Self-Serve Advertising Terms

介紹

本自助式廣告條款構成您與 Snap 之間具有法律約束力之契約,規範企業服務在廣告和其他素材的建立與管理之應用,並已併入企業服務條款。本自助式廣告條款部分用詞定義,應依企業服務條款規定認定之。

於本自助式廣告條款及企業服務條款的範圍內,若使用企業服務的實體之主要營業地點為法國,則「Snap」係指 Snap Group SAS,或者若該實體之主要營業地點為澳洲或紐西蘭,則「Snap」係指 Snap Aus Pty Ltd,使用企業服務之實體為其他地點實體之代理人亦同。

1. 定義

「廣告」係指您透過企業服務提交之任何廣告素材。

「廣告活動」係指您為刊登廣告而透過企業服務向 Snap 提交之內容。

「訂單」係指已由 Snap 接受之廣告活動。

「促銷活動」係指抽獎、競賽、優惠或其他促銷活動。

“Research” means any research, measurement, or survey relating to an Ad.

「Snapcode」係指 Snap 或其關係企業提供給您的可掃描代碼,可供用戶掃描以存取您透過企業服務指定的素材。

“Snap Data” means any data that is collected, received, or derived from an Ad or Snapcode, or is otherwise provided in connection with an Ad or Snapcode.

2. 授權

a. 您授予 Snap 及其關係企業非獨占、不可轉讓 (本條款規定除外)、可再授權、不可撤銷、全球性、免權利金之授權,以使用、歸檔、複製、暫存、編碼、記錄、儲存、重製、分發、傳送、廣播、改編、修改、出版、推廣、展出、同步、向公眾溝通、提供、公開展示及公開表演本自助式廣告條款所列之素材。

b. 在相關法律所允許的範圍內,您就素材聲明放棄您於世界各地可能擁有的任何道德權利或同等權利,且不得撤銷聲明。若不允許放棄權利,您同意不向 Snap 及其關係企業主張擁有此等權利。

3. 素材;廣告

a. 如果您使用 Snap 透過企業服務提供給您的工具來建立素材,則您只能將這些材料用於企業服務相關用途。

b. 每個廣告活動都將包含廣告,且若適用,也會包括預算、美元金額、廣告刊登之地理區域或位置類型,以及任何其他 Snap 合理要求之資訊。若 Snap 接受廣告活動,Snap 將在有可用庫存時或其他經 Snap 同意之時機透過企業服務投遞廣告。

c. You, not Snap, are responsible for including any legally required disclosure in the Materials. Separately, Snap may in its sole discretion apply a label or disclosure to notify users that an Ad is attributable to you, and include in that label or disclosure your name as provided via the Business Services.

如果廣告根據廣告刊登地區之相關法律或業界標準須限定目標年齡,您有責任在購買工具中選擇正確的年齡;若您未能選擇正確年齡, Snap 無須承擔任何責任。若無法使用目標年齡設定選項,請勿提交廣告活動。

e. Snap will determine the size, placement, and positioning of Ads in its sole discretion.

Snap 設有嘗試偵測欺詐活動之系統,但 Snap 不對此等欺詐活動或任何可能影響廣告成本或成效的技術問題負責。Snap 並不保證完美的投遞。

g. Snap and its affiliates reserve the right in their discretion to block Ads in certain areas without notice.

h. Snap and its affiliates may reject or remove any Ad for any reason at any time.

i. Snap and its affiliates make no commitments regarding editorial or content adjacency, or competitive separation, for Ads. All Ads may run on or next to unmoderated user-generated content.

j. You acknowledge and agree that users may be able to save, share, and view Snaps incorporating Ads during and beyond the Campaign’s run time.

您同意此類使用方式構成用戶原創內容,且 Snap 及其關係企業對此不負任何責任。您同意 Snap 及其關係企業不對用戶原創內容 (包括於本服務內外使用素材之用戶原創內容) 直接或間接產生的任何請求或損失負責。

l. Snap and its affiliates may use Ads for advertising, marketing, and promotional purposes once the Ads have run.

m. Snap will make reporting related to Ads available to you via the Business Services. If you are creating and managing Ads as agent for another entity, then to the extent required by Applicable Law, Snap will make commercially reasonable efforts to make the reporting available directly to that entity.

4. 付款

a. 依本自助式廣告條款進行之付款,須遵守付款條件

b. 如果您是為其他實體建立及管理廣告的代理人,若經相關法律或 Snap 要求,您必須向 Snap 提供該實體之電子郵件或實際地址,且您同意 Snap 可以直接寄送發票予該實體。

5. Research

Snap may conduct Research. For any Research involving an in-app survey: (a) you and Snap will mutually agree in writing (email acceptable) on the questions to include in the survey; and (b) if enough users opt to take the survey, Snap may engage an independent third party to validate the results and create a report. You acknowledge and agree: (x) that Snap, its affiliates, and a third-party vendor, as applicable, may use your name and logo to conduct Research; (y) the data collected in connection with Research is Snap Data; and (z) that you will not receive a report unless your advertising campaign meets the measurement requirements. Snap will not provide any makegoods based on Research. Research may start prior to the launch of the advertising campaign and may continue after the advertising campaign ends, in Snap’s sole discretion.

6. Snapcodes

所有透過 Snapcode 解鎖的素材均須適合 13 歲以上者。Snap 得自行並根據任何理由隨時決定:(a) 停用或重新導向 Snapcode;或 (b) 在素材解鎖時套用標籤或揭露,以告知用戶廣告歸屬於您,並在標籤或揭露中包含您透過企業服務提供的名稱。Snap 及其關係企業得將 Snapcode 和透過 Snapcode 解鎖之素材用於廣告、行銷和推廣目的。

7. Promotions

除非 Snap 提出明確的書面同意,否則 Snap 不會成為您促銷活動的贊助商或管理者。

8. Cancellation; Expiration

a. 您得隨時透過企業服務取消訂單或 Snapcode,唯素材仍可能在 Snap 接獲取消通知後 24 小時內持續刊登。

b. 訂單一旦取消或失效,本自助式廣告條款授予之授權將立即失效。但部分內容可能持續存在一段時間 (包括未開啟的 Snap 或儲存於「回憶」中的 Snap),且您於本自助式廣告條款中授予 Snap 及其關係企業之授權,將可繼續用於:(i) 相關目的;(ii) 廣告、行銷和推廣目的。

c. Snap 保留隨時調整或取消任何產品的全部或部分提供 (包括成效衡量解決方案和廣告產品的提供) 之權利。

9. Data Usage and Privacy

a. 資料使用。除 Snap 以書面形式明確表示許可外,並須遵守本自助式廣告條款所定限制,您或您的代理人只能以群體和匿名方式揭露或使用 Snap 資料,以達到以下目的:(i) 最佳化您透過本服務刊登的廣告活動,或如果您是為其他實體建立及管理廣告的代理人,最佳化該實體透過本服務刊登的廣告活動;(ii) 評估您透過本服務進行廣告活動之效果與成效,或如果您是為其他實體建立及管理廣告的代理人,評估該實體透過本服務進行廣告活動之效果與成效;(iii) 規劃您在本服務的廣告活動刊登,或如果您是為其他實體建立及管理廣告的代理人,規劃該實體在本服務的廣告活動刊登。

b. 資料限制。除非本自助式廣告條款另行許可,您、您的代理人以及任何經授權存取您的帳戶之個人,均不得且不得允許任何其他當事方:(i) 建立 Snap 資料之彙編或組合;(ii) 混合 Snap 資料與其他資料或於本服務以外的平台刊登之廣告活動;(iii) 向任何關係企業、第三方、廣告聯播網、廣告交易平台、廣告媒合平台或其他廣告服務揭露、出售、出租、轉讓或提供 Snap 資料的使用權限;(iv) 在 Snap 資料與任何可識別身分的人或用戶之間建立關聯;

c. 標籤。您可以透過企業服務要求廣告包含經 Snap 核准之第三方供應商標籤,以衡量廣告活動計量。除非 Snap 以書面形式明確授權,否則您與您的代理人皆不得:(i) 修改、更改或變更上述標籤;或 (ii) 對標籤有操縱或「搭便車」之情形。Snap 得隨時自行決定移除或暫停標籤。您承認 Snap 及其關係企業不對您、經 Snap 核准之第三方供應商,或任何其他第三方非法或未經授權使用任何透過標籤取得的資料之行為負責。

d. 隱私政策。您須在您的網站和行動平台上發表符合相關法律的隱私政策,並在本自助式廣告條款的有效期間內隨時保持隱私政策之公開性及遵守隱私政策。

10. Survival

The Introduction and Sections 1, 2, 3(a), 3(c), 3(d), 3(f), 3(j), 3(k), 3(l), 4-7, 8(a), 8(b), and 9-10 of these Self-Serve Advertising Terms will survive any termination of the Business Services Terms.