إشعار التحكيم: أنت مُلزم بشرط التحكيم المنصوص عليه في شروط خدمات الأعمال. في حال تعاقدك مع .Snap Inc، فإنّك و.Snap Inc تتخليان عن أي حق للدخول في أي دعوى جماعية أو تحكيم شامل.

تُشكّل شروط مُطوّر Snap هذه عقدًا مُلزمًا قانونيًا بينك وبين Snap، كما تحكم استخدام خدمات الأعمال لبرنامج مُطوّر Snap ("برنامج مُطوّر Snap ")، وهي مدمجة في شروط خدمات الأعمال. بعض المصطلحات المستخدمة في شروط مُطوّر Snap هذه مُعرّفة في شروط خدمات الأعمال. وتتضمن شروط مُطوّر Snap هذه بالرجوع إليها مستندات مجموعة أدوات Snap، وهي شروط وسياسات تكميلية بموجب شروط خدمات الأعمال.

"التطبيق" يعني موقع الويب الخاص بك أو عنوان url أو تطبيق الهاتف أو نقطة الوصول أو السطح أو أي ملكية أخرى مرخصة من Snap.

"التعديل" يعني أي ترقية أو تحديث أو تعديل آخر لبرنامج مُطوّر Snap.

"خصائص العلامة التجارية لـ Snap" تعني أي اسم أو علامة تجارية أو علامة خدمة أو شعار أو اسم مجال أو غيرها من ميزات العلامة التجارية المميزة لـ Snap والشركات التابعة لها.

"معلومات Snap السرية" تعني أي مواد ووثائق واتصالات ومعلومات تم تصنيفها على أنها سرية أو يُفهم بصورة بديهية أنها سرية لـ Snap، بما في ذلك للتوضيح، التسعير، وأي مبالغ مستحقة الدفع بواسطتك أو بواسطة Snap، وأي نماذج طلب، أو إضافات، أو التعديلات بينك وبين Snap أو الشركات التابعة لـ Snap، ولكنها لا تتضمن أي معلومات تعرفها بالفعل بصورة قانونية، أو يتم نشرها دون أي خطأ منك، أو تم تطويرها بصورة مستقلة بواسطتك، أو تم إعطاؤها لك بصورة قانونية من قبل طرف خارجي لم يكن قيد أي التزام بالسرية.

"محتوى Snap" يعني المحتوى (بما في ذلك خصائص علامة Snap التجارية) الذي تم إنشاؤه أو تحميله أو نشره أو إرساله أو استلامه أو تخزينه أو تقديمه بأي طريقة أخرى بواسطة مستخدمي Snap أو Snap (بما في ذلك المحتوى العام، كما هو محدد في شروط خدمة Snap)، أو المُرخّص لهم الآخرين.

أ. يمكّنك برنامج مُطوّر Snap من تصميم وتطوير ودمج وتنفيذ واختبار وتشغيل وصيانة ودعم وتوزيع مهام ومنتجات وخدمات المطورين الأخرى المتاحة لك من قبل Snap أو الشركات التابعة لها لتطبيقك عبر أدوات مثل واجهة (واجهات) برمجة التطبيق API، والبرمجيات، ومجموعات تطوير البرامج، والرمز، ومفاتيح المرور، وأي بيانات اعتماد مخصصة لك ولتطبيقك من قبل Snap أو الشركات التابعة لها. وقد تتضمن بعض الأدوات برامج جهة خارجية تحكمها شروطها الخاصة، أنت المسؤول عن الالتزام بتلك الشروط. وإذا كان برنامج الجهة الخارجية يتكون من برنامج مفتوح المصدر وعدّلت هذا البرنامج أو أدرجته في تطبيقك، فيُسمح لك إجراء ذلك فقط وفق شروط الترخيص مفتوح المصدر المعمول به.

ب. إذا قدّمت Snap أي تعديلات فعليك: (١) تنفيذ جميع التعديلات على تطبيقك في أقرب وقتٍ ممكن عملياً وتجارياً؛ و (٢) تحديد أولويات التعديلات وفق توصيات Snap.

ج. قد يمكنك الوصول إلى بيانات خدمات الأعمال عبر برنامج مُطوّر Snap. وعليك امتثال جميع الأذونات والمتطلبات والقيود المفروضة على استخدام بيانات خدمات الأعمال من قِبل مستخدمي Snap أو شركة Snap، بما في ذلك أي طلب لإزالة بيانات خدمات الأعمال. ولا يجوز لك جمع أي بيانات لخدمات الأعمال أو الاحتفاظ بها أو استخدامها باستثناء ما هو مسموح به صراحةً بموجب شروط مُطوّر Snap.

د. إنّك تُقر وتوافق على أن محتوى Snap: (١) قد يخضع لحقوق التأليف والنشر أو حقوق الملكية الفكرية والحقوق الأخرى، وإذا كان الأمر كذلك، فلا يجوز لك استخدام محتوى Snap أو توزيعه ما لم تحصل على جميع الحقوق والأذونات اللازمة، والتراخيص من قبل مالك هذا المحتوى أو التي يسمح بها القانون المعمول به؛ (٢) قد لا تكون مناسبة لجميع الجماهير أو الأعمار؛ و (٣) يخضع لشروط عرض المحتوى العام إذا كنت تعرض محتوى عام في تطبيقك. قد يُقيَّد وصولك إلى محتوى Snap أو يُحدَّد أو يُرشَّح وفق تقدير Snap ووفق السياسة والقانون المعمول به. وإنّك توافق على أن Snap غير مسؤولة عن أي مطالبات تستند إلى محتوى Snap أو ناشئة عنه.

هـ. يمكنك أيضاً الوصول إلى ميزات علامة Snap التجارية لعرضها على تطبيقك أو خلاله. تؤول جميع استخدامات ميزات علامة Snap التجارية لصالح Snap. إنّك تُعيّن بصورة نهائية وتخصص لـ Snap أي حق أو ملكية أو مصلحة تحصل عليها في أي من ميزات علامة Snap التجارية ولن تتحدى صلاحية ميزات علامة Snap التجارية. عليك دائماً استخدام برنامج مُطوّر Snap بما يتوافق مع أي علامة تجارية أو متطلبات إحالة نقدمها، بما في ذلك إرشادات علامة Snap التجارية، وإرشادات علامة Bitmoji التجارية، إن أمكن.

و. باستخدام برنامج مُطوّر Snap: (١) تُقر وتوافق على أنّك تملك التطبيق أو تديره أو تستخدمه أو مرخص لك من قبل مالك التطبيق؛ و (٢) لا تكتسب أي حقوق ملكية في برنامج مُطوّر Snap أو بيانات خدمات الأعمال أو ميزات علامة Snap التجارية.

أ. إذا كان برنامج مُطوّر Snap يسمح لك بنقل أو إنشاء وظائف تُمكّن الآخرين من إرسال المحتوى (بما في ذلك للتوضيح، أي بيانات أو تقنية تُنقَل عبر تطبيقك بواسطتك أو بواسطة مستخدميك) إلى الخدمات، فإنّك تمنح Snap و الشركات التابعة لها، ترخيص دائم وغير قابل للإلغاء وعالمي وقابل للترخيص من الباطن وخالي من حقوق الملكية وغير حصري للاستخدام والاستضافة والتخزين والأرشفة والنسخ والتعديل والتخزين المؤقت والتشفير وإعادة الإنتاج والتوزيع والإرسال والمزامنة والعرض وإنشاء أعمال مشتقة منه و أداء هذا المحتوى علنًا فيما يتعلق بالخدمات. ولا تنل Snap حقوق الملكية لذلك المحتوى أو تطبيقك.

ب. إنّك تتنازل بصورة نهائية عن أي حقوق معنوية أو حقوق معادلة قد تكون لك في المحتوى الذي توافق عليه أو تتيحه عبر خدمات الأعمال في جميع أنحاء العالم، إلى الحد المسموح به بموجب القانون المعمول به. إلى الحد الذي لا يسمح بالتنازل، فإنّك توافق على عدم التمسّك بأي حقوق من هذا القبيل ضد Snap وشركاتها التابعة.

أ. لن تنتهك أنت وتطبيقك حقوق الطرف الثالث، بما فيها حقوق الملكية الفكرية، وستطلب من المستخدمين وأي شخص يتصرف نيابةً عنك الالتزام بشروط مطوري Snap هذه وبأي قانون سارِ وعدم الوصول إلى برنامج مطوري Snap أو استخدامه بطريقة تُخالف شروط مطوري Snap هذه وأي قانون سارِ. حصلتَ، إلى الحد المطبق، على جميع الحقوق والتراخيص والموافقات والأذونات اللازمة لأي تسجيلات صوتية موسيقية أو مقطوعات موسيقية مستخدمة فيما يتعلق بتطبيقك، وقد دفعت، وستدفع، جميع المبالغ المستحقة، أو التي ستصبح مستحقة، لأي اتحادات ونقابات (بما في ذلك المتبقية ورسوم إعادة الاستخدام) وموردين وشركات تسجيل وموسيقيين وناشرين وملحنين (بما في ذلك رسوم ترخيص المزامنة) وجمعيات أداء عام (مثل ASCAP وBMI وSACEM وSESAC) وممثلين وموظفين ومقاولين مستقلين ومقدمي خدمات وأي أصحاب حقوق آخرين فيما يتعلق بتطبيقك.

ب. ستقدم سياسة خصوصية منشورة لتطبيقك، وستلتزم بها، بحيث تكون سهلة الوصول ومرتبطة بشكل واضح بالتطبيق، وتتضمن مرجعًا وروابط إلى سياسة خصوصية Snap، وتُقدم لمستخدمي تطبيقك وصفًا واضحًا ودقيقًا لمعلومات المستخدم التي تصل إليها، أنت وتطبيقك، وتجمعها وتخزنها، وطريقة وسبب قيامك، أنت وتطبيقك، باستخدام هذه المعلومات ومعالجتها ومشاركتها مع Snap والأطراف الثالثة الأخرى. يُقدم مستخدمو تطبيقك معلومات إلى Snap مباشرة من خلال تنفيذك لبرنامج مطوري Snap، ومع ذلك يجب ألا تزود Snap بأي بيانات شخصية ما لم تتفق أنت وSnap على خلاف ذلك كتابةً.

ج. ستنفذ، أنت وأي شخص يتصرف نيابةً عنك، برنامج أمان معلومات يتوافق مع معايير الصناعة التقليدية ومستندات مجموعة Snap، وستلتزم به. يجب أن يشتمل برنامج أمن المعلومات هذا على جميع التدابير الإدارية والتقنية والمادية والتنظيمية الآمنة والفعالة والصارمة والقوية، بما في ذلك التدابير الأمنية اللازمة بهدف: (1) الحماية والمراقبة ضد التهديدات الأمنية والمخاطر والسرقة والوصول غير المصرح به إلى اسم المستخدم وكلمة المرور وبيانات الخدمات التجارية أو استخدامها أو إعادة إنتاجها أو الإفصاح عنها أو تعديلها؛ و(2) ضمان مستوى مناسب من السرية والأمان من حيث المخاطر التي تُمثلها معالجة البيانات وطبيعة أي بيانات مستخدم يجمعها تطبيقك، بما في ذلك البيانات الشخصية؛ (3) منع معالجة البيانات غير المصرح بها أو غير القانونية لأي بيانات مستخدم يجمعها تطبيقك، بما في ذلك البيانات الشخصية؛ و(4) منع حدوث فقد عرضي أو إفصاح أو تدمير أو إضرار بأي بيانات مستخدم يجمعها تطبيقك، بما في ذلك البيانات الشخصية.

د. قد تطلب منك Snap، من وقت لآخر، تقديم تطبيقك للمراجعة والموافقة. توافق على التعاون مع Snap في عملية التقديم هذه وعلى الإجابة على الأسئلة وتقديم المعلومات والمواد التي تطلبها Snap بشكل معقول فيما يتعلق بتطبيقك المُقدم. إذا أجريتَ تغييرات جوهرية على تطبيقك بعد تقديمه إلى Snap أو الموافقة عليه، يجب عليك إعادة تقديم تطبيقك إلى Snap. تقر وتوافق على عدم التزام Snap بالموافقة على تطبيقك أو بتوزيعه أو بتوزيع أي محتوى من تطبيقك إلى أي من مستخدمي Snap. يحق لـ Snap رفض أو إيقاف أو تقييد توزيع تطبيقك أو توزيع أي محتوى من تطبيقك في أي وقت وفقًا لتقديرها الخاص دون أي مسؤولية قانونية تجاهك.

هـ. يحق لـ Snap إجراء مراقبة ومراجعة لك ولتطبيقك ولاستخدامك لبرنامج مطوري Snap (بما في ذلك أي عناوين url أو مواقع إلكترونية أو تطبيقات أو مواقع أخرى تعيد التوجيه من تطبيقك). يجب ألا تتدخل في هذه المراقبة. يجب عليك تزويد Snap بإثبات على امتثالك أنت وتطبيقك لشروط مطوري Snap، إذا طُلب منك ذلك.

و. ستستجيب لجميع طلبات إنفاذ القانون السارية على النحو المطلوب بموجب القانون الساري.

ز. ستتحمل وحدك المسؤولية عن تطبيقك ومحتواك وأي ضرر يلحق بك أو بالمستخدمين أو نظام (أنظمة) الكمبيوتر أو الأجهزة، بما في ذلك فقد البيانات أو المحتوى أو أي ضرر أو إصابة أخرى ناتجة عن أي ضرر لاستخدامك لبرنامج مطوري SNAP.

بالإضافة إلى الإقرارات والضمانات بموجب شروط خدمات الأعمال، فإنّك تُقر وتضمن أنّك لن تفعل ذلك، ولن تسمح أو تشجع أي طرف خارجي على: (أ) مشاركة كلمات المرور أو بيانات الاعتماد أو رموز الوصول الخاصة بك أو توفير الوصول إلى برنامج مُطوّر Snap لأي شخص خارج مؤسستك؛ (ب) استخدام برنامج مُطوّر Snap بطريقة تنتهك شروط أو إرشادات أو سياسات أي مُطوّر هواتف أو متجر تطبيقات؛ (ج) استخدام برنامج مُطوّر Snap بطريقة تتجاوز الحجم المعقول للطلب، وفق ما تحدده Snap، أو تشكل استخداماً مفرطاً أو مسيئاً، أو بطريقة أخرى لا تمتثل مستندات مجموعة أدوات Snap؛ (د) استخدام برنامج مُطوّر Snap لعرض أو إتاحة مواد تمييزية أو غير قانونية أو تشهيرية أو افترائية أو إباحية أو متعلقة بالكراهية أو عنيفة بوجهٍ مفرط، أو تنتهك أو تشجع على سلوك من شأنه أن ينتهك القانون أو الميزة المعمول بها أو يستخدم برنامج مُطوّر Snap أو أي من ميزات العلامة التجارية لـ Snap في أي من السياقات السابقة؛ (هـ) إزالة أو إخفاء أو تغيير أي إشعار قانوني أو حقوق نشر أو علامة تجارية أو أي إشعار ملكية آخر وارد في برنامج مُطوّر Snap، أو تزييف أو حذف أي إشارات للمؤلف أو إشعارات قانونية أو ملصقات أخرى لأصل المواد أو مصدرها؛ (و) الإشارة ضمناً إلى الإنشاء أو الانتماء أو الرعاية أو المصادقة عليك أو لتطبيقك بواسطة Snap أو الشركات التابعة لها؛ (ز) الإدلاء بأي بيان أو استخدام برنامج مُطوّر Snap أو أي من ميزات علامة Snap التجارية في أي إعلان أو أي منتج إعلاني أو للإيحاء برعاية أو تأييد أو ارتباط خاطئ مع Snap أو الشركات التابعة لـ Snap أو أي من مستخدمي Snap أو مقدمي محتوى الطرف الخرجي أو شركاء الأعمال؛ (ح) الكشف عن أو نسخ أو كشط أو ترجمة أو استخدام أو توزيع أو عرض أو تعديل أو إنشاء أعمال مشتقة من أي برنامج مُطوّر Snap باستثناء ما هو مسموح به صراحةً بموجب شروط مُطوّر Snap أو القانون المعمول به؛ (١) استخدام برنامج مُطوّر Snap للتنافس مع أو تكرار أي تطبيقات أو منتجات أو خدمات لـ Snap؛ (ي) الإشارة إلى أن برنامج مُطوّر Snap هو من منصة اجتماعية أو وسيط آخر بخلاف Snap أو تطبيق Snap؛ (ك) جمع أو محاولة جمع أي بيانات شخصية من مستخدمي الخدمات لأي غرض غير مصرح به أو غير قانوني؛ (ل) تفويض أو طلب أو جمع أسماء مستخدمين أو كلمات مرور أو بيانات اعتماد أخرى لـ Snap؛ (م) إنشاء أو المساعدة في بناء أو استكمال أي شرائح أو ملفات تعريف أو محركات بحث أو خدمات توصية أو أدلة أو قواعد بيانات أو سجلات مماثلة، بما في ذلك للتوضيح رسوم الأصدقاء أو ربط سلوك أي فرد أو جهاز أو محتوى أو متصفح بأي مقطع أو ملف تعريف، أو سجل مشابه، بناءً على بيانات خدمات الأعمال أو أي معلومات أخرى تم الحصول عليها من أو فيما يتعلق باستخدامك برنامج مُطوّر Snap؛ (ن) استخدام برنامج مُطوّر Snap جنباً إلى جنب مع أي ملحق للأجهزة، بما في ذلك التطبيق الذي يسهل الوصول إلى أحد ملحقات الأجهزة، ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك كتابياً بواسطة Snap؛ (س) فرض رسوم على الوصول إلى برنامج مُطوّر Snap أو الخدمات؛ أو (ع) إنشاء مرات ظهور أو طلبات بحث أو نقرات أو تحويلات أو اتخاذ إجراءات أخرى فيما يتعلق بأي تطبيق خلال أي وسائل آلية أو خادعة أو احتيالية أو مصطنعة أو غير صالحة بأي صورة أخرى، بما في ذلك النقرات اليدوية المتكررة أو استخدام "الروبوتات" أو أدوات آلية أخرى، أو عن طريق دفع المال أو التمثيل الكاذب أو أي إجراءات غير قانونية.

أ. لن تفصح عن معلومات Snap السرية لأي طرف ثالث بدون موافقة كتابية مُسبقة من Snap. تستطيع الإفصاح عن معلومات Snap السرية عند اضطرار ذلك بموجب القانون، وذلك إذا قدمت إلى Snap إشعارًا مسبقًا معقولاً، ما لم تأمر المحكمة بعدم حصول Snap على إشعار.

ب. ستحذف على الفور جميع معلومات Snap السرية وبيانات الخدمات التجارية التي في حوزتك أو تحت سيطرتك (بما في ذلك الخوادم الخاصة بك) بناءً على طلب Snap أو عند إنهاء شروط مطوري Snap هذه. ستُقر بالحذف والتدمير بناءً على طلب Snap.

ج. تقر وتوافق على أنه يجوز لـ Snap إنشاء تطبيقات ومحتوى وغير ذلك من المنتجات والخدمات، بشكل مستقل، وقد تكون مشابهة لتطبيقك أو منافسة له، ولن يُفسر أي شيء في شروط مطوري Snap على أنه يُقيد Snap أو يمنعها من إنشاء مثل هذه التطبيقات والمحتوى والعناصر الأخرى واستغلالها بالكامل، بدون أي تقييد أو التزام تجاهك.

الشروط الموضحة أدناه هي شروط وسياسات تكميلية ويتم دمجها بالإشارة إليها في شروط مُطوّر Snap إذا كنت تستخدم خدمات الأعمال للأغراض المحددة في تلك الشروط:

• إذا كنت تستخدم خدمات الأعمال للوصول إلى أدوات أعمال Snap من اجل الوصول إلى خدمات أعمال معينة واستخدامها، فأنّك توافق على شروط أدوات أعمال Snap.

• وإذا كنت تستخدم خدمات الأعمال لمجموعة أدوات الكاميرا، فأنّك توافق على شروط مجموعة أدوات كاميرا Snap.

• وإذا كنت تستخدم خدمات الأعمال لشبكة جمهور Snap، فأنّك توافق على شروط شبكة جمهور Snap.

• وإذا كنت تستخدم خدمات الأعمال لمنصة ألعاب Snap، فأنّك توافق على شروط منصة ألعاب Snap.

• وإذا كنت تستخدم خدمات الأعمال لتجارب Snap المُصغّرة، فأنّك توافق على شروط تجارب Snap المُصغّرة.

• وإذا كنت تستخدم خدمات الأعمال لدمج تطبيقك مع Bitmoji، فأنّك توافق شروط Bitmoji للشركاء.

وقد تخضع خدمات الأعمال الأخرى أيضاً للشروط والسياسات التكميلية التي سيتم إتاحتها لك عندما تختار استخدام خدمات الأعمال المحددة تلك، ويتم دمج هذه الشروط والسياسات التكميلية بالإشارة لها في شروط مُطوّر Snap عند قبولك لها.

أ. بالإضافة إلى الحقوق الممنوحة لـ Snap بموجب شروط خدمات الأعمال، فأنّك توافق على أنه يجوز لـ Snap والشركات التابعة لها استخدام اسمك أو شعارك (شعاراتك) أو معلومات أو صور تعريفية أخرى أو صور ومقاطع فيديو للتطبيق تصور استخدامك لبرنامج مُطوّر Snap، لأي غرض تجاري دون موافقة، بما في ذلك إجراء الدراسات أو الاستطلاعات المتعلقة باستخدامك لخدمات الأعمال. وعليك ألّا تصدر أي بيان عام بخصوص وصولك إلى برنامج مُطوّر Snap أو استخدامه دون موافقة كتابية مسبقة من Snap. ويجب أن يتوافق أي بيان عام معتمد من Snap مع متطلبات التسويق والعلامة التجارية والإسناد الخاصة بـ Snap، بما في ذلك إرشادات علامة Snap التجارية.

ب. عند إنهاء شروط مُطوّر Snap أو أي شروط وسياسات تكميلية أخرى مدرجة في شروط مُطوّر Snap هذه، ستتوقف فوراً عن استخدام برنامج مُطوّر Snap المطبق، وستزيل جميع ميزات علامة Snap التجارية من التطبيق، وتحذف جميع البيانات الوصفية من أنظمتك.

ج. تنص شروط مُطوّر Snap على التفاهم والاتفاق الكامل بينك وبين Snap فيما يتعلق ببرنامج مُطوّر Snap وتحل محل جميع الاتفاقيات الأخرى بينك وبين Snap فيما يتعلق ببرنامج مُطوّر Snap.