আপনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বসবাস করলে, আপনি Snap Inc-এর সাথে কমিউনিটি জিওফিল্টার নিয়ম ও শর্তাবলীতে সম্মত হচ্ছেন।

যদি আপনি যুক্তরাষ্ট্রে বসবাসকারী না হন, তাহলে Snap গ্রুপ লিমিটেড-এর সঙ্গে আপনি কমিউনিটি জিওফিল্টার শর্তাবলী-তে সম্মতি জানাচ্ছেন।

অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন:  এই শর্তাবলীর একটু পরে একটি সালিশি অনুচ্ছেদ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। সেই সালিশি ধারাটিতে উল্লিখিত নির্দিষ্ট ধরণের বিবাদ বাদে আপনি এবং snap inc. সম্মত হন যে আমাদের মধ্যে বিরোধগুলি বাধ্যতামূলকভাবে সালিস দ্বারা সমাধান করা হবে, এবং আপনি এবং snap inc. শ্রেণীগত আইনি ব্যবস্থা মামলা বা শেণীগত সালিশি নিস্পত্তিতে অংশগ্রহনের অধিকার হারাবেন।

এই কমিউনিটি জিওফিল্টার শর্তাবলী ("শর্তাবলী") যত্নসহকারে পড়ুন। আপনি যদি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে থাকেন, তাহলে এই শর্তাবলী কমিউনিটি জিওফিল্টার (একটি "জিওফিল্টার") হিসাবে ব্যবহারের জন্য Snap Inc.-এ আপনার একটি ইমেজ ফাইল ("অ্যাসেট") জমা দেওয়ার নিয়ন্ত্রণ করে৷ এই শর্তাবলী আপনার এবং Snap Inc.-এর মধ্যে একটি আইনগতভাবে বাধ্যতামূলক চুক্তি গঠন করে, অ্যাসেট জমা দেওয়ার মাধ্যমে, আপনি এই শর্তাবলী দ্বারা আবদ্ধ হতে সম্মত হচ্ছেন। আপনি যদি এই শর্তাবলীর সঙ্গে একমত না হন, তাহলে কোনো অ্যাসেট জমা দেবেন না।

এই শর্তাবলীতে আমাদের পরিষেবার শর্তাবলী, কমিউনিটি নির্দেশিকা, গোপনীয়তা নীতি, এবং জমাদানের শর্তাবলী উল্লেখ করার মাধ্যমে আওতাভুক্ত করে নেওয়া হয়। এর এক রকম অর্থ হলো, আপনার কোনো অ্যাসেট জমা দেওয়ার বিষয়টি পরিষেবার শর্তাবলীতে উল্লেখিত দায়ত্যাগ ও দায়ের সীমাবদ্ধতার শর্তাধীন, এবং আপনি অ্যাসেট জমা দেওয়ার সময় আমরা আপনার কাছ থেকে যে তথ্য সংগ্রহ করি তা আমাদের গোপনীয়তা নীতির শর্তাধীন। এই শর্তাবলীর সঙ্গে পরিষেবার শর্তাবলী, কমিউনিটি নির্দেশিকা, গোপনীয়তা নীতি, বা জমাদানের নির্দেশিকার কোনো রকম বিরোধ থাকলে, এই শর্তাবলী প্রাধান্য পাবে।

আপনি নিশ্চিত করছেন যে আপনার বয়স অন্তত 18 বছর (অথবা আপনি যেখানে বসবাস করছেন সেখানে প্রাপ্তবয়স্ক হওয়ার বয়স) এবং আপনি এই শর্তাবলী মেনে চলতে সক্ষম ও উপযুক্ত। আপনি যদি কোনো অ্যাসেট জমা দিতে চান এবং আপনি যদি প্রাপ্তবয়স্ক না হন, তাহলে আপনার পিতা/মাতার প্রকাশ্য অনুমতি থাকতে হবে।

আপনি যখন কোনো অ্যাসেট জমা দেন, তখন আপনি Snap Inc.-কে Snapchat অ্যাপ্লিকেশনের ব্যবহারকারীদের তাদের Snaps-এ অ্যাসেটটিকে একটি নির্দিষ্ট জায়গায় (একটি "ভূবেষ্টনী") রাখতে বলছেন। অ্যাসেটটিকে অবশ্যই আমাদের কমিউনিটি নির্দেশিকা মেনে চলতে হবে এবং আমাদের জমাদান নির্দেশিকা অনুসরণ করতে হবে।

আপনি স্বীকার করেন এবং সম্মত হচ্ছেন যে Snap Inc.-এর নিজস্ব বিবেচনার ভিত্তিতে, কোনো অ্যাসেট জিওফিল্টার হিসাবে উপলভ্য করা হবে কিনা এবং তা হলে, কখন তা নির্ধারণ করার অবাধ অধিকার রয়েছে। আমরা আমাদের নিজস্ব বিবেচনার ভিত্তিতে ভূবেষ্টনীকে বিন্যস্ত করতে পারি।

আপনি Snap Inc. এবং আমাদের শাখা সংস্থাগুলোকে একটি একচেটিয়া, চিরস্থায়ী, অনিয়ন্ত্রিত, শর্তহীন, সীমাহীন, স্থানান্তরযোগ্য, সাবলাইসেন্সযোগ্য, অপরিবর্তনীয়, রয়্যালটি-মুক্ত, আর্কাইভ করার বিশ্বব্যাপী লাইসেন্স, কপি, ক্যাশ, এনকোড, ধারন , পুনরুৎপাদন, রেকর্ড, বিক্রয়, সাবলাইসেন্স, বিতরণ করা, প্রেরণ করা, সম্প্রচার করা, এককালবর্তী করা, অভিযোজিত করা, সম্পাদনা করা, সংশোধন করা, সর্বজনীনভাবে প্রদর্শন করা, সর্বজনীনভাবে সম্পাদন করা, প্রকাশ করা, পুনঃপ্রকাশ করা, প্রচার করা, প্রদর্শন করা, এর উপর ভিত্তি করে অমৌলিক কাজ তৈরি করা, এবং অন্যথায় পরিষেবার সাথে সম্পর্কিত অ্যাসেট ব্যবহার করা (যেমন সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে পরিষেবার শর্তাবলী) এবং এর বিজ্ঞাপন, বিপণন এবং প্রচার, সমস্ত ফর্ম্যাটে, এখন পরিচিত বা পরবর্তীতে বিকশিত যেকোনো মাধ্যম বা মিডিয়ার মাধ্যমে এবং এখন পরিচিত বা পরবর্তীতে বিকাশিত যেকোনো প্রযুক্তি বা ডিভাইসের মাধ্যমে অনুমতি প্রদান করেন। এই লাইসেন্সে Snap Inc. এবং এর শাখা ব্যবহারকারীদের জন্য Snapchat ব্যবহারকারীদের কাছে অ্যাসেট উপলভ্য করার অধিকার, Snapchat ব্যবহারকারীদের মধ্যে ভাগ করে নেওয়ার জন্য এবং তাদের ডিভাইসে সেভ করার অধিকার রয়েছে৷

আপনি স্বীকার করছেন এবং সম্মত হচ্ছেন যে Snapchat ব্যবহারকারীরা জিওফিল্টার-যুক্ত Snap জিওফিল্টার চলার সময় এবং তার পরবর্তীকালেও সেইভ করতে, শেয়ার করতে এবং দেখতে সক্ষম হতে পারেন। আপনি স্বীকার করেছেন যে Snapchat ব্যবহারকারীরা অ্যাসেটটি আপনার প্রত্যাশার বাইরে গিয়ে অন্য উদ্দেশ্যে বা অন্য কোনো উপায়ে ব্যবহার করতে পারেন। আপনি সম্মত হচ্ছেন যে এই ধরনের ব্যবহার ব্যবহারকারী দ্বারা উৎপন্ন কনটেন্ট গঠন করে যার জন্য Snap Inc. কোনো দায়বদ্ধতা বহন করে না। আপনি সম্মত হচ্ছেন যে Snap Inc. পরিষেবার মধ্যে বা তার বাইরে যাই হোক না কেন অ্যাসেট ব্যবহার করে এমন ব্যবহারকারীর কনটেন্ট সহ কিন্তু সীমাবদ্ধ নয় যেকোনো ব্যবহারকারীর দ্বারা তৈরি কনটেন্টের উপর ভিত্তি করে বা তার থেকে উদ্ভূত কোনো দাবি বা ক্ষতির জন্য দায়ী নয়৷

আপনি সম্মত হচ্ছেন যে Snap Inc., বা এটির অধিভুক্ত সংস্থাগুলোর কেউই আপনাকে বা কোনো তৃতীয় পক্ষকে কোনো সম্পত্তি বা সম্পত্তির ব্যবহারের জন্য কোনোরকম বিবেচনা বা ক্ষতিপূরণ প্রদান করার কোনো বাধ্যবাধকতার অধীন নয়। আইনের অধীনে যতটা মওকুফ করা যায়, আপনি অপরিবর্তনীয়ভাবে মওকুফ করেন—অথবা Snap Inc., এবং এটির অধিভুক্ত সংস্থাগুলোর বিরুদ্ধে যে পরিমাণ মওকুফ অনুমোদিত নয় তার বিরুদ্ধে জোর না দিতে রাজি হবেন না—এই সম্পত্তির বিষয়ে পৃথিবীর যেকোনো জায়গায় আপনার যেকোনো নৈতিক অধিকার বা সমমানের অধিকারই থাকুক না কেনো। আপনি সম্মত হচ্ছেন যে Snap Inc. তার বিবেচনার ভিত্তিতে অ্যাসেটের আকার পরিবর্তন করতে পারে, এর স্বচ্ছতা সেট করতে পারে এবং অন্যান্য পরিবর্তন করতে পারে।

যদি Snap Inc. পরিষেবাগুলিতে অ্যাসেট উপলভ্য করে তোলে, তাহলে আপনি স্বীকার করছেন এবং সম্মতি দিচ্ছেন যে আপনার দ্বারা জমা দেয়া বা আপনার Snapchat অ্যাকাউন্টের সাথে যুক্ত নাম, শহর, রাজ্য এবং দেশ সহ আপনাকে প্রদান করা Snap Inc. এর অ্যাসেটটি সর্বজনীনভাবে প্রকাশ করার অধিকার Snap Inc. এর কাছে রয়েছে (তবে কোনো বাধ্যবাধকতা নেই)।

আপনি যখন কোনো অ্যাসেট জমা দেবেন, তখন আমরা আপনার Snapchat অ্যাকাউন্টের সঙ্গে যুক্ত ইমেইল ঠিকানায় একটি জমা নিশ্চিতকরণ ইমেইল পাঠাব। জমা নিশ্চিতকরণ ইমেইলের মানে এটা নয় যে আমরা আপনার জমা অনুমোদন করেছি। আমরা যেকোনো কারণে যেকোনো সময়, জিওফিল্টার চালু হওয়ার পরও, আপনার জমাকৃত অ্যাসেট গ্রহণ বা প্রত্যাখ্যান করার অধিকার সংরক্ষণ করি। জমাকৃত অ্যাসেট গ্রহণের আগে আমাদের বাড়তি যাচাইকরণ বা তথ্য প্রয়োজন হতে পারে।

আমরা আপনার জমাকৃত অ্যাসেট বা জিওফিল্টার সম্পর্কে আরো ইমেইল পাঠাতে পারি, যেগুলোর মধ্যে থাকতে পারে জমাকৃত অ্যাসেটের অবস্থা, পরিবর্তন, আপডেট বা বাতিলকরণ সম্পর্কে ইমেইল। আমরা আপনাকে জিওফিল্টার বা আপনার জমাকৃত অ্যাসেট সংক্রান্ত অন্যান্য যোগাযোগ নিয়ে আপনার অভিজ্ঞতা বিষয়ক ইমেইলও পাঠাতে পারি। কোনো অ্যাসেট জমা করে আপনি Snap Inc. এবং আমাদের শাখাগুলোর কাছ থেকে এই শর্তাবলীতে বর্ণিত ইমেইল যোগাযোগ করতে সম্মতি দিচ্ছেন।

আপনি সম্মতি দিচ্ছেন যে সমস্ত চুক্তি, বিজ্ঞপ্তি, প্রকাশিত বার্তা এবং অন্যান্য যোগাযোগগুলি যা আমরা আপনাকে বৈদ্যুতিন মাধ্যমে জানিয়েছি সেগুলি যে কোনও আইনগত প্রয়োজনীয়তা পূরণ করবে যে এই জাতীয় যোগাযোগ লিখিতভাবে রাখা হয়েছে।

যদি জিওফিল্টারটি পরিষেবাগুলোতে লভ্য হয়, তবে আমরা এটিকে ভূবেষ্টনীর মধ্যে থাকা Snapchat ব্যবহারকারীদের সরবরাহ করার চেষ্টা করব। আমরা নিখুঁত ডেলিভারির নিশ্চয়তা প্রদান করি না, এবং কোনো Snapchat ব্যবহারকারী জিওফিল্টার ব্যবহার করতে পছন্দ করবেন এমন নিশ্চয়তা দিই না। ভূবেষ্টনীর মধ্যে অবস্থানরত কোন কোন Snapchat ব্যবহারকারী জিওফিল্টার নাও দেখতে পারেন, আর ভূবেষ্টনীর বাইরে থাকা কেউ কেউ জিওফিল্টার দেখতে পারেন। ডেলিভারির নির্ভুলতা কোনো Snapchat ব্যবহারকারীর জিপিএস বা ওয়াই-ফাই সিগন্যালের শক্তির উপর নির্ভর করে। যেসব Snapchat ব্যবহারকারীর অবস্থান পরিষেবা সক্রিয় বা ফিল্টার নিষ্ক্রিয় তাঁরা জিওফিল্টার দেখতে পারবেন না।

আমরা আমাদের নিজস্ব বিবেচনার ভিত্তিতে জিওফিল্টার ব্যবহার সম্পর্কে আপনার সাথে তথ্য শেয়ার করতে পারি। আমরা যদি আপনাকে লিখিত অনুমতি না দেই, তবে আপনি বাণিজ্যিক উদ্দেশ্যে সেই তথ্য ব্যবহার করতে পারবেন না।

আপনি যদি জিওফিল্টার বা পরিষেবার কোনো অংশকে, সুইপস্টেক, প্রতিযোগিতা, লেনদেনের প্রস্তাব বা অন্য কোনোরূপ প্রচারের (প্রত্যেক একেক ধরনের 'প্রচার') অংশ হিসাবে ব্যবহার করেন, তাহলে আপনার প্রচারের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য সকল আইনের পাশাপাশি আমাদের প্রচার বিধিমালা মেনে চলার জন্য কেবল আপনি দায়ি থাকবেন। আমরা লিখিত আকারে সম্মত না হয়ে থাকলে, Snap Inc. আপনার প্রচারমূলক কাজের প্রতিশ্রুতিদাতা বা প্রশাসক হবে না।

আপনি ঘোষণা ও নিশ্চয়তা দেন যে (ক) অ্যাসেটটি আসল বলে আপনার কাছে প্রতীয়মান হয় এবং এতে কোনো তৃতীয় পক্ষের নাম, লোগো, ট্রেডমার্ক, পরিসেবার চিহ্ন, ছবি বা সাদৃশ্য নাই, এবং Snap Inc. এবং আমাদের অধিভুক্ত সংস্থাগুলোর কাছে সম্পত্তিটির লাইসেন্স করে দেওয়ার সম্পূর্ণ অধিকার আপনার রয়েছে; (খ) অ্যাসেট এই শর্তাবলী, আমাদের কমিউনিটি নির্দেশিকাসমূহ, বা আমাদের জমা দেওয়ার নির্দেশিকাসমূহ লঙ্ঘন করে না; (গ) অ্যাসেটটি করে না, এবং পরিষেবাগুলির সাথে এর ব্যবহার কোন পেটেন্ট, কপিরাইট, ট্রেডমার্ক, গোপনীয়তা, বা প্রচারের অধিকার লঙ্ঘন, অপব্যবহার বা লঙ্ঘন করবে না, বা কোনো ব্যক্তি বা সত্তার অন্য কোনো অধিকার; (ঘ) আপনি অন্য কোনো ব্যক্তি বা সত্তাকে অ্যাসেট বরাদ্দ করেননি, লাইসেন্স দেননি বা অন্যথায় চাপিয়ে দেননি; (ঙ) অ্যাসেট আইন মেনে চলে এবং 13 বছর বা তার বেশি বয়সের দর্শকদের জন্য উপযুক্ত; (চ) অ্যাসেটটি কোনো তৃতীয় পক্ষকে নিন্দা, পীড়ন, ক্ষতিসাধন বা মানসিক যন্ত্রণা দেয় না এবং দেবে না; এবং (ছ) অ্যাসেটটি সম্পর্কে যেসব তথ্য আপনি Snap Inc.-কে সরবরাহ করেছেন এবং জমা দিয়েছেন সেগুলো নির্ভুল ও সঠিক। এই পরিস্থিতিতে Snap Inc. অ্যাসেট অনুমোদন করে এবং ব্যবহার করে, এই ধরনের অনুমোদন এই শর্তাবলীতে থাকা আপনার প্রতিনিধিত্ব এবং ওয়ারেন্টি হ্রাস করবে না বা ছাড়বে না।

আপনি আরও প্রতিনিধিত্ব করেন এবং পরোয়ানা দেন (ক) যে আপনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সরকার কর্তৃক রক্ষণাবেক্ষণ করা কোনো নিয়ন্ত্রিত দলের তালিকায় অন্তর্ভুক্ত নন, যার মধ্যে বিশেষভাবে মনোনীত নাগরিকদের তালিকা এবং ইউএস ডিপার্টমেন্ট অব ট্রেজারি এর ফরেন অ্যাসেট কন্ট্রোল অফিস ("OFAC") দ্বারা পরিচালিত বিদেশী নিষেধাজ্ঞা পলাতকদের তালিকা এবং অস্বীকৃত পক্ষের তালিকা, যাচাইকৃত তালিকা এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কর্তৃক রক্ষণাবেক্ষণ করা সত্তার তালিকা রয়েছে। বাণিজ্য বিভাগের ব্যুরো অব ইন্ডাস্ট্রি অ্যান্ড সিকিউরিটি; এবং (খ) আপনি এমন কোনো দেশে বসবাসকারী বা অবস্থিত নন যার সাথে OFAC বা অন্যান্য প্রযোজ্য নিষেধাজ্ঞা দ্বারা বাণিজ্য নিষিদ্ধ।

আইনের প্রযোজ্য সংস্থান অনুযায়ী আপনি সম্মতি প্রকাশ করছেন যেকোনো প্রকার এবং সমস্ত অভিযোগ, অভিযোগসমূহ, দাবি, ক্ষতি, লস, খরচ, দায় মুক্তি থেকে আপনি Snap Inc., আমাদের শাখাগুলো, ডিরেক্টরগণ, কর্মকর্তাগণ, স্টকহোল্ডারবৃন্দ, কর্মীগণ, লাইসেন্স প্রদানকারীগণ এবং এজেন্টদেরকে কোনো ক্ষতির জন্য, এবং খরচ (আইনজীবীদের ফি সহ) কারণে, উদ্ভূত, বা যেকোনো উপায়ে (a) পরিষেবাগুলির সাথে আমাদের অ্যাসেটের ব্যবহার; (b) আপনার পরিষেবাগুলির ব্যবহার এবং পরিষেবাগুলির সাথে সম্পর্কিত আপনার কার্যকলাপ; (c) সেবা ব্যবহারের সঙ্গে সম্পর্কিত আপনার বা পরিষেবাদির সাথে সম্পর্কিত আপনার ক্রিয়াকলাপের বিষয়ে লঙ্ঘন বা অভিযুক্ত লঙ্ঘন; (d) অ্যাসেট যে দাবি যেকোনো কপিরাইট অধিকার, ট্রেডমার্ক, ট্রেড সিক্রেট, ডিজাইনের অধিকার, বাণিজ্য পোশাক, পেটেন্ট, প্রচার, গোপনীয়তা বা কোনো ব্যক্তি বা সত্তার অন্য কোনো অধিকার লঙ্ঘন করে, বা অপপ্রয়োগ করে; (e) আপনার দ্বারা কোনো জালিয়াতি বা ভুল উপস্থাপনা করা হয়; বা (f) আপনার দ্বারা এই শর্তাবলীর কোনো লঙ্ঘন বা অভিযোগ লঙ্ঘন, আপনার প্রতিনিধিত্ব, ওয়ারেন্টি, এবং বাধ্যবাধকতার প্রকৃত বা অভিযোগ লঙ্ঘন সহ।

আপনি স্বীকার করেন যে এই অ্যাসেটের ব্যাপারে আপনি যে কাজই করুন না কেন তা একজন স্বাধীন কন্ট্রাকটর হিসাবে হবে। এই শর্তাবলীর মধ্যে কোনো কিছুই আপনার এবং Snap Inc.-এর মধ্যে একটি যৌথ উদ্যোগ, প্রধান-এজেন্ট, বা কর্মসংস্থানের সম্পর্ক বোঝাতে ব্যবহার করা হবে না।

এই শর্তাবলী আমাদের পরিষেবার শর্তাবলীর পছন্দের বিধান দ্বারা পরিচালিত হয়।

সালিশি নিষ্পত্তি : আপনি এবং Snap Inc. দাবি এবং বিরোধগুলি (চুক্তি, নির্যাতন বা অন্যথায় হোক না কেন), বিধিবদ্ধ দাবি এবং বিরোধ সহ, এই শর্তাবলী বা পরিষেবাগুলি থেকে উদ্ভূত বা সম্পর্কিত, স্বতন্ত্র ভিত্তিতে বাধ্যতামূলক সালিশি নিষ্পত্তি করা হবে এবং আপনি যেকোনো অধিকার পরিত্যাগ করতে একটি শ্রেণী-অ্যাকশন মামলা বা শ্রেণী-ব্যাপী সালিশি নিষ্পত্তি বা অন্যথায় অংশগ্রহণ করতে সম্মত হচ্ছেন।

এই সালিশি চুক্তি সম্পর্কে অতিরিক্ত বিশদ বিবরণের জন্য, অনুগ্রহ করে আমাদের পরিষেবার শর্তাবলীতে সালিশি অনুচ্ছেদটি পড়ুন, যার জন্য আপনাকে এবং SNAP INC. প্রয়োজন৷। আমাদের মধ্যে সকল বিবাদগুলিকে স্বতন্ত্র সালিশি নিষ্পত্তি করার মাধ্যমে সমাধান করতে সম্মত হতে, এবং যেটি যেকোনো জমা দেওয়ার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হবে৷

সময়ে সময়ে আমরা এই শর্তাবলী সংশোধন করতে পারি। উপরের "কার্যকর" তারিখটি দেখে আপনি জানতে পারবেন সর্বশেষ কখন এই শর্তাবলী সংশোধন করা হয়েছিল। আমাদের ওয়েবসাইটে যখন আমরা আপডেটকৃত শর্তাবলী পোস্ট করব তখন এই শর্তাবলীর যেকোনো পরিবর্তন কার্যকর হবে, এবং সেই সময়ের পরে আপনি কোনো অ্যাসেট জমা দিলে তার জন্য প্রযোজ্য হবে। এই শর্তাবলী আপডেট করার পরে অ্যাসেট জমা করলে আপনি আপডেটকৃত শর্তাবলীতে সম্মত হয়েছেন বলে গণ্য করা হবে। যে কোনো সময় আপনি যদি এই শর্তাবলীর কোনো অংশে সম্মত না হন, তবে কোনো অ্যাসেট জমা দেবেন না।

এই শর্তাবলী কোনো তৃতীয় পক্ষের সুবিধাভোগী অধিকার তৈরি বা প্রদান করে না। আমরা যদি এই শর্তাবলীর কোনো একটি বিধান প্রয়োগ না করি তাহলে সেটা কোনো ছাড় বলে বিবেচিত হবে না। আপনাকে স্পষ্টভাবে না প্রদান করা সব অধিকার আমরা সংরক্ষণ করি। যদি এই শর্তাবলীর কোনো বিধান কোনো কারণে আদালত, সালিশি নিষ্পত্তিকারী বা উপযুক্ত বিচারব্যবস্থা কর্তৃক অযোগ্য, বেআইনি, বাতিল, বা অবলবৎযোগ্য বলে বিবেচিত হয়, তবে ওই বিধানটি এই শর্তাবলী থেকে পৃথকযোগ্য বলে বিবেচিত হবে, এবং বিধানের অকার্যকরতা এই শর্তাবলীর (যা সম্পূর্ণ শক্তি সহকারে এবং কার্যকরভাবে বজায় থাকবে) অবশিষ্টাংশের বৈধতা বা প্রয়োগযোগ্যতার উপর প্রভাব ফেলবে না। আইনের অনুমোদিত সীমায়, কোনো প্রযোজ্য বিধিবদ্ধ বা সাধারণ আইনি অধিকার যা হয়তো কোনো চুক্তিকে তার খসড়াকারীর বিপরীতে ব্যাখ্যা করার অনুমতি দিতে পারে আপনি সেটি পরিত্যাগ করছেন। Snap Inc. এই শর্তাবলীর অধীনে সম্পূর্ণ বা আংশিকভাবে, যেকোনো সময় কোনো বিজ্ঞপ্তি ছাড়াই যেকোনো পক্ষকে তার অধিকার এবং বাধ্যবাধকতা প্রদান করতে পারে। এই শর্তাবলী আপনার দ্বারা অর্পিত নাও হতে পারে, এবং Snap Inc. এর পূর্ব লিখিত সম্মতি ব্যতিরেকে আপনি এগুলোর আওতায় আনা আপনার দায়িত্বাবলী অন্যকে অর্পণ করতে নাও পারেন।

এই কমিউনিটি জিওফিল্টার শর্তাবলী ("শর্তাবলী") যত্নসহকারে পড়ুন। আপনি যদি যুক্তরাষ্ট্রের বাইরে বসবাসরত হন, তবে Snap গ্রুপ লিমিটেডের কাছে কোনো ইমেজ ফাইল ("সম্পত্তি") জমা দিয়ে কমিউনিটি জিওফিল্টার ("জিওফিল্টার") হিসাবে ব্যবহারের ক্ষেত্রে এই শর্তাবলী দ্বারা চালিত হতে হবে। এই শর্তাবলী আপনার এবং Snap গ্রুপ লিমিটেড এর মধ্যে একটি আইনি বাধ্যবাধকতামূলক চুক্তি তৈরি করে; সম্পত্তি জমা দেওয়ার মাধ্যমে, আপনি এই শর্তাবলী মেনে চলতে সম্মত হচ্ছেন। আপনি যদি এই শর্তাবলীর সঙ্গে একমত না হন, তাহলে কোনো সম্পত্তি জমা দেবেন না।

এই শর্তাবলীতে আমাদের পরিষেবার শর্তাবলী, কমিউনিটি নির্দেশিকা, গোপনীয়তা নীতি, এবং জমাদানের শর্তাবলী, উল্লেখ করার মাধ্যমে আওতাভুক্ত করে নেওয়া হয়। এর এক রকম অর্থ হলো, আপনার কোনো সম্পত্তি জমা দেওয়ার বিষয়টি পরিষেবার শর্তাবলীতে উল্লেখিত দায়ত্যাগ ও দায়ের সীমাবদ্ধতার শর্তাধীন, এবং আপনি জমা দেওয়ার সময় আমরা আপনার কাছ থেকে যে তথ্য সংগ্রহ করি তা আমাদের গোপনীয়তা নীতির শর্তাধীন। এই শর্তাবলীর সঙ্গে পরিষেবার শর্তাবলী, কমিউনিটি নির্দেশিকা, গোপনীয়তা নীতি, বা জমাদানের নির্দেশিকার কোনো রকম বিরোধ থাকলে, এই শর্তাবলী প্রাধান্য পাবে।

আপনি নিশ্চিত করছেন যে আপনার বয়স অন্তত 18 বছর (অথবা আপনি যেখানে বসবাস করছেন সেখানে প্রাপ্তবয়স্ক হওয়ার বয়স) এবং আপনি এই শর্তাবলী মেনে চলতে সক্ষম ও উপযুক্ত। আপনি যদি কোনো সম্পত্তি জমা দিতে চান এবং আপনি যদি প্রাপ্তবয়স্ক না হন, তাহলে আপনার পিতা/মাতার অনুমতি থাকতে হবে।

আপনি যখন কোনো সম্পত্তি জমা দেবেন, তখন আপনি Snap গ্রুপ লিমিটেডকে Snapchat অ্যাপ ব্যবহারকারীদের তাঁদের Snaps-এর একটি নির্দিষ্ট স্থানে ("ভূবেষ্টনী") অ্যাসেটটি রাখতে দিতে বলছেন। সম্পত্তিটিকে অবশ্যই আমাদের কমিউনিটি নির্দেশিকা মেনে চলতে হবে এবং আমাদের জমাদান নির্দেশিকা অনুসরণ করতে হবে।

আপনি স্বীকার করছেন এবং সম্মত হচ্ছেন যে Snap গ্রুপ লিমিটেডের, তার নিজস্ব বিবেচনার ভিত্তিতে, নির্ধারণ করার অবাধ অধিকার রয়েছে যে, কোনো সম্পত্তি জিওফিল্টার হিসাবে পাওয়া যাবে কিনা এবং যদি তা হয়, তবে কখন। আমরা আমাদের নিজস্ব বিবেচনার ভিত্তিতে ভূবেষ্টনীকে বিন্যস্ত করতে পারি।

আপনি Snap গ্রুপ লিমিটেড, Snap Inc. এবং তাদের অধিভুক্ত সংস্থাসমূহকে একটি একচেটিয়া, অনিয়ন্ত্রিত, নিঃশর্ত, সীমাহীন, স্থানান্তরযোগ্য, সাবলাইসেন্সযোগ্য, অপরিবর্তনীয়, রয়্যালটি-মুক্ত, বিশ্বব্যাপী লাইসেন্স প্রদান করেন যাতে তারা জনসাধারণকে জানানো, সংরক্ষণ, অনুলিপি, ক্যাশে, এনকোড, মজুত, পুনরুৎপাদন, রেকর্ড, বিক্রয়, সাবলাইসেন্স, বিতরণ, প্রেরণ, সম্প্রচার, সংশ্লেষ, অভিযোজন, সম্পাদনা, সংশোধন, প্রকাশ্য প্রদর্শন, প্রকাশ্য সম্পাদনা, প্রকাশ, পুনরায় প্রকাশ, প্রচার, প্রদর্শন এবং অ্যাসেটের-জাত কর্ম তৈরি এবং পরিষেবাদির (পরিষেবার শর্তাবলীর সংজ্ঞানুসারে) সঙ্গে সম্পর্কিত করে অ্যাসেটটির ব্যবহার করতে পারে, আর পাশাপাশি যেকোনো বিদ্যমান বা পরবর্তীতে বিকশিত মাধ্যম বা মিডিয়ায় এবং যেকোনো বিদ্যমান বা পরবর্তীতে বিকশিত প্রযুক্তি বা ডিভাইসের সাহায্যে সম্পত্তি-জাত বা সম্পত্তি ব্যবহার করে তৈরি বিজ্ঞাপন, বিপণন এবং প্রচার করতে পারে। এই লাইসেন্সটিতে Snap গ্রুপ লিমিটেড, Snap Inc., এবং তাদের অধিভুক্ত সংস্থাগুলোর Snapchat ব্যবহারকারীদের কাছে সম্পত্তিগুলো লভ্য করার, সেই ব্যবহারকারীদের দ্বারা শেয়ার করে নেওয়ার, এবং তাদের ডিভাইসগুলোতে সেইভ করার অধিকার অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।

আপনি স্বীকার করছেন এবং সম্মত হচ্ছেন যে Snapchat ব্যবহারকারীরা জিওফিল্টার-যুক্ত Snap জিওফিল্টার চলার সময় এবং তার পরবর্তীকালেও সেইভ করতে, শেয়ার করতে এবং দেখতে পারেন। আপনি স্বীকার করেছেন যে Snapchat ব্যবহারকারীরা অ্যাসেটটি আপনার প্রত্যাশার বাইরে গিয়ে অন্য উদ্দেশ্যে বা অন্য কোনো উপায়ে ব্যবহার করতে পারেন। আপনি সম্মত হচ্ছেন যে এই ধরনের ব্যবহারের ফলে ব্যবহারকারী দ্বারা উৎপন্ন কনটেন্ট তৈরি হয় যার জন্য Snap গ্রুপ লিমিটেড বা Snap Inc. কোনোভাবেই দায়বদ্ধ থাকবে না। আপনি সম্মত হচ্ছেন যে ব্যবহারকারীর দ্বারা উৎপন্ন কনটেন্ট, যার মধ্যে আমাদের সম্পত্তি ব্যবহার করে উৎপন্ন কনটেন্ট অন্তর্ভুক্ত, তা পরিষেবাদির অন্তর্ভুক্তই হোক বা তার বাইরে, সেগুলোর উপর ভিত্তি করে যেকোনো ক্ষতি বা দাবির ব্যাপারে Snap বা Snap Inc. কোনোভাবেই দায়বদ্ধ থাকবে না।

আপনি সম্মত হচ্ছেন যে Snap গ্রুপ লিমিটেড, Snap Inc., বা তাদের অধিভুক্ত সংস্থাগুলোর কেউই আপনাকে বা কোনো তৃতীয় পক্ষকে কোনো সম্পত্তি বা সম্পত্তির ব্যবহারের জন্য কোনোরকম বিবেচনা বা ক্ষতিপূরণ প্রদান করার কোনো বাধ্যবাধকতার অধীন নয়। আইনের অধীনে যতটা মওকুফ করা যায়, আপনি অপরিবর্তনীয়ভাবে মওকুফ করেন—অথবা Snap গ্রুপ লিমিটেড, Snap Inc., এবং তাদের অধিভুক্ত সংস্থাগুলোর বিরুদ্ধে যে পরিমাণ মওকুফ অনুমোদিত নয় তার বিরুদ্ধে জোর না দিতে রাজি হবেন না—এই সম্পত্তির বিষয়ে পৃথিবীর যেকোন জায়গায় আপনার যেকোনো নৈতিক অধিকার বা সমমানের অধিকারই থাকুক না কেনো। আপনি সম্মত হচ্ছেন যে Snap গ্রুপ লিমিটেড তার বিবেচনার ভিত্তিতে সম্পত্তিটির আকার বদলাতে পারে, স্বচ্ছতা নির্ধারণ করতে পারে এবং অন্যান্য পরিবর্তনও করতে পারে।

যদি Snap গ্রুপ লিমিটেড পরিষেবাগুলোতে সম্পত্তিটিকে লভ্য করে তোলে, তবে আপনি স্বীকার করছেন এবং সম্মত হচ্ছেন যে Snap Group Limited-এর অধিকার রয়েছে (তবে কোনো বাধ্যবাধকতা নেই) আপনার জমা দেওয়া বা আপনার Snapchat অ্যাকাউন্টের সঙ্গে সযুক্ত আপনার নাম, শহর, অঙ্গরাজ্য এবং দেশের নাম পোস্ট করা সহ সম্পত্তিটিকে প্রকাশ্যে আপনার সঙ্গে জুড়ে দেওয়ার।

আপনি যখন কোনো সম্পত্তি জমা দেবেন, তখন আমরা আপনার Snapchat অ্যাকাউন্টের সঙ্গে যুক্ত ইমেইল ঠিকানায় একটি জমা নিশ্চিতকরণ ইমেইল পাঠাব। জমা নিশ্চিতকরণ ইমেইলের মানে এটা নয় যে আমরা আপনার জমা অনুমোদন করেছি। আমরা যেকোনো কারণে যেকোনো সময়, জিওফিল্টার চালু হওয়ার পরও, আপনার জমাকৃত অ্যাসেট গ্রহণ বা প্রত্যাখ্যান করার অধিকার সংরক্ষণ করি। জমাকৃত সম্পত্তি গ্রহণের আগে আমাদের বাড়তি যাচাইকরণ বা তথ্য প্রয়োজন হতে পারে।

আমরা আপনার জমাকৃত সমাপ্তি বা জিওফিল্টার সম্পর্কে আরো ইমেইল পাঠাতে পারি, যেগুলোর মধ্যে থাকতে পারে জমাকৃত সম্পত্তির অবস্থা, পরিবর্তন, আপডেট বা বাতিলকরণ সম্পর্কে ইমেইল। আমরা আপনাকে জিওফিল্টার বা আপনার জমাকৃত সম্পত্তি সংক্রান্ত অন্যান্য যোগাযোগ নিয়ে আপনার অভিজ্ঞতা বিষয়ক ইমেইলও পাঠাতে পারি। কোনো সম্পত্তি জমা দিয়ে আপনি Snap গ্রুপ লিমিটেড, Snap Inc, এবং আমাদের অধিভুক্ত সংস্থাগুলোর কাছ থেকে এই শর্তাবলী অনুসারে ইমেইল যোগাযোগের সম্মতি দিচ্ছেন।

আপনি সম্মতি দিচ্ছেন যে সমস্ত চুক্তি, বিজ্ঞপ্তি, প্রকাশিত বার্তা এবং অন্যান্য যোগাযোগগুলি যা আমরা আপনাকে বৈদ্যুতিন মাধ্যমে জানিয়েছি সেগুলি যে কোনও আইনগত প্রয়োজনীয়তা পূরণ করবে যে এই জাতীয় যোগাযোগ লিখিতভাবে রাখা হয়েছে।

যদি জিওফিল্টারটি পরিষেবাগুলোতে লভ্য হয়, তবে আমরা এটিকে ভূবেষ্টনীর মধ্যে থাকা Snapchat ব্যবহারকারীদের সরবরাহ করার চেষ্টা করব। আমরা নিখুঁত ডেলিভারির নিশ্চয়তা প্রদান করি না, এবং কোনো Snapchat ব্যবহারকারী জিওফিল্টার ব্যবহার করতে পছন্দ করবেন এমন নিশ্চয়তা দিই না। ভূবেষ্টনীর মধ্যে অবস্থানরত কোন কোন Snapchat ব্যবহারকারী জিওফিল্টার নাও দেখতে পারেন, আর ভূবেষ্টনীর বাইরে থাকা কেউ কেউ জিওফিল্টার দেখতে পারেন। ডেলিভারির নির্ভুলতা কোনো Snapchat ব্যবহারকারীর জিপিএস বা ওয়াই-ফাই সিগন্যালের শক্তির উপর নির্ভর করে। যেসব Snapchat ব্যবহারকারীর অবস্থান পরিষেবা সক্রিয় বা ফিল্টার নিষ্ক্রিয় তাঁরা জিওফিল্টার দেখতে পারবেন না।

আমরা আমাদের নিজস্ব বিবেচনার ভিত্তিতে, আপনার জমাকৃত জিওফিল্টার ব্যবহারের তথ্য আপনার সঙ্গে শেয়ার করতে পারি। আমরা যদি আপনাকে লিখিত অনুমতি না দেই, তবে আপনি বাণিজ্যিক উদ্দেশ্যে সেই তথ্য ব্যবহার করতে পারবেন না।

আপনি যদি জিওফিল্টার বা পরিষেবার কোনো অংশকে, সুইপস্টেক, প্রতিযোগিতা, লেনদেনের প্রস্তাব বা অন্য কোনোরূপ প্রচারের (প্রত্যেক একেক ধরনের 'প্রচার') অংশ হিসাবে ব্যবহার করেন, তাহলে আপনার প্রচারের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য সকল আইনের পাশাপাশি আমাদের প্রচার বিধিমালা মেনে চলার জন্য কেবল আপনি দায়ি থাকবেন। আমরা লিখিত আকারে সম্মত না হয়ে থাকলে, Snap গ্রুপ লিমিটেড আমাদের প্রচারমূলক কাজের পৃষ্ঠপোষক বা প্রশাসক হবে না।

আপনি ঘোষণা ও নিশ্চয়তা দেন যে (ক) সম্পত্তিটি আসল বলে আপনার কাছে প্রতীয়মান হয় এবং এতে কোনো তৃতীয় পক্ষের নাম, লোগো, ট্রেডমার্ক, মেরামতের চিহ্ন, ছবি বা সাদৃশ্য নাই, এবং Snap গ্রুপ লিমিটেড, Snap Inc. এবং তাদের অধিভুক্ত সংস্থাগুলোর কাছে সম্পত্তিটির লাইসেন্স করে দেওয়ার সম্পূর্ণ অধিকার আপনার রয়েছে; (খ) সম্পত্তিটি এই শর্তাবলী, আমাদের কমিউনিটি নির্দেশিকা বা আমাদের জমাদান নির্দেশিকা লঙ্ঘন করে না; (গ) সম্পত্তিটি কোনো ব্যক্তি বা সংস্থার কোনো পেটেন্ট, কপিরাইট, ট্রেডমার্ক, গোপনীয়তা বা প্রচারণার অধিকার লঙ্ঘন, আত্মসাৎ বা অগ্রাহ্য করে না, এবং পরিষেবাগুলোর সঙ্গে সম্পর্কিত এটির ব্যবহার উল্লেখিত অধিকারসমূহকে লঙ্ঘন, আত্মসাৎ বা অগ্রাহ্য করবে না; (ঘ) আপনি অন্য কোনো ব্যক্তি বা সংস্থাকে অ্যাসেটটি অর্পণ, লাইসেন্স প্রদান, বা অন্যথায় সম্পত্তি নিযুক্ত করেননি; (ঙ) সম্পত্তিটি আইন অনুসারে এবং 13 বছর ও তার বেশি বয়সীদের জন্য উপযুক্ত; (চ) সম্পত্তিটি কোনো তৃতীয় পক্ষকে নিন্দা, পীড়ন, ক্ষতিসাধন বা মানসিক যন্ত্রনা দেয় না এবং দেবে না; এবং (ছ) সম্পত্তিটি সম্পর্কে যেসব তথ্য আপনি Snap গ্রুপ লিমিটেডকে সরবরাহ করেছেন এবং জমা দিয়েছেন সেগুলো নির্ভুল ও সঠিক। যদি Snap গ্রুপ লিমিটেড অ্যাসেটটি অনুমোদন করে এবং ব্যবহার করে, সেক্ষেত্রে সেই অনুমোদন এবং ব্যবহারের ভিত্তিতে এই শর্তাবলীতে বিদ্যমান আপনার ঘোষণা ও নিশ্চয়তা খর্ব হয় না বা কোনো ছাড় দেওয়া হয় না।

আপনি আরো ঘোষণা ও নিশ্চয়তা দেন যে (ক) আপনি যুক্তরাষ্ট্র সরকারের দ্বারা পরিচালিত কোনো বিধিনিষেধযুক্ত পক্ষের তালিকায় অন্তর্ভুক্ত নন - এমন তালিকার মধ্যে যুক্তরাষ্ট্রের অর্থ বিভাগের অফিস অফ ফরেন অ্যাসেট কন্ট্রোল ("ওএফএসি") কর্তৃক পরিচালিত স্পেশালি ডেজিগনেটেড ন্যাশনালস লিস্ট এবং ফরেন সেংকশনস ইভেডারস লিস্ট এবং যুক্তরাষ্ট্রের বাণিজ্য বিভাগের ব্যুরো অফ ইন্ডাস্ট্রি অ্যান্ড সিকিউরিটি দ্বারা পরিচালিত ডিনাইড পার্টিজ লিস্ট, আনভেরিফাইড লিস্ট, এবং এন্টিটি লিস্ট অন্তর্ভুক্ত; এবং (খ) যেসব দেশের সঙ্গে ওএফএসি কর্তৃক বা অন্যান্য প্রযোজ্য নিষেধাজ্ঞার কারণে ব্যবসা-বাণিজ্য নিষিদ্ধ, তেমন কোনো দেশে আপনি বাসিন্দা নন বা অবস্থান করছেন না।

আপনি আইনের দ্বারা অনুমোদিত সীমার মধ্যে সম্মত হচ্ছেন যে আপনি (ক) পরিষেবাগুলোর সাথে সম্পর্কিত আপনার দ্বারা সম্পত্তির ব্যবহার; (খ) আপনার পরিষেবাগুলোর ব্যবহার এবং পরিষেবার সাথে সম্পর্কিত আপনার কার্যবিধি; (গ) পরিষেবাগুলোর ব্যবহার বা পরিষেবাগুলো সংশ্লিষ্ট আপনার কার্যবিধির সাথে সম্পর্কিত কোনো আইন আপনার দ্বারা লঙ্ঘন বা লঙ্ঘনের অভিযোগ; (ঘ) এমন কোনো দাবি যে সম্পত্তিটি কোনো ব্যক্তি বা সংস্থার কপিরাইট, ট্রেডমার্ক, ট্রেড গোপনীয়তা, ডিজাইন রাইট, ট্রেড ড্রেস, পেটেন্ট, প্রচারণা, গোপনীয়তা বা অন্য কোনো রকম অধিকার অমান্য, লঙ্ঘন বা অপব্যবহার করেছে; (ঙ) আপনার দ্বারা কোনো জালিয়াতি বা ভুল উপস্থাপনা; অথবা (চ) আপনার দ্বারা এই শর্তাবলীর লঙ্ঘন বা লঙ্ঘনের অভিযোগ, যার মধ্যে আপনার উপস্থাপনা, নিশ্চয়তা ও বাধ্যবাধকতার প্রকৃত বা কথিত লঙ্ঘন অন্তর্ভুক্ত; - এর জন্য বা এর থেকে উৎপন্ন হওয়া বা এর সাথে সম্পর্কিত যেকোনো এবং সমস্ত নালিশ, অভিযোগ, দাবি, ক্ষতি, হানি, খরচ, দায়বদ্ধতা ও খরচপত্র (উকিলদের ফি সহ) থেকে Snap গ্রুপ লিমিটেড, Snap Inc., আমাদের অধিভুক্ত সংস্থাসমূহ, পরিচালক, কর্মকর্তা, স্টকহোল্ডার, কর্মচারী, লাইসেন্সকারী ও এজেন্টদের দায়মুক্ত রাখবেন, রক্ষা করবেন এবং নির্দোষ রাখবেন।

আপনি স্বীকার করেন যে এই সম্পত্তির ব্যাপারে আপনি যে কাজই করুন না কেন তা একজন স্বাধীন চুক্তিকারী হিসাবে হবে। এই শর্তাবলীর মধ্যে কোনো কিছুই আপনার এবং Snap গ্রুপ লিমিটেড-এর মধ্যে একটি যৌথ উদ্যোগ, প্রধান-এজেন্ট, বা কর্মসংস্থানের সম্পর্ক বোঝাতে ব্যবহার করা হবে না।

এই শর্তাবলী আমাদের পরিষেবার শর্তাবলীর আইন বাছাইয়ের বিধান এবং আমাদের পরিষেবার শর্তাবলীর বিরোধ মীমাংসার বিধান দ্বারা চালিত হয়।

সময়ে সময়ে আমরা এই শর্তাবলী সংশোধন করতে পারি। উপরের "কার্যকর" তারিখটি দেখে আপনি জানতে পারবেন সর্বশেষ কখন এই শর্তাবলী সংশোধন করা হয়েছিল। আমাদের ওয়েবসাইটে যখন আমরা আপডেটকৃত শর্তাবলী পোস্ট করব তখন এই শর্তাবলীর যেকোনো পরিবর্তন কার্যকর হবে, এবং সেই সময়ের পরে আপনি কোনো সম্পত্তি জমা দিলে তার জন্য প্রযোজ্য হবে। এই শর্তাবলী আপডেট করার পরে সম্পত্তি জমা করলে আপনি আপডেটকৃত শর্তাবলীতে সম্মত হয়েছেন বলে গণ্য করা হবে। যে কোনো সময় আপনি যদি এই শর্তাবলীর কোনো অংশে সম্মত না হন, তবে কোনো সম্পত্তি জমা দেবেন না।

এই শর্তাবলী কোনো তৃতীয় পক্ষের সুবিধাভোগী অধিকার তৈরি বা প্রদান করে না। আমরা যদি এই শর্তাবলীর কোনো একটি বিধান প্রয়োগ না করি তাহলে সেটা কোনো ছাড় বলে বিবেচিত হবে না। আপনাকে স্পষ্টভাবে না প্রদান করা সব অধিকার আমরা সংরক্ষণ করি। যদি এই শর্তাবলীর কোনো বিধান কোনো কারণে আদালত, সালিশি নিষ্পত্তিকারী বা উপযুক্ত বিচারব্যবস্থা কর্তৃক অযোগ্য, বেআইনি, বাতিল, বা অবলবৎযোগ্য বলে বিবেচিত হয়, তবে ওই বিধানটি এই শর্তাবলী থেকে পৃথকযোগ্য বলে বিবেচিত হবে, এবং বিধানের অকার্যকরতা এই শর্তাবলীর (যা সম্পূর্ণ শক্ত সহকারে এবং কার্যকরভাবে বজায় থাকবে) অবশিষ্টাংশের বৈধতা বা প্রয়োগযোগ্যতার উপর প্রভাব ফেলবে না। আইনের অনুমোদিত সীমায়, কোনো প্রযোজ্য বিধিবদ্ধ বা সাধারণ আইনি অধিকার যা হয়তো কোনো চুক্তিকে তার খসড়াকারীর বিপরীতে ব্যাখ্যা করার অনুমতি দিতে পারে আপনি সেটি পরিত্যাগ করছেন। Snap গ্রুপ লিমিটেড এই শর্তাবলীর অধীনে তার অধিকার এবং বাধ্যবাধকতাগুলো, সম্পূর্ণভাবে বা আংশিকভাবে, কোনো বিজ্ঞপ্তি না দিয়েই যেকোনো সময়ে কোনো পক্ষের উপর ধার্য করতে পারে। এই শর্তাবলী আপনার দ্বারা নির্দিষ্ট নাও হতে পারে, এবং Snap গ্রুপ লিমিটেডের পূর্ব লিখিত সম্মতি ব্যতিরেকে আপনি তাদের অধীনে আপনার দায়িত্বাবলী অর্পণ করতে নাও পারেন।