Mga Tuntunin at Kondisyon ng Geofilter ng Komunidad ng Snap Inc.

May bisa: Enero 10, 2017

PAKITANDAAN: KASAMA SA MGA TUNTUNING ITO ANG ISANG SUGNAY NG ARBITRASYON SA BANDANG HULI. MALIBAN SA MGA PARTIKULAR NA URI NG PAGTATALONG BINANGGIT SA SUGNAY NG ARBITRASYONG IYON, IKAW AT ANG SNAP INC. AY SUMASANG-AYON NA ANG MGA PAGTATALO SA PAGITAN NATIN AY AAYUSIN SA PAMAMAGITAN NG MANDATORY BINDING ARBITRATION, AT IKAW AT ANG SNAP INC. AY IPINAUUBAYA ANG ANUMANG KARAPATANG LUMAHOK SA ISANG CLASS-ACTION LAWSUIT O CLASS-WIDE ARBITRATION.

Panimula

Pakisuyong basahin nang mabuti ang Mga Tuntunin at Kondisyon ng Geofilter ng Komunidad ("Mga Tuntunin"). Kung nakatira ka sa Estados Unidos, pinamamahalaan ng Mga Tuntuning ito ang iyong pagsusumite ng image file (ang “Asset”) sa Snap Inc. para magamit bilang Geofilter ng Komunidad (isang “Geofilter”). Ang Mga Tuntuning ito ay bumubuo ng isang legal na may bisang kontrata sa pagitan mo at ng Snap Inc. Sa pamamagitan ng pagsusumite ng Asset, sumasang-ayon kang sumailalim sa Mga Tuntuning ito. Kung hindi ka sang-ayon sa Mga Tuntunin, huwag nang magsumite ng Asset.

Isinasama ng Mga Tuntunin na ito ang tinutukoy sa aming Mga Tuntunin sa Serbisyo, Mga Alintunin sa Komunidad, Privacy Policy, at Mga Alituntunin sa Pagsusumite, kaya pakisuyong basahin ang mga ito nang mabuti. Sa iba pang mga bagay, nangangahulugan ito na ang pagsusumite ng isang Asset ay sumasailalim sa mga disclaimer at mga limitasyon ng liability sa Mga Tuntunin ng Serbisyo, at na ang mga impormasyon na nakolekta namin mula sa iyo sa panahon ng iyong pagsusumite ay nasa ilalim ng aming Privacy Policy. Kung sumalungat ang Mga Tuntunin na ito sa Mga Tuntunin ng Serbisyo, Mga Alituntunin ng Komunidad, Privacy Policy, o Mga Alituntunin sa Pagsusumite, ang Mga Tuntuning ito ang mamamalagi.

Pinapatunayan mo na ikaw ay hindi bababa sa 18 anyos (o ang edad ng karamihan kung saan ka nakatira) at may kakayahan at awtorisadong sumang-ayon at sumunod sa Mga Tuntunin na ito. Kung nais mo magsumite ng Asset at ang iyong edad ay mas mababa sa edad ng karamihan, kailangan mo ng pahintulot ng iyong mga magulang.

Kapag nagsumite ka ng Asset, hinihiling mo sa Snap Inc. na hayaan ang mga user ng Snapchat application na ilagay ang Asset sa kanilang Snaps sa isang partikular na lugar (isang "Geofence"). Ang Asset ay dapat sumunod sa aming Mga Alituntunin sa Komunidad at sundin ang aming Mga Alituntunin sa Pagsusumite.

Kinikilala at sinasang-ayunan mo na ang Snap Inc. ay may walang limitasyong karapatan na tukuyin, sa sarili nitong pagpapasya, kung ang isang Asset ay gagawing available bilang isang Geofilter, at kung gayon, ay kailan. Maaari naming ayusin ang Geofence sa sarili naming pamantayan.

1. Ang License na Ibinibigay Mo sa Amin

Nagbibigay ka sa Snap Inc. at sa aming mga affiliate ng eksklusibo, panghabang-buhay, hindi pinaghihigpitan, walang kundisyon, walang limitasyon, naililipat, sublicensable, hindi mababawi, walang royalty, pandaigdigang lisensya para mag-archive, kopyahin, i-cache, i-encode, mag-imbak, magparami, magtala, magbenta, mag-sublicense, ipamahagi, ipadala, i-broadcast, i-synchronize, iakma, i-edit, baguhin, ipakita sa publiko, isagawa sa publiko, ilathala, muling ilathala, i-promote, i-exhibit, likhain ang mga derivative na gawa batay sa, at kung hindi man ay gamitin ang Asset na may kaugnayan sa Mga Serbisyo (tulad ng tinukoy sa Mga Tuntunin ng Serbisyo) at ang pag-advertise, marketing, at promosyon nito, sa lahat ng mga format, sa o sa pamamagitan ng anumang paraan o media na kilala ngayon o binuo pagkatapos nito, at sa anumang teknolohiya o mga device na kilala ngayon o binuo pagkatapos nito. Kasama sa lisensyang ito ang karapatan para sa Snap Inc. at mga affiliate nito na gawing available ang Asset sa mga user ng Snapchat, para sa pagbabahagi sa mga user ng Snapchat, at para sa pag-save sa kanilang mga device.

Kinikilala at sinasang-ayunan mo na ang mga Snapchat user ay maaaring mag-save, mag-share, at mag-view ng mga Snap na isinasama ang Geofilter habang at pagkatapos ng run time ng Geofilter. Kinikilala mo na maaaring gamitin ng mga Snapchat user ang Asset para sa mga layunin o iba pang mga paraan na hindi mo inaakala. Sumasang-ayon ka na ang mga naturang paggamit ay bumubuo ng user-generated content kung saan ang Snap Inc. ay walang pananagutan. Sumasang-ayon ka na ang Snap Inc. ay hindi mananagot para sa anumang mga paghahabol o pagkalugi batay sa o nagmula sa anumang user-generated content, kabilang ngunit hindi limitado sa user content na gumagamit ng Asset, nasa loob man ng Mga Serbisyo o higit pa.

Sumasang-ayon ka na alinman sa Snap Inc. o kahit ang kanilang mga affiliate ay walang anumang obligasyon na bayaran ka o ang anumang third party ng para sa Asset o sa anumang kagamitan ng Asset. Hangga't pinahihintulutan ng batas, walang-bawian mong ipinauubaya—o sumang-ayon na hindi maggiit laban sa Snap Inc. at sa mga affiliate nito hanggang sa hindi pinahihintulutan ng waiver—ang anumang karapatang moral o katumbas na karapatan na mayroon ka sa Asset sa buong mundo. Sumasang-ayon ka na ang Snap Inc. sa sarili nitong pagpapasya ay maaaring baguhin ang laki, itakda ang transparency ng, at gumawa ng iba pang mga pagbabago sa Asset.

Kung gawing available ng Snap ang Asset sa Mga Serbisyo, kinikilala mo at sumasang-ayon ka na ang Snap ay may karapatan (pero walang obligasyon) na i-attribute nang lantaran ang Asset sa'yo, kabilang ang pag-post ng iyong pangalan, lungsod, estado, at bansa, gaya ng isinusumite mo o bilang nakakabit sa Snapchat account mo.

2. Mga Komunikasyon Mula sa Amin

Kapag nagsumite ka ng Asset, kami ay magpapadala ng email ng kumpirmasyon sa iyong email address na konektado sa iyong Snapchat account. Ang kumpirmasyon ng pagsusumite na iyon ay hindi nangangahulugan na aprubado na namin ang iyong isinumite. Kami ay mayroong karapatan na tanggapin o tanggihan ang iyong isinumite para sa anumang kadahilanan at anumang oras, kahit ang Geofilter ay nagsimula nang gumana. Maaaring kailanganin namin ang mga karagdagang pagpapatunay o mga impormasyon bago tanggapin ang anumang isinumite.

Maaari kaming magpadala sa iyo ng ibang mga email tungkol sa iyong isinumite o tungkol sa Geofilter, kabilang ang tungkol sa status, mga pagbabago, mga update, o mga pagkansela sa Geofilter. Maaari rin kaming magsumite ng mga email tungkol sa iyong naging karanasan gamit ang Geofilter, o iba pang mga komunikasyon tungkol sa iyong isinumite. Sa pagsusumite ng Asset, pumapayag kang makatanggap ng mga email ng komunikasyon na inilarawan sa Mga Tuntunin na ito mula sa Snap Inc. at sa aming mga affiliate.

Sumasang-ayon kang ang lahat ng kasunduan, notice, pahayag, at iba pang mga komunikasyong ipinapadala namin sa iyo sa elektronikong paraan ay nakakatugon sa anumang legal na pangangailangang ang mga naturang komunikasyon ay nakasulat.

3. Delivery ng Geofilter

Kung gagawing available ang Geofilter sa mga Serbisyo, susubukan naming ihatid ito sa mga Snapchat user na matatagpuan sa loob ng Geofence. Hindi namin maigagarantiya ang perpektong delivery, at hindi rin namin maigagarantiya na pipiliin ng sinumang mga Snapchat user ang paggamit ng Geofilter. Maaaring hindi makita ng ilang mga Snapchat user ang Geofilter kahit sila ay nasa loob ng Geofence, at maaaring makita ng ibang nasa labas ng Geofence ang Geofilter. Ang pagiging tumpak ng delivery ay nakadepende sa lakas ng GPS o Wi-Fi signal ng Snapchat user. Ang mga Snapchat user na naka-disable ang kanilang lokasyon o naka-filter ay hindi makikita ang mga Geofilters.

Maaari naming, sa sarili naming pagpapasya, piliin na magbahagi ng impormasyon sa iyo tungkol sa paggamit ng Geofilter. Hindi mo maaaring gamitin ang impormasyong iyon para sa mga layuning pangkomersyo, maliban kung binigyan ka namin ng pahintulot na gawin iyon sa pamamagitan ng isang sulat.

4. Mga Promosyon

Kung gagamitin mo ang Geofilter o anumang bahagi ng mga Serbisyo bilang bahagi ng isang sweepstakes, paligsahan, alok, o iba pang promotion (bawat isang "Promotion"), ikaw ang tanging may pananagutan sa pagsunod sa lahat ng batas na nalalapat sa iyong Promotion saan man ito iniaalok, kasama na rito ang aming Mga Panuntunan sa Promotion. Maliban kung malinaw namin na sasang-ayunan nang nakasulat, hindi magiging sponsor o administrator ang Snap ng iyong Promotion.

5. Ang Iyong Mga Representasyon at Warranty

Kinakatawan at ginagarantiya mo na (a) orihinal ang Asset para sa iyo at hindi naglalakip ng anumang pangalan, logo, trademark, service mark, larawan, o mga katulad na bagay ng third party, at mayroon kang lahat ng karapatan na bigyang lisensya ito sa Snap Inc. at mga affiliate namin; (b) ang Asset ay hindi lumalabag sa Mga Tuntunin na ito, sa aming Mga Panuntunan ng Komunidad, o sa aming Mga Panuntunan ng Pagsumite; (c) ang Asset at ang paggamit nito kaugnay ng mga Serbisyo ay hindi lalabagin, gagamitin sa maling paraan, o pakikialaman ang anumang patent, copyright, trademark, privacy o mga karapatan sa publiko, o anumang karapatan ng sinumang tao o entity; (d) hindi mo itinalaga, binigyan ng lisensya, o kung hindi man ay naaapektuhan ang Asset ng sinumang tao o entity; (e) ang Asset ay sumusunod sa batas at angkop para sa audience na ang edad ay 13 pataas; (f) ang Asset ay hindi kailanman maninirang-puri, mang-aapi, magdudulot ng pinsala o panganib sa, o magdudulot ng emosyonal na pagkabalisa sa, anumang third party; at (g) anuman at lahat ng impormasyon na iyong inilaan sa Snap Inc. na may kaugnayan sa Asset at ang iyong isinumite ay tumpak at tama. Kung sakaling aprubahan at gamitin ng Snap Inc. ang Asset, ang naturang pag-apruba ay hindi magbabawas o magwawaksi sa iyong mga representasyon at warranty na nilalaman sa Mga Tuntuning ito.

Higit pang iyong kinakatawanan at ginagarantiyahan (a) na hindi ka kasama sa alinman sa mga pinaghihigpitang mga party list na pinapanatili ng Pamahalaan ng U.S., kasama ang Specially Designated Nationals List at Foreign Sanctions Evaders List na pinamamahalaan ng U.S. Department of Treasury’s Office of Foreign Asset Control (“OFAC”) at ang Denied Parties List, Unverified List, at Entity List na pinangangasiwaan ng U.S. Department of Commerce's Bureau of Industry and Security; at (b) na hindi ka residente o hindi ka matatagpuan sa anumang bansa na kung saan ipinagbabawal ng OFAC o ng iba pang naaangkop na parusa.

6. Ang Iyong Pagbabayad-pinsala sa Amin

Sumasang-ayon ka, hanggang sa saklaw na pinahihintulutan ng naaangkop na batas, na babayaran sa pinsala, ipagtatanggol, at hindi pananagutin ang Snap, mga affiliate, mga direktor, opisyal, stockholder, empleyado, tagalisensya, at ahente nito mula at laban sa anuman at lahat ng reklamo, demanda, paghahabol, pinsala, pagkalugi, gastos, pananagutan, at ang mga gastusin (kabilang na ang mga bayarin sa abogado) dahil sa, nagmula sa, o nauugnay sa anumang paraan sa (a) aming paggamit ng Asset na nauugnay sa Mga Serbisyo; (b) ang iyong paggamit ng Mga Serbisyo at ang iyong mga aktibidad na may kaugnayan sa Mga Serbisyo; (c) ang iyong paglabag o pinaghihinalaang paglabag sa anumang mga batas na may kaugnayan sa iyong paggamit ng Mga Serbisyo o iyong mga aktibidad na may kaugnayan sa Mga Serbisyo; (d) anumang panghihimasok ng Asset, paglabag, o pag-abuso sa anumang copyright, trademark, trade secret, design right, trade dress, patent, publicity, privacy o iba pang karapatang pantao o entity; (e) anumang pandaraya o maling representasyon mo; o (f) anumang paglabag o pinaghihinalaang paglabag mo sa Mga Tuntunin na ito, kabilang ang anumang aktuwal o di-umano'y paglabag sa iyong mga representasyon, mga warranty, at mga obligasyon.

7. Ang Iyong Trabaho bilang isang Independent Contractor

Kinikilala mo na ang lahat ng iyong trabaho na kaugnay ng Asset ay gagawin bilang isang independent contractor. Walang anuman sa Mga Tuntunin na ito ang magpapakahulugan o magpapahiwatig ng ugnayan ng isang joint venture, principal-agent, o trabaho sa pagitan mo at ng Snap Inc.

8. Mga Namamahalang Batas at Mga Hindi Pagkakasundo sa Pagitan Mo at ng Snap Inc.

Pinamamahalaan ang Mga Tuntuning ito ng probisyon ng Choice of Law ng aming Mga Tuntunin ng Serbisyo.

NOTIPIKASYON NG ARBITRASYON: IKAW AT SNAP INC. AY SUMASANG-AYON NA ANG MGA PAGHAHABOL AT MGA HINDI PAGKAKASUNDO (KONTRATA MAN, TORT, O IBA PA), KABILANG ANG MGA NAAAYON SA BATAS NA PAGHAHABOL AT HINDI PAGKAKASUNDO, NA MAGMUMULA SA O KAUGNAY SA MGA TUNTUNIN O MGA SERBISYO NA ITO, AY RERESOLBAHIN SA PAMAMAGITAN NG NAGBUBUKLOD NA ARBITRASYON SA ISANG INDIBIDWAL NA BATAYAN AT SUMASANG-AYON KANG IPAUBAYA ANG ANUMANG KARAPATAN NA MAGDULOG NG O KAYA'Y MAKILAHOK SA ISANG CLASS-ACTION LAWSUIT O CLASS-WIDE NA ARBITRASYON.

Para sa mga karagdagan pang detalye tungkol sa kasunduan sa arbitrasyon na ito, pakisuyong sumangguni sa Sugnay ng Arbitrasyon sa aming Mga Tuntunin ng Serbisyo, na NAG-AATAS SA IYO AT SA SNAP INC. NA SUMANG-AYON NA RESOLBAHIN ANG LAHAT NG HINDI PAGKAKASUNDO SA PAGITAN NATIN SA PAMAMAGITAN NG NAGBUBUKLOD NA INDIBIDWAL NA ARBITRASYON, at na ilalapat sa anumang pagsusumite.

9. Mga Pagbabago sa Mga Tuntunin na Ito

Sa pana-panahon, maaari naming baguhin ang Mga Tuntuning ito. Maaari mong matukoy kung kailan huling binago ang Mga Tuntunin na ito sa pamamagitan ng pagsangguni sa petsang nakalagay sa taas na may katagang "Epektibo". Magiging epektibo ang anumang mga pagbabago sa Mga Tuntunin kapag nai-post na namin ang mga na-update na Mga Tuntunin sa aming website, at mailalapat ito sa anumang mga Asset na isusumite mo pagkatapos. Sa pamamagitan ng pagsusumite ng Asset pagkatapos ma-update ng Mga Tuntunin na ito ay maituturing na sumang-ayon ka na sa na-update na Mga Tuntunin. Kung sa anumang oras na hindi ka sumasang-ayon sa anumang bahagi ng Mga Tuntunin na ito, huwag kang magsumite ng Asset.

10. Mga Huling Tuntunin

Ang Mga Tuntunin na ito ay hindi gumagawa o nagbibigay sa anumang third-party ng mga beneficiary na karapatan. Kung hindi kami magpapatupad ng probisyon sa Mga Tuntunin na ito, hindi ito ituturing na isang waiver. Mananatili sa amin ang lahat ng karapatan na hindi hayagang ibinigay sa iyo. Kung ang anumang probisyon ng Mga Tuntuning ito ay itinuring sa anumang kadahilanan na hindi wasto, labag sa batas, walang bisa, o hindi hindi maipapatupad sa isang hukuman o arbitrador ng karampatang hurisdiksiyon, ang probisyong iyon ay ituturing na hiwalay sa Mga Tuntuning ito, at ang kawalang-bisa ng probisyon ay hindi makakaapekto sa bisa o kakayahang maipatupad ang anumang natitira sa Mga Tuntunin na ito (na mananatiling ganap at may bisa). Hanggang sa saklaw na pinahihintulutan ng batas, ipauubaya mo ang anumang naaangkop na karapatan ayon sa batas o common-law right na maaaring maging dahilan para ipagpakahulugan ang isang kontrata laban sa nagbalangkas nito. Maaaring italaga ng Snap Inc. ang mga karapatan at obligasyon nito sa ilalim ng Mga Tuntuning ito, sa kabuuan o bahagi, sa kahit anong partido anumang oras nang walang anumang abiso. Maaaring hindi mo italaga ang Mga Tuntuning ito, at hindi mo maaaring italaga ang iyong mga tungkulin sa ilalim ng mga ito, nang walang paunang nakasulat na pahintulot ng Snap Inc.

Mga Terms at Conditions ng Snap Group Limited Community Geofilter

May bisa: Enero 10, 2017

Panimula

Pakisuyong basahin nang mabuti ang mga Terms and Conditions ("Mga Tuntunin") ng Geofilter ng Komunidad. Kung ikaw ay nakatira sa labas ng United States, ang Mga Tuntuning ito ay pinapamahalaan ang iyong pagsusumite ng isang file ng larawan (ang "Asset") sa Snap Group Limited upang gamitin bilang Geofilter ng Komunidad (isang "Geofilter"). Ang Mga Tuntunin na ito ay bumubuo ng isang legal na kontrata sa pagitan mo at ng Snap Group Limited; sa pamamagitan ng pagsusumite ng Asset, ikaw ay sumasang-ayon na mapasailalim sa Mga Tuntuning ito. Kung hindi ka sang-ayon sa Mga Tuntuning ito, huwag nang magsumite ng Asset.

Isinasama ng Mga Tuntunin na ito ang tinutukoy sa aming Mga Tuntunin ng Serbisyo, Mga Alintunin sa Komunidad, Privacy Policy, at Mga Alituntunin sa Pagsusumite, kaya pakisuyong basahin ang mga ito nang mabuti. Bukod sa iba pang mga bagay, nangangahulugan ito na ang pagsusumite ng isang Asset ay sumasailalim sa mga disclaimer at mga limitasyon ng pananagutan sa Mga Tuntunin ng Serbisyo, at ang mga impormasyon na nakolekta namin mula sa iyo sa panahon ng iyong pagsusumite ay nasa ilalim ng aming Privacy Policy. Kung sumalungat ang Mga Tuntuning ito sa Mga Tuntunin ng Serbisyo, Mga Alituntunin ng Komunidad, Privacy Policy, o Mga Alituntunin sa Pagsusumite, ang Mga Tuntunin na ito ang mamamalagi.

Pinapatunayan mo na ikaw ay hindi bababa sa 18 anyos (o ang edad ng karamihan kung saan ka nakatira) at may kakayahan at awtorisadong sumang-ayon at sumunod sa Mga Tuntunin na ito. Kung nais mo magsumite ng Asset at ang iyong edad ay mas mababa sa edad ng karamihan, kailangan mo ng pahintulot ng iyong mga magulang.

Kapag ikaw ay nagsumite ng Asset, binibigyan mo ng pahintulot ang Snap Group Limited na ilagay ng mga user ng Snapchat ang Asset sa kanilang mga Snap sa isang partikular na lugar (isang "Geofence"). Ang Asset ay dapat sumunod sa aming Mga Alituntunin sa Komunidad at sundin ang aming Mga Alituntunin sa Pagsusumite.

Kinikilala at sinasang-ayunan mo na ang Snap Group Limited ay may walang limitasyong karapatan na matukoy, sa sarili nitong pagpapasya, kung ang Asset ay gagawing isang Geofilter, at kung gayon, ay kailan. Maaari naming ayusin ang Geofence sa sarili naming pamantayan.

1. Ang License na Ibinibigay Mo sa Amin

Nagbibigay ka sa Snap Group Limited, Snap Inc., at sa kanilang mga affliate ng isang eksklusibo, walang pinagbabawal, walang kundisyon, walang limitasyon, naililipat, sublicensable, hindi mababawi, royalty-free, pandaigdigang lisensya na makipag-ugnayan sa publiko, archive, kopya, cache, encode, mag-imbak, magparami, mag-record, magbenta, sublicense, mamahagi, magpadala, mag-broadcast, mag-synchronize, i-akma, i-edit, baguhin, ipakita sa publiko, isagawa sa publiko, ilathala muli, i-promote, i-exhibit, gumawa ng mga bagong inihango mula dito, at kung hindi man ay gamitin ang Asset kaugnay ng mga Serbisyo (gaya ng nakasaad sa Mga Tuntunin ng Serbisyo) at ang pag-advertise, pag-market, at pag-promote nito, sa lahat ng mga format, sa o sa pamamagitan ng anumang paraan o ng media na kilala ngayon o ma-develop sa susunod, at anumang mga teknolohiya o mga device na ginagamit ngayon o sa susunod. Kasama sa lisensyang ito ang karapatan ng Snap Group Limited, Snap Inc., at ng kanilang mga affliate na gawing available ang Asset sa mga user ng Snapchat, para sa pamamahagi sa mga user ng Snapchat, at para sa pag-save ng kanilang mga device.

Kinikilala at sinasang-ayunan mo na ang mga Snapchat user ay maaaring mag-save, mag-share, at mag-view ng mga Snap na isinasama ang Geofilter habang at ginagamit ito o higit pa sa run time nito. Kinikilala mo na maaaring gamitin ng mga Snapchat user ang Asset para sa mga layunin o iba pang mga paraan na hindi mo inaakala. Sumasang-ayon ka na ang mga nabanggit na paggamit ay bumubuo ng nilalaman na ginawa ng user na walang responsibilidad ang Snap Group Limited o ang Snap Inc. Sumasang-ayon ka na walang pananagutan ang Snap Group Limited o ang Snap Inc. para sa anumang mga claim o pagkalugi na batay sa anumang nilalamang binuo ng user, kasama na rito ang nilalaman na ginamit ang Asset pero hindi lang limitado rito, ito man ay nakapaloob sa mga Serbisyo o higit pa.

Sumasang-ayon ka na alinman sa Snap Group Limited, Snap Inc., o kahit ang kanilang mga affiliate ay walang anumang obligasyon na bayaran ka o ang anumang third party para sa Asset o sa anumang kagamitan ng Asset. Hangga't pinahihintulutan ng batas, hindi mo mababawi ito—o sumang-ayon na igiit laban sa Snap Group Limited, Snap Inc., at sa anumang mga affiliate nito hanggang sa hindi pinahihintulutan ng waiver—ang anumang karapatang moral o katumbas na karapatan na mayroon ka sa Asset sa mundo. Sumasang-ayon ka na ang Snap Group Limited ay may sariling pagpapasya na baguhin ang lawak, itakda ang transparency, at gumawa ng iba pang mga pagbabago sa Asset.

Kung gagawing available ng Snap Group Limited ang Asset sa mga Serbisyo, kinikilala at sinasang-ayunan mo na ang Snap Group Limited ay may karapatan (ngunit walang obligasyon) na ipatungkol sa publiko ang Asset sa iyo, kasama na rito ang paglalagay ng iyong pangalan, lungsod, estado, at bansa, bilang isinumite o bilang nakakonekta sa iyong Snapchat account.

2. Mga Komunikasyon Mula sa Amin

Kapag nagsumite ka ng Asset, kami ay magpapadala ng email ng kumpirmasyon sa iyong email address na konektado sa iyong Snapchat account. Ang kumpirmasyon ng pagsusumite na iyon ay hindi nangangahulugan na aprubado na namin ang iyong isinumite. Kami ay mayroong karapatan na tanggapin o tanggihan ang iyong isinumite para sa anumang kadahilanan at anumang oras, kahit ang Geofilter ay nagsimula nang gumana. Maaaring kailanganin namin ang mga karagdagang pagpapatunay o mga impormasyon bago tanggapin ang anumang isinumite.

Maaari kaming magpadala sa iyo ng ibang mga email tungkol sa iyong isinumite o tungkol sa Geofilter, kabilang ang tungkol sa status, mga pagbabago, mga update, o mga pagkansela sa Geofilter. Maaari rin kaming magsumite ng mga email tungkol sa iyong naging karanasan gamit ang Geofilter, o iba pang mga komunikasyon tungkol sa iyong isinumite. Sa pamamagitan ng pagsusumite ng isang Asset pinahihintulutan mo ang Snap Group Limited, Snap Inc, at iba pa naming mga affiliate na ikaw ay makakatanggap ng mga komunikasyon sa email na inilarawan sa mga Terms na ito.

Sumasang-ayon kang ang lahat ng mga kasunduan, paunawa, pahayag, at iba pang mga komunikasyong ipinapadala namin sa iyo sa elektronikong paraan ay nakakatugon sa anumang legal na pangangailangan na ang mga naturang komunikasyon ay nakasulat.

3. Delivery ng Geofilter

Kung gagawing available ang Geofilter sa mga Serbisyo, susubukan naming ihatid ito sa mga Snapchat user na matatagpuan sa loob ng Geofence. Hindi namin maigagarantiya ang perpektong delivery, at hindi rin namin maigagarantiya na pipiliin ng sinumang mga Snapchat user ang paggamit ng Geofilter. Maaaring hindi makita ng ilang mga Snapchat user ang Geofilter kahit sila ay nasa loob ng Geofence, at maaaring makita ng ibang nasa labas ng Geofence ang Geofilter. Ang pagiging tumpak ng delivery ay nakadepende sa lakas ng GPS o Wi-Fi signal ng Snapchat user. Ang mga Snapchat user na naka-disable ang kanilang lokasyon o naka-filter ay hindi makikita ang mga Geofilters.

Maaari naming ibahagi, ayon sa sarili naming pagpapasiya, ang iyong impormasyon tungkol sa paggamit ng Geofilter na iyong isinumite. Hindi mo maaaring gamitin ang impormasyong iyon para sa mga layuning pangkomersyo, maliban kung binigyan ka namin ng pahintulot na gawin iyon sa pamamagitan ng isang sulat.

4. Mga Promotion

Kung gagamitin mo ang Geofilter o anumang bahagi ng mga Serbisyo bilang bahagi ng isang sweepstakes, paligsahan, alok, o iba pang promotion (bawat, isang "Promotion"), ikaw ang tanging may pananagutan sa pagsunod sa lahat ng batas na nalalapat sa iyong Promotion saan man ito iniaalok kasama na rito ang aming mga Mga Panuntunan sa Promotion. Ang Snap Group Limited ay hindi magiging isang sponsor o isang administrator ng iyong Promotion, maliban kung hayagan kaming sumang-ayon dito sa isang sulat.


5. Ang Iyong Mga Representasyon at Warranty

Kinakatawanan at ginagarantiya mo na (a) orihinal ang Asset para sa iyo at hindi naglalakip ng anumang pangalan, logo, trademark, service mark, larawan, o mga katulad na bagay ng third party, at mayroon kang lahat ng karapatan na bigyang lisensya ito sa Snap Group Limited, Snap Inc., at sa kanilang mga affiliates; (b) ang Asset ay hindi lumalabag sa Mga Tuntunin na ito, ang aming Mga Alituntunin sa Komunidad o ang aming Mga Alintuntunin sa Pagsumite; (c) ang Asset at ang paggamit nito kaugnay ng mga Serbisyo ay hindi lalabag, hindi naangkop o lumalabag sa anumang patent, copyright, trademark, privacy o mga karapatan sa publiko, o anumang karapatan ng sinumang tao o entity; (d) hindi mo itinalaga, binigyan ng lisensya, o kung hindi man ay naaapektuhan ang Asset ng sinumang tao o entity; (e) ang Asset ay sumusunod sa batas at angkop para sa audience na ang edad ay 13 pataas; (f) ang Asset ay hindi, at hindi kailanman, maninirang-puri, mang-aapi, magdudulot ng pinsala sa, o magdudulot ng emosyonal na pagkabalisa sa, anumang third party; at (g) anuman at lahat ng impormasyon na iyong inilaan sa Snap Group Limited na may kaugnayan sa Asset at iyong isinumite ay tumpak at tama. Kung sakaling aprubahan at gamitin ng Snap Group Limited ang Asset, ang naturang pag-apruba ay hindi magbabawas o magwawaksi ng iyong mga representasyon at mga warranty na nakasaad sa Mga Tuntunin na ito.

Higit pang iyong kinakatawanan at ginagarantiyahan (a) na hindi ka kasama sa alinman sa mga pinaghihigpitang mga party list na pinapanatili ng Pamahalaan ng U.S., tulad ng Specially Designated Nationals List at Foreign Sanctions Evaders List na pinangangasiwaan ng U.S. Department of Treasury’s Office of Foreign Asset Control (“OFAC”) at ang Denied Parties List, Unverified List, at Entity List na pinapamahalaan ng U.S. Department of Commerce's Bureau of Industry and Security; at (b) na hindi ka residente o hindi ka matatagpuan sa anumang bansa na kung saan ipinagbabawal ng OFAC o ng iba pang naaangkop na parusa.

6. Ang Iyong Pagbabayad-pinsala sa Amin

Sumasang-ayon ka, hanggang sa saklaw na pinahihintulutan ng naaangkop na batas, na babayaran sa pinsala, ipagtatanggol, at hindi pananagutin ang Snap Group Limited, Snap Inc., at ang mga affiliate, mga direktor, opisyal, stockholder, empleyado, tagalisensya, at ahente nito mula at laban sa anuman at lahat ng reklamo, demanda, paghahabol, pinsala, pagkalugi, halaga, multa, pananagutan, at ang mga gastusin (kabilang na ang mga bayarin sa abogado) dahil sa, nagmula sa, o nauugnay sa anumang paraan sa (a) aming paggamit ng Asset na nauugnay sa Mga Serbisyo; (b) ang iyong paggamit ng Mga Serbisyo at ang iyong mga aktibidad na may kaugnayan sa Mga Serbisyo; (c) ang iyong paglabag o pinaghihinalaang paglabag sa anumang mga batas na may kaugnayan sa iyong paggamit ng Mga Serbisyo o iyong mga aktibidad na may kaugnayan sa Mga Serbisyo; (d) anumang panghihimasok ng Asset, paglabag, o pag-abuso sa anumang copyright, trademark, trade secret, design right, trade dress, patent, publicity, privacy o iba pang karapatang pantao o entity; (e) anumang pandaraya o maling representasyon mo; o (f) anumang paglabag o pinaghihinalaang paglabag mo sa Mga Tuntunin na ito, kabilang ang anumang aktuwal o di-umano'y paglabag sa iyong mga representasyon, mga warranty, at mga obligasyon.

7. Ang Iyong Trabaho bilang isang Independent Contractor

Kinikilala mo na ang lahat ng iyong trabaho na kaugnay ng Asset ay gagawin bilang isang independent contractor. Walang anuman sa Mga Tuntunin na ito ang magpapakahulugan o magpapahiwatig ng ugnayan ng isang joint venture, principal-agent, o trabaho sa pagitan mo at ng Snap Group Limited.

8. Mga Namamahalang Batas at Mga Hindi Pagkakaunawaan sa Pagitan Mo at ng Snap Group Limited

Ang Mga Tuntunin na ito ay pinapamahalaan ng probisyong Choice of Law sa aming Mga Tuntunin ng Serbisyo at sa pamamagitan ng probisyong Dispute Resolution ng aming Mga Tuntunin ng Serbisyo.

9. Mga Pagbabago sa Mga Tuntunin na Ito

Sa pana-panahon, maaari naming baguhin ang Mga Tuntuning ito. Maaari mong matukoy kung kailan huling binago ang Mga Tuntunin na ito sa pamamagitan ng pagsangguni sa petsang nakalagay sa taas na may katagang "Epektibo". Magiging epektibo ang anumang mga pagbabago sa Mga Tuntunin kapag nai-post na namin ang mga na-update na Mga Tuntunin sa aming website, at mailalapat ito sa anumang mga Asset na isusumite mo pagkatapos. Sa pamamagitan ng pagsusumite ng Asset pagkatapos ma-update ng Mga Tuntunin na ito ay maituturing na sumang-ayon ka na sa na-update na Mga Tuntunin. Kung sa anumang oras na hindi ka sumasang-ayon sa anumang bahagi ng Mga Tuntunin na ito, huwag kang magsumite ng Asset.

10. Mga Huling Tuntunin

Ang Mga Tuntunin na ito ay hindi gumagawa o nagbibigay sa anumang third-party ng mga karapatan ng benepisyaryo. Kung hindi kami magpapatupad ng probisyon sa Mga Tuntunin na ito, hindi ito ituturing na isang waiver. Mananatili sa amin ang lahat ng karapatang hindi hayagang ibinigay sa iyo. Kung ang anumang probisyon ng Mga Tuntuning ito ay itinuring sa anumang kadahilanan na hindi wasto, labag sa batas, walang bisa, o hindi maipapatupad sa isang hukuman o arbitrador ng karampatang hurisdiksiyon, ang probisyong iyon ay ituturing na hiwalay sa Mga Tuntuning ito, at ang kawalang-bisa ng probisyon ay hindi makakaapekto sa bisa o kakayahang maipatupad ang anumang natitira sa Mga Tuntuning ito (na mananatiling ganap at may bisa). Hanggang sa saklaw na pinahihintulutan ng batas, ipauubaya mo ang anumang naaangkop na karapatan ayon sa batas o common-law right na maaaring maging dahilan para ipagpakahulugan ang isang kontrata laban sa nagbalangkas nito. Maaaring italaga ng Snap Group Limited ang mga karapatan at obligasyon nito sa ilalim ng Mga Tuntunin na ito, sa kabuuan o sa bahagi lamang, sa anumang partido at anumang oras nang walang anumang abiso. Maaaring ang Mga Tuntunin na ito ay hindi mo itinalaga, at maaari mong hindi ibahagi ang iyong mga tungkulin sa ilalim nito, kahit walang sulat ng pahintulot ng Snap Group Limited.