Nếu bạn sinh sống trong lãnh thổ Hoa Kỳ, bạn đồng ý với Điều khoản và Điều kiện Bộ lọc địa lý Cộng đồng với Snap Inc.

Nếu bạn sống ngoài lãnh thổ Hoa Kỳ, bạn đồng ý với các Điều khoản và Điều kiện về Bộ lọc Địa lý Cộng đồng của Snap Group Limited.

XIN LƯU Ý: NHỮNG ĐIỀU KHOẢN NÀY BAO GỒM ĐIỀU KHOẢN VỀ PHÂN XỬ NGAY SAU ĐÓ. NGOẠI TRỪ MỘT SỐ LOẠI HÌNH TRANH CHẤP NHẤT ĐỊNH ĐƯỢC ĐỀ CẬP TRONG ĐIỀU KHOẢN VỀ PHÂN XỬ ĐÓ, BẠN VÀ SNAP INC. ĐỒNG Ý RẰNG CÁC TRANH CHẤP GIỮA CHÚNG TA SẼ ĐƯỢC GIẢI QUYẾT BẰNG VIỆC PHÂN XỬ CÓ TÍNH RÀNG BUỘC BẮT BUỘC, ĐỒNG THỜI BẠN VÀ SNAP INC. TỪ BỎ BẤT KỲ QUYỀN THAM GIA MỘT VỤ KIỆN CÁO TẬP THỂ HAY TỐ TỤNG TRỌNG TÀI QUỐC TẾ NÀO.

Vui lòng đọc kỹ các Điều khoản và Điều kiện về Bộ lọc địa lý Cộng đồng ("Điều khoản"). Nếu bạn sinh sống tại Hoa Kỳ, các Điều khoản này sẽ chi phối việc bạn gửi tệp hình ảnh (“Tài nguyên”) cho Snap Inc. để sử dụng làm Bộ lọc địa lý Cộng đồng (“Bộ lọc địa lý”). Các Điều khoản này tạo thành một hợp đồng ràng buộc pháp lý giữa bạn và Snap Inc. Bằng cách gửi Tài nguyên, bạn đồng ý bị ràng buộc bởi các Điều khoản này. Nếu bạn không đồng ý với những Điều khoản này thì đừng gửi Tài nguyên.

Những Điều khoản này tham chiếu đến Điều khoản Dịch vụ, Nguyên tắc Cộng đồng, Chính sách Quyền riêng tư, và Nguyên tắc Đăng tài nguyên của chúng tôi, nên hãy đọc cẩn thận từng điều khoản này. Cùng với những điều kiện khác, việc bạn đăng Tài nguyên phải tuân thủ các tuyên bố khước từ trách nhiệm và giới hạn trách nhiệm trong Điều khoản Dịch vụ, và thông tin chúng tôi thu thập được từ bạn trong quá trình đăng phải tuân theo Chính sách Quyền riêng tư của chúng tôi. Trong trường hợp các Điều khoản này xung đột với Điều khoản Dịch vụ, Nguyên tắc Cộng đồng, Chính sách Quyền riêng tư, hoặc Nguyên tắc Đăng tài nguyên, những Điều khoản này sẽ được ưu tiên.

Bạn khẳng định rằng bạn đủ 18 tuổi (hoặc tuổi trưởng thành tại nơi bạn sinh sống) và có thẩm quyền cũng như được ủy quyền để đồng ý và tuân theo các Điều khoản này. Nếu bạn muốn đăng Tài nguyên và chưa đủ tuổi thành niên, bạn phải được sự cho phép rõ ràng của phụ huynh.

Khi bạn gửi Tài nguyên, bạn đang yêu cầu Snap Inc. cho phép người dùng ứng dụng Snapchat đặt Tài nguyên trên Snaps tại khu vực cụ thể (“Vùng địa lý”). Tài nguyên phải tuân thủ Nguyên tắc Cộng đồng và tuân theo Hướng dẫn Đăng tài nguyên của chúng tôi.

Bạn thừa nhận và đồng ý rằng Snap Inc. có quyền không hạn chế để xác định, theo quyết định riêng, liệu Tài nguyên có được cung cấp dưới dạng Bộ lọc địa lý hay không và nếu có thì khi nào. Chúng tôi có thể tùy ý điều chỉnh Vùng địa lý.

Bạn cấp cho Snap Inc. và các bên liên kết giấy phép độc quyền, vĩnh viễn, không hạn chế, vô điều kiện, không giới hạn, có thể chuyển nhượng, cấp phép lại, không thể thu hồi, miễn phí bản quyền, trên toàn thế giới để lưu trữ, sao chép, lưu bộ nhớ đệm, mã hóa, lưu trữ, tái sản xuất, ghi lại, bán, cấp phép lại, phân phối, truyền, phát sóng, đồng bộ hóa, điều chỉnh, chỉnh sửa, sửa đổi, hiển thị công khai, đưa ra công khai, xuất bản, tái xuất bản, quảng bá, triển lãm, tạo các tác phẩm phái sinh dựa trên và sử dụng Tài nguyên liên quan đến Dịch vụ (như được định nghĩa trong Điều khoản Dịch vụ) và quảng cáo, tiếp thị và khuyến mãi, ở mọi định dạng, trên hoặc thông qua bất kỳ phương tiện truyền thông nào hiện được biết đến hoặc phát triển về sau này, và với bất kỳ công nghệ hoặc thiết bị nào hiện được biết đến hoặc phát triển về sau này. Giấy phép này bao gồm quyền cho Snap Inc. và các bên liên kết để cung cấp Tài nguyên cho người dùng Snapchat, để chia sẻ giữa những người dùng Snapchat và để lưu vào thiết bị của họ.

Bạn thừa nhận và đồng ý rằng người dùng Snapchat có thể lưu, chia sẻ và xem Snaps kết hợp với Bộ lọc địa lý trong và ngoài thời gian chạy của Bộ lọc địa lý. Bạn thừa nhận rằng người dùng Snapchat có thể sử dụng Tài nguyên cho các mục đích hoặc theo những cách thức khác nằm ngoài dự đoán của bạn. Bạn đồng ý rằng việc sử dụng như vậy cấu thành nội dung do người dùng tạo mà Snap Inc. không phải chịu trách nhiệm. Bạn đồng ý rằng Snap Inc. không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ khiếu nại hoặc tổn thất nào dựa trên hoặc phát sinh từ bất kỳ nội dung nào do người dùng tạo, bao gồm nhưng không giới hạn ở nội dung người dùng sử dụng Tài nguyên, cho dù là trong Dịch vụ hay tại bất cứ đâu.

Bạn đồng ý rằng Snap Inc. cũng như các bên liên kết đều không có nghĩa vụ thanh toán cho bạn hoặc bên thứ ba bất kỳ khoản thanh toán hoặc bồi thường nào đối với Tài nguyên hoặc việc sử dụng Tài nguyên. Trong phạm vi luật pháp cho phép, bạn khước từ không hủy ngang—hoặc đồng ý không đòi hỏi Snap Inc. và các bên liên kết bất kỳ quyền nhân thân hoặc quyền tương đương nào mà bạn có thể có đối với Tài nguyên trên khắp thế giới trong trường hợp không được phép khước từ. Bạn đồng ý rằng Snap Inc. có thể tùy ý thay đổi kích thước, tính minh bạch và thực hiện các thay đổi khác đối với Tài nguyên.

Nếu Snap Inc. có sẵn Tài nguyên trên Dịch Vụ, bạn thừa nhận và đồng ý rằng Snap Inc. có quyền (nhưng không có nghĩa vụ) công khai Tài nguyên cho bạn, bao gồm việc bạn đăng tên và thành phố, tiểu bang và quốc gia do bạn cung cấp hoặc gắn với tài khoản Snapchat của bạn.

Khi bạn đăng một Tài nguyên, chúng tôi sẽ gửi email xác nhận bài đăng đến địa chỉ email được liên kết với tài khoản Snapchat của bạn. Xác nhận bài đăng đó không có nghĩa là chúng tôi đã chấp nhận bài đăng của bạn. Chúng tôi bảo lưu quyền chấp nhận hoặc từ chối bài đăng của bạn vì bất kỳ lý do gì và vào bất kỳ thời điểm nào, kể cả sau khi Bộ lọc địa lý bắt đầu chạy. Chúng tôi có thể yêu cầu xác minh hoặc bổ sung thông tin trước khi chấp nhận bất kỳ bài đăng nào.

Chúng tôi có thể gửi cho bạn các email khác về bài đăng hoặc Bộ lọc địa lý của bạn, bao gồm thông tin về trạng thái, thay đổi, cập nhật, hủy Bộ lọc địa lý. Chúng tôi cũng có thể gửi cho bạn các email về trải nghiệm của bạn với Bộ lọc địa lý, hoặc thông tin liên lạc khác liên quan đến bài đăng của bạn. Bằng cách gửi Tài nguyên, bạn chấp thuận nhận từ Snap Inc. và các bên liên kết của chúng tôi thông tin liên lạc qua email được mô tả trong các Điều khoản này.

Bạn đồng ý rằng tất cả các thỏa thuận, thông báo, việc tiết lộ thông tin và cách thức liên lạc điện tử khác mà chúng tôi cung cấp cho bạn đáp ứng bất kỳ yêu cầu pháp lý nào mà các thông tin liên lạc đó phải được viết thành văn bản.

Nếu Bộ lọc địa lý được cung cấp trên Dịch vụ, chúng tôi sẽ cố gắng cung cấp cho người dùng Snapchat đang ở trong Vùng địa lý. Chúng tôi không đảm bảo việc phân phối hoàn hảo và chúng tôi không đảm bảo mọi người dùng Snapchat đều lựa chọn sử dụng Bộ lọc địa lý. Một số người dùng Snapchat trong Vùng địa lý có thể không nhìn thấy Bộ lọc địa lý và một số người dùng bên ngoài Vùng địa lý có thể nhìn thấy Bộ lọc địa lý. Tính chính xác của việc gửi đi phụ thuộc một phần vào độ mạnh của tính hiệu GPS hoặc Wi-Fi của người dùng Snapchat. Người dùng Snapchat đã tắt dịch vụ định vị hoặc bộ lọc sẽ không thấy Bộ lọc địa lý.

Theo quyết định riêng, chúng tôi có thể lựa chọn chia sẻ thông tin với bạn về việc sử dụng Bộ lọc địa lý. Trừ khi chúng tôi cho phép rõ ràng bằng văn bản, bạn không được sử dụng thông tin đó cho mục đích thương mại.

Nếu bạn sử dụng Bộ lọc địa lý hoặc bất kỳ phần nào của các Dịch vụ như một phần của trò chơi rút thăm trúng thưởng, cuộc thi, ưu đãi hoặc chương trình khuyến mại khác (mỗi "Chương trình khuyến mại"), bạn sẽ đơn phương chịu trách nhiệm tuân thủ tất cả luật pháp cũng như ‏Quy định về Chương trình khuyến mại của chúng tôi sẽ áp dụng cho Chương trình khuyến mại của bạn bất cứ khi nào nó được cung cấp. Trừ khi chúng tôi đồng ý rõ ràng bằng văn bản, Sanp Inc. sẽ không phải là nhà tài trợ hoặc quản trị viên cho Chương trình khuyến mãi của bạn.

Bạn cam kết và bảo đảm rằng (a) Tài nguyên là nguyên bản của bạn và không bao gồm tên, biểu trưng, thương hiệu, nhãn hiệu dịch vụ, hình ảnh, hoặc những điều tương tự của bất kỳ bên thứ ba nào và bạn có mọi quyền cấp phép Tài nguyên cho Snap Inc. và các bên liên kết; (b) Tài nguyên không vi phạm các Điều khoản này, Nguyên tắc Cộng đồng hoặc Hướng dẫn Bài đăng ; (c) Tài nguyên và việc sử dụng Tài nguyên liên quan đến Dịch vụ sẽ không vi phạm, chiếm dụng, hoặc vi phạm bất kỳ bằng sáng chế, bản quyền, thương hiệu, quyền riêng tư hoặc quyền công khai, hoặc bất kỳ quyền nào khác của bất kỳ cá nhân hoặc tổ chức nào; (d) bạn chưa chuyển nhượng, cấp phép hoặc giao Tài nguyên cho bất kỳ cá nhân hoặc tổ chức nào khác; (e) Tài nguyên tuân thủ luật pháp và phù hợp với đối tượng từ 13 tuổi trở lên; (f) Tài nguyên không và sẽ không phỉ báng, áp bức, gây thương tích hoặc tổn hại, hoặc gây đau khổ về tinh thần cho bất kỳ bên thứ ba nào; và (g) bất kỳ và tất cả thông tin bạn đã cung cấp cho Snap Inc. liên quan đến Tài nguyên và việc đăng tải của bạn là chính xác và đúng đắn. Trong trường hợp Snap Inc. phê duyệt và sử dụng Tài nguyên, sự chấp thuận đó sẽ không làm giảm hoặc từ bỏ sự cam kết và bảo đảm của bạn trong các Điều khoản này.

Bạn cũng cam kết và đảm bảo (a) rằng bạn không có tên trong bất kỳ danh sách bên bị hạn chế nào do Chính phủ Hoa Kỳ quản lý, bao gồm Danh sách Công dân được Chỉ định của Hoa Kỳ, Danh sách Những người Trốn tránh Lệnh Trừng phạt Nước ngoài do Văn phòng Kiểm soát Tài nguyên Nước ngoài của Bộ Tài chính Hoa Kỳ quản lý ("OFAC") và Danh sách Các bên bị Từ chối, Danh sách Chưa được Xác minh và Danh sách Pháp nhân do Hoa Kỳ duy trì. Cục Công nghiệp và An ninh của Bộ Thương mại Hoa Kỳ duy trì; và (b) rằng bạn không cư trú hoặc đặt trụ sở tại bất kỳ quốc gia nào bị OFAC cấm giao dịch hoặc chịu các biện pháp trừng phạt hiện hành khác.

Trong phạm vi được pháp luật cho phép, bạn đồng ý bồi thường, bảo vệ và miễn trừ cho Snap Inc., các bên liên kết, giám đốc, cán bộ, cổ đông, nhân viên, người cấp phép và các đại lý của Snap Inc. khỏi bất kỳ và tất cả các khiếu nại, bản án, yêu sách, thiệt hại, tổn thất, chi phí, trách nhiệm pháp lý, và phí tổn (bao gồm phí luật sư) phát sinh từ và hoặc liên quan theo bất kỳ cách thức nào đến (a) việc chúng tôi sử dụng Tài nguyên liên quan đến Dịch vụ; (b) việc bạn sử dụng Dịch vụ và các hoạt động liên quan đến Dịch vụ; (c) bạn vi phạm hoặc bị cáo buộc vi phạm bất kỳ luật nào liên quan đến việc sử dụng Dịch vụ hoặc các hoạt động của bạn liên quan đến Dịch vụ; (d) bất kỳ khiếu nại nào cho rằng Tài nguyên vi phạm, xâm phạm hoặc chiếm đoạt bản quyền, nhãn hiệu, bí mật thương mại, quyền thiết kế, trang phục thương mại, bằng sáng chế, quyền công khai, quyền riêng tư hoặc bản quyền khác của bất kỳ cá nhân hoặc tổ chức nào; (e) hành vi gian lận hoặc xuyên tạc của bạn; hoặc (f) bạn vi phạm hoặc bị cáo buộc vi phạm Điều khoản này, bao gồm mọi hành vi vi phạm các cam kết, bảo đảm và nghĩa vụ thực tế hoặc bị cáo buộc.

Bạn xác nhận rằng toàn bộ công việc bạn thực hiện liên quan đến Tài sản sẽ được làm với tư cách một nhà thầu độc lập. Không điều nào trong các Điều khoản này được ngầm hiểu là mối quan hệ liên danh, công ty đại lý hoặc quan hệ việc làm giữa bạn và Snap Inc.

Các Điều khoản này dựa trên sự điều chỉnh của điều khoản Lựa chọn Pháp luật trong Điều khoản Dịch vụ của chúng tôi.

THÔNG BÁO TRỌNG TÀI: BẠN VÀ SNAP INC. ĐỒNG Ý RẰNG CÁC KHIẾU NẠI VÀ TRANH CHẤP (DÙ LÀ HỢP ĐỒNG, TRA TẤN HOẶC THEO CÁC KHÁC), BAO GỒM CÁC KHIẾU NẠI VÀ TRANH CHẤP THEO LUẬT ĐỊNH, PHÁT SINH TỪ HOẶC LIÊN QUAN ĐẾN CÁC ĐIỀU KHOẢN NÀY HOẶC DỊCH VỤ, SẼ ĐƯỢC GIẢI QUYẾT BẰNG PHÂN XỬ MANG TÍNH RÀNG BUỘC TRÊN CƠ SỞ CÁ NHÂN VÀ BẠN ĐỒNG Ý TỪ BỎ MỌI QUYỀN ĐỂ ĐƯA RA HOẶC THAM GIA VÀO VỤ KIỆN THAY MẶT TẬP THỂ HOẶC TRỌNG TÀI TRÊN CƠ SỞ TOÀN NHÓM.

Để biết thêm thông tin chi tiết về thỏa thuận trọng tài này, vui lòng tham khảo Điều khoản Trọng tài trong Điều khoản Dịch vụ của chúng tôi, đưa ra yêu cầu cho BẠN VÀ SNAP INC. ĐỒNG Ý GIẢI QUYẾT TẤT CẢ CÁC TRANH CHẤP GIỮA CHÚNG TÔI THÔNG QUA PHÂN XỬ CÁ NHÂN CÓ TÍNH RÀNG BUỘC và sẽ áp dụng cho bất kỳ bài đăng nào.

Từ thời điểm nào chúng tôi có thể sửa lại các Điều Khoản này. Bạn có thể xác định khi các Điều Khoản này được sửa đổi cuối cùng bằng cách đề cập đến ngày "có hiệu lực" ở phần trên. Bất kỳ thay đổi nào đối với các Điều khoản này sẽ có hiệu lực khi chúng tôi đăng tải các Điều khoản cập nhật trên trang web của mình, và sẽ áp dụng cho bất kỳ Tài sản nào bạn đệ trình sau thời điểm đó. Bằng việc đệ trình một Tài sản sau khi những Điều khoản này được cập nhật, bạn sẽ được coi là đã đồng ý với các Điều khoản cập nhật. Nếu tại bất kỳ thời điểm nào không đồng ý với một phần của những Điều khoản này, bạn không nên đệ trình một Tài sản.

Các Điều khoản này không tạo ra hoặc trao bất kỳ quyền hưởng lợi nào dành cho bên thứ ba. Nếu chúng tôi không thực thi một quy định trong các Điều khoản này, thì việc đó không được xem là một sự miễn trừ. Chúng tôi bảo lưu tất cả các quyền không được cấp một cách rõ ràng cho bạn. Nếu bất kỳ điều khoản nào trong các Điều khoản này vì bất kỳ lý do nào được coi là không hợp lệ, bất hợp pháp, vô hiệu hoặc không thể thực thi bởi tòa án hay trọng tài đủ quyền hạn, điều khoản này có thể được xem là tách biệt khỏi những Điều khoản trên và sự vô hiệu của điều khoản này sẽ không ảnh hưởng đến hiệu lực và khả năng thực thi của các Điều khoản còn lại (những điều khoản còn nguyên hiệu lực và giá trị). Trong phạm vi cho phép của luật pháp, bạn sẽ từ bỏ bất kỳ quyền hạn theo luật định hoặc luật chung hiện hành mà có thể cho phép hiểu hợp đồng theo cách chống lại người soạn thảo hợp đồng. Snap Inc. có thể chuyển nhượng toàn bộ hoặc một phần các quyền và nghĩa vụ theo các Điều khoản này cho bất kỳ bên nào tại bất kỳ thời điểm nào mà không cần thông báo. Các Điều khoản này sẽ không do bạn chỉ định và bạn không được ủy quyền các nghĩa vụ của mình mà không được Snap Inc. chấp thuận trước bằng văn bản.

Vui lòng đọc kỹ các Điều khoản và Điều kiện về Bộ lọc địa lý Cộng đồng ("Điều khoản"). Nếu bạn sống ngoài lãnh thổ Hoa Kỳ, Điều khoản này sẽ chi phối việc bạn gửi tệp hình ảnh ("Tài nguyên") cho Snap Group Limited để sử dụng là Bộ lọc địa lý Cộng đồng ("Bộ lọc"). Những điều khoản này cấu thành hợp đồng ràng buộc pháp lý giữa bạn và Snap Group Limited; bằng cách đăng Tài nguyên, bạn đồng ý chịu rằng buộc bởi các Điều khoản này. Nếu bạn không đồng ý với những Điều khoản này thì đừng gửi Tài nguyên.

Những Điều khoản này tham chiếu đến Điều khoản Dịch vụ, Nguyên tắc Cộng đồng, Chính sách Quyền riêng tư, và Nguyên tắc Đăng tài nguyên, của chúng tôi, nên hãy đọc cẩn thận từng điều khoản này. Cùng với những điều kiện khác, việc bạn đăng Tài nguyên phải tuân thủ các tuyên bố khước từ trách nhiệm và giới hạn trách nhiệm trong Điều khoản Dịch vụ, và thông tin chúng tôi thu thập được từ bạn trong quá trình đăng phải tuân theo Chính sách Quyền riêng tư của chúng tôi. Trong trường hợp các Điều khoản này xung đột với Điều khoản Dịch vụ, Nguyên tắc Cộng đồng, Chính sách Quyền riêng tư, hoặc Nguyên tắc Đăng tài nguyên, những Điều khoản này sẽ được ưu tiên.

Bạn khẳng định rằng bạn đủ 18 tuổi (hoặc tuổi trưởng thành tại nơi bạn sinh sống) và có thẩm quyền cũng như được ủy quyền để đồng ý và tuân theo các Điều khoản này. Nếu bạn muốn đăng Tài nguyên và chưa đủ tuổi thành niên, bạn phải được sự cho phép rõ ràng của phụ huynh.

Khi bạn gửi Tài nguyên, có nghĩa là bạn yêu cầu Snap Group Limited cho phép người dùng ứng dụng Snap đặt Tài nguyên trên Snaps của họ ở một vị trí cụ thể ("Vùng địa lý"). Tài nguyên phải tuân thủ Nguyên tắc Cộng đồng và tuân theo Hướng dẫn Đăng tài nguyên của chúng tôi.

Bạn xác nhận và đồng ý rằng Snap Group Limited có quyền không hạn chế khi xác định một Tài nguyên có được cung cấp dưới dạng Bộ lọc địa lý hay không và nếu có thì khi nào. Chúng tôi có thể tùy ý điều chỉnh Vùng địa lý.

Bạn cấp cho Snap Group Limited, Snap Inc. và các bên liên kết giấy phép độc quyền, không hạn chế, vô điều kiện, không giới hạn, có thể chuyển nhượng, có thể cấp phép lại, không thể thu hồi, miễn phí bản quyền, áp dụng trên toàn thế giới để công bố, lưu trữ, sao chép, lưu vào bộ đệm, mã hóa, lưu giữ, tái tạo, ghi lại, bán, cấp phép lại, phân phối, truyền tải, phát sóng, đồng bộ, điều chỉnh, chỉnh sửa, sửa đổi, hiển thị công khai, thực hiện công khai, xuất bản, tái xuất bản, quảng bá, trưng bày, tạo các sản phẩm phái sinh khác dựa trên và sử dụng Tài nguyên liên quan đến Dịch vụ (như được định nghĩa trong Điều khoản Dịch vụ) và việc quảng cáo, tiếp thị và khuyến mại ở tất cả các định dạng, trên hoặc thông qua bất kỳ phương tiện hoặc phương tiện truyền thông nào hiện đã xác định hoặc được phát triển sau này. Giấy phép này bao gồm việc cấp cho Snap Group Limited, Snap Inc., và các bên liên kết quyền cung cấp Tài nguyên cho người dùng Snapchat, chia sẻ giữa những người dùng Snapchat và lưu vào thiết bị của họ.

Bạn thừa nhận và đồng ý rằng người dùng Snapchat có thể lưu, chia sẻ, và xem Snaps kết hợp với Bộ lọc địa lý trong và ngoài thời gian chạy của Bộ lọc địa lý. Bạn thừa nhận rằng người dùng Snapchat có thể sử dụng Tài nguyên cho các mục đích hoặc theo những cách thức khác nằm ngoài dự đoán của bạn. Bạn đồng ý rằng việc sử dụng đó cấu thành nội dung do người dùng tạo mà cả Snap Group Limited hoặc Snaps Inc. đều không chịu bất kỳ trách nhiệm nào. Bạn đồng ý rằng cả Snap Group Limited hoặc Snap Inc. đều không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ khiếu nại hoặc tổn thất nào dựa trên hoặc phát sinh từ bất kỳ nội dung nào do người dùng tạo, bao gồm nhưng không giới hạn đối với nội dung người dùng sử dụng Tài nguyên, dù trong hay ngoài phạm vi Dịch vụ.

Bạn đồng ý rằng Snap Group Limited, Snap Inc. cũng như các bên liên kết đều không có nghĩa vụ thanh toán cho bạn hoặc bên thứ ba bất kỳ khoản thanh toán hoặc bồi thường nào đối với Tài nguyên hoặc việc sử dụng Tài nguyên. Trong phạm vi luật pháp cho phép, bạn khước từ không hủy ngang hoặc đồng ý không đòi hỏi Snap Group Limited, Snap Inc. và các bên liên kết bất kỳ quyền nhân thân hoặc quyền tương đương nào mà bạn có thể có đối với Tài nguyên trên khắp thế giới trong trường hợp không được phép khước từ. Bạn đồng ý rằng Snap Group Limited có thể tùy ý thay đổi kích thước, thiết lập mức độ minh bạch và thực hiện các thay đổi đối với Tài nguyên.

Nếu Snap Group Limited cung cấp Tài nguyên trên Dịch vụ, bạn thừa nhận và đồng ý rằng Snap Group Limited có quyền (nhưng không có nghĩa vụ) công khai Tài nguyên cho bạn, bao gồm việc bạn đăng tên và thành phố, tiểu bang và quốc gia do bạn cung cấp hoặc gắn với tài khoản Snapchat của bạn.

Khi bạn đăng một Tài nguyên, chúng tôi sẽ gửi email xác nhận đăng đến địa chỉ email được liên kết với tài khoản Snapchat của bạn. Xác nhận gửi đó không có nghĩa là chúng tôi đã chấp nhận bài đăng của bạn. Chúng tôi bảo lưu quyền chấp nhận hoặc từ chối bài đăng của bạn vì bất kỳ lý do gì và vào bất kỳ thời điểm nào, kể cả sau khi Bộ lọc địa lý bắt đầu chạy. Chúng tôi có thể yêu cầu xác minh hoặc bổ sung thông tin trước khi chấp nhận bất kỳ bài đăng nào.

Chúng tôi có thể gửi cho bạn các email khác về bài đăng hoặc Bộ lọc địa lý của bạn, bao gồm thông tin về trạng thái, thay đổi, cập nhật, hủy Bộ lọc địa lý. Chúng tôi cũng có thể gửi cho bạn các email về trải nghiệm của bạn với Bộ lọc địa lý, hoặc thông tin liên lạc khác liên quan đến bài đăng của bạn. Bằng cách đăng Tài nguyên, bạn đồng ý nhận từ Snap Group Limited, Snap Inc và các bên liên kết của chúng tôi thông tin liên lạc qua email được mô tả trong các Điều khoản này.

Bạn đồng ý rằng tất cả các thỏa thuận, thông báo, việc tiết lộ thông tin và cách thức liên lạc điện tử khác mà chúng tôi cung cấp cho bạn đáp ứng bất kỳ yêu cầu pháp lý nào mà các thông tin liên lạc đó phải được viết thành văn bản.

Nếu Bộ lọc địa lý được cung cấp trên Dịch vụ, chúng tôi sẽ cố gắng cung cấp cho người dùng Snapchat đang ở trong Vùng địa lý. Chúng tôi không đảm bảo việc phân phối hoàn hảo và chúng tôi không đảm bảo mọi người dùng Snapchat đều lựa chọn sử dụng Bộ lọc địa lý. Một số người dùng Snapchat trong Vùng địa lý có thể không nhìn thấy Bộ lọc địa lý và một số người dùng bên ngoài Vùng địa lý có thể thấy Bộ lọc địa lý. Tính chính xác của việc gửi đi phụ thuộc một phần vào độ mạnh của tính hiệu GPS hoặc Wi-Fi của người dùng Snapchat. Người dùng Snapchat đã tắt dịch vụ định vị hoặc bộ lọc sẽ không thấy Bộ lọc địa lý.

Chúng tôi có toàn quyền quyết định chọn chia sẻ thông tin với bạn về việc sử dụng Bộ lọc địa lý mà bạn đã gửi. Trừ khi chúng tôi cho phép rõ ràng bằng văn bản, bạn không được sử dụng thông tin đó cho mục đích thương mại.

Nếu bạn sử dụng Bộ lọc địa lý hoặc bất kỳ phần nào của các Dịch vụ như một phần của trò chơi rút thăm trúng thưởng, cuộc thi, ưu đãi hoặc chương trình khuyến mại khác (mỗi "Chương trình khuyến mại"), bạn sẽ đơn phương chịu trách nhiệm tuân thủ tất cả luật pháp cũng như ‏Quy định về chương trình khuyến mại của chúng tôi sẽ áp dụng cho Chương trình khuyến mại của bạn bất cứ khi nào nó được cung cấp. Trừ khi chúng tôi đồng ý bằng văn bản, Snap Group Limited sẽ không phải là người tài trợ hoặc quản lý cho Chương trình khuyến mãi của bạn.

Bạn cam kết và bảo đảm rằng (a) Tài nguyên là nguyên bản của bạn và không bao gồm tên, biểu trưng, thương hiệu, nhãn hiệu dịch vụ, hình ảnh, hoặc những điều tương tự của bất kỳ bên thứ ba nào và bạn có mọi quyền cấp phép Tài nguyên cho Snap Group Limited, Snap Inc., và các bên liên kết; (b) Tài nguyên không vi phạm các Điều khoản này, Nguyên tắc Cộng đồng hoặc Hướng dẫn Đăng tài nguyên; (c) Tài nguyên và việc sử dụng Tài nguyên liên quan đến Dịch vụ sẽ không vi phạm, chiếm dụng, hoặc vi phạm bất kỳ bằng sáng chế, bản quyền, thương hiệu, quyền riêng tư hoặc quyền công khai, hoặc bất kỳ quyền nào khác của bất kỳ cá nhân hoặc tổ chức nào; (d) bạn chưa chuyển nhượng, cấp phép hoặc giao Tài nguyên cho bất kỳ cá nhân hoặc tổ chức nào khác; (e) Tài nguyên tuân thủ luật pháp và phù hợp với đối tượng từ 13 tuổi trở lên; (f) Tài nguyên không và sẽ không phỉ báng, áp bức, gây thương tích hoặc tổn hại, hoặc gây đau khổ về tinh thần cho bất kỳ bên thứ ba nào; và (g) bất kỳ và tất cả thông tin bạn đã cung cấp cho Snap Group Limited liên quan đến Tài nguyên và việc đăng tải của bạn là chính xác và đúng đắn. Trong trường hợp Snap Group Limited phê duyệt và sử dụng Tài nguyên, việc chấp thuận đó sẽ không làm giảm bớt hoặc từ bỏ các cam kết và bảo đảm của bạn trong các Điều khoản này.

Bạn cũng cam kết và đảm bảo (a) rằng bạn không có tên trong bất kỳ danh sách bên bị hạn chế nào do Chính phủ Hoa Kỳ quản lý, bao gồm Danh sách Công dân được Chỉ định của Hoa Kỳ, Danh sách Những người Trốn tránh Lệnh Trừng phạt Nước ngoài do Văn phòng Kiểm soát Tài nguyên Nước ngoài của Bộ Tài chính Hoa Kỳ quản lý ("OFAC") và Danh sách Các bên bị Từ chối, Danh sách Chưa được Xác minh và Danh sách Pháp nhân do Hoa Kỳ duy trì. Cục Công nghiệp và An ninh của Bộ Thương mại Hoa Kỳ duy trì; và (b) rằng bạn không cư trú hoặc đặt trụ sở tại bất kỳ quốc gia nào bị OFAC cấm giao dịch hoặc chịu các biện pháp trừng phạt hiện hành khác.

Trong phạm vi được pháp luật cho phép, bạn đồng ý bồi thường, bảo vệ và không làm phát sinh thiệt hại đối với Snap Group Limited, Snap Inc., và các bên liên kết, giám đốc, cán bộ, cổ đông, nhân viên, đơn vị cấp phép và đại lý của chúng tôi về mọi khiếu nại, cáo buộc, yêu cầu thanh toán, thiệt hại, tổn thất, chi phí, trách nhiệm, và phí tổn (bao gồm phí luật sư) phát sinh từ và hoặc liên quan theo bất kỳ cách thức nào đến (a) việc chúng tôi sử dụng Tài nguyên liên quan đến Dịch vụ; (b) việc bạn sử dụng Dịch vụ và các hoạt động của bạn liên quan đến Dịch vụ; (c) bạn vi phạm hoặc bị cáo buộc vi phạm bất kỳ luật nào liên quan đến việc sử dụng Dịch vụ hoặc các hoạt động của bạn liên quan đến Dịch vụ; (d) bất kỳ khiếu nại nào cho rằng Tài nguyên vi phạm, xâm phạm hoặc chiếm đoạn bản quyền, nhãn hiệu, bí mật thương mại, quyền thiết kế, trang phục thương mại, bằng sáng chế, quyền công khai, quyền riêng tư hoặc bản quyền khác của bất kỳ cá nhân hoặc tổ chức nào; (e) hành vi gian lận hoặc xuyên tạc của bạn; hoặc (f) bạn vi phạm hoặc bị cáo buộc vi phạm Điều khoản này, bao gồm mọi hành vi vi phạm các cam kết, bảo đảm hoặc nghĩa vụ thực tế hoặc bị cáo buộc.

Bạn xác nhận rằng toàn bộ công việc bạn thực hiện liên quan đến Tài sản sẽ được làm với tư cách một nhà thầu độc lập. Không điều nào trong các Điều khoản này sẽ được ngầm hiểu là mối quan hệ liên danh, công ty-đại lý hoặc việc làm giữa bạn và Snap Group Limited.

Những Điều khoản này chịu sự chi phối của điều khoản Lựa chọn Luật pháp của Điều khoản Dịch vụ và điều khoản Xử lý Tranh chấp của Điều khoản Dịch vụ của chúng tôi.

Từ thời điểm nào chúng tôi có thể sửa lại các Điều Khoản này. Bạn có thể xác định khi các Điều Khoản này được sửa đổi cuối cùng bằng cách đề cập đến ngày "có hiệu lực" ở phần trên. Bất kỳ thay đổi nào đối với các Điều khoản này sẽ có hiệu lực khi chúng tôi đăng tải các Điều khoản cập nhật trên trang web của mình, và sẽ áp dụng cho bất kỳ Tài sản nào bạn đệ trình sau thời điểm đó. Bằng việc đệ trình một Tài sản sau khi những Điều khoản này được cập nhật, bạn sẽ được coi là đã đồng ý với các Điều khoản cập nhật. Nếu tại bất kỳ thời điểm nào không đồng ý với một phần của những Điều khoản này, bạn không nên đệ trình một Tài sản.

Các Điều khoản này không tạo ra hoặc trao bất kỳ quyền hưởng lợi nào dành cho bên thứ ba. Nếu chúng tôi không thực thi một quy định trong các Điều khoản này, thì việc đó không được xem là một sự miễn trừ. Chúng tôi bảo lưu tất cả các quyền không được cấp một cách rõ ràng cho bạn. Nếu bất kỳ điều khoản nào trong các Điều khoản này vì bất kỳ lý do nào được coi là không hợp lệ, bất hợp pháp, vô hiệu hoặc không thể thực thi bởi tòa án hay trọng tài đủ quyền hạn, điều khoản này có thể được xem là tách biệt khỏi những Điều khoản trên và sự vô hiệu của điều khoản này sẽ không ảnh hưởng đến hiệu lực và khả năng thực thi của các Điều khoản còn lại (những điều khoản còn nguyên hiệu lực và giá trị). Trong phạm vi cho phép của luật pháp, bạn sẽ từ bỏ bất kỳ quyền hạn theo luật định hoặc luật chung hiện hành mà có thể cho phép hiểu hợp đồng theo cách chống lại người soạn thảo hợp đồng. Snap Group Limited có thể chỉ định các quyền hạn và nghĩa vụ theo các Điều khoản này, toàn bộ hoặc một phần, cho bất kỳ bên nào vào thời điểm bất kỳ mà không cần thông báo. Những Điều khoản này sẽ không do bạn chỉ định, và bạn sẽ không được ủy quyền các nghĩa vụ của mình theo các điều khoản này mà không có sự chấp thuận trước bằng văn bản của Snap Group Limited.