのSnap

ビジネスサービスを利用する法人が、以下のいずれかの国に主たる事業所を有し、コンテンツ(広告やカタログを含みます)の作成や管理、決済、Snapの顧客リストオーディエンスプログラム、またはSnapのコンバージョンプログラムのために当該ビジネスサービスを利用している場合、 たとえその法人が他の地域の他の法人の代理人として行動している場合であっても、セルフサービス広告規約決済規約カタログ規約Snapクリエイティブサービス規約顧客リストオーディエンス規約、Snap変換規約個人データ規約データ処理規約標準的な契約条項、およびビジネスサービス規約において、「Snap」とは以下に定めるものを指します。

Snap法人 / 組織

オーストラリア

Snap Aus Pty Ltd

オーストリア

Snap Camera GmbH

カナダ

Snap ULC

フランス

SnapグループSAS

ドイツ

Snap Camera GmbH

インド

Snap Camera India Private Limited(登録住所:Vardham Industrial Estate Vikhroli (West), Mumbai, Maharashtra India 400083近く、Diamond Centre, Unit No 26)

香港、インドネシア、日本、マレーシア、パキスタン、フィリピン、シンガポール、韓国

Snap Group Limitedのシンガポール支店

ニュージーランド

Snap Aus Pty Ltd

スイス

Snap Camera GmbH

2. 中国

ビジネスサービスを利用する企業が中国に主たる事業所を有し、決済のために当該ビジネスサービスを利用している場合、決済規約については、以下の補足が適用されます。

  • 料金には、以下に定義する現地のVATおよび課徴金は含まれていません。 お客様は、Snapに代わって現地のVATおよび課徴金を適宜、権限を有する中国の税務当局に送金および報告するものとします。 お客様は、Snapの求めに応じて、課税対象となる収益の金額、および料金に関連する現地のVATや課徴金の金額の証明を含む、権限を有する中国の税務当局が発行した支払証明をSnapに速やかに提供するものとします。

  • お客様は、該当する請求書に記載された金額から、現地のVATまたは課徴金を差し引かないものとします。お客様または広告主が、料金から現地のVATまたは課徴金を源泉徴収または控除して支払う必要がある場合、お客様はSnapが該当する請求書に記載された料金と同額を正味で受け取るために必要な追加金額をSnapに支払うものとします。

  • 本決済規約において、(a) 「現地のVAT」とは、中国の適用法に基づき課税される付加価値税(罰則金および延滞金を含みます)を意味し、(b) 「現地の課徴金」とは、都市維持建設税、教育課徴金、地方教育課徴金、罰則金および延滞金を含む、支払うべき現地のVATの金額に対して課される税金、関税、または課徴金を意味します。

3. フランス

本ビジネスサービスを利用する法人 / 組織がフランスに主たる事業所を有する場合、支払い規約については、第1条に定める規約に加え、以下の補足規約が適用されます。

  • 支払い遅延の場合、支払い期日からフランスの法定利率の3倍のペナルティーが適用されます。支払い遅延の場合、回収手数料として40ユーロの定額補償が適用されます。

4. インド

ビジネスサービスを利用する法人 / 組織がインドに主たる事業所を有し、支払いのためにビジネスサービスを利用している場合、支払い規約については以下の規約が適用され、現地規約と支払い規約の間に矛盾または不一致がある場合は、優先されます。

  • お客様または広告主が、料金に加えて、源泉徴収もしくは税額控除、または源泉徴収された税金(「TDS」)の支払いを要求された場合、お客様は、(a)お客様の取引に適用されるTDSをインドの税務当局に送金する責任を負い、(b)お客様および広告主が源泉徴収または税額控除の要求を遵守したことを証明する、インドの適用法で要求されるTDS証明書(フォーム16A)を、適時に、かつSnapが合理的に要求する方法でSnapに送付するものとします。

要約:お客様がビジネスサービスの提供に関して拘束力のある契約を締結するSnap法人 / 組織は、本ローカル 規約に定めるお客様の主たる事業所によって決定されます。