Termini di Servizio di Snap


Snap Inc. - Termini di Servizio

Data di entrata in vigore: 26 febbraio 2024

Benvenuto!

Abbiamo redatto i presenti Termini di servizio (che definiamo i "Termini") in modo da conoscere le regole che determinano il nostro rapporto con te in qualità di utente di Snapchat, Bitmoji o uno qualsiasi dei nostri altri prodotti o servizi a loro soggetti, come ad esempio My AI, (a cui ci riferiamo collettivamente come i "Servizi"). I nostri Servizi sono personalizzati e forniamo informazioni su come funzionano nei presenti Termini, il nostro Hub privacy e sicurezza, sul nostro Sito di assistenza e all'interno dei Servizi (come avvisi, consensi e impostazioni). Le informazioni fornite costituiscono l'oggetto principale dei presenti Termini.

Abbiamo fatto il possibile per eliminare il gergo giuridico, tuttavia alcuni punti dei Termini potrebbero ancora suonare come un contratto tradizionale. E abbiamo un buon motivo per questo: i presenti Termini costituiscono effettivamente un contratto giuridicamente vincolante tra l'utente e Snap Inc. Ti preghiamo pertanto di leggerli con attenzione.

Utilizzando uno qualsiasi dei nostri Servizi, ne accetti i Termini. In tal caso, Snap ti concede una licenza non cedibile, non esclusiva, revocabile e non sublicenziabile per l'utilizzo dei Servizi in conformità ai presenti Termini e alle nostre politiche. Naturalmente, se non sei d'accordo con i Termini, non utilizzare i Servizi.

I presenti Termini si applicano se l'utente risiede negli Stati Uniti o se la sua sede principale di attività è negli Stati Uniti. Se l'utente risiede al di fuori degli Stati Uniti o se la sua sede principale di attività è al di fuori degli Stati Uniti, Snap Group Limited gli fornisce i Servizi e il rapporto è regolato dai Termini di servizio di Snap Group Limited.

INFORMAZIONE SULL'ARBITRATO: I PRESENTI TERMINI CONTENGONO UNA CLAUSOLA SUGLI ARBITRATI NEL PROSIEGUO DEL TESTO. TU E SNAP ACCETTATE CHE, A ECCEZIONE DI ALCUNE TIPOLOGIE DI CONTROVERSIE MENZIONATE NELLA CLAUSOLA SUGLI ARBITRATI, LE CONTROVERSIE TRA NOI SARANNO RISOLTE MEDIANTE ARBITRATO VINCOLANTE OBBLIGATORIO E TU E SNAP RINUNCIATE A QUALSIASI DIRITTO DI PARTECIPARE A UN'AZIONE LEGALE COLLETTIVA O A UN ARBITRATO COLLETTIVO. HAI IL DIRITTO DI RINUNCIARE ALL'ARBITRATO, COME SPIEGATO NELLA CLAUSOLA SUGLI ARBITRATI.

1. Chi può utilizzare i Servizi

I nostri servizi non sono rivolti a bambini di età inferiore ai 13 anni e devi confermare di avere almeno 13 anni per creare un account e utilizzare i Servizi. Se venissimo a conoscenza che hai meno di 13 anni (o l'età minima con cui una persona può utilizzare i Servizi nel tuo stato, provincia o Paese senza il consenso dei genitori, se superiore), cesseremo di fornire i Servizi e provvederemo a eliminare il tuo account e i tuoi dati. Possiamo offrire Servizi aggiuntivi a ulteriori condizioni che potrebbero richiedere un'età anche superiore per l'utilizzo degli stessi. Quindi leggi attentamente tutti questi termini. Utilizzando i Servizi, esprimi, garantisci e dichiari che:

  • puoi stipulare un contratto vincolante con Snap;

  • non sei una persona a cui è vietato l'uso dei Servizi ai sensi delle leggi degli Stati Uniti o di qualsiasi altra giurisdizione applicabile, ad esempio non sei incluso nell'elenco dei cittadini specialmente designati del Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti o non sei soggetto ad altri divieti simili;

  • non sei stato condannato per reati a sfondo sessuale.

  • ti impegni a rispettare i presenti Termini (compresi gli altri termini e le politiche a cui si fa riferimento nei presenti Termini, come le Linee guida per la community, le Linee guida per la musica su Snapchat e la Politica sui contenuti commerciali) e tutte le leggi, le norme e i regolamenti locali, statali, nazionali e internazionali applicabili.

Se utilizzi i Servizi per conto di un'azienda o di un'altra entità, dichiari di essere autorizzato a vincolare tale attività o entità ai presenti Termini e accetti i presenti Termini per conto di tale azienda o entità (e tutti i riferimenti a "tu" e "tuo" in questi Termini indicheranno sia te come utente finale che tale azienda o entità). Se utilizzi i Servizi per conto di un'entità del Governo degli Stati Uniti, accetti la Modifica ai Termini di Servizio di Snap Inc. per gli utenti del Governo degli Stati Uniti.

In sintesi: i nostri Servizi non sono rivolti a persone di età inferiore a 13 anni o all'età minima in cui una persona può utilizzare i Servizi nel proprio stato, provincia o paese, se superiore a 13 anni. Se dovessimo scoprire che hai meno di 13 anni, sospenderemo il tuo utilizzo dei Servizi e cancelleremo il tuo account e i tuoi dati. Ai nostri Servizi possono essere applicati altri termini che richiedono un'età ancora maggiore per l'utilizzo degli stessi, pertanto ti invitiamo a leggerli attentamente quando richiesto.

2. Diritti che tu ci concedi

Molti dei nostri Servizi ti consentono di creare, caricare, pubblicare, inviare, ricevere e archiviare contenuti. Nel fare ciò, conservi qualsiasi diritto di proprietà in relazione ai contenuti con cui hai iniziato. Tuttavia, ci concedi il diritto a utilizzare tali contenuti. La portata di tale licenza dipende dai Servizi utilizzati e dalle impostazioni selezionate.

Per tutti i contenuti che invii ai Servizi (compresi i Contenuti pubblici), concedi a Snap e alle nostre consociate una licenza mondiale, esente da royalty, sublicenziabile e trasferibile per ospitare, archiviare, memorizzare nella cache, utilizzare, mostrare, riprodurre, modificare, adattare, alterare, pubblicare, analizzare, trasmettere e distribuire tali contenuti. Tale licenza ha il solo scopo di far funzionare, sviluppare, fornire, promuovere e migliorare i Servizi nonché di ricercarne e svilupparne di nuovi. Questa licenza include il diritto per noi di rendere disponibili i tuoi contenuti e di trasferire questi diritti ai fornitori di servizi con i quali abbiamo rapporti contrattuali relativi alla fornitura dei Servizi, esclusivamente allo scopo di fornire tali Servizi.

Chiamiamo "Contenuti pubblici" gli invii di Storia pubblica e qualsiasi altro contenuto che invii ai Servizi pubblici, come Profili pubblici, Spotlight, Snap Map o Lens Studio. Poiché i Contenuti pubblici sono intrinsecamente pubblici, concedi a Snap, alle nostre consociate, agli altri utenti dei Servizi e ai nostri partner commerciali il diritto e la licenza illimitata, mondiale, gratuita, irrevocabile e perpetua di creare opere derivate, promuovere, esporre, trasmettere, sindacare, riprodurre, distribuire, sincronizzare, sovrapporre effetti grafici e sonori, eseguire pubblicamente e mostrare pubblicamente tutti o parte dei tuoi Contenuti pubblici in qualsiasi forma e in tutti i media o metodi di distribuzione, ora conosciuti o sviluppati in seguito, per scopi commerciali e non commerciali. Questa licenza si applica ai video, alle immagini, alle registrazioni sonore o alle composizioni musicali contenute nei tuoi Contenuti pubblici, così come al nome, all'immagine, alle sembianze e alla voce di chiunque sia presente nei Contenuti pubblici che crei, carichi, pubblichi, invii o in cui appari (anche come riflesso nei tuoi Bitmoji). Ciò significa, tra l'altro, che non avrai diritto ad alcun compenso nel caso in cui i tuoi contenuti, video, foto, registrazioni sonore, composizioni musicali, nome, immagine, somiglianza o voce vengano utilizzati da noi, dalle nostre consociate, dagli utenti dei Servizi o dai nostri partner commerciali. Per informazioni su come decidere chi autorizzare a guardare i tuoi contenuti, dai un'occhiata alla nostra Informativa sulla privacy e al Sito di assistenza. Tutti i Contenuti pubblici devono essere appropriati per le persone di età pari o superiore a 13 anni.

Anche se non siamo tenuti a farlo, possiamo accedere, esaminare, controllare ed eliminare i tuoi contenuti in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo, anche per fornire e sviluppare i Servizi o se riteniamo che i tuoi contenuti violino i presenti Termini o qualsiasi legge applicabile. Rimani comunque unico responsabile dei contenuti da te creati, caricati, pubblicati, inviati o archiviati mediante i Servizi.

Noi, le nostre consociate e i nostri partner di terza parte possiamo inserire pubblicità sui Servizi, compresa la pubblicità personalizzata basata sulle informazioni che ci fornisci, che raccogliamo o che otteniamo su di te. La pubblicità a volte può apparire vicino, in mezzo, sopra o nei tuoi contenuti.

Ci fa sempre piacere conoscere le opinioni dei nostri utenti. Ma se fornisci feedback o suggerimenti, sappi semplicemente che possiamo usarli senza compensarti e senza alcuna restrizione od obbligo nei tuoi confronti. Accetti che noi possediamo tutti i diritti su qualsiasi cosa che sviluppiamo sulla base di tali feedback o suggerimenti.

In sintesi: se pubblichi contenuti di tua proprietà sui Servizi, rimani il proprietario ma permetti a noi e ad altri di utilizzarli per fornire e promuovere i nostri Servizi. Consenti inoltre ad altri utenti di visualizzare e, in alcuni casi, utilizzare qualsiasi contenuto che rendi disponibile ad altri sui Servizi. Abbiamo diversi diritti di modificare e rimuovere i tuoi contenuti, ma sei sempre responsabile di tutto ciò che crei, pubblichi o condividi.

3. Termini aggiuntivi per Servizi specifici

Ulteriori termini e condizioni elencati nella pagina Termini e politiche di Snap o che sono altrimenti resi disponibili possono essere applicati a Servizi specifici. Se utilizzi tali Servizi, potrebbero essere applicati tali termini aggiuntivi, che diventeranno parte integrante dei presenti Termini. Ad esempio, se acquisti o utilizzi qualsiasi funzionalità a pagamento che ti mettiamo a disposizione su Snapchat (come un abbonamento Snapchat o i Token, ma a esclusione dei servizi pubblicitari) accetti che si applichino i nostri Termini delle funzionalità a pagamento. Se uno qualsiasi dei termini aggiuntivi applicabili è in conflitto con i presenti Termini, i termini aggiuntivi annulleranno e si applicheranno al posto delle parti in conflitto dei presenti Termini durante l'utilizzo dei Servizi a cui si applicano tali termini aggiuntivi.

In sintesi: potrebbero essere applicati termini aggiuntivi, ti invitiamo a leggerli attentamente.

4. Privacy

Per noi la tua privacy è importante. Puoi scoprire come gestiamo i tuoi dati quando utilizzi i nostri Servizi consultando l'Informativa sulla Privacy.

5. Suggerimenti personalizzati

I nostri Servizi offrono un'esperienza personalizzata che li rende più pertinenti e coinvolgenti per te. Ti verranno consigliati contenuti, pubblicità e altre informazioni in base a ciò che sappiamo di te e delle altre persone e a ciò che deduciamo in base all'utilizzo che viene fatto dei nostri Servizi. Per fare questo, è necessario utilizzare le tue informazioni personali, come spiegato nella nostra Informativa sulla privacy. La personalizzazione è inoltre una condizione del nostro contratto con te per consentirci di farlo, a meno che tu non scelga di ricevere Servizi meno personalizzati. Puoi trovare maggiori informazioni sui suggerimenti personalizzati sul nostro Sito di assistenza.

In sintesi: i nostri Servizi offrono un'esperienza personalizzata, inclusa pubblicità e altri suggerimenti sulla base dei dati che raccogliamo, come spiegato qui e nella nostra Informativa sulla privacy.

6. Moderazione dei contenuti

Gran parte dei contenuti all'interno dei nostri Servizi è prodotta da utenti, editori e altri soggetti terzi. Indipendentemente dal fatto che i contenuti vengano diffusi in forma pubblica o inviati privatamente, è solo l'utente o il soggetto che li ha pubblicati a esserne responsabile. Nonostante Snap si riservi il diritto di revisionare, moderare o rimuovere tutti i contenuti che appaiono sui Servizi, non li esamina tutti. Quindi non possiamo garantire, e non garantiamo, che gli altri utenti o i contenuti che forniscono attraverso i Servizi siano conformi ai nostri Termini, alle Linee Guida per la Community o agli altri termini, politiche o linee guida. Puoi consultare il nostro Sito di assistenza per saperne di più sull'approccio di Snap alla moderazione dei contenuti.

Gli utenti possono segnalare contenuti prodotti da altri utenti o account di altri utenti in caso di violazione dei nostri Termini, delle Linee guida per la community o di altre linee guida e politiche. Ulteriori informazioni su come segnalare contenuti e account sono disponibili sul nostro Sito di assistenza.

Speriamo che tu capisca le decisioni che prendiamo in merito ai contenuti o agli account degli utenti, ma se hai dei reclami o dei dubbi puoi utilizzare il modulo di invio disponibile qui o le opzioni disponibili nell'app. Se utilizzi questa procedura, il tuo reclamo deve essere presentato entro sei mesi dalla decisione in questione.

Una volta ricevuto il reclamo, provvederemo a:

  • garantire che il reclamo sia esaminato in modo tempestivo, non discriminatorio, diligente e non arbitrario;

  • revocare la nostra decisione se riteniamo che la nostra valutazione iniziale fosse errata; e

  • informarti tempestivamente della nostra decisione e delle eventuali possibilità di ricorso.

In sintesi: la maggior parte dei contenuti dei Servizi è di proprietà o controllata da altri e noi non abbiamo alcun controllo o responsabilità su tali contenuti. Abbiamo in atto politiche e processi di moderazione dei contenuti che si applicano ai contenuti dei Servizi.

7. Rispettare i Servizi e i Diritti di Snap

Per quanto riguarda te e noi, Snap è il proprietario dei Servizi, il che include tutti i marchi correlati, le opere d'autore, gli avatar Bitmoji assemblati dall'utente, il software e altri contenuti, funzionalità e tecnologie proprietarie.

Devi inoltre rispettare i diritti di Snap e aderire alle Linee guida del brand Snapchat, Linee guida del brand Bitmoji e qualsiasi altra linea guida, pagine di supporto o FAQ pubblicate da Snap o dai nostri affiliati. Ciò significa, tra l'altro, che non puoi fare, tentare di fare, consentire o incoraggiare altri a fare una qualsiasi delle seguenti azioni e che ciò può comportare la cessazione o la sospensione dell'accesso ai Servizi:

  • usare branding, loghi, icone, elementi dell'interfaccia utente, aspetto del prodotto o del marchio, design, fotografie, video o qualsiasi altro materiale che Snap mette a disposizione attraverso i Servizi, a eccezione di quanto esplicitamente consentito dai presenti Termini, dalle Linee guida del brand Snapchat, dalle Linee guida del brand Bitmoji o da altre linee guida del marchio pubblicate da Snap o dalle nostre affiliate;

  • violare o infrangere i diritti d'autore, i marchi commerciali o altri diritti di proprietà intellettuale di Snap, dei nostri affiliati o di qualsiasi altra terza parte, anche utilizzando i Servizi per inviare, visualizzare, pubblicare, creare o generare contenuti in violazione;

  • copiare, modificare, archiviare, scaricare, caricare, divulgare, distribuire, vendere, affittare, sindacare, trasmettere, eseguire, visualizzare, rendere disponibile, derivare o utilizzare in altro modo i Servizi o il contenuto dei Servizi, diversi dai file temporanei che vengono automaticamente memorizzati nella cache dal browser Web per scopi di visualizzazione, come altrimenti espressamente consentito nei presenti Termini, come altrimenti espressamente consentito da noi per iscritto o come abilitato dalla funzionalità prevista del Servizio;

  • creare un altro account nel caso in cui abbiamo già disabilitato il tuo account, tentare di accedere ai Servizi attraverso applicazioni di terze parti non autorizzate, richiedere le credenziali di accesso ad altri utenti o acquistare, vendere, affittare o noleggiare l'accesso al tuo account, un nome utente, uno Snap o un link amico;

  • decodificare, duplicare, decompilare, disassemblare o decodificare i Servizi (inclusa qualsiasi idea o algoritmo sottostante) o estrarre in altro modo il codice sorgente del software del Servizio;

  • utilizzare alcun robot, spider, crawler o altro mezzo automatico o interfaccia per accedere ai Servizi o per estrapolare informazioni su altri utenti.

  • utilizzare né sviluppare alcuna applicazione di terze parti che interagisca con i Servizi o con contenuti o informazioni di altri utenti senza il nostro consenso scritto.

  • utilizzare i Servizi in alcun modo potenzialmente in grado d'interferire, interrompere, influenzare negativamente o impedire ad altri utenti di fruire appieno dei Servizi oppure potenzialmente in grado di danneggiare, disattivare, sovraccaricare o compromettere pericolo il funzionamento dei Servizi in qualunque modo

  • caricare virus o altro codice dannoso o compromettere, aggirare o eludere in altro modo la sicurezza dei Servizi;

  • Tentare di aggirare qualsiasi tecnologia di filtraggio dei contenuti utilizzata dalla Società o tentare di accedere ad aree o funzionalità dei servizi per le quali non si dispone di autorizzazione

  • sondare, scansionare o testare la vulnerabilità dei nostri Servizi o di qualsiasi sistema o rete;

  • violare qualsiasi legge o regolamento applicabile in relazione all'accesso o all'utilizzo dei Servizi; o

  • accedere o utilizzare i Servizi in qualsiasi modo non espressamente consentito dai presenti Termini o dalle nostre Linee Guida per la Community.

In sintesi: siamo proprietari o controlliamo tutti i contenuti, le caratteristiche e le funzionalità dei Servizi. Per garantire che i Servizi e gli altri utenti siano protetti da danni, ci sono regole che devi seguire quando utilizzi i nostri Servizi. Il mancato rispetto di queste regole può comportare la sospensione o la chiusura del tuo account.

8. Rispetto dei diritti di terzi

Snap Inc. rispetta i diritti altrui. E anche tu dovresti farlo. Pertanto, tu non puoi utilizzare i Servizi, o consentire a chiunque altro di utilizzare i Servizi, in un modo che violi o infranga i diritti di pubblicità, privacy, copyright, marchio o altri diritti di proprietà intellettuale di qualcun altro. Quando invii contenuti al Servizio, sei l'unico responsabile di garantire e devi assicurarti di essere il proprietario di quel contenuto o di aver ricevuto tutti i permessi, nulla osta e autorizzazioni necessarie per inviarlo ai Servizi (incluso, se applicabile, il diritto di eseguire riproduzioni meccaniche delle opere musicali incorporate in qualsiasi registrazione sonora, sincronizzare qualsiasi composizione con qualsiasi contenuto, eseguire pubblicamente qualsiasi composizione o registrazione sonora, o qualsiasi altro diritto applicabile per qualsiasi musica non fornita da Snap che includi nei tuoi contenuti) e concedere i diritti e le licenze contenuti nei presenti Termini per i tuoi contenuti. Accetti inoltre di non utilizzare o tentare di utilizzare l'account di un altro utente se non consentito da Snap o dai suoi affiliati.

Snap rispetta le leggi sul copyright, incluso il Digital Millennium Copyright Act e adotta misure ragionevoli per rimuovere rapidamente dai nostri Servizi qualsiasi materiale in violazione di cui veniamo a conoscenza. Se Snap dovesse scoprire che un utente ha ripetutamente violato i diritti d'autore, adotteremo misure ragionevoli nei limiti delle nostre possibilità per sospendere o chiudere l'account dell'utente. Se ritieni che ci sia qualcosa nei Servizi che viola un copyright che possiedi o controlli, segnalalo utilizzando il modulo accessibile tramite questo strumento. Oppure puoi inviare una notifica al nostro agente designato: Snap Inc., Attn: Copyright Agent, 3000 31st Street, Santa Monica, CA 90405, e-mail: copyright @ snap.com. Non utilizzare questo indirizzo e-mail se non per segnalare violazioni dei diritti d'autore, poiché tali e-mail saranno ignorate. Per segnalare altre forme di violazione dei Servizi, utilizza lo strumento accessibile qui. Se inoltri una segnalazione al nostro Copyright Agent, devi ottemperare ai requisiti enunciati nell'Articolo 17 dello United States Code, paragrafo 512(c)(3). Ciò significa che la segnalazione deve:

  • contenere la firma autografa o elettronica della persona autorizzata ad agire per conto del titolare dei diritti d'autore;

  • identificare l'opera protetta da diritti d'autore che si ritiene sia stata violata;

  • identificare il materiale che si ritiene stia violando tali diritti o sia oggetto di attività illecita e che si intende far rimuovere, o il cui accesso si intende impedire, e le cui informazioni ragionevolmente sufficienti al fine di rintracciare il materiale in questione;

  • fornire le tue informazioni di contatto, incluso il tuo indirizzo, numero di telefono e indirizzo e-mail;

  • fornire una dichiarazione personale in cui affermi in buona fede che l'uso del materiale così come segnalato non è autorizzato dal titolare dei diritti d'autore, dal suo agente o dalla legge; e

  • fornire una dichiarazione in cui si attesti che le informazioni contenute nella notifica sono corrette e che, a pena di accusa di falsa dichiarazione, sei il soggetto autorizzato ad agire per conto del titolare dei diritti d'autore.

In sintesi: assicurati di essere il proprietario o di avere il diritto di utilizzare qualsiasi contenuto che rendi disponibile sui Servizi. Se utilizzi contenuti di proprietà di qualcun altro senza autorizzazione, possiamo chiudere il tuo account. Se vedi qualcosa che pensi possa violare i tuoi diritti di proprietà intellettuale, comunicacelo.

9. Sicurezza

Ci impegniamo a mantenere i nostri Servizi un posto sicuro per tutti gli utenti. Ma non possiamo garantirla. E qui entri in gioco tu. Utilizzando i Servizi, accetti di rispettare sempre i presenti Termini, incluse le nostre Linee guida della community e qualsiasi altra politica che Snap rende disponibile al fine di mantenere la sicurezza dei Servizi.

In caso di inadempienza, ci riserviamo il diritto di rimuovere qualsiasi contenuto offensivo, di chiudere o limitare la visibilità del tuo account e di conservare i dati relativi al tuo account in conformità con le nostre politiche di conservazione dei dati, nonché di informare terze parti, comprese le forze dell'ordine e di fornire a tali terze parti le informazioni relative al tuo account. Questo passaggio potrebbe essere necessario per proteggere la sicurezza dei nostri utenti e di altri, per indagare, porre rimedio e applicare potenziali violazioni dei Termini e per rilevare e risolvere eventuali frodi o problemi di sicurezza.

Ci preoccupiamo anche della tua sicurezza mentre utilizzi i Servizi. Pertanto, non utilizzare i nostri Servizi in modi che possano distrarti e non farti rispettare il codice stradale o le leggi in materia di sicurezza. Ad esempio, non utilizzare mai i Servizi durante la guida. E non mettere mai in pericolo te stesso o gli altri solo per scattare uno Snap o per usare altre funzioni di Snapchat.

In sintesi: cerchiamo di rendere i nostri Servizi il più sicuri possibile, ma abbiamo bisogno del tuo aiuto. I presenti Termini, le Linee guida per la community e le altre politiche di Snap contengono informazioni importanti su come mantenere sicuri i Servizi e gli altri utenti. E non mettere mai in pericolo te stesso o altri quando utilizzi i nostri Servizi.

10. Il tuo account

Per utilizzare determinati Servizi, è necessario creare un account. Accetti di fornirci informazioni accurate, complete e aggiornate per il tuo account. Sei responsabile di tutte le attività che riguardano il tuo account Per questo, è importante mantenerlo in sicurezza. Un modo per proteggere il tuo account è quello di scegliere una password forte che non usi per nessun altro account e di attivare l'autenticazione a due fattori. Se ritieni che qualcuno abbia avuto accesso al tuo account, contatta immediatamente l'Assistenza. Qualsiasi software da noi fornito può scaricare e installare automaticamente miglioramenti, aggiornamenti o altre nuove funzionalità. Puoi gestire questi download automatici mediante le impostazioni del tuo dispositivo. Accetti di non creare alcun account se abbiamo precedentemente rimosso o bandito te o il tuo account da uno qualsiasi dei nostri Servizi, a meno che non acconsentiamo diversamente.

In sintesi: mantieni i dettagli del tuo account al sicuro. Utilizza un account solo se sei autorizzato a farlo da noi.

11. Ricordi

I Ricordi rappresentano il nostro servizio di archiviazione dei dati personalizzato. I tuoi contenuti in Ricordi potrebbero diventare non disponibili per diverse ragioni, ad esempio per un problema tecnico-operativo o per la nostra decisione di chiudere il tuo account. Dal momento che non ci è possibile garantire la perenne disponibilità dei tuoi contenuti, ti consigliamo di tenere una copia separata dei contenuti che salvi su Ricordi. Non possiamo garantirti che Ricordi sia in grado di soddisfare appieno le tue esigenze di archiviazione. Ci riserviamo il diritto di stabilire limiti di archiviazione per Ricordi o di vietare l'utilizzo di determinati contenuti in Ricordi e possiamo modificare tali limiti e divieti di volta in volta a nostra esclusiva discrezione.

In sintesi: Ricordi è un servizio di archiviazione personalizzato, che viene abilitato automaticamente, ma di cui non è possibile controllare alcune caratteristiche. Non possiamo nemmeno garantire che i Ricordi vengano conservati per sempre, quindi ti invitiamo a effettuare un backup.

12. Tariffe dati e telefoni cellulari

Sei responsabile di tutte le spese di telefonia mobile che potresti sostenere per l'utilizzo dei nostri Servizi. Ciò include gli addebiti per i dati e gli addebiti per la messaggistica, come SMS, MMS o altri protocolli o tecnologie di messaggistica (collettivamente, "Messaggi"). Se non sei sicuro dei costi applicabili, rivolgiti al tuo gestore prima di utilizzare i Servizi.

Fornendoci il tuo numero di cellulare accetti, tra l'altro, di ricevere messaggi da Snap relativi ai Servizi, inclusi quelli relativi alle promozioni (qualora avessimo il consenso o se consentito dalla legge), al tuo account e al tuo rapporto con Snap. Accetti che questi messaggi possano essere ricevuti anche se il tuo numero di cellulare è registrato in un elenco statale o federale da non chiamare o in un elenco internazionale equivalente.

Se modifichi o disattivi il numero di cellulare utilizzato per creare l'account Snapchat, devi aggiornare le informazioni del tuo account mediante le Impostazioni entro 72 ore, in modo da impedirci d'inviare ad altre persone messaggi destinati a te.

In sintesi: possiamo inviarti messaggi e potrebbero essere applicati addebiti per la telefonia mobile quando utilizzi i nostri Servizi.

13. Materiali e servizi di terze parti

Alcuni Servizi possono visualizzare, includere o rendere disponibili contenuti, dati, informazioni, applicazioni, funzioni o materiali di terzi ("Materiali di terzi"), fornire link a siti web di terzi o consentire l'uso di servizi di terzi in relazione a tali Servizi. Se utilizzi Materiali di terze parti o servizi di terze parti resi disponibili attraverso o in relazione ai nostri Servizi (compresi i Servizi che offriamo congiuntamente con terze parti), i termini delle terze parti applicabili regoleranno il loro rapporto con te. Né Snap né alcuna delle nostre consociate è responsabile o perseguibile in merito ai termini di terze parti o alle azioni intraprese in base ai termini di terze parti. Inoltre, utilizzando i Servizi, riconosci e accetti che Snap non è responsabile dell'esame o della valutazione del contenuto, della precisione, della completezza, della disponibilità, della tempestività, della validità, della conformità al copyright, della legalità, della decenza, della qualità o di qualsiasi altro aspetto di tali Materiali di terze parti o di servizi o siti web di terze parti. Non garantiamo o approviamo e non ci assumiamo e non avremo alcuna responsabilità nei confronti dell'utente o di qualsiasi altra persona per servizi di terze parti, materiali di terze parti o siti Web di terze parti o per qualsiasi altro materiale, prodotto o servizi di terzi. I materiali di terze parti, la disponibilità di servizi di terze parti e i link ad altri siti web sono forniti esclusivamente per la tua comodità.

In sintesi: Snap non è responsabile delle funzionalità, dei contenuti o dei servizi di terze parti accessibili tramite o in connessione con i nostri Servizi: assicurati di leggere le condizioni di tali terze parti.

14. Modifiche ai Servizi e ai presenti Termini

Miglioriamo costantemente i nostri Servizi e ne creiamo ogni volta di nuovi. Ciò significa che possiamo aggiungere o rimuovere funzioni, prodotti o funzionalità e possiamo anche sospendere o interrompere del tutto i Servizi. Possiamo intraprendere tali azioni in qualsiasi momento e, in questo caso, non siamo tenuti a darne preventiva notifica.

Ciò significa anche che potremmo dover aggiornare i presenti Termini per riflettere eventuali modifiche ai nostri Servizi o alle modalità con cui li forniamo, nonché per conformarci a requisiti legali o per altri motivi legali o di sicurezza. Se le modifiche ai presenti Termini sono sostanziali, ti forniremo un preavviso ragionevole (a meno che le modifiche non siano necessarie in anticipo, ad esempio a seguito di una modifica dei requisiti legali o in caso di lancio di nuovi Servizi o funzionalità). Se continui a utilizzare i Servizi dopo l'entrata in vigore delle modifiche, considereremo ciò come un'accettazione da parte tua.

In sintesi: i nostri Servizi subiranno variazioni nel corso del tempo. Possiamo aggiornare i presenti Termini di tanto in tanto per riflettere tali modifiche o per altri motivi.

15. Risoluzione e sospensione

Anche se ci auguriamo che tu rimanga uno Snapchatter per tutta la vita, puoi risolvere i presenti Termini in qualsiasi momento se non sei d'accordo con le modifiche che abbiamo apportato agli stessi o per qualsiasi altro motivo, eliminando il tuo account Snapchat (o, in alcuni casi, l'account associato alla parte applicabile dei Servizi che stai utilizzando).

Possiamo limitare, interrompere o sospendere temporaneamente l'accesso ai Servizi se l'utente non rispetta i presenti Termini, le Linee Guida per la Community o la legge, per motivi al di fuori del nostro controllo o per qualsiasi altro motivo. Ciò significa che possiamo rescindere i presenti Termini, interrompere la fornitura di tutti o parte dei Servizi o imporre limiti nuovi o aggiuntivi alla tua capacità di utilizzare i nostri Servizi. Ad esempio, possiamo disattivare il tuo account per motivi di inattività prolungata e possiamo revocare il tuo nome utente in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo. E anche se cercheremo di darti un preavviso ragionevole, non possiamo garantire che tale preavviso sarà possibile in tutte le circostanze.

Laddove limitiamo, interrompiamo o sospendiamo l'accesso ai Servizi per la violazione delle Linee Guida per la Community, ti informeremo e ti offriremo l'opportunità di presentare ricorso.

Prima di limitare, interrompere o sospendere l'accesso ai Servizi, terremo conto di tutti i fatti e le circostanze rilevanti che emergono dalle informazioni a nostra disposizione, a seconda del motivo che ci ha spinto ad adottare tale misura. Ad esempio, se l'utente viola le Linee Guida per la Community, consideriamo la gravità, la frequenza e l'impatto della violazione, nonché l'intenzione che l'ha determinata. Questi fattori contribuiranno alla decisione di limitare, interrompere o sospendere l'accesso ai Servizi e, in caso di sospensione, la durata della stessa. Puoi trovare ulteriori informazioni su come valutiamo e reagiamo all'uso improprio dei nostri Servizi sul nostro Sito di assistenza.

Indipendentemente da chi rescinde i presenti Termini, sia tu che Snap continuate a essere vincolati dalle Sezioni 2, 3 (nella misura in cui eventuali termini e condizioni aggiuntivi rimanessero in vigore) e 6 - 24 dei Termini.

In sintesi: l'utente può interrompere l'utilizzo dei Servizi o eliminare il proprio account in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo, ad esempio, se non condivide le modifiche ai presenti Termini. Possiamo limitare o interrompere l'accesso ai Servizi per i motivi sopra indicati. Quando lo facciamo, nella maggior parte dei casi, ti daremo debito preavviso, oltre alla possibilità di presentare ricorso contro la decisione.

16. Indennizzo

Ti impegni, nella misura consentita dalla Legge applicabile, a difendere, indennizzare e manlevare Snap, le sue consociate, i suoi dirigenti, funzionari, azionisti, dipendenti, licenzianti e rappresentanti da e contro qualsivoglia reclamo, risarcimento, rivendicazione, danno, perdita, costo, pena pecuniaria, responsabilità e spese (incluse spese legali) dovute a, derivanti da o relative in qualsiasi modo a: (a) il tuo accesso, utilizzo dei Servizi o qualsiasi prodotto o servizio fornito da terzi in connessione con i Servizi, anche se raccomandato, reso disponibile o approvato da Snap, (b) i tuoi contenuti, comprese le richieste di risarcimento per violazione dei tuoi contenuti, (c) la tua violazione dei presenti Termini o di qualsiasi legge o regolamento applicabile, o (d) la tua negligenza o cattiva condotta.

In sintesi: se l'utente ci causa un danno, dovrà risarcirci.

17. Dichiarazioni di non responsabilità

Facciamo del nostro meglio per mantenere i Servizi pienamente operativi e privi di problematiche. Tuttavia, non garantiamo di riuscirci.

QUESTI SERVIZI SONO FORNITI "COSÌ COME SONO" E "COSÌ COME DISPONIBILI" E, NEI LIMITI CONSENTITI DALLA LEGGE, SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPRESSE O IMPLICITE, INCLUSE, MA NON LIMITATE A, GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UN PARTICOLARE SCOPO, TITOLARITÀ E NON VIOLAZIONE DI DIRITTI. INOLTRE, PUR CERCANDO DI FORNIRE UNA BUONA ESPERIENZA UTENTE, NON DICHIARIAMO NÉ GARANTIAMO CHE: (A) I SERVIZI SARANNO SEMPRE SICURI, PRIVI DI ERRORI O TEMPESTIVI, (B) I SERVIZI FUNZIONERANNO SEMPRE SENZA RITARDI, INTERRUZIONI O IMPERFEZIONI, O (C) CHE QUALSIASI CONTENUTO, CONTENUTO DEGLI UTENTI O INFORMAZIONE OTTENUTA DA O ATTRAVERSO I SERVIZI SARÀ TEMPESTIVA O PRECISA.

NÉ NOI, NÉ LE NOSTRE CONSOCIATE CI FACCIAMO CARICO O CI ASSUMIAMO LA RESPONSABILITÀ PER QUALSIASI CONTENUTO CHE L'UTENTE, UN ALTRO UTENTE O UNA TERZA PARTE CREA, CARICA, PUBBLICA, INVIA, RICEVE O MEMORIZZA SU O TRAMITE I NOSTRI SERVIZI. L'UTENTE È CONSAPEVOLE E ACCETTA DI POTER ESSERE ESPOSTO A CONTENUTI CHE POSSONO ESSERE OFFENSIVI, ILLEGALI, INGANNEVOLI O IN ALTRO MODO INAPPROPRIATI, PER I QUALI NOI O LE NOSTRE CONSOCIATE DECLINIAMO OGNI RESPONSABILITÀ.

In sintesi: Snap cercherà di mettere a tua disposizione i Servizi, ma non promette alcuna qualità e non sarà responsabile per i contenuti non di nostra proprietà.

18. Limitazione di responsabilità

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, NOI E I NOSTRI AMMINISTRATORI, AZIONISTI, DIPENDENTI, CONSOCIATE, LICENZIANTI, AGENTI E FORNITORI NON SAREMO RESPONSABILI PER DANNI INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI, CONSEQUENZIALI, PUNITIVI O MULTIPLI, O PER EVENTUALI PERDITE DI UTILI O RICAVI, SIA CHE SI TRATTI DI DANNI DIRETTI CHE INDIRETTI, O DI QUALSIASI PERDITA DI DATI, USO, BUONA VOLONTÀ O ALTRE PERDITE INTANGIBILI, DERIVANTI DA: (A) L'ACCESSO, L'USO O L'IMPOSSIBILITÀ DI ACCEDERE O USARE I SERVIZI DA PARTE TUA, (B) LA CONDOTTA O IL CONTENUTO DI ALTRI UTENTI O DI TERZI SU O ATTRAVERSO I SERVIZI, O (C) L'ACCESSO, L'USO O L'ALTERAZIONE NON AUTORIZZATA DEI TUOI CONTENUTI, ANCHE SE SIAMO STATI AVVISATI DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. IN NESSUN CASO LA NOSTRA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA PER TUTTE LE RICHIESTE RELATIVE AI SERVIZI SUPERERÀ IL TETTO DI 100 DOLLARI O L'IMPORTO CHE L'UTENTE CI HA CORRISPOSTO NEI 12 MESI PRECEDENTI LA DATA DELL'ATTIVITÀ CHE HA DATO ORIGINE ALLA RICHIESTA.

In sintesi: limitiamo la nostra responsabilità per qualsiasi azione da parte tua, per i casi in cui non puoi accedere ai Servizi, per le azioni compiute da altri e per qualsiasi problema derivante dall'uso non autorizzato dei nostri Servizi. Se siamo responsabili nei tuoi confronti e hai subito un danno, limitiamo la nostra responsabilità a un determinato importo.

19. Arbitrato, rinuncia a class action e rinuncia alla giurisdizione ordinaria

LEGGI I SEGUENTI PARAGRAFI POICHÉ STABILISCONO CHE TU E SNAP ACCETTATE DI RISOLVERE TUTTE LE CONTROVERSIE TRA DI VOI ATTRAVERSO UN ARBITRATO INDIVIDUALE VINCOLANTE E INCLUDONO UNA RINUNCIA ALLE AZIONI COLLETTIVE E AL PROCESSO CON GIURIA. Il presente Accordo arbitrale sostituisce tutte le versioni precedenti.

a. Applicabilità dell'Accordo arbitrale. Nella presente Sezione 19 (l'"Accordo arbitrale), tu e Snap concordate che tutte le rivendicazioni e le controversie (contrattuali, extracontrattuali o di altro tipo), comprese tutte le rivendicazioni e le controversie previste dalla legge, derivanti da o relativi ai presenti Termini o all'uso dei Servizi o a qualsiasi comunicazione tra te e Snap, che non sono state portate in tribunale per controversie di modesta entità, saranno risolte mediante arbitrato vincolante su base individuale, a eccezione del fatto che tu e Snap non siate tenuti ad arbitrare eventuali: (i) controversie o reclami che rientrano nella giurisdizione di un tribunale per le controversie di modesta entità, in conformità ai limiti giurisdizionali e monetari che possono essere applicati, purché si tratti di una controversia individuale e non di un'azione collettiva, (ii) controversie o reclami in cui l'unico rimedio richiesto è un provvedimento ingiuntivo e (iii) controversie in cui una delle parti chiede un rimedio equo per il presunto uso illegale di diritti d'autore, marchi, nomi commerciali, loghi, segreti commerciali, brevetti o altri diritti di proprietà intellettuale. Precisiamo che la frase "ogni rivendicazione e controversia" include anche rivendicazioni e controversie sorte tra le parti prima della data di entrata in vigore dei presenti Termini. Inoltre, tutte le controversie relative all'arbitrabilità di una rivendicazione (incluse le controversie relative all'entità, all'applicabilità, all'esecutività, alla revocabilità o alla validità dell'Accordo arbitrale) sono decise dall'arbitro, salvo quanto espressamente indicato di seguito.

b. Risoluzione informale delle controversie in primo luogo. Vogliamo risolvere eventuali controversie senza dover ricorrere all'arbitrato. In caso di controversia con Snap soggetta ad arbitrato, prima di procedere con l'arbitrato, accetti di inviare una richiesta personalizzata ("Richiesta di prearbitrato") a Snap Inc., ATTN: Litigation Department, 3000 31st Street, Santa Monica, CA 90405 in modo da poter lavorare insieme per risolvere la controversia. Una Richiesta di prearbitrato è valida solo se riguarda e rappresenta un singolo individuo. Una richiesta di prearbitrato presentata per conto di più persone non è valida per tutti. La Richiesta di prearbitrato deve includere: (i) il tuo nome, (ii) il tuo nome utente Snapchat, (iii) il tuo nome, numero di telefono, indirizzo email e indirizzo postale o il nome, numero di telefono, indirizzo postale e indirizzo email del tuo eventuale legale, (iv) una descrizione della tua controversia e (iv) la tua firma. Allo stesso modo, se Snap ha una controversia con te, Snap invierà un'email o un messaggio di testo con la sua Richiesta di prearbitrato personalizzata, inclusi i requisiti sopra elencati, all'indirizzo email o al numero di telefono associato al tuo account Snapchat. Se la controversia non viene risolta entro sessanta (60) giorni dalla data di invio della Richiesta di prearbitrato da parte tua o di Snap, si potrà procedere all'arbitrato. Accetti che il rispetto di questa sottosezione è una condizione preliminare all'avvio dell'arbitrato e che l'arbitro respingerà qualsiasi arbitrato presentato senza il pieno e completo rispetto di queste procedure informali di risoluzione delle controversie. Nonostante qualsiasi altra disposizione del presente Accordo, dell'Accordo arbitrale o del Regolamento di ADR Services, la parte contro la quale è stato depositato un arbitrato ha il diritto di chiedere una dichiarazione giudiziale in merito all'eventualità che l'arbitrato venga archiviato per non aver rispettato il processo di risoluzione informale delle controversie di cui alla presente sottosezione.

c. Regole di arbitrato. Il Federal Arbitration Act e le relative disposizioni procedurali disciplinano l'interpretazione e l'applicazione della presente clausola di risoluzione delle controversie, non il diritto dei singoli Stati. Se, dopo aver completato il processo di risoluzione informale delle controversie sopra descritto, tu o Snap desiderate avviare un arbitrato, l'arbitrato sarà condotto da ADR Services, Inc. ("ADR Services") (https://www.adrservices.com/). Se ADR Services non è disponibile per l'arbitrato, l'arbitrato sarà condotto da National Arbitration and Mediation ("NAM") (https://www.namadr.com/). Le norme del foro dell'arbitrato scelto disciplineranno tutti gli aspetti dell'arbitrato, salvo nella misura in cui tali norme siano in conflitto con i presenti Termini. L'arbitrato sarà condotto da un arbitro unico neutrale. Tutte le rivendicazioni o le controversie in cui l'importo totale richiesto sia inferiore a 10.000 USD possono essere risolte mediante arbitrato vincolante senza comparizione delle parti, a scelta della parte richiedente. Per rivendicazioni e controversie in cui il totale richiesto sia uguale o superiore a 10.000 USD, il diritto di udienza sarà determinato dalle regole del foro arbitrale. Il lodo emesso dall'arbitro può essere eseguito di fronte a un qualsiasi tribunale competente.

d. Regole aggiuntive per l'arbitrato senza comparizione delle parti. Nel caso in cui sia stato scelto l'arbitrato senza comparizione delle parti, l'arbitrato sarà condotto via telefono, via web, mediante comunicazione scritta o una combinazione dei tre metodi menzionati; la modalità specifica sarà scelta dalla parte che avvia l'arbitrato. L'arbitrato non implicherà la presenza di persona delle parti o di testimoni, a meno che le parti non convengano diversamente.

e. Spese. Se Snap è la parte che avvia un arbitrato contro di te, Snap pagherà tutte le spese associate all'arbitrato, compresa l'intera tassa di deposito. Se sei la parte che avvia un arbitrato contro Snap, sarai responsabile della tassa di deposito iniziale non rimborsabile. Se, tuttavia, l'importo della Tassa di deposito iniziale è superiore a quello che dovresti pagare per presentare un reclamo presso United States District Court for the Central District of California (o, nei casi in cui tale tribunale non abbia giurisdizione originale, presso California Superior Court, County of Los Angeles), Snap pagherà la differenza tra la Tassa di deposito iniziale e l'importo che dovresti pagare per presentare un reclamo in Tribunale. Snap pagherà la Tassa amministrativa di entrambe le parti. In caso contrario, ADR Services stabilisce le tariffe per i suoi servizi, che sono disponibili sul sito https://www.adrservices.com/rate-fee-schedule/.

f. Autorità dell'arbitro. L'arbitro deciderà la giurisdizione dell'arbitrato nonché eventuali diritti e responsabilità dell'utente e di Snap. La controversia non sarà accorpata con altre questioni o unita ad altre cause o parti. L'arbitro avrà l'autorità di decidere su tutte le rivendicazioni o controversie, o su parte di esse. L'arbitro avrà facoltà di accordare risarcimenti monetari e concedere rimedi o riparazioni non monetari alle persone fisiche ai sensi della legge, delle norme del foro arbitrale e dei Termini. L'arbitro emetterà un lodo scritto e una dichiarazione di decisione contenente la descrizione degli esiti e delle conclusioni fondamentali sui quali si basa il lodo, incluso il calcolo dei danni riconosciuti. L'arbitro ha la medesima autorità di un giudice del tribunale di accordare un risarcimento dei danni. La decisione dell'arbitro è definitiva e vincolante per l'utente e per Snap.

g. Offerte di transazione e offerte di giudizio. Almeno dieci (10) giorni di calendario prima della data fissata per l'udienza arbitrale, tu o Snap potete notificare alla controparte un'offerta di giudizio scritta per consentire il giudizio a condizioni specifiche. Se l'offerta viene accettata, l'offerta con la prova dell'accettazione sarà presentata al responsabile dell'arbitrato, che emetterà un giudizio di conseguenza. Se l'offerta non viene accettata prima dell'udienza arbitrale o entro trenta (30) giorni di calendario dalla sua presentazione, a seconda dell'evento che si verifica per primo, sarà considerata ritirata e non potrà essere utilizzata come prova nell'arbitrato. Se un'offerta presentata da una parte non viene accettata dalla controparte e quest'ultima non riesce a ottenere un premio più vantaggioso, la controparte non potrà recuperare i costi successivi all'offerta e dovrà pagare i costi della parte offerente (compresi tutti gli onorari pagati al foro arbitrale) a partire dal momento dell'offerta.

h. Rinuncia a un processo dinanzi a una giuria. L'UTENTE E SNAP RINUNCIANO A QUALSIASI DIRITTO COSTITUZIONALE E DI LEGGE DI RIVOLGERSI A UN TRIBUNALE E ADIRE UN PROCEDIMENTO DAVANTI A UN GIUDICE O A UNA GIURIA. L'utente e Snap scelgono invece di ricorrere all'arbitrato per risolvere rivendicazioni e controversie. Le procedure arbitrali sono in genere più limitate, più efficienti e meno costose delle norme applicabili in tribunale e sono soggette a un riesame molto limitato da parte di un tribunale. In caso di contenzioso tra l'utente e Snap in merito all'annullamento o all'applicazione di un lodo arbitrale, L'UTENTE E SNAP RINUNCIANO A TUTTI I DIRITTI A UN PROCESSO DINANZI A UNA GIURIA, scegliendo piuttosto che la controversia sia risolta da un giudice.

i. Rinuncia ad azioni collettive o accorpate. TUTTE LE RIVENDICAZIONI O LE CONTROVERSIE FORMULATE NELL'AMBITO DEL PRESENTE ACCORDO ARBITRALE DOVRANNO ESSERE COMPOSTE O CONTESTATE SU BASE INDIVIDUALE E NON SU BASE COLLETTIVA. LE RIVENDICAZIONI AVANZATE DA PIÙ CLIENTI O UTENTI NON POTRANNO ESSERE COMPOSTE O CONTESTATE IN MODO CONGIUNTO O ACCORPATE CON QUELLE DI ALTRI CLIENTI O UTENTI. Il presente paragrafo non impedisce a te o a Snap di partecipare a una transazione collettiva di richieste di risarcimento. In deroga a qualsivoglia altra disposizione del presente accordo, dell'accordo arbitrale o delle norme procedurali di ADR Services, le controversie inerenti l'interpretazione, l'appropriatezza nonché l'applicabilità della presente rinuncia potranno essere demandate esclusivamente alla cognizione di un giudice e non saranno oggetto di arbitrato. SE LA PRESENTE RINUNCIA ALL'AZIONE COLLETTIVA VIENE LIMITATA, ANNULLATA O RITENUTA INAPPLICABILE, ALLORA, A MENO CHE LE PARTI NON CONCORDINO DIVERSAMENTE, L'ACCORDO DELLE PARTI PER L'ARBITRATO SARÀ NULLO E PRIVO DI VALIDITÀ IN RELAZIONE A TALE PROCEDIMENTO FINTANTO CHE IL PROCEDIMENTO È AUTORIZZATO A PROCEDERE COME AZIONE COLLETTIVA. IN TALI CIRCOSTANZE, EVENTUALI AZIONI COLLETTIVE, PRIVATE, CONSOLIDATE O RAPPRESENTATIVE AUTORIZZATE A PROCEDERE DEVONO ESSERE INTENTATE IN UN TRIBUNALE DI ADEGUATA GIURISDIZIONE E NON IN UN ARBITRATO.

j. Diritto di rinuncia. La rinuncia a tutti i diritti e alle limitazioni stabiliti dal presente Accordo arbitrale può essere esercitata dalla parte contro cui viene formulata la rivendicazione. Tale rinuncia non costituirà rinuncia o pregiudicherà qualsiasi altra parte del presente Accordo arbitrale.

k. Rinuncia. Hai il diritto di rinunciare a tale Accordo arbitrale. In tal caso, né tu né Snap potrete costringere la controparte ad arbitrare. Per rinunciare, dovrai notificarlo a Snap per iscritto entro 30 giorni dalla data in cui sei diventato soggetto al presente Accordo arbitrale; in caso contrario, sarai tenuto ad arbitrare le controversie su base non collettiva in conformità con i presenti Termini. Se scegli di rinunciare solo alle disposizioni sull'arbitrato e non anche all'esonero dall'azione collettiva, l'esonero dall'azione collettiva sarà comunque valido. Non puoi scegliere di rinunciare solo alla clausola di esonero dall'azione collettiva e non anche alle disposizioni sull'arbitrato. La notifica deve includere il tuo nome e indirizzo, il tuo nome utente Snapchat e l'indirizzo email che hai utilizzato per creare il tuo account Snapchat (se ne hai uno), e una dichiarazione inequivocabile di voler rinunciare al presente Accordo arbitrale. Devi inviare la tua comunicazione di rinuncia per posta a questo indirizzo: Snap Inc., Attn: Arbitration Opt-out, 3000 31st Street, Santa Monica, CA 90405, oppure inviare la comunicazione di rinuncia via email ad arbitration-opt-out @ snap.com.

l. Controversie di modesta entità. Nonostante quanto sopra indicato, sia l'utente che Snap possono intentare un'azione individuale presso un tribunale per le cause minori.

m. Durata dell'accordo arbitrale. Il presente Accordo arbitrale rimarrà in vigore anche dopo la cessazione del tuo rapporto con Snap, inclusa qualsiasi revoca del consenso o altra azione da parte tua per porre fine alla tua partecipazione al Servizio o a qualsiasi comunicazione con Snap.

A meno che tu non eserciti il tuo diritto di non partecipare, tu e Snap risolverete tutti i reclami e le controversie prima attraverso un processo informale di risoluzione delle controversie e, se questo non risolve il problema, su base individuale utilizzando un arbitrato vincolante. Ciò significa che non puoi avviare un'azione legale collettiva contro di noi in caso di reclamo o controversia.

20. Sede esclusiva

Nella misura in cui i presenti Termini consentono a te o a Snap di avviare un contenzioso in tribunale, sia tu che Snap accettate che, a eccezione di un reclamo che può essere presentato in un tribunale per le controversie di modesta entità, tutti i reclami e le controversie (contrattuali, extracontrattuali o di altro tipo), compresi i reclami e le controversie previsti dalla legge, derivanti da o relativi ai Termini o all'uso dei servizi, saranno trattati esclusivamente presso il tribunale distrettuale degli Stati Uniti per il distretto centrale della California. Se, tuttavia, tale tribunale non fosse competente territorialmente per la controversia in questione, allora ogni rivendicazione e controversia sarà trattata esclusivamente dalla Corte Superiore della California, Contea di Los Angeles. Tu e Snap Inc. acconsentite alla giurisdizione personale di entrambi i tribunali.

21. Scelta della legge applicabile

Fatti salvi i casi in cui vengano escluse dalle leggi federali degli Stati Uniti, le leggi della California, a eccezione dei conflitti di legge, reggono i presenti Termini e disciplinano tutte le controversie (contrattuali, per illecito civile o altro) derivanti o relative a questi Termini o ai loro contenuti.

22. Separabilità

Nel caso in cui una disposizione dei presenti Termini sia ritenuta non applicabile, tale disposizione sarà eliminata dai presenti Termini e non pregiudicherà la validità e l'applicabilità delle restanti disposizioni.

23. Residenti della California

Se sei residente in California, ai sensi del Codice Civile della California § 1789.3, puoi segnalare i reclami alla Complaint Assistance Unit of the Division of Consumer Services of the California Department of Consumer Affairs, contattandola per iscritto al 1625 North Market Blvd., Suite N 112 Sacramento, CA 95834, o per telefono al seguente numero: (800) 952-5210.

24. Termini finali

I presenti Termini, inclusi i termini aggiuntivi a cui si fa riferimento nella Sezione 3, costituiscono l'intero accordo tra te e Snap e sostituiscono qualsiasi accordo precedente. I presenti Termini non creano né conferiscono diritti a terzi beneficiari. La mancata applicazione di una disposizione dei presenti Termini non sarà considerata una rinuncia ai nostri diritti di applicare i presenti Termini. Ci riserviamo il diritto di trasferire i nostri diritti ai sensi dei presenti Termini e fornire i Servizi utilizzando un'altra entità, a condizione che l'entità rispetti i presenti Termini. Non puoi trasferire alcun diritto od obbligo stabilito in questi Termini senza il nostro consenso. Ci riserviamo tutti i diritti non espressamente a te concessi. Laddove abbiamo fornito sezioni di riepilogo nei presenti Termini, tali riepiloghi sono stati inclusi solo per tua comodità e dovresti leggere i Termini nella versione completa per comprendere i tuoi diritti e obblighi legali.

25. Contattaci

Snap accoglie con favore commenti, domande, dubbi e suggerimenti. Puoi contattarci o ricevere assistenza qui.

Snap Inc. ha sede Stati Uniti al 3000 31st Street, Santa Monica, California 90405.

Termini di Servizio di Snap Group Limited

Data di entrata in vigore: 26 febbraio 2024

Benvenuto!

Abbiamo redatto i presenti Termini di servizio (che definiamo i "Termini") in modo da conoscere le regole che determinano il nostro rapporto con te in qualità di utente di Snapchat, Bitmoji o uno qualsiasi dei nostri altri prodotti o servizi a loro soggetti, come ad esempio My AI, (a cui ci riferiamo collettivamente come i "Servizi"). I nostri Servizi sono personalizzati e forniamo informazioni su come funzionano nei presenti Termini, il nostro Hub privacy e sicurezza, sul nostro Sito di assistenza e all'interno dei Servizi (come avvisi, consensi e impostazioni). Le informazioni fornite costituiscono l'oggetto principale dei presenti Termini.

Abbiamo fatto il possibile per eliminare il gergo giuridico, tuttavia alcuni punti dei Termini potrebbero ancora suonare come un contratto tradizionale. E abbiamo un buon motivo per questo: i presenti Termini costituiscono effettivamente un contratto giuridicamente vincolante tra l'utente e Snap Inc. Ti preghiamo pertanto di leggerli con attenzione.

Per poter utilizzare i nostri Servizi, è necessario accettare i presenti Termini (e qualsiasi altro avviso o consenso) che ti vengono presentati al momento della prima apertura del Servizio. In tal caso, Snap ti concede una licenza non cedibile, non esclusiva, revocabile e non sublicenziabile per l'utilizzo dei Servizi in conformità a questi Termini e alle nostre politiche. Naturalmente, se non sei d'accordo con i Termini, non utilizzare i Servizi.

I presenti Termini si applicano se risiedi al di fuori degli Stati Uniti o se la tua sede principale di attività non è negli Stati Uniti. Se risiedi negli Stati Uniti o se la tua sede principale di attività è negli Stati Uniti, Snap Group Limited ti fornisce i Servizi e il rapporto è regolato dai Termini di servizio di Snap Group Limited.

NOTA SUGLI ARBITRATI: SE STAI USANDO I SERVIZI PER CONTO DI UN'AZIENDA, ALLORA LA TUA AZIENDA È TENUTA A RISPETTARE LA CLAUSOLA COMPROMISSORIA CHE COMPARE PIÙ AVANTI NEI PRESENTI TERMINI.

1. Chi può utilizzare i Servizi

I nostri servizi non sono rivolti a bambini di età inferiore ai 13 anni e devi confermare di avere almeno 13 anni per creare un account e utilizzare i Servizi. Se venissimo a conoscenza che hai meno di 13 anni (o l'età minima con cui una persona può utilizzare i Servizi nel tuo stato, provincia o Paese senza il consenso dei genitori, se superiore), cesseremo di fornire i Servizi e provvederemo a eliminare il tuo account e i tuoi dati. Possiamo offrire Servizi aggiuntivi a ulteriori condizioni che potrebbero richiedere un'età anche superiore per l'utilizzo degli stessi. Quindi leggi attentamente tutti questi termini. Utilizzando i Servizi, confermi che (e dichiari e garantisci che):

  • puoi stipulare un contratto vincolante con Snap;

  • non sei una persona a cui è stato negato l'utilizzo dei Servizi secondo le leggi degli Stati Uniti, del Regno Unito, o di altra giurisdizione applicabile; ad esempio di non essere incluso/a nell'elenco del Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti tra gli "Specially Designated Nationals" [Cittadini appositamente designati] né di dover sottostare ad altro analogo divieto;

  • non sei stato condannato per reati a sfondo sessuale.

  • ti impegni a rispettare i presenti Termini (compresi gli altri termini e le politiche a cui si fa riferimento nei presenti Termini, come le Linee guida per la community, le Linee guida per la musica su Snapchat e la Politica sui contenuti commerciali) e tutte le leggi, le norme e i regolamenti locali, statali, nazionali e internazionali applicabili.

Se utilizzi i Servizi per conto di un'azienda o di un'altra entità, confermi di essere autorizzato a vincolare tale attività o entità ai presenti Termini e accetti i presenti Termini per conto di tale azienda o entità (e tutti i riferimenti a "tu" e "tuo" in questi Termini indicheranno sia te come utente finale che tale azienda o entità).

In sintesi: i nostri Servizi non sono rivolti a persone di età inferiore a 13 anni o all'età minima in cui una persona può utilizzare i Servizi nel proprio stato, provincia o paese, se superiore a 13 anni. Se dovessimo scoprire che hai meno di 13 anni, sospenderemo il tuo utilizzo dei Servizi e cancelleremo il tuo account e i tuoi dati. Ai nostri Servizi possono essere applicati altri termini che richiedono un'età ancora maggiore per l'utilizzo degli stessi, pertanto ti invitiamo a leggerli attentamente quando ti vengono richiesti.

2. Diritti che tu ci concedi

Molti dei nostri Servizi ti consentono di creare, caricare, pubblicare, inviare, ricevere e archiviare contenuti. Nel fare ciò, conservi qualsiasi diritto di proprietà in relazione ai contenuti con cui hai iniziato. Tuttavia, ci concedi la licenza di utilizzare tali contenuti. La portata di tale licenza dipende dal Servizio utilizzato e dalle Impostazioni selezionate.

Per tutti i contenuti che invii ai Servizi (compresi i Contenuti pubblici), concedi a Snap e alle nostre consociate una licenza mondiale, esente da royalty (il che significa che non è richiesto alcun pagamento continuo), sublicenziabile e trasferibile per ospitare, archiviare, memorizzare, utilizzare, visualizzare, riprodurre, modificare, adattare, editare, pubblicare, analizzare, trasmettere e distribuire tali contenuti. Tale licenza ha il solo scopo di far funzionare, sviluppare, fornire, promuovere e migliorare i Servizi nonché di ricercarne e svilupparne di nuovi. Questa licenza include il diritto per noi di rendere disponibili i tuoi contenuti e di trasferire questi diritti ai fornitori di servizi con i quali abbiamo rapporti contrattuali relativi alla fornitura dei Servizi, esclusivamente allo scopo di fornire tali Servizi.

Chiamiamo "Contenuti pubblici" gli invii di Storia pubblica e qualsiasi altro contenuto che invii ai Servizi pubblici, come Profili pubblici, Spotlight, Snap Map o Lens Studio. Poiché i Contenuti pubblici sono intrinsecamente pubblici, concedi a Snap, alle nostre consociate, agli altri utenti dei Servizi e ai nostri partner commerciali il diritto e la licenza mondiale, gratuita e irrevocabile di creare opere derivate, promuovere, esporre, trasmettere, sindacare, riprodurre e distribuire, sincronizzare, sovrapporre effetti grafici e sonori, eseguire pubblicamente e visualizzare pubblicamente tutti o parte dei tuoi Contenuti pubblici in qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo o metodo di distribuzione, attualmente conosciuti o sviluppati in seguito. Questa licenza si applica ai video, alle immagini, alle registrazioni sonore o alle composizioni musicali contenute nei tuoi Contenuti pubblici, così come al nome, all'immagine, all'aspetto e alla voce di chiunque sia presente nei Contenuti pubblici che crei, carichi, pubblichi, invii o in cui appari (anche come riflesso nei tuoi Bitmoji). Ciò significa, tra l'altro, che non avrai diritto ad alcun compenso nel caso in cui i tuoi contenuti, video, foto, registrazioni sonore, composizioni musicali, nome, immagine, somiglianza o voce vengano utilizzati da noi, dai nostri affiliati, dagli utenti dei Servizi o dai nostri partner commerciali. Le licenze concesse da te per i Contenuti pubblici continuano fino a quando il Contenuto pubblico è sui Servizi e per un periodo di tempo ragionevole dopo la rimozione o l'eliminazione dei Contenuti pubblici dai Servizi (a condizione che possiamo conservare le copie sul server dei Contenuti pubblici a tempo indeterminato). Per informazioni su come decidere chi autorizzare a guardare i tuoi contenuti, dai un'occhiata alla nostra Informativa sulla privacy e al Sito di assistenza. Tutti i Contenuti pubblici devono essere appropriati per le persone di età pari o superiore a 13 anni.

Nella misura consentita dalla legge, rinunci irrevocabilmente (o accetti di non far valere nei confronti di Snap o delle sue consociate) a qualsiasi diritto morale o diritto equivalente che tu possa avere sui contenuti che condividi sui Servizi in tutto il mondo.

Sebbene non siamo tenuti a farlo, ci riserviamo il diritto di accedere, valutare, esaminare ed eliminare qualsiasi contenuto (i) che riteniamo violi i presenti Termini o qualsiasi legge applicabile, inclusi eventuali termini aggiuntivi a cui si fa riferimento nella Sezione 3, o le nostre politiche, come le nostre Linee guida per la community o (ii) se necessario per adempiere ai nostri obblighi legali. Rimani comunque unico responsabile dei contenuti da te creati, caricati, pubblicati, inviati o archiviati mediante i Servizi.

Noi, Snap Inc., le nostre consociate e i nostri partner terzi possiamo inserire pubblicità sui Servizi, inclusa la pubblicità personalizzata (con il tuo consenso, ove richiesto) sulla base delle informazioni che ci fornisci, che raccogliamo o che otteniamo su di te. La pubblicità a volte può apparire vicino, in mezzo, sopra o nei tuoi contenuti.

Ci fa sempre piacere conoscere le opinioni dei nostri utenti. Ma se fornisci feedback o suggerimenti, sappi semplicemente che possiamo usarli senza compensarti e senza alcuna restrizione od obbligo nei tuoi confronti. Accetti che noi possediamo tutti i diritti su qualsiasi cosa che sviluppiamo sulla base di tali feedback o suggerimenti.

In sintesi: se pubblichi contenuti di tua proprietà sui Servizi, rimani il proprietario ma permetti a noi e ad altri di utilizzarli per fornire e promuovere i nostri Servizi. Consenti inoltre ad altri utenti di visualizzare e, in alcuni casi, utilizzare qualsiasi contenuto che rendi disponibile ad altri sui Servizi. Abbiamo diversi diritti di modificare e rimuovere i tuoi contenuti, ma sei sempre responsabile di tutto ciò che crei, pubblichi o condividi.

3. Termini aggiuntivi per Servizi specifici

Ulteriori termini e condizioni elencati nella pagina Termini e politiche di Snap o che sono altrimenti resi disponibili possono essere applicati a Servizi specifici. Se utilizzi tali Servizi, potrebbero essere applicati tali termini aggiuntivi, che diventeranno parte integrante dei presenti Termini. Ad esempio, se acquisti o utilizzi qualsiasi funzionalità a pagamento che ti mettiamo a disposizione su Snapchat (come un abbonamento Snapchat o i Token, ma a esclusione dei servizi pubblicitari) accetti che si applichino i nostri Termini delle funzionalità a pagamento. Se uno qualsiasi dei termini aggiuntivi applicabili è in conflitto con i presenti Termini, i termini aggiuntivi annulleranno e si applicheranno al posto delle parti in conflitto dei presenti Termini durante l'utilizzo dei Servizi a cui si applicano tali termini aggiuntivi.

In sintesi: potrebbero essere applicati termini aggiuntivi, ti invitiamo a leggerli attentamente.

4. Privacy

Per noi la tua privacy è importante. Puoi scoprire come gestiamo i tuoi dati quando utilizzi i nostri Servizi consultando l'Informativa sulla Privacy.

5. Suggerimenti personalizzati

I nostri Servizi offrono un'esperienza personalizzata che li rende più pertinenti e coinvolgenti per te. Ti verranno consigliati contenuti, pubblicità e altre informazioni in base a ciò che sappiamo di te e delle altre persone e a ciò che deduciamo in base all'utilizzo che viene fatto dei nostri Servizi. Per fare questo, è necessario utilizzare le tue informazioni personali, come spiegato nella nostra Informativa sulla privacy. La personalizzazione è inoltre una condizione del nostro contratto con te per consentirci di farlo, a meno che tu non scelga di ricevere Servizi meno personalizzati. Puoi trovare maggiori informazioni sui suggerimenti personalizzati sul nostro Sito di assistenza.

In sintesi: i nostri Servizi offrono un'esperienza personalizzata, inclusa pubblicità e altri suggerimenti sulla base dei dati che raccogliamo, come spiegato qui e nella nostra Informativa sulla privacy.

6. Moderazione dei contenuti

Gran parte dei contenuti all'interno dei nostri Servizi è prodotta da utenti, editori e altri soggetti terzi. Indipendentemente dal fatto che i contenuti vengano diffusi in forma pubblica o inviati privatamente, è solo l'utente o il soggetto che li ha pubblicati a esserne responsabile. Nonostante Snap si riservi il diritto di revisionare, moderare o rimuovere tutti i contenuti che appaiono sui Servizi, non li esamina tutti. Quindi non possiamo garantire, e non garantiamo, che gli altri utenti o i contenuti che forniscono attraverso i Servizi siano conformi ai nostri Termini, alle Linee Guida per la Community o agli altri termini, politiche o linee guida. Puoi consultare il nostro Sito di assistenza per saperne di più sull'approccio di Snap alla moderazione dei contenuti.

Gli utenti possono segnalare contenuti prodotti da altri utenti o account di altri utenti in caso di violazione dei nostri Termini, delle Linee guida per la community o di altre linee guida e politiche. Ulteriori informazioni su come segnalare contenuti e account sono disponibili sul nostro Sito di assistenza.

Speriamo che tu capisca le decisioni che prendiamo in merito ai contenuti o agli account degli utenti, ma se hai dei reclami o dei dubbi puoi utilizzare il modulo di invio disponibile qui o le opzioni disponibili nell'app. Se utilizzi questa procedura, il tuo reclamo deve essere presentato entro sei mesi dalla decisione in questione.

Una volta ricevuto il reclamo, provvederemo a:

  • garantire che il reclamo sia esaminato in modo tempestivo, non discriminatorio, diligente e non arbitrario;

  • revocare la nostra decisione se riteniamo che la nostra valutazione iniziale fosse errata; e

  • informarti tempestivamente della nostra decisione e delle eventuali possibilità di ricorso.

In sintesi: la maggior parte dei contenuti dei Servizi è di proprietà o controllata da altri e noi non abbiamo alcun controllo o responsabilità su tali contenuti. Abbiamo in atto politiche e processi di moderazione dei contenuti che si applicano ai contenuti dei Servizi.

7. Rispettare i Servizi e i Diritti di Snap

Per quanto riguarda te e noi, Snap è il proprietario dei Servizi, il che include tutti i marchi correlati, le opere d'autore, gli avatar Bitmoji assemblati dall'utente, il software e altri contenuti, funzionalità e tecnologie proprietarie.

Devi inoltre rispettare i diritti di Snap e aderire alle Linee guida del brand Snapchat, Linee guida del brand Bitmoji e qualsiasi altra linea guida, pagine di supporto o FAQ pubblicate da Snap o dai nostri affiliati. Ciò significa, tra l'altro, che non puoi fare, tentare di fare, consentire o incoraggiare altri a fare una qualsiasi delle seguenti azioni e che ciò può comportare la cessazione o la sospensione dell'accesso ai Servizi:

  • usare branding, loghi, icone, elementi dell'interfaccia utente, aspetto del prodotto o del marchio, design, fotografie, video o qualsiasi altro materiale che Snap mette a disposizione attraverso i Servizi, a eccezione di quanto esplicitamente consentito dai presenti Termini, dalle Linee guida del brand Snapchat, dalle Linee guida del brand Bitmoji o da altre linee guida del marchio pubblicate da Snap o dalle nostre consociate;

  • violare o infrangere i diritti d'autore, i marchi commerciali o altri diritti di proprietà intellettuale di Snap, dei nostri affiliati o di qualsiasi altra terza parte, anche utilizzando i Servizi per inviare, visualizzare, pubblicare, creare o generare contenuti in violazione;

  • copiare, modificare, archiviare, scaricare, caricare, divulgare, distribuire, vendere, affittare, sindacare, trasmettere, eseguire, visualizzare, rendere disponibile, derivare o utilizzare in altro modo i Servizi o il contenuto dei Servizi, diversi dai file temporanei che vengono automaticamente memorizzati nella cache dal browser Web per scopi di visualizzazione, come altrimenti espressamente consentito nei presenti Termini, come altrimenti espressamente consentito da noi per iscritto o come abilitato dalla funzionalità prevista del Servizio;

  • creare un altro account nel caso in cui abbiamo già disabilitato il tuo account, tentare di accedere ai Servizi attraverso applicazioni di terze parti non autorizzate, richiedere le credenziali di accesso ad altri utenti o acquistare, vendere, affittare o noleggiare l'accesso al tuo account, un nome utente, uno Snap o un link amico;

  • decodificare, duplicare, decompilare, disassemblare o decodificare i Servizi (inclusa qualsiasi idea o algoritmo sottostante) o estrarre in altro modo il codice sorgente del software del Servizio;

  • utilizzare alcun robot, spider, crawler o altro mezzo automatico o interfaccia per accedere ai Servizi o per estrapolare informazioni su altri utenti.

  • utilizzare né sviluppare alcuna applicazione di terze parti che interagisca con i Servizi o con contenuti o informazioni di altri utenti senza il nostro consenso scritto.

  • utilizzare i Servizi in alcun modo potenzialmente in grado d'interferire, interrompere, influenzare negativamente o impedire ad altri utenti di fruire appieno dei Servizi oppure potenzialmente in grado di danneggiare, disattivare, sovraccaricare o compromettere pericolo il funzionamento dei Servizi in qualunque modo

  • caricare virus o altro codice dannoso o compromettere, aggirare o eludere in altro modo la sicurezza dei Servizi;

  • tentare di aggirare qualsiasi tecnologia di filtraggio dei contenuti utilizzata dalla Società o tentare di accedere ad aree o funzionalità dei servizi per le quali non si dispone di autorizzazione

  • sondare, scansionare o testare la vulnerabilità dei nostri Servizi o di qualsiasi sistema o rete;

  • violare qualsiasi legge o regolamento applicabile in relazione all'accesso o all'utilizzo dei Servizi; o

  • accedere o utilizzare i Servizi in qualsiasi modo non espressamente consentito dai presenti Termini o dalle nostre Linee Guida per la Community.

In sintesi: siamo proprietari o controlliamo tutti i contenuti, le caratteristiche e le funzionalità dei Servizi. Per garantire che i Servizi e gli altri utenti siano protetti da danni, ci sono regole che devi seguire quando utilizzi i nostri Servizi. Il mancato rispetto di queste regole può comportare la sospensione o la chiusura del tuo account.

8. Rispetto dei diritti di terzi

Snap Inc. rispetta i diritti altrui. E anche tu dovresti farlo. Pertanto, tu non puoi utilizzare i Servizi, o consentire a chiunque altro di utilizzare i Servizi, in un modo che violi o infranga i diritti di pubblicità, privacy, copyright, marchio o altri diritti di proprietà intellettuale di qualcun altro. Quando invii contenuti ai Servizi, sei l'unico responsabile di garantire che tali contenuti siano di tua proprietà o che tu abbia ricevuto tutti i permessi, le autorizzazioni e i nulla osta necessari per inviarli ai Servizi (incluso, se applicabile, il diritto di eseguire riproduzioni meccaniche delle opere musicali incorporate in qualsiasi registrazione sonora, sincronizzare qualsiasi composizione con qualsiasi contenuto, eseguire pubblicamente qualsiasi composizione o registrazione sonora, o qualsiasi altro diritto applicabile per qualsiasi musica non fornita da Snap che includi nei tuoi contenuti) e concedere i diritti e le licenze contenuti nei presenti Termini per i tuoi contenuti. Accetti inoltre di non utilizzare o tentare di utilizzare l'account di un altro utente se non consentito da Snap o dai suoi affiliati.

Snap rispetta le leggi sul copyright, incluso il Digital Millennium Copyright Act e adotta misure ragionevoli per rimuovere rapidamente dai nostri Servizi qualsiasi materiale in violazione di cui veniamo a conoscenza. Se Snap dovesse scoprire che un utente ha ripetutamente violato i diritti d'autore, adotteremo misure ragionevoli nei limiti delle nostre possibilità per sospendere o chiudere l'account dell'utente. Se ritieni che ci sia qualcosa nei Servizi che viola un copyright che possiedi o controlli, segnalalo utilizzando il modulo accessibile tramite questo strumento. Oppure puoi inviare una notifica al nostro agente designato: Snap Inc., Attn: Copyright Agent, 3000 31st Street, Santa Monica, CA 90405, e-mail: copyright @ snap.com. Non utilizzare questo indirizzo e-mail se non per segnalare violazioni dei diritti d'autore, poiché tali e-mail saranno ignorate. Per segnalare altre forme di violazione dei Servizi, utilizza lo strumento accessibile qui. L'invio di una notifica al nostro agente addetto al copyright dovrà:

  • contenere la firma fisica o digitale di una persona autorizzata ad agire per conto del titolare del diritto d'autore;

  • identificare l'opera protetta da diritti d'autore che si ritiene sia stata violata;

  • identificare il materiale che si ritiene stia violando tali diritti o sia oggetto di attività illecita e che si intende far rimuovere, o il cui accesso si intende impedire, e le cui informazioni ragionevolmente sufficienti al fine di rintracciare il materiale in questione;

  • fornire le tue informazioni di contatto, incluso il tuo indirizzo, numero di telefono e indirizzo e-mail;

  • fornire una dichiarazione personale in cui affermi in buona fede che l'uso del materiale così come segnalato non è autorizzato dal titolare dei diritti d'autore, dal suo agente o dalla legge; e

  • fornire una dichiarazione in cui si attesti che le informazioni contenute nella notifica sono corrette e che, a pena di accusa di falsa dichiarazione, sei il soggetto autorizzato ad agire per conto del titolare del diritto d'autore.

In sintesi: assicurati di essere il proprietario o di avere il diritto di utilizzare qualsiasi contenuto che rendi disponibile sui Servizi. Se utilizzi contenuti di proprietà di qualcun altro senza autorizzazione, possiamo chiudere il tuo account. Se vedi qualcosa che pensi possa violare i tuoi diritti di proprietà intellettuale, comunicacelo.

9. Sicurezza

Ci impegniamo a mantenere i nostri Servizi un posto sicuro per tutti gli utenti. Ma non possiamo garantirla. E qui entri in gioco tu. Utilizzando i Servizi, accetti di rispettare sempre i presenti Termini, incluse le nostre Linee guida della community e qualsiasi altra politica che Snap rende disponibile al fine di mantenere la sicurezza dei Servizi.

In caso di inadempienza, ci riserviamo il diritto di rimuovere qualsiasi contenuto offensivo, di chiudere o limitare la visibilità del tuo account e di conservare i dati relativi al tuo account in conformità con le nostre politiche di conservazione dei dati, nonché di informare terze parti, comprese le forze dell'ordine e di fornire a tali terze parti le informazioni relative al tuo account. Questo passaggio potrebbe essere necessario per proteggere la sicurezza dei nostri utenti e di altri, per indagare, porre rimedio e applicare potenziali violazioni dei Termini e per rilevare e risolvere eventuali frodi o problemi di sicurezza.

Ci preoccupiamo anche della tua sicurezza mentre utilizzi i Servizi. Pertanto, non utilizzare i nostri Servizi in modi che possano distrarti e non farti rispettare il codice stradale o le leggi in materia di sicurezza. Ad esempio, non utilizzare mai i Servizi durante la guida. E non mettere mai in pericolo te stesso o gli altri solo per scattare uno Snap o per usare altre funzioni di Snapchat.

In sintesi: cerchiamo di rendere i nostri Servizi il più sicuri possibile, ma abbiamo bisogno del tuo aiuto. I presenti Termini, le Linee guida per la community e le altre politiche di Snap contengono informazioni importanti su come mantenere sicuri i Servizi e gli altri utenti. E non mettere mai in pericolo te stesso o altri quando utilizzi i nostri Servizi.

10. Il tuo account

Per utilizzare determinati Servizi, è necessario creare un account. Accetti di fornirci informazioni accurate, complete e aggiornate per il tuo account. A eccezione del caso improbabile in cui si verifichi un'attività nel tuo account fuori dal tuo controllo, sei responsabile di qualsiasi attività che si verifichi nel tuo account. Per questo, è importante mantenerlo in sicurezza. Un modo per proteggere il tuo account è quello di scegliere una password forte che non usi per nessun altro account e di attivare l'autenticazione a due fattori. Se ritieni che qualcuno abbia avuto accesso al tuo account, contatta immediatamente l'Assistenza. Qualsiasi software da noi fornito può scaricare e installare automaticamente miglioramenti, aggiornamenti o altre nuove funzionalità. Puoi gestire questi download automatici mediante le impostazioni del tuo dispositivo. Accetti di non creare alcun account se abbiamo precedentemente rimosso o bandito te o il tuo account da uno qualsiasi dei nostri Servizi, a meno che non acconsentiamo diversamente.

In sintesi: mantieni i dettagli del tuo account al sicuro. Utilizza un account solo se sei autorizzato da noi a farlo.

11. Ricordi

Ricordi è il nostro servizio di archiviazione dei dati personalizzato. I tuoi contenuti in Ricordi potrebbero diventare non disponibili per diverse ragioni, ad esempio per un problema tecnico-operativo o per la nostra decisione di chiudere il tuo account. Dal momento che non ci è possibile garantire la perenne disponibilità dei tuoi contenuti, ti consigliamo di tenere una copia separata dei contenuti che salvi su Ricordi. Non possiamo garantirti che Ricordi sia in grado di soddisfare appieno le tue esigenze di archiviazione. Ci riserviamo il diritto di stabilire limiti di archiviazione per Ricordi o di vietare l'utilizzo di determinati contenuti in Ricordi e possiamo modificare tali limiti di volta in volta a nostra esclusiva discrezione.

In sintesi: Ricordi è un servizio di archiviazione personalizzato, che viene abilitato automaticamente, ma di cui non è possibile controllare alcune caratteristiche. Non possiamo nemmeno garantire che i Ricordi vengano conservati per sempre, quindi ti invitiamo a effettuare un backup.

12. Tariffe dati e telefoni cellulari

Sei responsabile di tutte le spese di telefonia mobile che potresti sostenere per l'utilizzo dei nostri Servizi. Ciò include gli addebiti per i dati e gli addebiti per la messaggistica, come SMS, MMS o altri protocolli o tecnologie di messaggistica (collettivamente, "Messaggi"). Se non sei sicuro dei costi applicabili, rivolgiti al tuo gestore prima di utilizzare i Servizi.

Fornendoci il tuo numero di cellulare accetti, tra l'altro, di ricevere messaggi da Snap relativi ai Servizi, inclusi quelli relativi alle promozioni (qualora avessimo il consenso o se consentito dalla legge), al tuo account e al tuo rapporto con Snap. Questi Messaggi possono essere ricevuti anche se il tuo numero di cellulare è registrato in un elenco da non chiamare o in un elenco internazionale equivalente.

Se modifichi o disattivi il numero di cellulare utilizzato per creare l'account Snapchat, devi aggiornare le informazioni del tuo account mediante le Impostazioni entro 72 ore, in modo da impedirci d'inviare ad altre persone messaggi destinati a te.

In sintesi: possiamo inviarti messaggi e potrebbero essere applicati addebiti per la telefonia mobile quando utilizzi i nostri Servizi.

13. Materiali e servizi di terze parti

Alcuni Servizi possono visualizzare, includere o rendere disponibili contenuti, dati, informazioni, applicazioni, funzioni o materiali di terzi ("Materiali di terzi"), fornire link a siti web di terzi o consentire l'uso di servizi di terzi in relazione a essi. Se utilizzi Materiali di terze parti o servizi di terze parti resi disponibili attraverso o in relazione ai nostri Servizi (compresi i Servizi che offriamo congiuntamente con terze parti), i termini delle terze parti applicabili regoleranno il loro rapporto con te. Né Snap né alcuna delle nostre consociate è responsabile o perseguibile in merito ai termini di terze parti o alle azioni intraprese in base ai termini di terze parti. Inoltre, utilizzando i Servizi, riconosci e accetti che Snap non è responsabile dell'esame o della valutazione del contenuto, della precisione, della completezza, della disponibilità, della tempestività, della validità, della conformità al copyright, della legalità, della decenza, della qualità o di qualsiasi altro aspetto di tali Materiali di terze parti o di servizi o siti web di terze parti. Non forniamo alcuna garanzia o approvazione e non ci assumiamo e non avremo alcuna responsabilità nei tuoi confronti o nei confronti di qualsiasi altra persona in merito a servizi di terze parti, materiali di terze parti o siti web di terze parti, o per qualsiasi altro materiale, prodotto o servizio di terze parti. I materiali di terze parti, la disponibilità di servizi di terze parti e i link ad altri siti web sono forniti esclusivamente per la tua comodità.

In sintesi: Snap non è responsabile delle funzionalità, dei contenuti o dei servizi di terze parti accessibili tramite o in connessione con i nostri Servizi: assicurati di leggere le condizioni di tali terze parti.

14. Modifiche ai Servizi e ai presenti Termini

Miglioriamo costantemente i nostri Servizi e ne creiamo ogni volta di nuovi. Ciò significa che potremmo aggiungere o rimuovere caratteristiche, prodotti o funzionalità nel corso del tempo e potremmo anche sospendere, interrompere o terminare del tutto i Servizi. Possiamo intraprendere una di queste azioni in qualsiasi momento e, in tal caso, cercheremo di informarti in anticipo, ma non sempre sarà possibile.

Ciò significa anche che potremmo dover aggiornare i presenti Termini per riflettere eventuali modifiche ai nostri Servizi o alle modalità con cui li forniamo, nonché per conformarci a requisiti legali o per altri motivi legali o di sicurezza. Se le modifiche ai presenti Termini sono sostanziali, ti forniremo un preavviso ragionevole (a meno che le modifiche non siano necessarie in anticipo, ad esempio a seguito di una modifica dei requisiti legali o in caso di lancio di nuovi Servizi o funzionalità). Se continui a utilizzare i Servizi dopo l'entrata in vigore delle modifiche, considereremo ciò come un'accettazione da parte tua.

In sintesi: i nostri Servizi subiranno variazioni nel corso del tempo. Possiamo aggiornare i presenti Termini di tanto in tanto per riflettere tali modifiche o per altri motivi.

15. Risoluzione e sospensione

Anche se ci auguriamo che tu rimanga uno Snapchatter per tutta la vita, puoi risolvere i presenti Termini in qualsiasi momento se non sei d'accordo con le modifiche che abbiamo apportato agli stessi o per qualsiasi altro motivo, eliminando il tuo account Snapchat (o, in alcuni casi, l'account associato alla parte applicabile dei Servizi che stai utilizzando).

Possiamo limitare, interrompere o sospendere temporaneamente l'accesso ai Servizi se l'utente non rispetta i presenti Termini, le Linee Guida per la Community o la legge, per motivi al di fuori del nostro controllo o per qualsiasi altro motivo. Ciò significa che possiamo rescindere i presenti Termini, interrompere la fornitura di tutti o parte dei Servizi o imporre limiti nuovi o aggiuntivi alla tua capacità di utilizzare i nostri Servizi. Ad esempio, possiamo disattivare il tuo account per motivi di inattività prolungata e possiamo revocare il tuo nome utente in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo. E anche se cercheremo di darti un preavviso ragionevole, non possiamo garantire che tale preavviso sarà possibile in tutte le circostanze.

Laddove limitiamo, interrompiamo o sospendiamo l'accesso ai Servizi per la violazione delle Linee Guida per la Community, ti informeremo e ti offriremo l'opportunità di presentare ricorso.

Prima di limitare, interrompere o sospendere l'accesso ai Servizi, terremo conto di tutti i fatti e le circostanze rilevanti che emergono dalle informazioni a nostra disposizione, a seconda del motivo che ci ha spinto ad adottare tale misura. Ad esempio, se l'utente viola le Linee Guida per la Community, consideriamo la gravità, la frequenza e l'impatto della violazione, nonché l'intenzione che l'ha determinata. Questi fattori contribuiranno alla decisione di limitare, interrompere o sospendere l'accesso ai Servizi e, in caso di sospensione, la durata della stessa. Puoi trovare ulteriori informazioni su come valutiamo e reagiamo all'uso improprio dei nostri Servizi sul nostro Sito di assistenza.

Indipendentemente da chi rescinde i presenti Termini, sia tu che Snap continuate a essere vincolati dalle Sezioni 2, 3 (nella misura in cui eventuali termini e condizioni aggiuntivi rimanessero in vigore) e 6 - 23 dei Termini.

In sintesi: l'utente può interrompere l'utilizzo dei Servizi o eliminare il proprio account in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo, ad esempio, se non condivide le modifiche ai presenti Termini. Possiamo limitare o interrompere l'accesso ai Servizi per i motivi sopra indicati. Quando lo facciamo, nella maggior parte dei casi, ti daremo debito preavviso, oltre alla possibilità di presentare ricorso contro la decisione.

16. Indennizzo

Ti impegni, nella misura consentita dalla Legge applicabile, a difendere, indennizzare e manlevare Snap, le sue consociate, i suoi dirigenti, funzionari, azionisti, dipendenti, licenzianti e rappresentanti da e contro qualsivoglia reclamo, risarcimento, rivendicazione, danno, perdita, costo, pena pecuniaria, responsabilità e le spese (incluse le spese legali) dovute a, derivanti da o relative in qualsiasi modo a: (a) l'accesso o l'utilizzo dei Servizi da parte tua; (b) i tuoi contenuti, comprese le reclami di violazione relative ai tuoi contenuti; (c) violazione dei presenti Termini o di qualsiasi legge o regolamento applicabile; o (d) negligenza o dolo.

In sintesi: se l'utente ci causa un danno, dovrà risarcirci.

17. Dichiarazioni di non responsabilità

Facciamo del nostro meglio per mantenere i Servizi pienamente operativi e privi di problematiche. Tuttavia, non garantiamo di riuscirci.

I Servizi sono forniti "così come sono" e "così come disponibili" e, nei limiti consentiti dalla legge, senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite, incluse, in particolare, garanzie implicite, condizioni o altri termini relativi a (a) commerciabilità, qualità soddisfacente, idoneità a un particolare scopo, diritto, pacifico godimento, non violazione, o (b) conseguenti a negoziazione. Inoltre, pur cercando di fornire una buona esperienza utente, non dichiariamo né garantiamo che: (i) i Servizi saranno sempre del tutto sicuri, privi di errori o tempestivi, (ii) i Servizi funzioneranno sempre senza ritardi, interruzioni o imperfezioni, o (iii) qualsiasi contenuto o informazione ottenuta dall'utente tramite i Servizi sarà sempre tempestiva o precisa.

SE LE LEGGI DEL PAESE IN CUI RISIEDI NON CONSENTONO LE ESCLUSIONI DI RESPONSABILITÀ PREVISTE DA QUESTA CLAUSOLA, TALI ESCLUSIONI NON SI APPLICANO.

Nella misura massima consentita dalla legge, Snap, Snap Inc. e le nostre consociate non si assumono alcuna responsabilità per i contenuti creati, caricati, pubblicati, inviati, ricevuti, visualizzati o memorizzati da te, da un altro utente o da terzi su o attraverso i nostri Servizi e comprendi e accetti di essere esposto a contenuti che potrebbero essere offensivi, illegali, fuorvianti o altrimenti inappropriati, per i quali Snap, Snap Inc. e le nostre consociate non saranno responsabili.

Nulla di quanto indicato nei presenti Termini escluderà o limiterà alcuna responsabilità che potremmo avere in relazione alla rimozione di contenuti, se richiesto dalla legge del paese in cui risiedi.

In sintesi: Snap cercherà di mettere a tua disposizione i Servizi, ma non ti promette alcuna qualità e non sarà responsabile per i contenuti non di nostra proprietà.

18. Limitazione di responsabilità

Snap, Snap Inc. e le nostre consociate, direttori, funzionari, azionisti, dipendenti, licenziatari, fornitori e agenti non saranno responsabili per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali, punitivi o multipli, o per qualsiasi perdita di profitti o entrate, sia diretta che indiretta, o di qualsiasi perdita di dati, uso, buona volontà o altre perdite intangibili, derivanti da: (a) l'uso o l'impossibilità di usare i Servizi da parte tua, (b) l'accesso o l'impossibilità di accedere ai Servizi da parte tua, (c) la condotta o il contenuto di altri utenti o di terzi su o attraverso i Servizi, o (d) l'accesso, l'uso o l'alterazione non autorizzati dei tuoi contenuti. A eccezione di quanto diversamente specificato in qualsiasi altro termine applicabile di Snap, Snap Inc. o delle nostre consociate, in nessun caso la responsabilità complessiva di Snap, Snap Inc. o delle nostre consociate per tutti i reclami relativi ai Servizi supererà il valore più alto di (a) €100 EUR e (b) l'importo che hai pagato a Snap negli ultimi 12 mesi per qualsiasi Servizio.

Nulla di quanto contenuto nei presenti Termini (o, a scanso di equivoci, qualsiasi altro termine a cui sei soggetto in relazione alla fornitura di Servizi da parte di Snap, Snap Inc. o delle nostre consociate) escluderà o limiterà la responsabilità di Snap, Snap Inc. o delle nostre consociate per: (a) morte o lesioni personali derivanti da dolo o negligenza, (b) frode o falsa dichiarazione fraudolenta, o (c) qualsiasi altra responsabilità nella misura in cui tale responsabilità non possa essere esclusa o limitata per legge.

Inoltre, nulla in questi Termini pregiudica i tuoi diritti legali come consumatore.

SE LE LEGGI DEL PAESE IN CUI RISIEDI NON CONSENTONO QUALSIVOGLIA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ PREVISTA DA QUESTA CLAUSOLA, TALE LIMITAZIONE NON SI APPLICA.

In sintesi: limitiamo la nostra responsabilità per qualsiasi azione da parte tua, per i casi in cui non puoi accedere ai Servizi, per le azioni compiute da altri e per qualsiasi problema derivante dall'uso non autorizzato dei nostri Servizi. Se siamo responsabili nei tuoi confronti e hai subito un danno, limitiamo la nostra responsabilità a un determinato importo.

19. Risoluzione delle controversie e arbitrato

Se c'è qualcosa che ti preoccupa, parliamone. Prosegui e innanzitutto contattaci e faremo del nostro meglio per risolvere la questione.

Alcuni dei nostri Servizi potrebbero avere degli ulteriori termini che contengono disposizioni relative alla risoluzione delle controversie valide esclusivamente per quel Servizio o per il tuo Paese di residenza.

Se stai utilizzando i Servizi per conto di un'azienda (anziché per uso personale), tu e Snap Group Limited accettate che, nei limiti consentiti dalla legge, tutte le rivendicazioni e le controversie tra noi, conseguenti o correlate ai presenti Termini o all'uso dei Servizi saranno trattate in via definitiva secondo il Regolamento LCIA sugli Arbitrati, incorporato mediante riferimento nella presente clausola. Sarà presente un solo arbitro (nominato dalla LCIA) e sede dell'arbitrato sarà Londra. L'arbitrato si svolgerà in lingua inglese. Se non intendi accettare la presente clausola, non devi usare i Servizi.

In sintesi: contattaci in caso di reclamo. Le controversie con gli utenti commerciali saranno risolte tramite arbitrato.

20. Sede esclusiva

Nella misura consentita alle parti in forza dei presenti Termini per l'avvio di un contenzioso dinanzi a un tribunale, sia tu sia Snap Group Limited convenite che tutte le rivendicazioni e le controversie (contrattuali o di altra natura) derivanti o relative ai presenti Termini o all'uso dei Servizi saranno contestate in via esclusiva dinanzi ai tribunali dell'Inghilterra nel Regno Unito, salvo ove non consentito dalle leggi del tuo Paese di residenza. Tu e Snap Group Limited acconsentite alla giurisdizione esclusiva di tali tribunali.

21. Scelta della legge applicabile

Le leggi d'Inghilterra e Galles disciplinano i presenti Termini e tutte le rivendicazioni e controversie (contrattuali o di altra natura) derivanti o relative a questi Termini o ai loro argomenti. I tribunali di alcuni Paesi potrebbero non applicare le leggi d'Inghilterra e Galles ad alcune controversie correlate ai presenti Termini. Se risiedi in uno di tali Paesi, potrebbero applicarsi a tali controversie le leggi del tuo Paese di residenza.

22. Separabilità

Nel caso in cui una disposizione dei presenti Termini sia ritenuta non applicabile, tale disposizione sarà eliminata dai presenti Termini e non pregiudicherà la validità e l'applicabilità delle restanti disposizioni.

23. Disposizioni finali

I presenti Termini, inclusi i termini aggiuntivi a cui si fa riferimento nella Sezione 3, costituiscono l'intero accordo tra te e Snap e sostituiscono qualsiasi accordo precedente. I presenti Termini non costituiscono né conferiscono alcun diritto a terzi. La mancata applicazione di una disposizione dei presenti Termini non sarà considerata una rinuncia ai nostri diritti di applicare i presenti Termini. Ci riserviamo il diritto di trasferire i nostri diritti ai sensi dei presenti Termini e fornire i Servizi utilizzando un'altra entità, a condizione che l'entità rispetti i presenti Termini. Non puoi trasferire alcun diritto od obbligo stabilito in questi Termini senza il nostro consenso. Ci riserviamo tutti i diritti non espressamente a te concessi. Laddove abbiamo fornito sezioni di riepilogo nei presenti Termini, tali riepiloghi sono stati inclusi solo per tua comodità e dovresti leggere i Termini nella versione completa per comprendere i tuoi diritti e obblighi legali.

24. Contattaci

Snap accoglie con favore commenti, domande, dubbi e suggerimenti. Puoi contattarci o ricevere assistenza qui.

Se vivi nella regione Asia-Pacifico o se la tua sede principale di attività è nella regione Asia-Pacifico, che ai fini dei presenti Termini include Afghanistan, India, Kirghizistan, Kazakistan, Pakistan, Tagikistan, Turkmenistan e Uzbekistan, ma non include l'Armenia, Azerbaigian, Georgia, Federazione russa e Turchia, quindi:

  • la società responsabile dei Servizi è Snap Group Limited Singapore Branch e si trova a Singapore al 16-03/04, 12 Marina Boulevard, Marina Bay Financial Centre Tower 3, Singapore 018982. UEN: T20FC0031F. Partita IVA: M90373075A; e

  • qualsiasi riferimento a "Snap" nei presenti Termini significa Snap Group Limited Singapore Branch.

In caso contrario, Snap Group Limited è la società responsabile dei Servizi al di fuori degli Stati Uniti e della regione Asia-Pacifico ha sede nel Regno Unito in 50 Cowcross Street, Level 2, Londra, EC1M 6AL, Regno Unito. Numero del registro delle società: 09763672. Partita IVA: GB 237218316.