OBAVIJEST O ARBITRAŽI: OBVEZUJE VAS ODREDBA O ARBITRAŽI NAVEDENA U UVJETIMA POSLOVNIH USLUGA. AKO SKLAPATE UGOVOR S DRUŠTVOM SNAP. IN, TADA SE VI I DRUŠTVO SNAP INC. ODRIČETE BILO KOJEG PRAVA SUDJELOVANJA U ZAJEDNIČKOJ TUŽBI ILI ZAJEDNIČKOJ ARBITRAŽI.

Ovi Uvjeti za Kreativne usluge Snap čine pravno obvezujući ugovor između vas i Snapa, uređuju upotrebu Poslovnih usluga za program kreativnih usluga Snap („Snap Creative Services”) i ugrađeni su u Uvjete za samouslužno oglašavanje. Neki uvjeti koji se primjenjuju u ovim Uvjetima za Kreativne usluge Snap definirani su u Uvjetima za poslovne usluge.

a. Kreativne usluge Snap omogućit će Snapu ili partneru koje je Snap angažirao („Partner za proizvodnju”) upotrebu sadržaja koji pružite za izradu isporuka za vas (svaka, „Isporuka“). Vi i Snap ćete se međusobno složiti u pisanom obliku (prihvatljivo e-poštom) o Isporuci, Partneru za proizvodnju (ako je primjenjivo), datumima izvršenja i troškovima. 

b. Snap Vam pruža ograničenu, neekskluzivnu, nepodlicenciranu, neprenosivu, opozivu licencu za upotrebu i javno prikazivanje svake Isporuke na Snapchatu ili na platformi čiji ste vlasnik ili kojom upravljate. Svaka Isporuka (osim sadržaja koji pružate), uključujući sva poboljšanja, izmjene ili izvedena djela Isporuka, je i ostat će isključivo vlasništvo društva Snap. Ne možete stvarati nikakva poboljšanja, izmjene ni izvedena djela koristeći ili uključujući bilo koju Isporuku bez dobivanja prethodnog pisanog odobrenja društva Snap.

c. Snap predstavlja i jamči da Isporuka (osim bilo kojeg sadržaja koji pružate) neće kršiti ili nezakonito prisvojiti nijedno pravo intelektualnog vlasništva, a Snap ima sve potrebne licence, prava, dozvole i dopuštenja (uključujući one trećih strana) za dodjelu licenci opisanih u ovim Uvjetima za Kreativne usluge Snap.

d. Kako bi poboljšao kvalitetu i izvršenje Isporučivih proizvoda, Snap može Proizvodnom partneru koji je stvorio Isporučivi proizvod dati povratne informacije o tome kako je Isporučivi proizvod izveden na Snapchatu, uključujući stopu pružanja usluga, vrijeme primjene, stopu dijeljenja, stopu spremanja, prosječno vrijeme igranja, druge tehničke metrike o njegovoj implementaciji i usporedbi tih metrika sa Snapovim mjerilima.

Pregledat ćete svaku Isporuku i provjeriti, dokumentirati i biti odgovorni za cjelovitost i točnost svih informacija i zahtjeva (izravnih ili impliciranih) u svakoj Isporuci povezanoj s Vašim proizvodima, uslugama i obećanjima, kao i za sve zahtjeve o drugim stranama. Na zahtjev društva Snap dat ćete Snapu na uvid dokumentaciju kako biste potkrijepili bilo koji od tih zahtjeva. Isporuku ćete upotrebljavati u skladu s primjenjivim zakonom.

Isporučitelju možete otkazati isporuku putem pisane obavijesti društvu Snap, ali bit ćete odgovorni za sve troškove koji nastanu za Snap za takvu isporuku.

Ovim Uvjetima za kreativne usluge Snap u cijelosti se utvrđuje dogovor i sporazum između Vas i društva Snap u smislu Kreativnih usluga Snap te on nadjačava sve druge sporazume između Vas i društva Snap u vezi s Kreativnim uslugama Snap.

Ukratko: Ovi uvjeti uređuju pružanje kreativnih usluga od strane nas ili nekog od naših partnera. Vlasnici smo svih Isporuka, ali Vi ćete zadržati vlasništvo nad sadržajem koji ste dali za uključivanje u Isporuku. Ne možete vršiti promjene Isporuka bez naše pisane suglasnosti, a isporuke možete upotrebljavati samo na Snapchatu i svojoj vlastitoj platformi. Vi ste odgovorni za sve zahtjeve ili druge informacije koje se primjenjuju u isporukama.