कृपया लक्षात ठेवा: आम्ही या स्थानिक अटी अपडेट केल्या आहेत, 1 एप्रिल 2024 पासून प्रभावी. तुम्ही 31 मार्च 2024 पर्यंत सर्व वापरकर्त्यांना लागू असलेल्या पूर्वीच्या स्थानिक अटी पाहू शकता, येथे.

या स्थानिक अटी तुमच्या आणि Snap यांच्यात कायदेशीर बंधनकारक करार बनवतात, जर व्यवसाय सेवा वापरणाऱ्या संस्थेचे व्यवसायाचे प्रमुख स्थान खाली सूचीबद्ध केलेल्या ठिकाणी असेल व्यवसाय सेवा अटी. या स्थानिक अटींमध्ये वापरल्या जाणाऱ्या काही संज्ञा मध्ये परिभाषित केल्या आहेत व्यवसाय सेवा अटी.

व्यवसाय सेवा वापरणाऱ्या संस्थेचे व्यवसायाचे प्रमुख स्थान खाली सूचीबद्ध केलेल्या देशांपैकी एकामध्ये असल्यास आणि ती सामग्री (जाहिराती आणि कॅटलॉगसह) तयार करण्यासाठी आणि मॅनेज करण्यासाठी, पेमेंटसाठी, Snap च्या ग्राहक सूची प्रेक्षक प्रोग्रामसाठी किंवा यासाठी व्यवसाय सेवा वापरत असल्यास Snap चा रूपांतरण प्रोग्राम, जरी ती संस्था दुसऱ्या एखाद्या घटकासाठी एजंट म्हणून काम करत असली तरीही, पुढील कारणांसाठी स्वयं-सेवा जाहिरात अटी, पेमेंट अटी, कॅटलॉग अटी, Snap क्रियटिव्ह सेवा अटी, ग्राहक सूची प्रेक्षक यादी, Snap रूपांतरण अटी, वैयक्तिक डेटा अटी, डेटा प्रोसेसिंग करार, मानक करार कलमे, आणि व्यवसाय सेवा अटी, “Snap” म्हणजे खाली नमूद केलेली संस्था:

जर व्यवसाय सेवा वापरणाऱ्या संस्थेचे चीनमध्ये प्रमुख व्यवसायाचे ठिकाण असेल आणि पेमेंटसाठी व्यवसाय सेवा वापरत असेल, तर, पेमेंट अटीसाठी, खालील पूरक अटी लागू होतात:

• खाली परिभाषित केल्याप्रमाणे हे शुल्क स्थानिक व्हॅट आणि स्थानिक अधिभार वगळता आहेत. तुम्ही Snap च्या वतीने स्थानिक व्हॅट आणि स्थानिक अधिभार योग्य चीनी कर प्राधिकरणाकडे पाठवाल आणि अहवाल द्याल. Snap च्या विनंतीनुसार, तुम्ही योग्य चीनी कर प्राधिकरणाद्वारे जारी केलेल्या पेमेंटचा Snap पुरावा त्वरित प्रदान कराल, ज्यामध्ये करपात्र महसूलाची रक्कम, स्थानिक VAT ची रक्कम आणि शुल्काशी संबंधित स्थानिक अधिभाराची रक्कम यांचा समावेश आहे.

• लागू इनव्हॉइसमध्ये नमूद केलेल्या शुल्कांमधून तुम्ही कोणताही स्थानिक व्हॅट किंवा स्थानिक अधिभार रोखणार नाही. तुम्हाला किंवा जाहिरातदाराला अशा रकमा रोखून किंवा शुल्कांमधून वजा करून कोणताही स्थानिक व्हॅट किंवा स्थानिक अधिभार भरणे आवश्यक असल्यास, तुम्ही Snap ला आवश्यक असलेली कोणतीही अतिरिक्त रक्कम द्याल जेणेकरून Snap ला लागू इनव्हॉइसमध्ये नमूद केलेल्या शुल्काप्रमाणे निव्वळ रक्कम मिळेल.

• या पेमेंट अटींच्या उद्देशांसाठी: (अ) “स्थानिक व्हॅट” म्हणजे चीनमधील लागू कायद्यांतर्गत आकारला जाणारा व्हॅट (कोणताही दंड आणि उशीरा पेमेंट अधिभारासह); आणि (b) "स्थानिक अधिभार" म्हणजे शहर देखभाल आणि बांधकाम कर, शैक्षणिक अधिभार, स्थानिक शिक्षण अधिभार आणि कोणतेही दंड आणि विलंब पेमेंट अधिभार यासह देय स्थानिक व्हॅटच्या रकमेवर देय असलेले कोणतेही कर, शुल्क किंवा अधिभार.

व्यवसाय सेवा वापरणाऱ्या संस्थेचे फ्रान्समध्ये व्यवसायाचे प्रमुख ठिकाण असल्यास पेमेंट अटी, विभाग 1 मध्ये नमूद केलेल्या व्यतिरिक्त खालील पूरक अटी लागू होतात:

• उशीरा पेमेंट झाल्यास, पेमेंट देय असलेल्या तारखेपासून फ्रेंच कायदेशीर व्याजदराच्या तिप्पट दंड लागू होईल; उशीरा पेमेंट युरो €40 च्या रिकव्हरी फीसाठी निश्चित भरपाईचा अधिकार देखील देईल.

व्यावसायिक सेवा वापरणाऱ्या संस्थेचे भारतातील व्यवसायाचे प्रमुख ठिकाण असल्यास आणि ती व्यवसाय सेवा पेमेंटसाठी वापरत असल्यास, पेमेंट अटींसाठी, खालील अटी लागू होतात आणि स्थानिक अटी आणि पेमेंट अटींमध्ये विरोधाभास किंवा विसंगती असल्यास प्राधान्य द्या:

• तुम्हाला किंवा जाहिरातदाराला कोणतेही कर रोखून किंवा कापून घेणे आवश्यक असल्यास, किंवा शुल्काव्यतिरिक्त स्रोत (“TDS”) वजा केलेला कोणताही कर भरणे आवश्यक असल्यास, तुम्ही: (a) तुमच्या व्यवहारांवर लागू होणारा कोणताही TDS पाठवण्यास भारतीय कर विभागाकडे जबाबदार असाल; आणि (b) Snap ला वेळेवर पाठवणे आणि Snap अन्यथा वाजवीपणे TDS प्रमाणपत्रांची (फॉर्म 16A) विनंती भारतातील लागू कायद्याद्वारे आवश्यक आहे हे सिद्ध करते की तुम्ही आणि जाहिरातदाराने ते कर रोखण्यासाठी किंवा कपात करण्याच्या आवश्यकतेचे पालन केले आहे.

सारांश: व्यवसाय सेवांच्या तरतुदीसाठी तुम्ही ज्या Snap घटकाशी बंधनकारक करार करत आहात ते या स्थानिक अटींमध्ये नमूद केल्यानुसार तुमच्या व्यवसायाच्या मुख्य ठिकाणाद्वारे निर्धारित केले जाते.