Tieto Miestne podmienky tvoria právne záväznú zmluvu medzi vami a spoločnosťou Snap, platia, ak má subjekt využívajúci obchodné služby hlavné miesto podnikania v lokalite uvedenej nižšie, a sú súčasťou Podmienok obchodných služieb. Niektoré pojmy použité v týchto Miestnych podmienkach sú definované v Podmienkach obchodných služieb.

Ak má subjekt využívajúci obchodné služby hlavné miesto podnikania v niektorej z krajín uvedených dole a používa obchodné služby na vytváranie a správu obsahu (vrátane reklám a katalógov), na platby, pre program publika zo zoznamu zákazníkov spoločnosti Snap alebo pre program konverzie spoločnosti Snap, aj keď tento subjekt vystupuje ako zástupca iného subjektu niekde inde, potom na účely Podmienok samoobslužnej reklamy, Platobných podmienok, Podmienok katalógu, Podmienok kreatívnych služieb spoločnosti Snap, Podmienok publika zo zoznamu zákazníkov, Podmienok konverzie spoločnosti Snap, Podmienok osobných údajov, Dohody o spracovaní údajov, Štandardných zmluvných doložiek a Podmienok obchodných služieb „Snap“ znamená subjekt uvedený nižšie:

Ak má subjekt využívajúci obchodné služby hlavné miesto podnikania v Číne a používa obchodné služby na platby, potom sa na účely Platobných podmienok uplatňujú tieto doplňujúce podmienky:

• Poplatky sú bez miestnej DPH a miestnych príplatkov, ako je definované nižšie. Miestnu DPH a miestne príplatky odvediete a vykážete príslušnému čínskemu daňovému úradu v mene spoločnosti Snap. Na žiadosť spoločnosti Snap jej bezodkladne predložíte doklad o zaplatení vydaný príslušným čínskym daňovým úradom vrátane dokladu o výške zdaniteľných príjmov, výške miestnej DPH a výške miestnych príplatkov súvisiacich s poplatkami.

• Z poplatkov uvedených v príslušnej faktúre nezrazíte žiadnu miestnu DPH ani miestne príplatky. Ak ste vy alebo inzerent povinný zaplatiť miestnu DPH alebo miestne príplatky zrážkou alebo odpočítaním týchto súm z poplatkov, zaplatíte spoločnosti Snap akúkoľvek dodatočnú sumu potrebnú na to, aby spoločnosť Snap dostala čistú sumu rovnajúcu sa poplatkom uvedeným v príslušnej faktúre.

• Na účely týchto Platobných podmienok: (a) „miestna DPH“ znamená DPH (vrátane akýchkoľvek sankcií a príplatkov za oneskorené platby) vyberanú podľa platných právnych predpisov v Číne; a (b) „Miestne príplatky“ znamenajú akékoľvek dane, clá alebo príplatky splatné k sume splatnej miestnej DPH vrátane dane za údržbu mesta a výstavbu, príplatku za vzdelávanie, príplatku za miestne vzdelávanie a akýchkoľvek sankcií a príplatkov za oneskorené platby.

Ak má subjekt využívajúci obchodné služby svoje hlavné sídlo vo Francúzsku, platia na účely uplatňovania Platobných podmienok okrem podmienok uvedených v Oddiele 1 aj tieto doplňujúce podmienky:

• V prípade oneskorenej platby sa uplatní pokuta vo výške trojnásobku francúzskej zákonnej úrokovej sadzby odo dňa splatnosti platby; oneskorená platba tiež zakladá nárok na pevne stanovenú náhradu za poplatky za vymáhanie vo výške 40 EUR.

Zhrnutie: Subjekt Snap, s ktorým uzatvárate záväznú zmluvu o poskytovaní obchodných služieb, sa určuje podľa vášho hlavného miesta podnikania, ako je uvedené v týchto Miestnych podmienkach.