УВЕДОМЛЕНИЕ ЗА АРБИТРАЖ: ВИЕ СТЕ ОБВЪРЗАНИ С РАЗПОРЕДБИТЕ ЗА АРБИТРАЖ, ИЗЛОЖЕНИ НА ПО-КЪСЕН ЕТАП В НАСТОЯЩИТЕ УСЛОВИЯ ЗЗА БИЗНЕС УСЛУГИ. АКО СКЛЮЧВАТЕ ДОГОВОР СЪС SNAP INC., ТОГАВА ВИЕ И SNAP INC. СЕ ОТКАЗВАТЕ ОТ ПРАВОТО ДА УЧАСТВАТЕ В ДЕЛА ЗА ГРУПОВ ИСК ИЛИ АРБИТРАЖ ЗА ГРУПОВ ИСК.

Настоящите Условия за бизнес услуги представляват правно обвързващ договор между Snap и лицето, което се съгласява с Условията за бизнес услуги и всяко юридическо лице, от чието име действа физическото лице („Вие“) и регулира използването на бизнес продуктите и услугите на Snap („Бизнес услуги“). Настоящите Условия за бизнес услуги включват чрез препращане Общите условия на Snap и Допълнителните условия и политики. Бизнес услугите са „Услуги“ съгласно определението в Общите условия на Snap.

а. Юридическото лице Snap, с което сключвате договор зависи от това къде живеете (за физическо лице) или къде се намира основното място на стопанска дейност на Вашето юридическо лице. За физическо лице, което използва Бизнес услугите в нейно лице или качество, „Snap“ означава Snap Inc., ако лицето живее в САЩ и Snap Group Limited ако лицето живее извън САЩ. Ако физическото лице използва Бизнес услугите от името на юридическо лице, тогава „Snap“ означава Snap Inc., ако основното място на стопанска дейност на това лице е в САЩ и Snap Group Limited, ако основното място на стопанска дейност на лицето е извън САЩ, във всеки случай, дори ако лицето действа като посредник на друго юридическо лице някъде другаде. Въпреки това, ако местните условия посочват различно юридическо лице на база конкретните бизнес услуги, които използвате, тогава „Snap“ означава юридическото лице, посочено в местните условия.

б. От Вас може да се изисква да създадете и поддържате акаунт и подакаунти, за да използвате Бизнес услугите. Вие носите отговорност за настройките и неспазването на нивата за достъп до Вашите акаунти, за предоставянето и актуализирането на всякаква информация, която Snap разумно поиска, включително актуални имейл адреси за всеки член на акаунтите Ви, както и за цялата дейност, която се случва в акаунтите Ви. Ако сте упълномощени да имате достъп до акаунт на трета страна, при осъществяване на достъп до акаунта на тази страна трябва да спазвате настоящите Условия за бизнес услуги.

В обобщение: Юридическото лице Snap, с което сключвате договор ще зависи от основното Ви място на стопанска дейност. Вие носите отговорност за актуализирането на данните за Вашия акаунт за Бизнес услуги, както и за всяка дейност, която се случва в акаунтите Ви.

а. В допълнение към ограниченията в Общите условия на Snap, няма да упълномощавате, насърчавате или позволявате на друга страна да: (i) използва или комбинира Услугите със софтуер, предлаган съгласно лиценз за отворен код, който създава задължения по отношение на Услугите, противоречащи на настоящите Условия за бизнес услуги или цели да предоставя на трета страна каквито и да е права на или имунитет според интелектуалната собственост на Snap или правата за собственост в Услугите; (ii) събира, осъществява достъп или по друг начин да обработва лични данни посредством Услугите за каквато и да е цел, без предварителното писмено съгласие на Snap; (iii) предава всяка „задна врата“, „бомба със закъснител“, „Троянски кон“, „червей“, „падащо мъртво устройство“ „вирус“, „шпионски софтуер“ или „злонамерен софтуер“ или какъвто и да е компютърен код или софтуерен режим, който позволява неоторизиран достъп до, изключва, поврежда, изтрива или нарушава нормалното функциониране на Услугите, или продукти или услуги, предоставяни от трета страна във връзка с Услугите; или (iv) продава, препродава, дава под наем, заема, прехвърля, лизензира, подлицензира, обединява, дава назаем, или предоставя достъп до (с изключение на физически лица, които упълномощавате да имат достъп и да използват акаунтите Ви) Услугите, без изричното предварително писмено съгласие на Snap. За целите на настоящите Условия за бизнес услуги, "лични данни", "субект на данни", "обработка", "администратор" и "обработващ лични данни" имат значенията, посочени в Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и за свободното движение на такива данни, отменяща Директива 95/46/ЕО ("ОРЗД"), независимо от местоположението на субекта на данни, администратор, обработващ или обработване.

б. Освен това и освен ако е разрешено друго в настоящите Условия за бизнес услуги, включително, за разяснение, в Допълнителните условия и политики, няма да упълномощавате, насърчавате или позволявате на друга страна да: (i) създава компилации или комбинации от Данни за бизнес услуги; (ii) смесва данни за бизнес услуги с други данни или да включва дейността Ви на платформи, различни от Услугите; (iii) публикува данни за бизнес услуги или да оповестява, продава, наема, прехвърля или предоставя достъп до данни за бизнес услуги на свързани фирми, трета страна, рекламна мрежа, рекламен обмен, рекламен брокер или друга рекламна услуга; (iv) асоциира данни за бизнес услуги с идентифицируемо лице или потребител; (v) използва данни за бизнес услуги за повторното ангажиране или таргетиране на потребител или за изграждане, създаване, разработване, развитие, увеличаване или допълване на каквито и да е сегменти, профили или подобни записи на потребител, устройство, домакинство или браузър; (vi) разваля съвкупност или деанонимизира, или да опитва да развали съвкупност или деанонимизира данните за бизнес услуги; или (vii) събира, запазва или използва данни за бизнес услуги, освен изрично позволеното в настоящите Условия за бизнес услуги, включително, за разяснение, всички Допълнителни условия и политики. За целите на настоящите Условия за бизнес услуги „Данни за бизнес услуги“ означава всякакви данни или съдържание, събрани от Вас или предоставени Ви по друг начин, във връзка с използването на Бизнес услугите, включително данни или съдържание, получени от тези данни. 

в. Ако използвате Snapcode, тогава използването на всеки Snapcode, както и цялото съдържание, отключено чрез Snapcode, трябва да отговаря на Насоките за марки и Насоките за използване на Snapcode. Цялото съдържание, отключено чрез Snapcode, трябва да е подходящо за лица на възраст 13 +. Snap може по своя преценка и по каквато и да е причина, във всеки момент да деактивира или пренасочи Snapcode и да прилага етикет или оповестяване, когато е отключено съдържание и да уведомява потребителите, че Snapcode и съдържанието са Ваш принос. Snap и неговите свързани компании могат да използват Snapcode и съдържание, отключено чрез Snapcode за рекламни, маркетингови и промоционални цели. За целите на настоящите Условия за бизнес услуги „Snapcode“, означава код, предоставян от Snap или свързаните компании, който потребителите могат да сканират и да имат достъп до съдържание. 

г. Ако използвате Snapcode, реклама или друго съдържание, данни или информация, свързана с използването на Бизнес услугите като част от лотария, конкурс, оферта или друга промоция, включително ако са генерирани или предоставени чрез Услугите („Промоция“), единствено Вие носите отговорност за спазването на приложимия закон там, къдетосе предлага промоцията Ви, както и на Правилата за Промоции на Snap. Освен ако Snap изрично не е дал писмено съгласие, Snap няма да бъде спонсор или администратор на промоцията Ви. За целите на настоящите Условия за бизнес услуги „Приложимо право“ означава приложими закони, устави, правила, правила за обществен ред, кодекси в индустрията и разпоредби.

В обобщение: За да гарантираме, че услугите ни и другите потребители са защитени от вреди, има правила, които трябва да спазвате. Трябва да се придържате към определени ограничения по отношение на данните, които събирате или ние Ви предоставяме във връзка с използването на Бизнес услугите. Ако използвате Snapcode, се прилагат допълнителни правила.

а. Спазване. Вие представлявате и гарантирате, че вие, всяко лице с достъп до Вашите акаунти, както и всяко юридическо лице, което притежава, контролира или е свързано по друг начин с Вас: (i) ще се съобразят с всички приложими закони, правила и разпоредби на Съединените щати и други страни по отношение на контрол на износа, икономически санкции и закони против бойкот; (ii) не са включени в който и да е, нито са собственост на или контролирани от което и да е лице, включено в списъците с ограничени страни, поддържани от съответния правителствен орган, Списъкът на специално посочените лица в САЩ и Списъка с други блокирани лица, Списъците на санкционираните лица на Държавния департамент на САЩ, Списъка с юридически лица към Департамента по търговия на САЩ или списъка с лица, получили отказ ("Списъци със санкционирани лица"); (iii) няма да тъгува с или да предоставя стоки или услуги, пряко или непряко на никого в Списъците на санкционирани лица или на която и да е страна или територия, предмет на цялостни санкции от САЩ; и (iv) не са обект на наредбите за контрол на износа в крайна дестинация, включително и на Наредбите за административен контрол на износа на Съединените щати.

б. Общи. Освен това, Вие заявявате и гарантирате, че (i) имате всички права и пълномощия да изпълните задълженията си съгласно настоящите Условия за бизнес услуги; (ii) ще спазвате приложимото право и настоящите Условия за бизнес услуги, включително, за разяснение, всички приложими допълнителни условия и политики при използване на Бизнес услугите; (iii) Вие сте юридическо лице, надлежно съществуващо и в изрядно състояние съгласно законите на юрисдикцията Ви по учредяване или организиране; (iv) цялата информация, предоставена от Вас чрез Бизнес услугите, е пълна и точна във всички съществени отношения; (v) цялото съдържание, което одобрявате или предоставяте чрез Бизнес услугите, е в съответствие с настоящите Условия за бизнес услуги и приложимото право, не нарушава или присвоява права върху интелектуална собственост, както и че притежавате всички необходими лицензи, права, разрешения, и разрешителни (включително от трети страни) за използване, както и, че Snap и неговите свързани фирми могат да използват това съдържание, както и да предостави на Snap и неговите свързани фирми всички лицензи, описани в настоящите Условия за бизнес услуги, включително, за яснота, всички допълнителни условия и политики; (vi) Вие носите отговорност за включването на изискуемото от закона оповестяване на съдържание, което одобрявате или предоставяте чрез Бизнес услугите; и (vii) ако съдържанието, което предоставяте чрез Бизнес услугите, включва музикални звукозаписи или композиции, че сте получили всички необходими права, лицензи и разрешения, както и че сте платили всички необходими такси, за музикалните звукозаписи и композиции, кито ще бъдат пускани многократно, синхронизирани и публично изпълнявани посредством Услугите и навсякъде, където Услугите биха могли да бъдат достъпни.

в. Посредничество. Ако използвате Бизнес услугите като посредник на друго физическо или юридическо лице, тогава Вие заявявате и гарантирате, че: (i) сте упълномощени и обвързвате това физическо или юридическо лице с настоящите Условия за бизнес услуги; и (ii) всички Ваши действия във връзка с настоящите Условия за бизнес услуги са и ще бъдат в рамките на посредническите отношения между Вас и съответното физическо или юридическо лице, както и в съответствие с всички приложими правни и фидуциарни задължения. Ако използвате Бизнес услугите като титуляр във връзка с услугите, които предоставяте на друго физическо или юридическо лице, тогава заявявате и гарантирате, че ще се уверите, че физическото или юридическо лице ще спазва, а Вие ще останете основно отговорни за всички задължения, приписани на това физическо или юридическо лице съгласно настоящите Условия за бизнес услуги.

В обобщение: Обещавате да спазвате правилата за контрол на износа и санкции. Също така обещавате, че ще спазвате стандартите, изисквани посредством настоящите условия, включително, че ще спазвате закона, и няма да нарушавате правата върху интелектуална собственост на трети страни. Отделни изисквания могат да са приложими в случаите, в които използвате услугите от името на или като доставчик на трета страна.

В допълнение към задълженията за обезщетение съгласно Условията за услуга на Snap, Вие се съгласявате, до степента, позволена от приложимото законодателство, да обезщетите, защитавате и обезпечите Snap, неговите свързани фирми, директори, длъжностни лица, акционери, служители, лицензодатели, и агенти от и срещу всички оплаквания, обвинения, искове, щети, загуби, разходи, глоби, задължения и разходи (включително разумни адвокатски такси) поради или отнасящи се по какъвто и да е начин до: (а) Вашето действително или предполагаемо нарушение на настоящите Условия за бизнес услуги; (б) използването Ви на продуктите или услугите, предоставяни от трета страна във връзка с Бизнес услугите, дори ако се препоръчват, са предоставени или одобрени от Snap; и (в) действията, свързани с Бизнес услугите на всяко лице с достъп до акаунтите Ви.

Snap незабавно ще Ви уведоми писмено за всеки иск за обезщетение, но невъзможността да бъдете уведомени няма да Ви освободи отговорност за предпазване или задължение, което може да имате, освен до степента в която сте материално ощетен от подобна невъможност. Snap разумно ще Ви сътрудничи, за ваша сметка, във връзка със защитата, компромиса, или уреждането на който и да е иск за обезщетение Няма участвате в компромис или да уреждате иск по какъвто и да е начин, нито да правите каквото и да е допускане на отговорност, без предварително писмено съгласие на Snap, което Snap може да предостави по своя преценка. Snap може да участва (за своя сметка) в защитата, компромиса, и уреждането на иска с адвокат по собствено усмотрение.

В обобщение: ако ни причините някакви щети, ще ни компенсирате.

Можете да прекратите настоящите Условия за бизнес услуги, като изтриете акаунта (акаунтите) си, но Условията за бизнес услуги ще останат в сила, докато не прекратите използването на Бизнес услугите. Snap може да прекрати настоящите Условия за бизнес услуги и да промени, прекрати, преустанови достъпа до или да прекъсне предоставянето на каквито и да е бизнес услуги, по всяко време по своя преценка без предупреждение до Вас. Всички устойчиви права и задължения съгласно настоящите Условия за бизнес услуги ще продължат да бъдат в сила и след прекратяване на Условията за бизнес услуги.

В обобщение: Можете да прекратите чрез изтриване на акаунта си и прекратяване на използването на услугите. Можем да прекратим този договор и да изменяме, прекратяваме, преустановяваме достъпа Ви до или да прекъснем предоставянето на която и да е от услугите ни по всяко време.

Ако аключвате договор с някое от юридическите лица на Snap, различно от Snap Inc., тогава следното е приложимо:

Настоящите Условия за бизнес услуги се уреждат от разпоредбата за Избор на закон и от разпоредбата за Изключително местоположение на Общите условия на Snap Group Limited.

Ако сте юридическо лице, разпоредбата за арбитраж от Общите условия на Snap Group Limited ще е приложима когато използвате Бизнес услугите.

Ако аключвате договор със Snap Inc., тогава е приложимо следното:

Разпоредбите за избор на закон и Изключително местоположение от Общите условия на Snap Inc. са приложими за Условията за бизнес услуги, наред с разпоредбата за арбитраж в раздел 7 по-долу.

РАЗПОРЕДБАТА ЗА ЗАДЪЛЖИТЕЛНА АРБИТРАЦИЯ В ТОЗИ РАЗДЕЛ СЕ ПРИЛАГА, АКО СКЛЮЧВАТЕ ДОГОВОР СЪС SNAP INC. (АКО СКЛЮЧВАТЕ ДОГОВОР С ВСЯКО ДРУГО SNAP ЮРИДИЧЕСКО ЛИЦЕ, ВИЖТЕ Разпоредбата за арбитрация на Условията за обслужване на Snap Group Limited.)

а. Приложимост на Споразумението за арбитрация. В настоящия раздел 7 („Споразумение за арбитрация“), Вие и Snap се съгласявате, че: i) Разпоредбите за арбитрация на Условията за обслужване на Snap Inc. не се прилагат за употребата Ви на Бизнес услугите, а ii) вместо това всички претенции и спорове (независимо дали договорни, за правонарушения или други) включително всички законови претенции и спорове - поради или свързани с тези Условия за бизнес услуги или използването им, които не могат да бъдат решени в съда за малки искове ще бъдат решени чрез обвързваща арбитрация на индивидуална основа, както е посочено в настоящия раздел 7, само че от Вас и Snap не се изисква да арбитрирате всеки спор където и двете страни търсят справедлива компенсация за предполагаемото незаконно ползване на авторски права, търговски марки, търговски имена, лога, търговски тайни или патенти. За яснота: фразата „всички претенции и спорове“ включва и претенции и спорове, възникнали помежду ни преди влизането в сила на настоящите Условия. В допълнение, всички спорове относно подчинеността на претенция на арбитрация (включително спорове относно обхвата, приложимостта, законовата приложимост, отменяемостта или валидността на Споразумението за арбитрация) се решават от арбитър, освен ако по-долу не е предвидено изрично друго.

б. Правила за арбитрация. Федералният закон за арбитрацията, включително процедурните му разпоредби урежда тълкуването и изпълнението на тази разпоредба за разрешаване на спорове, а не националното законодателство. Арбитрация ще се провежда от ADR Services Inc. („Услуги АDR“) (https://www.adrservices.com/). Ако Услуги ADR не са на разположение за арбитрация, страните ще изберат алтернативен арбитражен форум, а ако не могат да се споразумеят, ще поискат от съда да назначи арбитър съгласно 9 от Кодекса на САЩ (U.S.C.). § 5. Правилата на арбитражния форум ще уреждат всички аспекти на тази арбитрация, доколкото не са в противоречие с настоящите Условия. Арбитрацията ще се провежда от неутрален арбитър. Всички претенции или спорове, когато общата искана сума е по-малка от $ 10,000 USD могат да бъдат решени чрез обвързваща арбитрация без явяване, по избор на страната, която търси компенсация. За претенции или спорове, когато общата искана сума е $ 10,000 USD или повече, правото на изслушване ще се определя от правилата на арбитражния форум. Всяка присъда и решението, взето от арбитъра могат да бъдат вписани във всеки съд на компетентна юрисдикция.

в. Допълнителни правила за арбитрация без явяване. Ако е избрана арбитрация без явяване, тя ще се проведе по телефона, онлайн, изпратена писмено или чрез всяка комбинация от трите; специфичният начин ще бъде избран от страната, която инициира арбитрацията. Арбитрацията няма да включва някакво лично явяване на страните или свидетелите, освен ако страните взаимно не договорят друго.

г. Такси. Услуги ADR определят такси за услугите си, които са налични на https://www.adrservices.com/rate-fee-schedule/. 

д. Правомощие на арбитъра. Арбитърът ще реши коя да е юрисдикцията му и относно Вашите и на Snap права и отговорности. Спорът няма да бъде обединен с други въпроси или прибавен към други дела или страни. Арбитърът ще има правомощие да позволява искове - разпоредителни, напълно или за част от претенция или спор. Арбитърът ще има правомощие да предоставя парични обезщетения и позволява всякакви непарични правни средства или компенсации, достъпни за дадено лице по закон, според правилата на арбитражния форум и Условията. Арбитърът ще издава писмено съдебно решение, описващо основните констатации и заключения, на които се основава решението, включително изчисляване на всички присъдени обезщетения. Арбитърът има същите правомощия да присъжда индивидуална компенсация, каквито би имал съдебен съдия. Решението на арбитъра е окончателно и обвързващо Вас и Snap.

е. Отказ от съдебен процес със съдебни заседатели. ВИЕ И SNAP СЕ ОТКАЗВАТЕ ОТ ВСЯКАКВИ КОНСТИТУЦИОННИ И ЗАКОНОВИ ПРАВА ЗА СЪДЕБНО ДЕЛО И ПРОЦЕС ПРЕД СЪДИЯ ИЛИ СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ. Вместо това, Вие и Snap избирате решаване на искове и спорове чрез арбитрация. Обикновено процедурите за арбитрация са по-ограничени, по-ефективни и по-евтини от правилата, приложими в съда и той ги разглежда съсвем не толкова обстойно. Във всички съдебни спорове между Вас и Snap относно това дали да освободите или наложите арбитражно решение, ВИЕ И SNAP ОТКАЗВАТЕ ВСИЧКИ ПРАВА НА СЪДЕБЕН ПРОЦЕС СЪС СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ и избирате вместо това спорът да бъде решен от съдия.

ж. Отказ от групови или обединени искове. ВСИЧКИ ПРЕТЕНЦИИ И СПОРОВЕ В РАМКИТЕ НА ОБХВАТА НА ТОВА СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА АРБИТРАЦИЯ ТРЯБВА ДА БЪДАТ АРБИТРИРАНИ ИЛИ ОСПОРВАНИ НА ИНДИВИДУАЛНО ОСНОВАНИЕ, А НЕ НА ОСНОВАТА НА ГРУПОВ ИСК. ПРЕТЕНЦИИТЕ НА ПОВЕЧЕ ОТ ЕДИН КЛИЕНТ ИЛИ ПОТРЕБИТЕЛ НЕ МОГАТ ДА БЪДАТ АРБИТРИРАНИ ИЛИ ОСПОРВАНИ СЪВМЕСТНО ИЛИ ОБЕДИНЕНИ С ТЕЗИ НА КОЙТО И ДА БИЛО ДРУГ КЛИЕНТ ИЛИ ПОТРЕБИТЕЛ. Независимо от всяка друга разпоредба на настоящото Споразумение, Споразумението за арбитрация или Правилата за Услуги ADR, спорове относно тълкуването, приложимостта или изпълнението на този отказ могат да бъдат решавани единствено от съд, а не от арбитър. Ако този отказ от групови или обединени искове бъде счетен за невалиден или неизпълним, нито Вие, нито ние имаме право на арбитрация; вместо това всички претенции и спорове ще бъдат решавани в съд, както е посочено по-долу в раздел 7.

з. Право на отказ. Всички права и ограничения, посочени в настоящото Споразумение за арбитрация, могат да бъдат отказани от страната, срещу която е повдигнат искът. Такъв отказ няма да изключи или засегне друга част от настоящото Споразумение за арбитрация.

и. Отказ. Можете да се откажете от настоящото Споразумение за арбитрация. Ако го направите, нито Вие, нито Snap можете да принудите другата страна да арбитрира. За да се откажете, трябва да уведомите Snap в писмен вид не по-късно от 30 дни след като първо сте станали предмет на настоящото Споразумение за арбитрация. Уведомлението Ви трябва да включва Вашите име и адрес, потребителското Ви име в Snapchat и имейл адреса, който сте използвали за създаване на акаунта си в Snapchat (ако имате такъв) и недвусмислено изявление, че искате да се откажете от настоящото Споразумение за арбитрация. Трябва или да изпратите уведомлението си за отказ от арбитрация на адрес: Snap Inc., На вниманието на: Отказ от арбитрация, 3000 31-ва улица, Санта Моника, Калифорния 90405, или да го изпратите с имейл до arbitration-opt-out @ snap.com.

й. Съд за малки искове. Независимо от гореизложеното, Вие или Snap можете да предявите индивидуални действия в съд за малки искове.

к. Продължаване на Споразумението за арбитрация. Настоящото Споразумение за арбитрация ще продължи и след прекратяване взаимоотношението Ви със Snap.

СЪГЛАСЯВАТЕ СЕ, ЧЕ ОТКАЗЪТ ОТ ОТГОВОРНОСТ И ОГРАНИЧАВАНЕТО НА ОТГОВОРНОСТТА В ОБЩИТЕ УСЛОВИЯ НА SNAP СА ПРИЛОЖИМИ КОГАТО ИЗПОЛЗВАТЕ БИЗНЕС УСЛУГИТЕ, И В НИКАКЪВ СЛУЧАЙ SNAP ИЛИ СВЪРЗАНИТЕ МУ КОМПАНИИ НЯМА ДА НОСЯТ ОБЩА ОТГОВОРНОСТ ЗА ИСКОВЕ, СВЪРЗАНИ С БИЗНЕС УСЛУГИТЕ (БИЛО ТО В РЕЗУЛТАТ НА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР, ЗАКОНОНАРУШЕНИЕ, (ВКЛЮЧИТЕЛНО ПОРАДИ НЕХАЙСТВО), НАРУШЕНИЕ НА ЗАКОНОВО ЗАДЪЛЖЕНИЕ, ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ, НЕПРАВИЛНО ТЪЛКУВАНЕ ИЛИ ПОРАДИ ДРУГО) НАДХВЪРЛЯЩИ 500$ И СУМАТА, КОЯТО СТЕ ЗАПЛАТИЛИ НА SNAP ЗА ПЛАТЕНИ УСЛУГИ В СЪОТВЕТСТВИЕ С НАСТОЯЩИТЕ УСЛОВИЯ ЗА БИЗНЕС УСЛУГИ ПРЕЗ 12-Е МЕСЕЦА, ПРЕДИ ДАТАТА НА ДЕЙНОСТТА, В РЕЗУЛТАТ НА КОЯТО Е ВЪЗНИКНАЛ ИСКА.

Използването на продукти или услуги, предоставяни от трета страна във връзка с Бизнес услугите, е на Ваш собствен риск и е предмет на условията на трета страна. В най-пълна степен, позволена от закона, Snap не носи отговорност за каквито и да е щети или загуби, които сте понесли в резултат от използването на тези продукти или услуги.

Освен ако не сключите договор със Snap Inc., нищо в настоящите Условия за бизнес услуги няма да изключи или по какъвто и да е начин да ограничи отговорността на някоя от страните за измама, смърт или лично нараняване, причинено от нейната небрежност, или каквато и да е друга отговорност до степен, в която тази отговорност не може да бъде изключвана или ограничена като предмет на закона.

В обобщение: Нашите ограничения на отговорността в Условията за услуга се прилагат в допълнение към финансовото ограничение в настоящите условия. Не носим отговорност за загуби, причинени от трети страни. Не изключваме отговорност за неща, които не могат да бъдат изключени като предмет на закона.

Уведомленията по настоящите Условия за бизнес услуги трябва да бъдат в писмена форма и да бъдат изпратени до: (a) ако са до Snap, до Snap Inc., 3000 31-ва улица, Санта Моника, Калифорния 90405; с копие до legalnotices@snap.com или Snap Inc., 3000 31st Street, Санта Моника, Калифорния 90405, На вниманието на: Завеждащия адвокат; и (б) ако са до Вас, до имейл адреса или физическият адрес, който сте предоставили чрез Бизнес услугите или чрез публикуване в Бизнес услугите. Уведомленията ще се считат за лично връчени, при доставка, ако са изпратени по пощата, при валидно предаване по електронна поща или 24 часа след момента, в който уведомлението е публикувано в Бизнес услугата.

Ще спазвате Насоките за общността, Политиките за реклама, Политиките за търговците, Насоките за търговска марка, Правилата за промоции, Насоките за използване на Snapcode, всички креативни и технически спецификации, посочени от Snap, както и всички други условия за Snap, насоки, и политики, регулиращи използването на Бизнес услугите, включително тези, описани другаде в Условията за бизнес услуги, посочените по-долу, ако използвате Бизнес услугите за целите, посочени в тези документи („Допълнителни условия и политики“). 

• Ако юридическото лице, използващо Бизнес услугите, има основно място за извършване на търговска дейност в държава, посочена в местните условия и използва Бизнес услугите за целите, посочени в местните условия, тогава се съгласявате с местните условия.

• Ако използвате Бизнес услугите, за да създавате или управлявате съдържание, включително реклами и каталози, тогава се съгласявате с Условията за реклама на самообслужване.

• Ако използвате Бизнес услугите, за да предоставите на Snap и свързаните му фирми достъп до продуктовия Ви каталог, то тогава се съгласявате с Условията за каталог.

• Ако Snap Ви предоставя креативни услуги, то тогава се съгласявате с Условията за Креативни услуги на Snap.

• Плащанията за покупки съгласно настоящите Условия за бизнес услуги се регулират от Условията за плащане.

• Ако използвате Бизнес услугите на програмата за аудитория от списък с клиенти на Snap, тогава се съгласявате с Условията за аудитория от списък с клиенти.

• Ако използвате Бизнес услугите за програмата за конверсии на Snap, тогава се съгласявате с Условията за конверсии на Snap.

• Ако предоставяте или получавате лични данни посредством Бизнес услугите, тогава се съгласявате с Условията за лични данни и Условията за поверителност в САЩ.

• Ако Snap обработва лични данни от Ваше име, тогава се съгласявате със Споразумението за обработка на данни.

• Ако Вие и Snap сте независими администратори на лични данни, предоставени посредством Бизнес услугите, то тогава се съгласявате със Споразумението за споделяне на данни.

• Ако използвате Бизнес услугите за програмата за разработчици на Snap, тогава се съгласявате с Условията за разработчици на Snap.

• Ако използвате Бизнес услугите, за да получите достъп до бизнес инструментите на Snap, тогава се съгласявате с Условията за бизнес инструменти на Snap.

• Ако използвате Бизнес услугите за показване, улесняване на продажбата и продажбата на продукти или услуги, тогава се съгласявате с Условията за търговци на Snap.

Други бизнес услуги могат да бъдат регулирани и от Допълнителните условия и политики, които ще Ви бъдат предоставени когато изберете да използвате тези конкретни бизнес услуги, а Допълнителните условия и политики са включени чрез позоваване на настоящите Условия за бизнес услуги, когато ги приемате.

В обобщение: Прилагат се допълнителни условия и политики и трябва да ги прочетете и разберете в допълнение към настоящите условия.

а. Настоящите Условия за бизнес услуги не установяват никакво посредничество, партньорство или съвместно начинание между Вас и Snap.

б. При всички действия, произтичащи от или свързани с настоящите Условия за бизнес услуги или бизнес услугите, изправната страна ще има право да възстанови в разумна степен правните си такси и разходи.

в. От Snap няма да се изисква да действа или да се въздържа от действие, ако съответното действие или въздържане биха нарушили приложимото право, включително законите против бойкот, прилагани от Министерството на търговията и финансите на Съединените щати.

г. Позоваванията на раздел включва всички негови подраздели. Заглавията на разделите са само за удобство и няма да повлияят на начина, по който се вълкуват настоящите Условия за бизнес услуги. Освен ако настоящите Условия за бизнес услуги не се отнасят конкретно до „работни дни“, всички препратки към „дни“ означават календарни дни. Думите „включване“, „включва“ и „включително“ означават „включително без ограничение“.

д. Snap може да актуализира настоящите Условия за бизнес услуги по всяко време. Вие се съгласявате, че Snap може да Ви уведоми за подобни актуализации по имейл, чрез публикуване на актуализациите за Услугите, или по друг начин, разумно избран от Snap. Съгласявате се да бъдете обвързани с тези актуализации, ако имате достъп до или използвате Бизнес услугите, след като актуализациите влязат в сила. Освен ако не е посочено друго в настоящите Условия за бизнес услуги или, освен ако изрично не е уговорено и подписано писмено от Snap, нищо, съдържащо се в поръчката за покупка или друго споразумение ще изменя по какъвто и да е начин, ще отменя или добавя някакви допълнителни условия към настоящите Условия за бизнес услуги.

е. В случай на конфликт или несъответствие между настоящите Условия за бизнес услуги, Общите условия на Snap или приложимите допълнителни условия и политики, редът на приоритет ще е: приложимите допълнителни условия и политики, настоящите Условия за бизнес услуги и Общите условия на Snap.

ж. Snap може да възложи настоящите Условия за бизнес услуги, включително всички права и задължения съгласно тях на всяко от свързаните си дружества.

з. Вие и Snap потвърждавате, че е желание на всяка страна настоящите Условия за бизнес услуги, както и свързаните документи, включително всякакви уведомления, да бъдат изготвени единствено на английски език. Les parties aux présentes confirment de même que tous documents, y compris tout avis, ui s’y rattachent, soient rédigés en langue anglaise.

i. Вие потвърждавате, че Snap може да представи настоящите Условия за бизнес услуги на език, различен от английски за Ваше удобство, но че се съгласявате само с английската версия на настоящите Условия за бизнес услуги. Ако има конфликт или несъответствие между настоящите Условия за бизнес услуги на английски и на друг език, водеща ще е английската версия на Условията за бизнес услуги.

В обобщение: Този раздел описва отношенията ни с Вас, как са структурирани и написани условията и как те могат да бъдат актуализирани или прехвърлени на друг доставчик на услуги. Версията на английски език на настоящите условия ще е водеща, ако има конфликт или несъответствие с която и да е друга езикова версия, която предлагаме.