یہ Snap ریپوزٹری شرائط ("شرائط") آپ کے درمیان یا تو (i) Snap Inc. کے درمیان قانونی طور پر پابند معاہدہ طے کرتی ہیں اگر آپ کوئی ادارہ ہیں جس کا امریکہ میں اس کا بنیادی مقام ہے یا (ii) Snap گروپ لمیٹڈ اگر آپ ایک ایسا ادارہ ہے جس کا امریکہ سے باہر اس کا کاروبار کا بنیادی مقام ہے ("Snap ")۔ یہ شرائط آپ تک رسائی اور Snap کی ذخیرہ اندوزی ("مخزن") اور کسی بھی سافٹ ویئر ، APIs ، دستاویزات ، ڈیٹا ، کوڈ ، معلومات (Snap خفیہ معلومات سمیت) ، یا آپ کے پاس ریپوزٹری کے ذریعہ دستیاب کردہ دیگر مواد (اس کے ساتھ مل کر) ذخیرہ اندوزی ، "Snap پراپرٹی")۔ جیسا کہ ان شرائط میں استعمال ہوتا ہے ، "آپ" یا "آپ" کا مطلب ہے وہ فریق جو "قبول" یا "جمع کروائیں" کے بٹن پر کلک کرتا ہے یا دوسری صورت میں Snap پراپرٹی اور کسی کمپنی ، ادارہ ، یا تنظیم تک رسائی حاصل کرتا ہے یا استعمال کرتا ہے جس کی طرف سے وہ جماعت کام کررہی ہے۔ . "قبول کریں" یا "جمع کروائیں" پر کلک کرکے یا دوسری صورت میں Snap پراپرٹی تک رسائی حاصل کرکے یا اسے استعمال کرکے آپ ان شرائط کے پابند ہونے پر راضی ہوجاتے ہیں۔ Snap ان شرائط کو کسی بھی وقت اپ ڈیٹ کر سکتا ہے۔ Snap سے آپ کو ایسی کسی بھی تازہ کاری کی اطلاع ہوسکتی ہے اور Snap پراپرٹی تک آپ کی مسلسل رسائی یا استعمال اس طرح کی تازہ کاریوں کو قبولیت بنائے گا۔

a. Snap کی تمام پراپرٹی آپ کو مندرجہ ذیل مقصد ("مقصد") کے لئے Snap کی واحد صوابدید پر فراہم کی گئی ہے: آپ کو Snapchat موبائل ایپلی کیشن میں آپ کے آلے سے صلاحیتوں کو استعمال کرنے میں اصلاح اور / یا نئی خصوصیات کی ترقی میں مدد کرنے کے لئے اس کا فرم ویئر اور سافٹ ویئر جو آلے کے آبائی کیمرے سے متعلق ہے (ہر ایک "ڈیوائس عمل")۔ اس طرح کی مدد میں تاثرات یا مشورے فراہم کرنے ، اور Snap پراپرٹی کو بہتر بنانے ، جانچنے ، ڈیبگ کرنے یا اس میں ترمیم کرنے ، بشمول سورس کوڈ (اجتماعی طور پر ، "خدمات") شامل ہوسکتا ہے ، لیکن ان تک محدود نہیں ہے۔

b. اگر آپ کو امریکہ کے قوانین یا کسی بھی قابل اطلاق دائرہ اختیار کے تحت ایسا کرنے سے روک دیا گیا ہے تو ، آپ کو کسی بھی غیر منقولہ Snap پراپرٹی تک رسائی یا استعمال نہیں کرنا چاہئے ، مثال کے طور پر ، اگر آپ ممنوعہ پارٹی کی فہرست میں حاضر ہوں یا کسی بھی دائرہ اختیار میں اسی طرح کی کسی ممانعت کا سامنا کریں۔ .

c خدمات صرف ان ملازمین کے ذریعہ انجام دی جائیں گی جو Snap کے ذریعہ اختیار شدہ تحریری طور پر (کافی حد تک ای میل) ("مجاز ملازمین") میں ہوں گی۔ آپ مجاز ملازمین کو لازمی طور پر ان شرائط کی طرح پابندیوں کی ذمہ داریاں کے ساتھ تحریری طور پر اتفاق کرنے کی ضرورت ہوگی۔ آپ اس بات کو یقینی بنائیں گے کہ مجاز ملازمین Snap کی طرف سے تمام قابل اطلاق قواعد ، اصول و ضوابط، پالیسیوں اور ہدایات پر عمل کریں۔ Snap کسی بھی فرد کو مجاز ملازمین کی فہرست سے کسی بھی وقت ہٹائیں سکتی ہے اور آپ اس کو ہٹانے میں تعاون کریں گے۔

d. آپ کو Snap کے ذریعہ فراہم کردہ کوئی چابیاں ، اسناد ، پاس ورڈ ، یا Snap پراپرٹی ("اسناد") کے استعمال کے لئے آپ کو فراہم کردہ کسی بھی چابیاں ، اسناد ، پاس ورڈ ، یا رسائی کے ٹوکن شیئر نہیں کرنا ہوں گے یا بصورت دیگر Snap پراپرٹی تک رسائی فراہم کرنا ہوگی سواۓ اختیار کردہ ملازمین۔ آپ Snap پراپرٹی کی سلامتی اور رازداری کے تحفظ کے لئے تکنیکی ، جسمانی اور انتظامی حفاظتی انتظامات کو موجودہ حالیہ صنعت کے معیار کے مطابق نافذ اور برقرار رکھیں گے۔ مزید برآں ، آپ کو فوری طور پر ان تمام واقعات کا فوری تحریری اعلامیہ (i) فراہم کرنا ہوگا جس کے نتیجے میں یا غیر مجاز استعمال ، افزائش نسل ، انکشاف ، ترمیم ، ذخیرہ ، تباہی ، بدعنوانی ، یا Snap پراپرٹی یا اسناد کی گمشدگی ہوسکتی ہے۔ اور (ii) اگر ایک مجاز ملازم آپ کے ذریعہ ملازمت یا مشغول نہیں ہے اور فوری طور پر Snap پراپرٹیز تک کسی اور رسائی کو روکنے کے لئےآپ کی اسناد کو محفوظ ،مجاز ملازم، غیر فعال اور / یا اپ ڈیٹ کرنے کے لئے فوری طور پر ضروری اور / یا Snap کے ذریعہ کوئی کارروائی کرے گا مجاز ملازم۔ آپ اپنی دستاویزات کا استعمال کرتے ہوئے ہونے والی کسی بھی سرگرمی کے ذمہ دار ہیں۔

a. آپ SDK (s) ، دستاویزات ، معلومات ، ڈیٹا ، ٹکنالوجی ، اور دیگر متعلقہ مواد کو ذخیرے میں جمع کریں گے ، بشمول اس میں تمام تر ترمیمات اور اپ ڈیٹ ، بشمول Snap کے ذریعہ مطلوبہ درخواست کے مطابق ، جانچ ، ترقی ، انضمام ، نفاذ ، ڈیبگنگ ، بحالی اور آلہ کے اطلاق ("ڈپازٹ میٹریلز") پر باہمی اتفاق رائے سے سبھی کا تعاون۔ آپ ذخیرے میں کوئی جمع شدہ مادے جمع کرنے سے پہلے Snap کی تحریری منظوری (قابل قبول ای میل) حاصل کریں گے۔

b. ڈیوائس کے نفاذ کی حمایت کرنے اور Snapکی سفارشات کے مطابق جمع کرنے کے لئے ضروری سامان کو فوری طور پر ترمیم یا اپ ڈیٹ کرنے کے لئے آپ تجارتی لحاظ سے معقول کوششوں کا استعمال کریں گے۔ کسی بھی ڈپازٹ میٹریل کے لئے سورس کوڈ میں تازہ ترین معلومات آپ کے ذریعہ ذخیرہ اندوزی سے باہر کی جائیں گی اور ایک بار اپ ڈیٹ ہوجائیں گی ، اس سے پہلے کے ورژن کی جگہ پر ذخیرہ میں جمع ہوجائیں گی۔

c آپ Snap اور اس سے وابستہ افراد کو مقصد کے سلسلے میں ڈپازٹ میٹریلز کو استعمال کرنے کے لئے غیر خصوصی ، مستقل ، دنیا بھر میں ، رائلٹی فری لائسنس دیتے ہیں ، بشمول آلہ کے تمام اطلاق کی جانچ ، ترقی ، انضمام ، عمل درآمد ، ڈیبگ ، برقرار رکھنے اور ان کی مدد کرنا۔

d. Snap اس بات پر متفق ہے کہ وہ آپ کی پیشگی تحریری منظوری کے بغیر ، جمع شدہ مادہ کو تبدیل نہیں کرے گا ، نہ ہیریورس انجینئرکرے گا اور نہ ہی اس کو ختم کردے گا۔

a. ان شرائط کے تابع ، آپ کو اپنے مجاز ملازمین کے ذریعہ داخلی طور پر ایک محدود ، غیر خصوصی ، غیر منتقلی ، غیر ذیلی ، قابل واپسی ، قابل واپسی لائسنس کی منظوری دیں اور: (i) مقصد کو انجام دینے کے لئے Snap پراپرٹی کا استعمال اور تک رسائی حاصل کریں۔ Snap پراپرٹی اور (ii) Snap پراپرٹی کی جانچ ، نشوونما ، انضمام ، عمل درآمد ، ڈیبگ ، برقرار رکھنے اور اس کی حمایت کرنے کے لئے درکار Snap پراپرٹی تک رسائی ، استعمال اور ان میں ترمیم کریں اور صرف Snap کے فائدے کے لئے اور اس کے مطابق دستاویزات اور وضاحتیں شامل یا Snap پراپرٹی کے ساتھ فراہم کی گئیں یا وقتا فوقتا Snap کے ذریعہ فراہم کی گئیں۔

ب. آپ متفق ہیں کہ آپ ایسا نہیں کریں گے:

ب۔ Snap پراپرٹی کے باہر ریپوسیٹری تک رسائی ، کام پر منتقلی ، منتقلی ، یا کاپی

ii.کرایہ ، لیز ، سب لایئسنس ، تفویض ، سنڈیکیٹ ، ترمیم کریں ، ریورس انجینئر ، ڈیکمپائل ، کاپی ، دوبارہ پیش کریں ، قرض دیں ، افشا کریں ، تقسیم کریں ، تبادلہ کریں ، مشتق کام تخلیق کریں ،یا دوسری صورت میں Snap پراپرٹی کا استعمال کریں سوائے ان شرائط کے تحت واضح طور پر اجازت دی؛

iii. کسی بھی "پچھلے دروازے ،" "ٹائم بم ،" "ٹروجن ہارس ،" "کیڑا ،" "ڈراپ ڈیوڈ ،" "وائرس ،" "اسپائی ویئر ،" یا "میلویئر" Snap پراپرٹی میں منتقل کریں۔ یا کسی بھی کمپیوٹر کوڈ یا سافٹ وئیر کا معمول ، جو کسی بھی Snap پراپرٹی یا Snap چیٹ موبائل ایپلی کیشن ("بدنیتی کوڈ") کے غیر معمولی رسائی ، غیر فعال ، نقصان ، مٹانے ، خلل ڈالنے ، یا معمول کے مطابق رکاوٹوں کی اجازت دیتا ہے۔

iv. شامل کریں ، جمع کریں ، یا دوسری صورت میں Snap پراپرٹی کو کسی اوپن سورس سافٹ ویئر کے ساتھ تقسیم کرنے کا سبب بنیں جس کی وجہ سے Snap پراپرٹی یا اس سے کوئی اخذ ہوجائے۔ اس طرح کے اوپن سورس سافٹ ویئر کے سلسلے میں لائسنس کی تمام ذمہ داریوں یا کسی بھی دانشورانہ املاک سے متعلق شرائط کے تابع ہونا ، بشمول Snap پراپرٹی ، یا اس سے کوئی بھی مشتق ، انکشاف یا منبع کوڈ کے بطور تقسیم کیا جانا ، لائسنس یافتہ ہونا اس طرح کے سافٹ ویئر کی ماخوذ بنانے کے مقصد کے لئے ، یا بلا معاوضہ تقسیم کرنا؛

v. کسی بھی دانشورانہ املاک یا مادے کو فراہمی میں شامل کریں یا دوسری صورت میں جمع شدہ مادے کے ساتھ Snap فراہم کریں جو کسی تیسرے فریق کے دانشورانہ املاک کے حقوق کی خلاف ورزی کرتے ہیں یا ان کی خلاف ورزی کرتے ہیں۔

vi. Snap پراپرٹی کو Snap یا کسی بھی Snap سے وابستہ افراد کے خلاف پیٹنٹ کی کسی بھی ممکنہ خلاف ورزی کے ممکنہ دعوے کی نشاندہی کرنے یا ثبوت فراہم کرنے کے مقصد کے لئے استعمال کریں۔

vii. حق تصنیف کے کسی بھی حصے پر ظاہر ہونے والے کسی بھی حق اشاعت کے نوٹس یا ملکیتی حقوق کے دیگر نوٹس کو تبدیل یا ختم کریں۔ یا

viii. کسی بھی تیسری پارٹی کو استعمال کرنے کی اجازت دیں ، Snap پراپرٹی کو کسی بھی Snap ایپلی کیشنز ، مصنوعات ، یا خدمات کے ساتھ مقابلہ کرنے یا اس کی نقل تیار کرنے کے لئے استعمال کریں۔

a. تمام Snap پراپرٹی Snap یا اس کے قابل اطلاق فریقِ ثالث کے لائسنس دہندگان کی واحد پراپرٹی ہے اور رہے گی اور صرف ان شرائط کے مطابق آپ مقصد کے لئے استعمال کریں گے۔ تمام جمع شدہ مادہ آپ کی یا آپ کے قابل اطلاق فریقِ ثالث کے لائسنس دہندگان کی واحد ملکیت ہے اور رہے گی اور صرف اس شرائط کے مطابق Snap کے ذریعہ مقصد کیلئے استعمال ہوگی۔ ان شرائط میں شامل سوائے اس کے کہ کسی بھی چیز کو آپ کو یا Snap کو جمع کروانے والے مواد میں سے کسی کو بھی Snap پراپرٹی کا حق ، یا لائسنس دینے کا حق نہیں سمجھا جائے گا۔ ان شرائط کے تحت ہر پارٹی کے تمام حقائق واضح طور پر نہیں دیئے جاتے ہیں جو اس پارٹی کے ذریعہ واضح طور پر محفوظ ہیں۔

b. کوئی بھی: (i) اصلاحات ، ترمیمات ، یا تازہ کاری ، یا آپ کے ذریعہ یا آپ کی طرف سے Snap پراپرٹی کی تخلیق کردہ مشتق کاموں کو۔ اور (ii) خدمات کے دیگر نتائج ، ("فراہمی") ایک "کرایہ کے لئےتیار کردہ کام" (جیسا کہ امریکی حق اشاعت کے قانون کے تحت بیان کیا گیا ہے) اور Snap پراپرٹی ہوں گے۔ قابل اطلاق قانون کے تحت کسی بھی نجات دہندہ کو "کام کے لئےکرایہ پر لینا" نہیں سمجھا جاسکتا ہے ، آپ کو نجات دہندہ کے اندر نجات دہندگان اور تمام املاکِ دانش کے حقوق میں سارے حق ، لقب اور Snap کو تفویض کردیتے ہیں۔ آپ کسی بھی دستاویزات پر عملدرآمد کریں گے اور اس سیکشن کے تحت Snap کے املاکِ دانش کے حقوق کے تحفظ اور نفاذ کے لئے Snap کے اخراجات پر Snap کی معقول درخواستوں پر دیگر اقدامات کریں گے۔

c.کسی بھی صورت میں آپ کو کسی بھی فریقِ ثالث کا کوڈ ، سافٹ ویئر ، یا ڈلیوربلز میں مواد شامل نہیں کریں گے Snap’sکی ایکسپریس کی پیشگی تحریری منظوری کے بغیر۔ اگر آپ مندرجہ بالا سیکشن 4.b کے تحت اپنے پہلے سے موجود املاک دانش یا تیسری پارٹی کی املاک دانش کو ڈیلیوریبلز میں شامل کریں گے جو آپ کو تفویض نہیں کیا جاتا ہے یا "کرایہ کے لئے بنایا کام" سمجھا جاتا ہے تو ، آپ Snap کو دیتے ہیں اور اس سے الحاقی ادارے غیر خصوصی ، مستقل ، رائلٹی فری ، ناقابل واپسی ، دنیا بھر میں ، منتقلی قابل ، ضمنی لائسنس کی اہلیت ، استعمال کرنے کے لئے مکمل طور پر معاوضہ لائسنس ، محفوظ شدہ دستاویزات ، نقل ، کیشے ، انکوڈ ،محفوظ کرنا ، دوبارہ پیش کرنا ، تقسیم کرنا ، ترسیل کرنا ، ہم آہنگی کرنا ، عوامی سطح پر ڈسپلے کرنا ، اور عوامی سطح پر اس طرح کے املاکِ دانش کو انجام دینا نجات دہندگان کا استحصال کرنے کے لئے گویا وہ "کرایہ کے لئے بنایا ہوا کام" تھے۔

d. اگر کسی فریق نے اپنے متعلقہ مصنوعات یا خدمات (اجتماعی طور پر ، "تاثرات") کے بارے میں کسی دوسرے تبصرے ، تجاویز ، نظریات ، بہتری ، یا رائے فراہم کرنے کا انتخاب کیا ہے تو ، اس طرح کی آراء جیسا ہی فراہم کی جاتی ہے اور تاثرات موصول ہونے والی جماعت اس کا استعمال کرسکتی ہے۔ کسی بھی رازداری ، انتساب ، زرتلافی ، یا پارٹی کو کسی دوسرے فرائض کی ذمہ داری کے بغیر اپنے ہی رسک پر تاثرات دےسکتی ہے۔

a. وہ جماعت جو خفیہ معلومات وصول کرتی ہے ، یا تو براہ راست یا کسی تیسرے فریق کی طرف سے اس پارٹی کی جانب سے کام کرتی ہے ("وصول کنندہ"): (i) خفیہ معلومات کو صرف اور صرف مقصد کے لئے استعمال کریں ، بشرطیکہ دوسری صورت میں جس فریق کے ذریعہ رازداری سے متعلق معلومات کا انکشاف ہوا ہو ، براہ راست یا کسی تیسرے فریق کے ذریعہ اس پارٹی کی طرف سے ("انکشاف کنندہ") تحریری طور پر کام نہ کریں۔ک (ii) خفیہ معلومات کو اس کے اور اس سے وابستہ افراد کے ڈائریکٹرز ، ملازمین ، ٹھیکیداروں ، ایجنٹوں ، کے علاوہ کسی اور کو خفیہ معلومات کا انکشاف ، تقسیم یا ان کو پھیلانا نہیں۔ اور پیشہ ورانہ مشیر ("نمائندے" ) جن کو جاننےکی ضرورت ہے اور جو رازداری کی ذمہ داریوں کے پابند ہیں کم از کم ان شرائط میں ان پابندیوں کی طرح پابند ہیں۔ (iii) کم سے کم اسی حد تک نگہداشت کے ساتھ خفیہ معلومات کی حفاظت کریں جیسا کہ وہ اسی نوعیت کی اپنی خفیہ معلومات کی حفاظت کے لئے استعمال کرتا ہے ، سوائے اس کے کہ وصول کنندہ کو کم از کم معقول نگہداشت کا استعمال کرنا چاہئے۔ (iv) ڈسلوزر کو فوری طور پر مطلع کریں جب یہ پتہ چلتا ہے کہ خفیہ معلومات ضائع ہوچکی ہیں ، بغیر اجازت کے استعمال کی گئیں ، یا بغیر اجازت کے انکشاف کیا گیا ہے۔ اور (v) اگر اس کا کوئی نمائندہ اس دفعہ 5 کی خلاف ورزی کرتا ہے تو وہ ذمہ دار ہوں۔ "خفیہ معلومات" کا مطلب ہے (A) کوئی رازدارانہ اور ملکیتی معلومات جو انکشاف کنندہ یا اس سے وابستہ افراد وصول کنندہ یا اس سے وابستہ افراد کو مقصد کے سلسلے میں انکشاف کرتے ہیں۔ (B) یہ شرائط؛ (ج) فریقین کے مابین تعلقات کا وجود۔ (د) Snap پراپرٹی اور اسناد؛ یا ()) ڈسکلوزر کے ذریعہ یا اس کی طرف سے (ہر صورت میں ، ڈسلوزر کے ذریعہ یا اس کی طرف سے) ، جو انکشاف ، اس تک رسائی ، وصول ، ذخیرہ ، یا جمع (یا ہر معاملے میں) سے متعلق کوئی دوسری معلومات ہے جو انکشاف کنندہ کے لئے خفیہ ہے۔

b. Snap پراپرٹی کے علاوہ ، سیکشن 5 a کے تحت وصول کنندہ کی ذمہ داریوں میں ان معلومات تک توسیع نہیں کی جاتی ہے جو وصول کنندہ قانونی طور پر کافی شواہد کے ذریعہ مظاہرہ کرسکتا ہے: (i) وصول کنندہ کی غلطی کے بغیر عام طور پر دستیاب ہے یا نہیں۔ (ii) وصول کنندہ کو کسی رازداری کی ذمہ داریوں سے پاک جانتا تھا جب وصول کنندہ کے سامنے اس کا انکشاف کیا گیا تھا۔ (iii) بعد میں کسی رازداری کی ذمہ داری کے بغیر وصول کنندہ کو بتایا گیا۔ یا (iv) وصول کنندہ کے ذریعہ خفیہ معلومات کا استعمال یا حوالہ کیے بغیر آزادانہ طور پر تیار کیا گیا ہے۔

c وصول کنندہ قابل اطلاق قانون کے ذریعہ مطلوبہ حد تک خفیہ معلومات کا انکشاف کرسکتا ہے۔ لیکن وصول کنندہ کو مطلوبہ انکشاف کی تحریری طور پر ڈس کلوزر کو فوری طور پر مطلع کرنا چاہئے اور ڈسلوسر کے اخراجات پر ، انکشافات کو روکنے یا محدود کرنے کا ایک حفاظتی حکم جاری کرنا چاہئے۔

d. ہر فریق تسلیم کرتا ہے اور اس پر اتفاق کرتا ہے کہ دوسری فریق آزادانہ طور پر ایسی ایپلی کیشنز ، مشمولات ، خصوصیات ، فعالیت اور دیگر مصنوعات اور خدمات تشکیل دے رہی ہے جو اس کی اپنی مصنوعات اور خدمات کی طرح ہوسکتی ہے ، اور ان شرائط میں کسی بھی پارٹی کو اپنے آزادانہ طور پر تیار کردہ مصنوعات اور خدمات کو بنانے اور ان کا مکمل استحصال کرنے سے کسی بھی چیز کو محدود یا روک تھام کے طور پر نہیں سمجھا جائے گا ۔

e.. ان شرائط کے ختم ہونے پر ، یا کسی بھی وقت کسی بھی فریق کی تحریری درخواست پر ، وصول کنندہ ڈسکلوزر پر واپس آئے گا ، یا اگر ڈسلوزر کے ذریعہ درخواست کی گئی ہے ، خارج کردیں گے یا اسے ختم کردیں گے ، تو اس کی اصل اور اصل کو کاپی کرنے والے کی رازداری سے مطلع کریں گی۔

الف۔ عام نمائندگیاں اور ضمانتیں۔ ہر فریق دوسرے فریق کی نمائندگی کرتا ہے اور اس بات کی ضمانت دیتا ہے کہ: (i) انہیں ان شرائط میں داخل ہونے کا مکمل اختیار ہے اور ان شرائط کے تحت اپنی ذمہ داریوں کو ادا کرنے کا پورا پورا حق ، طاقت اور اختیار ہے۔ (ii) یہ ایک ایسی تنظیم ہے جو مستقل طور پر موجود ہے اور یہ اس میں شامل ہونے یا تنظیم کے دائرہ اختیار کے قوانین کے تحت اچھی حیثیت رکھتی ہے جس میں ایسی پارٹی تشکیل دی جاتی ہے یا منظم کی جاتی ہے۔ (iii) یہ ان شرائط کے تحت اپنی ذمہ داریوں کو نبھانے میں لاگو قانون اور قابل اطلاق رازداری کے معیارات کی تعمیل کرے گا۔ اور (iv) ان شرائط کے تحت اس کی ذمہ داریوں میں اس کا داخلہ اور کارکردگی سے متصادم نہیں ہوگا اور اس کے نتیجے میں کسی تیسری فریق کے واجب الادا کسی بھی دوسرے ذمہ داری یا فرائض کی خلاف ورزی یا پامالی ہوگی۔ اس کے علاوہ ، آپ نمائندگی کرتے ہیں اور ضمانت دیتے ہیں کہ آپ سیکشن 3 میں بیان کردہ ضروریات کی مطابقت رکھیں گے اور رہیں گے۔

ب۔ انسداد بدعنوانی۔ ہر پارٹی یقین دہانی اور معاہدوں کی نمائندگی کرتی ہے جو: (i) اس کی تعمیل کرے گی ، اور اس کی تعمیل کرنے والے ہر شخص سے انسداد بدعنوانی کے تمام قابل اطلاق قوانین ، قواعد و ضوابط کی پابندی ہوگی۔ اور (ii) یہ عمل یا غیر فعال طور پر اثر انداز ہونے کے لئے قدر کی کوئی بھی چیز ، براہ راست یا بالواسطہ طور پر دینے ، پیش کرنے ، ماننے یا دینے کی اجازت نہیں دے گی۔ ان شرائط کی کسی بھی دوسری شق کے باوجود ، خلاف ورزی کرنے والے فریق اگر حل کی کوئی مدت مہیا کیے بغیر ان شرائط کو ختم کر سکتی ہے، اگر دوسری فریق اس شرائط کی خلاف ورزی کرتی ہے۔

س۔ تجارتی کنٹرول۔ ہر فریق یقین دہانی اور معاہدوں کی نمائندگی کرتا ہے کہ: (i) ان شرائط کے تحت اس کی کارکردگی تمام قابل اطلاق معاشی پابندیوں ، برآمدات کو کنٹرول کرنے اور بائیکاٹ کے خلاف قوانین کی تعمیل کرے گی۔ (ii) نہ ہی یہ شرائط کی کارکردگی میں شامل کوئی بنیادی کمپنی، ماتحت ادارہ ، یا اس سے وابستہ کسی بھی متعلقہ سرکاری اتھارٹی کے زیر انتظام ، جس میں امریکہ بھی شامل ہے ، کسی بھی حکومتی پارٹی کی فہرست میں شامل نہیں ہے۔ خصوصی طور پر نامزد شہریوں کی فہرست اور غیر ملکی پابندیوں کے حملہ آوروں کی فہرست ("محدود پارٹی کی فہرستیں")؛ (iii) ممنوعہ پارٹی کی فہرست میں شامل کسی کے پاس بھی اس کی ملکیت یا کنٹرول نہیں ہے۔ اور (iv) ان شرائط کی کارکردگی میں ، یہ پابندی عائد پارٹی کی فہرست میں شامل کسی کو یا کسی ایسے ملک کو براہ راست یا بالواسطہ طور پر سامان یا خدمات فراہم نہیں کرے گا جس کے ساتھ تجارت کو کسی قابل اطلاق پابندیوں کے ذریعہ ممنوع قرار دیا گیا ہو۔ ان شرائط کی کسی بھی دوسری شق کے باوجود ، خلاف ورزی کرنے والا فریق بغیر کسی حل کی مدت کی فراہمی کے ان شرائط کو فورا ہی ختم کرسکتا ہے اگر دوسرا فریق اس شق کی خلاف ورزی کرتا ہے۔ اس کے علاوہ ، آپ اتفاق کرتے ہیں کہ آپ امریکہ کے کسی قابل اطلاق قوانین یا کسی دوسرے دائرہ اختیار کے لاگو قوانین کی خلاف ورزی کرتے ہوئے ، یا کسی انکار شدہ یا ممنوعہ شخص ، ادارہ ، یا پابند ملک میں Snap پراپرٹی کو درآمد ، برآمد ، دوبارہ برآمد یا منتقلی نہیں کریں گے، بشمول ہواوے ٹیکنالوجیز کمپنی لمیٹڈ ۔

د۔دستبرداری۔ اس سے پہلے اگلے پانچ سال کے وارنٹیوں کے علاوہ ، کسی بھی قسم کی بات کی ضمانت نہ دیں (واضح کردہ ،مضمر ، قانونی یا دوسرا قرار دیئے گئے ،تجارت کی وارنٹیوں کے بشمول ، خصوصی مقصد کی صحت، عنوان ، یا حق تلفی پامالی) ان شرائط میں شامل ہے۔ مذکورہ بال کو محدود کیے بغیر ، SNAP پراپرٹی "جس طرح" فراہم کی جاتی ہے اور SNAP،SNAP پراپرٹی تک رسائی حاصل کرنے یا استعمال کرنے کی کوئی پیش کش یا ضمانت نہیں دیتا ہے۔

a. آپ اور Snap ان شرائط کو فوری طور پر ختم کرسکتے ہیں: (i) اگر دوسرے فریق کی جانب سے مادی خلاف ورزی کا تحریری اعلامیہ موصول ہونے کے 15 دن کے اندر اندر اگر کوئی فریق ان شرائط کی مادی خلاف ورزی کو درست نہیں کرتا ہے تو۔ یا (ii) دوسرے فریق کو تحریری اعلامیہ کے بعد: (x) دوسرا فریق کے قرضوں کو نپٹانے کے لئے ، دوسری پارٹی کی طرف سے یا اس کے خلاف ادغام ، وصولی ، یا دیوالیہ پن کی کارروائی یا کسی بھی دوسری کارروائی کے تحت ادارہ؛ ()) دوسری فریق جو قرض دہندگان کے فائدے کے لئے ایک تفویض کر رہا ہے۔ یا (z) دوسری پارٹی کی تحلیل۔ (y) دوسری فریق جو قرض دہندگان کے فائدے کے لئے ایک تفویض کر رہا ہے۔ یا (z) دوسری پارٹی کی تحلیل۔

b. Snap کسی بھی وقت ، اور کسی بھی اطلاع کے بغیر ، Snap کی صوابدید پر ، اور بغیر کسی اعلامیہ کے ان شرائط کو ختم کر سکتا ہے اور / یا معطل ، یا Snap پراپرٹی یا اس کے کسی بھی حصے تک یا اس تک آپ کی رسائی کو محدود کر سکتا ہے۔ ان شرائط کے خاتمے اور / یا Snap پراپرٹی تک آپ کی رسائی ، یا کسی بھی وقت Snap کی تحریری درخواست پر ، آپ کو فوری طور پر Snap پراپرٹی کا استعمال کرنا اور ان تک رسائی کو روکنا ہوگا اور آپ ذخیرہ کرنے والے مواد سے ذخیرہ اندوزی کو ہٹا سکتے ہیں۔

c شک سے بچنے کے لئے ، ان شرائط کا کوئی خاتمہ Snap کی جانب سے Snapchat کی درخواست میں نافذ ہونے والے اپنے ڈپازٹ میٹریلز کو استعمال کرنے کے جاری حق سے تعصب کے بغیر ہوگا۔

a. ہر فریق کسی دوسرے ، اور اس سے متعلقہ ڈائریکٹرز ، آفیسرز ، ملازمین ، اور کسی بھی اور اس کے خلاف اور تمام ذمہ داریوں ، معاوضۂ تلافی، اخراجات ، اور اس سے وابستہ تمام اخراجات (معقول وکیلوں کی فیسوں سمیت) کو کسی فریقِ ثالث سے معاوضہ ، دفاع اور ان کو کوئی تلافی سے مستثنیٰ قرار دینا پڑے گا۔ اس دعوے ، شکایات ، مطالبات ، مقدمات ، کاروائی یا دیگر فریقِ ثالث کے اعمال (ہر ایک ، ایک "دعوی") ان شرائط کے تحت اس کی نمائندگیوں یا وارنٹیوں کی پارٹی کی طرف سے کسی خلاف ورزی کی وجہ سے پیدا ہوتا ہے۔

b. معاوضے کی خواہاں جماعت فورا کسی بھی دعوے کی تحریری طور پر معاوضہ دینے والی جماعت کو مطلع کرے گی ، لیکن معاوضہ دینے والے فریق کو مطلع کرنے میں کسی بھی طرح کی ناکامی آپ کو اس سیکشن کے تحت ہونے والی کسی بھی ذمہ داری یا ذمہ داری سے نجات نہیں دے گی ، سوائے اس حد تک کہ آپ اس ناکامی سے مادی تعصب کا شکار ہوں۔ دفاع ، سمجھوتہ ، یا کسی بھی دعوے کے تصفیے کے سلسلے میں معاوضہ پارٹی معاوضہ ادا کرنے والی پارٹی کے ساتھ ، معاوضہ دینے والی پارٹی کے اخراجات پر معقول حد تک تعاون کرے گی۔ معاوضہ دینے والا فریق معاوضہ پارٹی کی پیشگی تحریری رضامندی کے بغیر کسی بھی طرح سے کسی بھی طرح کے دعوے سے سمجھوتہ نہیں کرے گا یا معاملات طے نہیں کرے گا ، بلاجواز نہیں روکا جائے گا۔ معاوضہ دینے والی جماعت اپنے انتخاب کے مشورے کے ساتھ دعویٰ کے دفاع ، سمجھوتہ اور تصفیے میں (اپنے خرچے پر) حصہ لے سکتی ہے۔

بڑھتی ہوئی توجہ یا مصلحت پسندی کے غلط استعمال سے متعلق،سیکشن 5 ، 6 ، یا 8 سے باہر ہونے والے ذاتی املاک کے حقوق ، یا ذمہ داریوں کا تعارف سے پیدا ہونے والے غیر قانونی استحکام ، انفرادی ملکیت کے حقوق کی فراہمی ، یا انفرادی طور پر غلط فہمیاں ، قابل اطلاق قانون کے ذریعہ زیادہ سے زیادہ توسیع کے لئے ، اس کی افادیت کے بعد اس کی طرف سے مزید کسی بھی جماعت کی ذمہ داری قبول نہیں کی جاسکے گی ، خاص متعاقب ، قابل سزا، یا کثیر نقصانات ، یا منافع ، آمدنی، یا کاروباری نقصانات ، اعداد و شمار کے قطعی یا غیر یقینی طور پر یا کوئی نقصان نہیں ہو یا ڈیٹا میں کوئی نقصان ہوا ہو، استعمال ، نیک نیتی، اور مزید غیر مادی نقصانات شامل ہیں ، یا ان شرائط کے تحت ، اگرچہ اس میں مزید نقصانات کے امکان کے بارے میں بتایا گیا ہو ۔

a.نوٹس. Snap ای میل کے ذریعہ آپ کو نوٹس دے سکتا ہے۔ آپ کو یقینی بنانا ہوگا کہ آپ کے رابطے اور اکاؤنٹ کی معلومات موجودہ اور درست ہیں اور اس طرح کی معلومات میں کسی قسم کی تبدیلی کی تحریر میں فوری طور پر Snap کو مطلع کریں۔ آپ کی طرف سے Snap کو فراہم کردہ نوٹس تحریری طور پر درج ہوں اور درج ذیل پتے یا کسی اور پتے پر بھیجے جائیں جو Snap نے تحریری طور پر واضح کیا ہے: (i) اگر Snap انکارپوریٹڈ ، 3000 31st سینٹ سویٹ C, ، سانٹا مونیکا ، CA 90405 ، Attn: جنرل کونسل؛ پر ایک کاپی کے ساتھ: legalnotices@snap.com21; اور (ii) اگر Snap گروپ لمیٹڈ ، 7-11 ، لیکسنٹن اسٹریٹ ، لندن ، برطانیہ ، W1F 9AF ، اٹن: جنرل کونسل؛ legalnotices@snap.com21 پر ایک کاپی کے ساتھ اگر کسی بین الاقوامی سطح پر تسلیم شدہ میل سروس ( مثال کے طور پر ، فیڈرل ایکسپریس) ، راتوں رات کورئیر ، یا تصدیق شدہ یا رجسٹرڈ میل ، ڈاک سے پہلے کی ادائیگی ، واپسی کی رسید کی درخواست کی گئی ہے ، یا درست ہو تو ، ذاتی ترسیل کے وقت ، ای میل کے ذریعے ٹرانسمیشن، نوٹس کو ذاتی ترسیل کے وقت سمجھا جائے گا۔

b. بقا ۔ مندرجہ ذیل حصے ان شرائط کے کسی بھی خاتمے سے بچ سکیں گے: سیکشن 1 (ڈی) ، 3 (بی) ، 4 سے 6 ، 7 (سی) ، اور 8 سے 10 تک ، اور ان شرائط کی کسی بھی دوسری شق کی جو ایک مسلسل ذمہ داری پر غور کرے۔ ان تمام شرائط کے خاتمے کی مؤثر تاریخ کے بعد دیگر تمام ذمہ داریوں کو ختم کردیا جائے گا۔

c. پارٹیوں کے تعلقات۔ یہ شرائط فریقین کے مابین کوئی ایجنسی ، شراکت داری ، یا مشترکہ منصوبہ نہیں قائم کرتی ہیں۔

d. تفویض ۔ آپ ان شرائط کا کوئی حصہ تفویض یا منتقلی نہیں کرسکتے ہیں ، چاہے انضمام ، قانون کا عمل ، استحکام ، تنظیم نو ، سب کی فروخت یا کافی حد تک تمام اثاثوں کی فروخت ، یا دوسری صورت میں ، Snapکی پیشگی تحریری اجازت کے بغیر۔

e. بچت کی شق اور چھوٹ۔ اگر ان شرائط کی کسی شق کو نفاذ یا غیر موزوں پایا جاتا ہے تو ، اس تلاش سے ان شرائط کی کسی دوسری شق پر اثر نہیں پڑے گا۔ کسی بھی موقع پر ان شرائط کی کسی شق کو چھوٹنا یا اس پر عمل درآمد کرنے میں ناکام رہنا کسی جماعت کو بعد میں اس دفعہ یا کسی اور شق کو نافذ کرنے سے پیش گوئی نہیں کرے گا۔

f. گورننگ لا؛ خصوصی مقام؛ دائرہ اختیار سے اتفاق؛ جیوری ٹرائل کی چھوٹ۔ یہ شرائط اور اس سے متعلق کسی بھی کارروائی ، بشمول ، کسی بھی قسم کے تنازعات کے اصولوں پر اثر ڈالے بغیر ، ریاست کیلیفورنیا کے قوانین کے ذریعہ ، بغیر کسی پابندی کے ، تشدد کے دعووں پر ، عمل کیا جائے گا۔ ان شرائط سے وابستہ یا کسی بھی تنازعہ سے متعلق ریاست کیلیفورنیا کے وسطی ضلع کے لئے خصوصی طور پرامریکہ کی ضلعی عدالت میں لایا جانا چاہئے ، لیکن اگر اس عدالت میں قانونی چارہ جوئی کے بارے میں اصل دائرہ اختیار کی کمی ہوگی تو ، کیلیفورنیا کی اعلی عدالت ، لاس اینجلس کاؤنٹی قانونی چارہ جوئی کو حل کرنے کے لئے خصوصی فورم بنیں۔ فریقین دونوں عدالتوں میں ذاتی دائرہ اختیار سے اتفاق کرتے ہیں۔ ہر پارٹی کی طرف سے کسی بھی کارروائی میں یا اس کے بعد یا اس کے برخلاف کارروائی کے نتیجے میں کسی کارروائی میں جیوری کے ذریعے کسی مقدمے کی سماعت کا حق ہے۔

g. تعمیراتی. کسی سیکشن کے حوالہ جات میں اس کے تمام ذیلی دفعات شامل ہیں۔ سیکشن کے جلی حروف صرف آسانی کے لئے ہیں اور یہ ان کاروباری خدمات کی شرائط کی بناوٹ پر اثر انداز نہیں ہونگے۔ جب تک یہ شرائط خصوسی طور پر " کاروباری دنوں" کا حوالہ نہیں دیتیں، "دنوں" کے تمام حوالہ جات کا مطلب ہے کیلینڈر کے دن۔ ان شرائط کی ترجمانی اس طرح کی جاتی ہے گویا فریقین نے مشترکہ طور پر تیار کیا ہو ، اور کسی بھی فریق کے خلاف کسی قسم کی فراہمی کو سمجھنے کی ضرورت نہیں ہے کیونکہ اس پارٹی کے ذریعہ اس طرح کا انتظام تیار کیا گیا تھا۔ الفاظ "شامل کرو"، "شامل کریں" "شامل کرتا ہے" کا مطلب بغیر کسی پابندی کے "شامل کرنا" ہے۔

h.وکلاء کی ’فیسیں۔ اس شرائط یا خدمات سے متعلق یا اس کی وجہ سے کسی بھی کارروائی میں، جیتنے والی جماعت اپنی مناسب قانونی فیسوں اور اخراجات کی وصولی کی حقدار ہوگی۔

i. کوئی تیسرا فریق فائدہ مند نہیں ہے یہ شرائط کسی تیسری پارٹی کو کسی بھی قسم کے فوائد نہیں دیتی جب تک کہ وہ واضح طور پر یہ بیان نہ کرے کہ یہ کرتی ہے۔

j. تشہیر اور نشانات۔ ہر صورت میں Snap کی پہلے تحریری منظوری کے علاوہ ، خدمت فراہم کنندہ ان شرائط کے مادہ ، یا ان شرائط سے متعلق Snap کے ساتھ کاروباری تعلقات کے وجود کے بارے میں کوئی عوامی بیان نہیں دے گا۔ یا (ii) Snap مارکس کا استعمال کرتے ہوئے۔ ان شرائط کے تحت Snap کو اس طرح کے استعمال کی اجازت دینے کی صورت میں ، اس طرح کے استعمال کو مکمل طور پر Snap کے فائدے میں مبتلا کیا جائے گا اور اس کی صوابدید کے مطابق Snap کسی بھی وقت قابل تجدید ہوسکے گا۔ Snap کسی بھی مقصد کے لئے خدمت فراہم کنندہ کا نام ، لوگو (لوگوز) ، یا شناخت کرنے والی دوسری معلومات یا تصویر استعمال کرسکتی ہے۔ ہر فریق دوسرے پارٹی کے لوگو اور ٹریڈ مارک کے استعمال کے رہنما خطوط پر عمل کرے گا جب ایسی پارٹی کا نام ، لوگو ( لوگوز) ، یا اس طرح کی اجازت کی حد تک شناخت کرنے والی دوسری معلومات یا شبیہہ کو تحریری طور پر فراہم کرتے ہیں۔

k مکمل معاہدہ؛ تنازعات یہ شرائط ان شرائط کے موضوع سے متعلق فریقین کے پورے معاہدے کو طے کرتی ہیں اور فریقین کے مابین تمام پہلے اور ہمہ وقتی مباحثوں کو خارج کردیتی ہیں۔ یہاں مقرر کردہ کے مطابق محفوظ کرئیں، ان شرائط میں ترمیم نہیں کی جاسکتی ہے جب تک کہ تحریری طور پر فریقین کے ذریعہ اس پر دستخط نہ ہوں۔