Condiciones para desarrolladores de Snap

En vigor: 31 de enero de 2025

AVISO DE ARBITRAJE: ESTÁS SUJETO A LA DISPOSICIÓN DE ARBITRAJE ESTABLECIDA EN LOS TÉRMINOS DE LOS SERVICIOS EMPRESARIALES. SI ESTÁS SUSCRIBIENDO UN CONTRATO CON SNAP INC., ENTONCES SNAP INC. Y TÚ RENUNCIÁIS AL DERECHO DE PARTICIPACIÓN EN ARBITRAJES O DEMANDAS COLECTIVAS.

Introducción

Estas Condiciones para desarrolladores de Snap constituyen un contrato vinculante entre Snap y tú, rigen el uso de los Servicios empresariales del programa para desarrolladores de Snap ("Programa para desarrolladores de Snap") y se incorporan a las Condiciones de los Servicios empresariales. Algunos términos empleados en estas Condiciones para desarrolladores de Snap están definidos en las Condiciones de los servicios empresariales. Estas Condiciones para desarrolladores de Snap incorporan por referencia los Documentos del kit de Snap, que son Condiciones y políticas adicionales a las Condiciones de los servicios empresariales.

1. Definiciones

"Aplicación" se refiere al sitio web, URL, aplicación móvil, punto de acceso, plataforma u otra propiedad autorizada por Snap.

"Modificación" se refiere a cualquier mejora, actualización u otra modificación del Programa para desarrolladores de Snap.

"Características de la marca Snap" se refiere a cualquier nombre, marca registrada, marca de servicio, logotipo, nombre de dominio u otras características distintivas de la marca Snap y sus filiales.

"Información confidencial de Snap" se refiere a cualquier material, documentación, comunicación o información que esté identificada como confidencial o que razonablemente consideres confidencial para Snap. Esto incluye, entre otros, precios, montos a pagar por ti o por Snap, y cualquier formulario de pedido, apéndice o enmienda entre Snap y tú o sus filiales, pero no se considerará información confidencial aquella que ya conocías legítimamente, que se haya hecho pública sin que medie tu culpa, que hayas desarrollado de forma independiente o que te haya sido proporcionada legalmente por un tercero sin obligación de confidencialidad.

"Contenido de Snap" se refiere al contenido (incluidas las características de la marca Snap) creado, cargado, publicado, enviado, recibido, almacenado o proporcionado de cualquier otra forma por los usuarios de Snap, Snap (incluido el Contenido público, según se define ese concepto en los Términos del Servicio de Snap), u otro tercero(s) otorgante de licencias.

2. Programa de desarrolladores de Snap

a. El programa para desarrolladores de Snap te permite crear, desarrollar, integrar, implementar, probar, operar, mantener, brindar soporte y distribuir funcionalidades, así como otros productos y servicios para desarrolladores que Snap o sus filiales ponen a tu disposición para la aplicación, utilizando herramientas como API(s), software, kits de desarrollo de software, código, claves y credenciales asignadas a ti y a tu aplicación por Snap o sus filiales Algunas herramientas pueden incluir software de tercero(s) sujeto a sus propios términos, y es tu responsabilidad cumplir con dichos términos. Si el software de tercero(s) es de código abierto y modificas o incluyes ese software en la aplicación, solo puedes hacerlo conforme a los términos de la licencia de código abierto correspondiente.

b. Si Snap proporciona alguna modificación, debes: (i) implementar todas las modificaciones en tu aplicación tan pronto como sea comercialmente viable; y (ii) dar prioridad a las modificaciones según las recomendaciones de Snap.

c. Podrías tener acceso a los datos de Servicios empresariales a través del programa para desarrolladores de Snap. Debes cumplir con todos los permisos, requisitos y restricciones que Snap o los usuarios de Snap impongan sobre el uso de los datos de los Servicios empresariales, incluido cualquier solicitud de eliminación de datos de servicios empresariales. No puedes recopilar, almacenar ni utilizar datos de los Servicios empresariales, salvo que esté expresamente permitido en estas Condiciones para desarrolladores de Snap.

d. Reconoces y aceptas que el contenido de Snap: (i) puede estar protegido por derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual, y en tal caso, no puedes utilizarlo ni distribuirlo sin obtener los derechos y permisos necesarios, y licencias del propietario de ese contenido o según lo permitido por la Ley Aplicable; (ii) podría no ser adecuado para todas las audiencias o edades; y (iii) está sujeto a los términos de visualización de Contenido Público si decides mostrar Contenido Público en la aplicación. El acceso al contenido de Snap puede estar restringido, limitado o filtrado, sujeto a la discreción de Snap y de acuerdo con la política y la Ley Aplicable. Aceptas que Snap no es responsable de ningún tipo de reclamación relacionada o derivada con el Contenido de Snap.

e. También puedes tener acceso a las marcas de Snap para mostrarlas en la aplicación o a través de ella. Todo uso de las características de la marca Snap beneficiará a Snap. Cedes irrevocablemente y cederás a Snap cualquier derecho, título e interés que obtengas en cualquiera de las características de la marca Snap y no impugnarás la validez de las características de la marca Snap. Siempre debes utilizar el programa para desarrolladores de Snap de acuerdo con los requisitos de marca o atribución establecidos por Snap, incluidas las pautas de la marca Snap y, cuando corresponda, las pautas de la marca Bitmoji.

f. Al utilizar el programa para desarrolladores de Snap, reconoces y aceptas que: (i) eres propietario, operas o estás empleado o autorizado por el propietario de la aplicación; y (ii) no adquieres ningún derecho de propiedad sobre el programa para desarrolladores de Snap, los datos de Servicios empresariales o las características de la marca Snap.

3. Licencia

a. Si el programa para desarrolladores de Snap te permite transmitir, o desarrollar una funcionalidad que permita a otros transmitir contenido (incluido, para mayor claridad, datos o tecnología transmitida a través de la aplicación por ti o por los usuarios) a los Servicios, concedes a Snap y sus filiales una licencia perpetua, irrevocable, internacional, sublicenciable, libre de regalías y no exclusiva para usar, alojar, almacenar, archivar, copiar, modificar, almacenar en caché, codificar, reproducir, distribuir, transmitir, sincronizar, mostrar, crear obras derivadas y representar públicamente dicho contenido en relación con los Servicios. Snap no adquiere derechos de propiedad sobre ese contenido ni sobre la aplicación.

b. En la medida en que lo permita la legislación vigente, renuncias de manera irrevocable a cualquier derecho moral o equivalente que puedas tener sobre el contenido que autorices o pongas a disposición a través de los Servicios empresariales en todo el mundo. En caso de que no se permita una renuncia, te comprometes a no reivindicar dichos derechos frente Snap y sus filiales.

4. La aplicación

a. Ni tú ni la aplicación infringiréis los derechos, incluidos los derechos de propiedad intelectual, de terceros, y exigirás a los usuarios y a cualquier persona que actúe en tu nombre que cumpla, acceda o utilice el programa para desarrolladores de Snap de una manera que no incumpla estos términos para desarrolladores de Snap ni ninguna ley aplicable. En la medida en que sea aplicable, has obtenido todos los derechos, licencias, consentimientos y permisos necesarios para cualquier grabación de sonido musical o composición utilizada en relación con la aplicación, y has pagado, y pagarás, todas las cantidades que sean o lleguen a ser pagaderas a cualquier sindicato, gremio (incluidas las tarifas residuales y de reutilización), proveedores, sellos discográficos, músicos, editores, compositores (incluidas las tarifas de licencia de sincronización), sociedades de ejecución pública (como ASCAP, BMI, SACEM y SESAC), actores, empleados, contratistas independientes, proveedores de servicios y cualquier otro titular de derechos en relación con la aplicación.

b. Proporcionarás y te adherirás a una política de privacidad publicada para la aplicación que sea de fácil acceso y esté vinculada de manera visible desde la aplicación, que se incorpore por referencia y enlace a la Política de Privacidad de Snap, y describa de manera clara y precisa a los usuarios de la aplicación qué información de usuario accedéis, recopiláis y almacenáis tú y la aplicación, y cómo y por qué tú y la aplicación usáis, procesáis y compartís esa información con Snap y otros terceros. Aunque los usuarios de la aplicación puedan proporcionar información directamente a Snap a través de la implementación del programa para desarrolladores de Snap, no deberás proporcionar a Snap ningún dato personal, a menos que tú y Snap acordéis lo contrario por escrito.

c. Tú y cualquier persona que actúe en tu nombre implementaréis y mantendréis un programa de seguridad de la información que sea coherente con los estándares habituales de la industria y los Documentos del Kit Snap. Este programa de seguridad de la información debe incluir todas las medidas administrativas, técnicas, físicas y organizativas que sean seguras, eficaces, rigurosas y sólidas, incluidas las medidas de seguridad necesarias para: (i) proteger y monitorizar contra amenazas a la seguridad, peligros, robo y acceso, uso, reproducción, divulgación o modificación no autorizados de tu nombre de usuario y contraseña, y los datos de Servicios empresariales; (ii) asegurar un nivel adecuado de confidencialidad y seguridad en función de los riesgos asociados al procesamiento y la naturaleza de los datos de usuario recopilados por la aplicación, incluidos los datos personales; (iii) evitar el procesamiento no autorizado o ilegal de cualquier dato de usuario recopilado por tu aplicación, incluidos los datos personales; y (iv) evitar la pérdida accidental, divulgación, destrucción o daño de cualquier dato de usuario recopilado por la aplicación, incluidos los datos personales.

d. En ocasiones, Snap podrá solicitarte que envíes tu aplicación para su revisión y aprobación. Aceptas colaborar con Snap en este proceso de envío y responder a las preguntas, así como proporcionar la información y los materiales que Snap solicite de manera razonable en relación con la solicitud enviada. Si realizas cambios sustanciales en la solicitud después de su presentación o aprobación por parte de Snap, deberás volver a enviarla a Snap. Reconoces y aceptas que Snap no tiene la obligación de aprobar la aplicación ni de distribuir la aplicación o cualquier contenido de la aplicación a ningún usuario de Snap. Snap puede rechazar, suspender o limitar la distribución de la aplicación o de cualquier contenido de la aplicación en cualquier momento, a su entera discreción, sin ninguna responsabilidad hacia ti.

e. Snap puede monitorizar y auditarte, a ti, a la aplicación y el uso que hagas del programa para desarrolladores de Snap (incluidas las URL, sitios web, aplicaciones u otros sitios a los que se redirige desde la aplicación). No debes interferir con esta monitorización. Si se te solicita, debes proporcionar a Snap pruebas de que tú y la aplicación cumplís con estos Términos para desarrolladores de Snap.

f. Responderás a todas las solicitudes válidas de cumplimiento de la ley según lo requiera la Ley Aplicable.

g. SERÁS EL ÚNICO RESPONSABLE DE TU APLICACIÓN, TU CONTENIDO Y DE CUALQUIER DAÑO QUE SUFRAS, TÚ, TUS USUARIOS Y LOS RESPECTIVOS SISTEMAS INFORMÁTICOS O DISPOSITIVOS, INCLUIDA LA PÉRDIDA DE DATOS O CONTENIDO, O CUALQUIER OTRO DAÑO O LESIÓN QUE RESULTEN DE CUALQUIER ASPECTO DE TU USO DEL PROGRAMA PARA DESARROLLADORES DE SNAP.

5. Representaciones y garantías

Además de las representaciones y garantías establecidas en los Términos de los Servicios empresariales, declaras y garantizas que no realizarás, ni permitirás, ni alentarás a terceros a: (a) compartir tus claves, credenciales o tokens de acceso, ni proporcionar acceso al programa para desarrolladores de Snap a personas ajenas a tu organización; (b) utilizar el programa para desarrolladores de Snap de manera que infrinja los términos, pautas o políticas del desarrollador móvil o de una App Store; (c) utilizar el programa para desarrolladores de Snap de una manera que, según lo determine Snap, supere un volumen razonable de solicitudes, implique un uso excesivo o abusivo, o incumpla de otro modo con los documentos del Kit Snap; (d) utilizar el complemento del programa para desarrolladores de Snap para exponer o poner a disposición material que sea discriminatorio, ilegal, calumnioso, difamatorio, pornográfico, relacionado con el odio, excesivamente violento o que infrinja o promueva conductas que puedan violar la Ley Aplicable, o presentar o utilizar el programa para desarrolladores de Snap o cualquier característica de la marca en cualquiera de estos contextos; (e) eliminar, ocultar o modificar cualquier aviso legal, derechos de autor, marca registrada u otros avisos de propiedad contenidos en el complemento del programa para desarrolladores de Snap, o falsificar o eliminar cualquier atribución de autor, avisos legales u otras etiquetas que indiquen el origen o la fuente de los materiales; (f) implicar la creación, afiliación, patrocinio o aprobación de ti o de la aplicación por parte de Snap o sus filiales; (g) hacer cualquier declaración o utilizar el complemento del programa para desarrolladores de Snap o cualquier característica de la marca en publicidad o promoción de productos que implique patrocinio, aval o una falsa asociación con Snap, y sus filiales, cualquier complemento de usuarios, proveedores de contenido de tercero(s) o socios empresariales; (h) divulgar, copiar, raspar, traducir, utilizar, distribuir, exhibir, modificar o crear trabajos derivados de cualquier complemento del programa para desarrolladores de Snap, excepto lo expresamente permitido bajo estos términos del programa para desarrolladores de Snap o la legislación aplicable; (i) utilizar el Programa para desarrolladores de Snap para competir o reproducir cualquier aplicación, producto o servicio de Snap; (j) indicar que el programa para desarrolladores de Snap pertenece a otra plataforma o medio social distinto a Snap o a una aplicación de Snap; (k) recolectar o intentar recolectar datos personales de los usuarios de los servicios para fines no permitidos o ilegales; (l) utilizar un proxy, solicitar o recopilar nombres de usuario, contraseñas u otras credenciales de autorización; (m) construir, ayudar a construir o complementar cualquiera de los segmentos, perfiles, motores de búsqueda, servicios de recomendación, directorios, bases de datos o registros similares, incluidas las aclaraciones, gráficos de amigx, o asociar el comportamiento de cualquier individuo, dispositivo, contenido o navegador con cualquier segmento, perfil, o registrar de manera similar, basado en el negocio de los servicios de datos o cualquier otra información obtenida de o en conexión con el uso del complemento del programa para desarrolladores de Snap; (n) utilizar el complemento del programa para desarrolladores junto con cualquier accesorio de hardware, incluida una aplicación que facilite el acceso a un accesorio de hardware, a menos que Snap lo haya acordado por escrito; (o) cobrar por el acceso al programa para desarrolladores de Snap o a los Servicios; (p) generar impresiones, consultas, porcentaje de clics, conversiones o tomar otras acciones con respecto a cualquier aplicación a través de sistemas automatizados, engañosos, fraudulentos, artificiales o de otro tipo no válidos, incluidos clics manuales repetidos, el uso de "robots" u otras herramientas automatizadas, o mediante el pago de dinero, falsa representación o cualquier otra acción ilegal.

6. Confidencialidad

a. No divulgarás la Información confidencial de Snap a terceros sin el consentimiento previo por escrito de Snap. Podrás divulgar la Información Confidencial de Snap cuando la ley lo exija, siempre que notifiques a Snap con antelación razonable, a menos que un tribunal ordene que Snap no reciba notificación.

b. Eliminarás de inmediato toda la información confidencial de Snap y los datos de Servicios empresariales que poseas o controles (incluso en los servidores) cuando Snap lo solicite o tras la rescisión de estas Condiciones para desarrolladores de Snap. A solicitud de Snap, certificarás la eliminación y destrucción.

c. Reconoces y aceptas que Snap puede desarrollar de forma independiente aplicaciones, contenido y otros productos y servicios que puedan ser similares o competitivos con la aplicación, y que nada de lo establecido en estas Condiciones para desarrolladores de Snap se interpretará como una restricción o impedimento para que Snap cree y explote plenamente dichas aplicaciones, contenido y otros productos, sin ninguna restricción u obligación hacia ti.

7. Condiciones y políticas complementarias

Las Condiciones que se establecen a continuación son Condiciones y Políticas Complementarias y se incorporan por referencia a estas Condiciones para desarrolladores de Snap cuando utilices los Servicios empresariales para los fines establecidos en dichas condiciones:

Otros Servicios empresariales pueden estar sujetos a Condiciones y Políticas Complementarias, los cuales estarán disponibles para ti al optar por utilizar los Servicios empresariales específicos, y esas Condiciones y Políticas Complementarias se integran por referencia en estas Condiciones para desarrolladores de Snap una vez que las aceptas.

8. Varios

a. Además de los derechos otorgados a Snap en virtud de las Condiciones de Servicios empresariales, aceptas que Snap y sus filiales puedan utilizar tu nombre, logotipo(s) u otra información o imagen de identificación, así como imágenes y videos de la aplicación que muestren el uso del programa para desarrolladores de Snap, para cualquier propósito comercial sin necesidad de consentimiento, incluida la realización de estudios o encuestas relacionados con el uso de los Servicios empresariales. No debes hacer ninguna declaración pública sobre el acceso o uso del programa para desarrolladores de Snap sin la aprobación previa por escrito de Snap. Cualquier declaración pública aprobada por Snap deberá cumplir con los requisitos de marketing, marca y atribución de Snap, incluidas las pautas de la marca.

b. Después de la rescisión de estas Condiciones para desarrolladores de Snap o de cualquier otro Término y Política complementarios incorporados, suspenderás de inmediato el uso del programa para desarrolladores de Snap, eliminarás todas las características de la marca Snap de la aplicación y eliminarás todos los metadatos del sistema.

c. Estas Condiciones para desarrolladores de Snap establecen el entendimiento y acuerdo completo entre tú y Snap respecto al programa para desarrolladores de Snap, y reemplazan todos los demás acuerdos entre tú y Snap sobre el programa para desarrolladores de Snap.