МОЛЯ, ОБЪРНЕТЕ ВНИМАНИЕ: АКТУАЛИЗИРАХМЕ НАСТОЯЩИТЕ УСЛОВИЯ ЗА ПЛАЩАНЕ, СЧИТАНО ОТ 1 АПРИЛ 2024 г. МОЖЕТЕ ДА РАЗГЛЕДАТЕ ПРЕДИШНИТЕ УСЛОВИЯ ЗА ПЛАЩАНЕ, ПРИЛОЖИМИ ЗА ВСИЧКИ ПОТРЕБИТЕЛИ ДО 31 МАРТ 2024 г., ТУК.

УВЕДОМЛЕНИЕ ЗА АРБИТРАЖ: ВИЕ СТЕ ОБВЪРЗАНИ С РАЗПОРЕДБИТЕ ЗА АРБИТРАЖ, ИЗЛОЖЕНИ НА ПО-КЪСЕН ЕТАП В НАСТОЯЩИТЕ УСЛОВИЯ ЗА БИЗНЕС УСЛУГИ. АКО СКЛЮЧВАТЕ ДОГОВОР СЪС SNAP INC., ТОГАВА ВИЕ И SNAP INC. СЕ ОТКАЗВАТЕ ОТ ПРАВОТО ДА УЧАСТВАТЕ В ДЕЛА ЗА ГРУПОВ ИСК ИЛИ АРБИТРАЖ ЗА ГРУПОВ ИСК.

Настоящите Условия за плащане представляват правно обвързващ договор между Вас и Snap, уреждат плащанията на Бизнес услуги и са включени в Условията за бизнес услуги. Ако юридическото лице, което използва Бизнес услугите, действа като представител на друго юридическо лице, тогава за целите на настоящите Условия за плащане „Рекламодател“ ще означава това друго юридическо лице. Някои условия, използвани в настоящите Условия за плащане, са определени в Условията за бизнес услуги.

В обобщение: настоящите условия представляват правно обвързващ договор и уреждат плащанията от Вас към Snap за Бизнес услуги.

а. Всички реклами, които се показват чрез Бизнес услугите, ще бъдат таксувани от Snap или свързаните фирми единствено според изчисленията на Snap, освен ако не е посочено друго. Ако сте таксувани от свързана фирма на Snap, всяко споменаване на „Snap“ в настоящия раздел следва да се тълкува като съответната свързана фирма. 

б. Ако дадена поръчка на Бизнес услуги подлежи на данъци, такси или други разноски, Snap може да Ви таксува за тези данъци, такси и разноски (наричани общо „Таксите“) в допълнение към цената на поръчката и Вие се съгласявате да плащате Таксите по тарифите, приложими към момента на начисляване. Ако дадена поръчка подлежи на плащане на данъци (включително на данъци върху добавената стойност или на данъци върху стоките и услугите), и Вие или Рекламодателят сте задължени съгласно приложимото законодателство да внасяте и отчитате тези данъци, Вие и Рекламодателят се съгласявате да внасяте и отчитате тези данъци пред съответния данъчен орган. Ако от Вас или от Рекламодателя се изисква да удържате или приспадате данъци, Вие ще: а) платите на Snap всяка необходима допълнителна сума, така че Snap да получи нетна сума, равна на таксите, посочени в приложимата фактура; и б) изпращате своевременно на Snap, както Snap иначе разумно изисква, всички официални данъчни разписки или друга документация, изисквана от приложимото право, доказващи, че Вие и Рекламодателят сте спазили изискването да удържате или приспадате тези данъци.

в. Ако използвате Бизнес услугите от името на Рекламодател, по искане на Snap ще предоставите валиден ДДС номер или друг данъчен идентификационен номер за Рекламодателя.

В обобщение: всички реклами, които се показват по Бизнес услугите на Snap, се таксуват съгласно пресмятанията на Snap, освен ако не е посочено друго. Snap може да Ви таксува за всички приложими допълнителни данъци, такси или разноски. Вие и всеки свързан Рекламодател трябва да спазвате всички закони за внасяне и отчитане на данъците. Ако Вие или Рекламодателят трябва да удържате или приспадате данък, ще плащате на Snap цялата фактурирана сума и ще изпращате на Snap всички приложими данъчни разписки и всяка друга документация, изисквана от закона.

а. Вие упълномощавате Snap и неговите свързани фирми да получават кредитни отчети за Вас и за Рекламодателя от едно или повече кредитни бюра. Snap може да удължи, преразглежда или анулира кредит за Вас и за Рекламодателя по всяко време и по своя преценка. Ако Вашият кредит или този на Рекламодателя е бил или бъде нарушен, Snap може да изисква плащане преди всяка покупка чрез Бизнес услугите или може да отнеме способността Ви да правите покупки чрез Бизнес услугите.

б. Фактура. Ако изберете да плащате чрез своята кредитна линия, предоставена Ви от Snap чрез Бизнес услугите, Snap или свързаните фирми ще Ви изпратят фактура, включваща всички Такси. Вие се съгласявате да заплатите всички Такси в срок от 30 дни от датата на фактурата.

в. Акаунт за предплатени реклами. Ако изберете да закупите рекламно пространство чрез добавяне на средства към Вашия Акаунт за предплатени реклами, всички предплатени баланси не подлежат на възстановяване, освен в случаите, когато това се изисква съгласно приложимото законодателство. След като добавите средствата и решите къде да поставите рекламите, Snap ще приспадне Таксите от баланса на Вашия Акаунт за предплатени реклами, докато рекламите Ви текат. След като се изчерпа Вашия баланс в Акаунта за предплатени реклами, рекламите ще спрат да текат, докато не добавите достатъчно допълнителни средства към баланса на Вашия Акаунт за предплатени реклами. Когато създадете рекламен акаунт като Акаунт за предплатени реклами, няма да можете да сменяте метода на плащане за този рекламен акаунт.

г. Платежна карта или алтернативен метод на плащане. Ако изберете да плащате с кредитна карта, друга платежна карта или алтернативен метод на плащане, наличен в Бизнес услугите, Вие упълномощавате Snap, третата страна за обработка на плащанията на Snap или негова свързана фирма (според случая) да Ви таксува чрез този метод на плащане за Таксите, както е удобно на Snap, включително още в момента, в който е направена поръчката. Snap или третата страна, обработваща плащанията му, могат да извършат една или повече проверки за оторизация на плащането, преди да бъдете таксувани чрез метода на плащане. Snap или свързаните фирми могат периодично да актуализират информацията Ви за плащане, като използват актуализатор за платежни карти.

Вие упълномощавате Snap, свързаните фирми или третата страна, обработваща плащанията му, да съхраняват информация Ви за плащане, която периодично се актуализира, и ако е необходимо, да продължат да Ви таксуват чрез избрания метод на плащане, докато не бъде изпълнена поръчката за Бизнес услуги.

Ако Snap не получи плащане от издателя на Вашата платежна карта, от неговите представители или чрез алтернативния Ви метод на плащане, Вие оставате задължен/а да заплатите на Snap всички доставени поръчки, и се съгласявате да платите всички дължими суми при поискване от страна на Snap или на неговите представители.

ВИЕ СТЕ ОТГОВОРНИ ЗА ПЛАЩАНЕТО НА ВСИЧКИ СУМИ, КОИТО СА ЗАПЛАТЕНИ С ВАШИЯ МЕТОД НА ПЛАЩАНЕ, НЕЗАВИСИМО ДАЛИ СА РАЗРЕШЕНИ ОТ ВАС ИЛИ НЕ.

д. Последователна отговорност. Ако използвате Бизнес услугите като представител от името на Рекламодател, Snap може да разреши последователна отговорност между Вас и Рекламодателя. В този случай Snap може да Ви държи отговорен/а за Таксите единствено до степента, в която сте получили приходите от Рекламодателя за всяка покупка, която правите от името на този Рекламодател. Рекламодателят се съгласява да Ви преведе всички Такси в рамките на посочения по-горе срок, и Вие се съгласявате да правите всички разумни усилия за събиране и заплащане на Таксите от Рекламодателя своевременно. За суми, които не са Ви заплатени от Рекламодателя, Snap се съгласява да държи отговорен единствено Рекламодателя. В случай че не получи плащане, когато е дължимо, Snap може незабавно да поиска плащане директно от Рекламодателя и Рекламодателят се съгласява незабавно да преведе Таксите директно на Snap.

При поискване от Snap трябва незабавно да предоставите писмено потвърждение за връзката между Вас и Рекламодателя във форма, договорена от Snap. Такова потвърждение трябва да съдържа, като минимум: i) дали Рекламодателят Ви е заплатил размера на въпросните Такси; и ii) че сте представител на Рекламодателя и сте упълномощен/а да действате от името на Рекламодателя във връзка с Бизнес услугите. Ако не работите като упълномощен представител от името на Рекламодателя, последователната отговорност няма да се прилага, дори ако Snap упълномощава друго.

е. Кодове за акаунти/кредити. Snap може понякога да предоставя код, кредит, купон или друга форма на отстъпка в размер и при условия и ограничения, предвидени от Snap. Ако използвате отстъпка за покупка чрез Бизнес услугите от името на Рекламодателя и ако се изисква от приложимото законодателство, ще гарантирате, че отстъпката се предоставя на Рекламодателя и ще разкриете отстъпката на Рекламодателя.

ж. Просрочени задължения. Ако Вашият метод на плащане е неуспешен или ако дължима фактура бъде просрочена, Snap или свързаните фирми може да предприемат стъпки за събиране на просрочените задължения, използвайки механизми за събиране, които счетат за подходящи, и може да прекратят всяка текуща или бъдеща покупка чрез Бизнес услугите. Вие ще платите всички разумни разходи и разноски (включително разумни адвокатски такси), които са начислени на Snap или свързаните му фирми при събирането на всяко забавено плащане на Таксите.

з. Възстановяване на средства. Ако Вие или Snap анулирате поръчка чрез Бизнес услугите, преди поръчката да бъде обработена, Snap ще издаде нареждане за пълно възстановяване на плащанията, които вече са направени за тази поръчка към Вашия първоначален метод на плащане, с изключение на всички средства в Акаунта за предплатени реклами, които няма да бъдат възстановени в първоначалния метод на плащане, но ще бъдат оставени в баланса на Вашия Акаунт за предплатени реклами. Ако Вие или Snap анулирате поръчка, докато тази поръчка се изпълнява, Snap или свързаните фирми може да предоставят частично възстановяване на средствата чрез Вашия първоначален метод на плащане, така че да платите само за времето, в което поръчката се е изпълнявала. Възстановяването на средствата може да отнеме 3-5 работни дни, за да могат средствата да се появят във Вашия акаунт. Вие се съгласявате, че горепосоченото възстановяване представлява Вашето единствено и изключително средство за защита, и Вие сте отговорни и на Вашия метод на плащане може да бъде начислени всички Такси, свързани с поръчките, които са вече обработени преди анулирането.

и. Абонаменти. За автоматично подновяване на Бизнес услугите („Абонамент“) ще бъдете таксувани: i) след подаване на Вашата поръчка; и ii) преди всеки период на подновяване, освен ако не анулирате преди началото на следващия Абонаментен период. Snap ще Ви уведоми предварително за всички промени в цените, които ще влязат в сила в началото на следващия Абонаментен период. До степента, разрешена от приложимото законодателство и в съответствие с разрешението, което сте дали на Snap, когато сте изпратили поръчката си, се счита, че приемате текущата към момента цена, ако не анулирате абонамента чрез Бизнес услугите в съответствие с политиката за анулиране, която е приложима към момента.

Ако анулирате Абонамент, няма да Ви бъдат възстановени никакви суми, които вече са заплатени на Snap за този Абонаментен период. Вие ще можете да продължите поръчката до края на Абонаментния период. Ако Snap прекрати Бизнес услугата, за която сте избрали Абонамент, Snap няма да Ви таксува в началото на следващия Абонаментен период.

В обобщение: Ние можем да получаваме кредитни отчети за Вас. Ако плащате на кредит, Snap ще Ви изпрати фактура, която трябва да бъде изплатена в рамките на 30 дни от датата на фактурата. Всички баланси във Вашия Акаунт за предплатени реклами са невъзстановими. Ако плащате с карта, Вашата карта ще бъде таксувана, когато е удобно на Snap. Вие упълномощавате Snap да съхранява Вашата информация за плащане и сте отговорен/а за плащането на всички суми, които са таксувани по Вашия метод на плащане. Ако Вашето плащане се провали, Snap може да предприеме подходящи стъпки за събиране на неплатените дългове. Ако Вие или Snap анулирате поръчка преди потвърждение, Snap ще извърши пълно възстановяване на средствата. За абонаменти ще бъдете таксувани след подаването им и преди всеки период на подновяване, освен ако не анулирате преди подновяване. Ако анулирате своя абонамент, няма да имате право на възстановяване на каквато и да е сума, която вече е била платена през периода на абонамента.