ആർബിട്രേഷൻ അറിയിപ്പ്: നിങ്ങൾ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലാണ് താമസിക്കുന്നതെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സിന്റെ പ്രധാന സ്ഥലം യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലാണെങ്കിലോ, ആർബിട്രേഷൻ വ്യവസ്ഥയിൽ നിങ്ങൾ ബാധ്യസ്ഥരാണ് SNAP INC. -ൽ പ്രതിപാദിച്ചിരിക്കുന്നപോലെ സേവന നിബന്ധനകൾ:നിങ്ങളുടെ കാർഡ് ഹോൾഡർ ഉടമ്പടി നിയന്ത്രിക്കുന്ന തർക്കങ്ങൾക്കും ആ ആർബിട്രേഷൻ വ്യവസ്ഥയിൽ പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്ന ചില പ്രത്യേക തരം തർക്കങ്ങൾക്കും ഒഴികെ, നിങ്ങളും SNAP INC.-ഉം SNAP INC. -യിൽ പ്രതിപാദിച്ചിരിക്കുന്ന പ്രകാരം നിർബന്ധിത ബൈൻഡിംഗ് ആർബിട്രേഷൻ വഴി നമ്മൾ തമ്മിലുള്ള തർക്കങ്ങൾ പരിഹരിക്കപ്പെടുമെന്ന് സമ്മതിക്കുന്നു. സേവന വ്യവസ്ഥകൾ, നിങ്ങളും SNAP INC.-യും. ഒരുകൂട്ടായ നിയമനടപടി ലോസ്യൂട്ടിലോ ക്ലാസ്-വൈഡ് ആർബിട്രേഷനിലോ പങ്കെടുക്കാനുള്ള ഏത് അവകാശവും ഒഴിവാക്കുന്നു. SNAP LLC ഉൾപ്പെടെ, SNAP INC-ന്റെ ഏതെങ്കിലും അഫിലിയേറ്റ് നൽകുന്ന സേവനങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് നിങ്ങൾക്കുണ്ടായേക്കാവുന്ന ഏതൊരു തർക്കവും SNAP INC-മായി പരിഹരിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നു.

മിക്ക ഉപാധികളുടെയും അവസാനം ഞങ്ങൾ സംഗ്രഹ വിഭാഗങ്ങൾ നൽകിയിട്ടുണ്ട്. ഈ സംഗ്രഹങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സൗകര്യത്തിനായി മാത്രം ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ളതാണ്, നിങ്ങളുടെ നിയമപരമായ അവകാശങ്ങളും ബാധ്യതകളും മനസിലാക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾ ഈ Snap പണമടച്ചുള്ള നിബന്ധനകൾ പൂർണ്ണമായി വായിക്കണം.

a. ഈ Snap പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചർ നിബന്ധനകൾ (“Snap പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചർ നിബന്ധനകൾ”) ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുക. ഈ Snap പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചർ നിബന്ധനകൾ നിങ്ങൾക്കും ചുവടെ ലിസ്‌റ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന Snap സ്ഥാപനത്തിനും ഇടയിൽ ഒരു നിയമപരമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന കരാറുണ്ടാക്കുന്നു, കൂടാതെ Snapchat+, സ്‌നാപ്പ്സ്ട്രീക്ക് റീസ്റ്റോർ, ടോക്കണുകൾ (“പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറുകൾ”) പോലുള്ള സേവനങ്ങളിൽ പണമടച്ചുള്ള ഏതെങ്കിലും ഡിജിറ്റൽ ഉള്ളടക്കത്തിന്റെയോ ഡിജിറ്റൽ സേവനങ്ങളുടെയോ നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലും ഉപയോഗവും നിയന്ത്രിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറുകൾ നൽകുന്ന Snap സ്ഥാപനം നിങ്ങൾ താമസിക്കുന്ന സ്ഥലവുമായി ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു:

• നിങ്ങൾ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലാണ് താമസിക്കുന്നതെങ്കിൽ, പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറുകൾ നൽകുന്നത് Snap Inc. ആണ്.

• അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ, ഇന്ത്യ, കിർഗിസ്ഥാൻ, കസാക്കിസ്ഥാൻ, പാകിസ്ഥാൻ, താജിക്കിസ്ഥാൻ, തുർക്ക്മെനിസ്ഥാൻ, ഉസ്ബെക്കിസ്ഥാൻ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്ന, എന്നാൽ അർമേനിയ, അസർബൈജാൻ, ജോർജിയ, റഷ്യൻ ഫെഡറേഷൻ, തുർക്കി എന്നിവ ഉൾപ്പെടാത്ത ഏഷ്യ-പസഫിക് മേഖലയിലാണ് നിങ്ങൾ താമസിക്കുന്നതെങ്കിൽ, ഈ പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറുകളുടെ നിബന്ധനകളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു, Snap Group Limited സിംഗപ്പൂർ ബ്രാഞ്ചാണ് പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറുകൾ നൽകുന്നത്.

• നിങ്ങൾ യുണൈറ്റഡ് സ്‌റ്റേറ്റ്‌സിനോ ഏഷ്യ-പസഫിക് മേഖലയ്‌ക്കോ പുറത്തുള്ള ഏതെങ്കിലും രാജ്യത്താണ് താമസിക്കുന്നതെങ്കിൽ, Snap Group Limited ആണ് പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറുകൾ നൽകുന്നത്.

b. പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചർ നിങ്ങൾ വാങ്ങുന്നതും അതിനുള്ള പണമടയ്ക്കുന്നതും മുകളിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന Snap സ്ഥാപനത്തിന്റെ ഒരു അനുബന്ധ സ്ഥാപനം പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുകയും സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്തതായി നിങ്ങളുടെ ബില്ലിംഗ് സ്റ്റേറ്റ്‌മെന്റ് കാണിച്ചേക്കാം. എന്നിരുന്നാലും, സേവനങ്ങൾ (പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറുകൾ ഉൾപ്പെടെ) നിങ്ങൾ താമസിക്കുന്ന സ്ഥലവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട Snap സ്ഥാപനം ഇപ്പോഴും നൽകുകയും നിറവേറ്റുകയും ചെയ്യുന്നു. സേവനങ്ങൾ, പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഈ Snap പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചർ നിബന്ധനകൾ എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഏതെങ്കിലും അനുബന്ധ ചോദ്യങ്ങളോ പ്രശ്‌നങ്ങളോ നിങ്ങൾ പകരം മുകളിൽ പറഞ്ഞ Snap സ്ഥാപനത്തെ അറിയിക്കണം.

c. Snap സേവന നിബന്ധനകൾ, കമ്മ്യൂണിറ്റി മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ ബാധകമായ മറ്റേതെങ്കിലും നിബന്ധനകൾ, മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ, നയങ്ങൾ എന്നിവയെ പരാമർശിച്ച് ഈ Snap പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചർ നിബന്ധനകൾ സംയോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഈ Snap പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറുകളുടെ നിബന്ധനകൾ മറ്റേതെങ്കിലും നിബന്ധനകളുമായി പൊരുത്തപ്പെടാത്തിടത്തോളം, ഈ Snap പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചർ നിബന്ധനകളാണ് നിയന്ത്രിക്കുക. Snap സേവന നിബന്ധനകളിൽ നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നത് പോലെ പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറുകൾ Snap-ന്റെ "സേവനങ്ങളുടെ" ഭാഗമാണ്. 

d. നിങ്ങൾക്ക് കുറഞ്ഞത് 18 വയസ്സ് പ്രായമുണ്ടെന്ന് (അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ അധികാരപരിധിയിലെ നിയമപരമായ പ്രായപൂർത്തി പ്രായം വ്യത്യസ്തമാണെങ്കിൽ) നിങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിക്കണം, അല്ലെങ്കിൽ പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചർ വാങ്ങുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവിന്റെയോ നിയമപരമായ രക്ഷിതാവിന്റെയോ വ്യക്തമായ അനുമതി ഉണ്ടെന്ന് കാണിക്കണം. ഒരു വാങ്ങൽ നടത്താൻ സാധുവായ ഡെബിറ്റ്/ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് ആവശ്യമാണ്. ചില പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറുകൾ ഞങ്ങളുടെ വിവേചനാധികാരത്തിൽ ടോക്കണുകൾ ഉപയോഗിച്ച് നേടിയേക്കാം. പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറുകൾക്ക് പണ മൂല്യമില്ല, അതിൽ ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള പ്രോപ്പർട്ടി ഉൾക്കൊള്ളുന്നില്ല.

e. വിഭാഗം 15-ലെ നിബന്ധനകൾ ഉൾപ്പെടെ, നിങ്ങൾ താമസിക്കുന്ന രാജ്യത്തിന് പ്രത്യേകമായ അധിക നിബന്ധനകൾ ബാധകമായേക്കാം. ഈ Snap പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറുകളിലെ നിബന്ധനകളൊന്നും നിങ്ങളുടെ നിയമപരമായ അവകാശങ്ങളെയും നിങ്ങൾ താമസിക്കുന്ന രാജ്യത്തെ നിർബന്ധിത ഉപഭോക്തൃ നിയമപ്രകാരം നിങ്ങൾക്ക് നൽകിയിരിക്കുന്ന പരിഹാരങ്ങളെയും ബാധിക്കില്ല.

ചുരുക്കം പറഞ്ഞാൽ: നിങ്ങളുടെ പ്രായം (അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ അധികാര കേന്ദ്രത്തിലെ ഭൂരിപക്ഷത്തിലുള്ള പ്രായപരിധി നിയമപരമായി) പതിനെട്ടിനു മുകളിൽ (18+) ആയിരിക്കണം അല്ലെങ്കിൽ പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറുകൾ വാങ്ങാൻ നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവിൻെറ/നിയമപരമായ രക്ഷിതാവിൻെറ അനുമതി ഉണ്ടായിരിക്കണം. നിങ്ങൾ താമസിക്കുന്ന സ്ഥലത്തെ ആശ്രയിച്ച് അധിക നിബന്ധനകൾ ബാധകമായേക്കാം.

എ. പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചർ വാങ്ങുന്നതിന്, നിങ്ങൾ ഒരു രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത ഉപയോക്താവായിരിക്കണം Snapchat-ൽ ലോഗിൻ ചെയ്തിരിക്കണം കൂടാതെ ഈ Snap Paid ഫീച്ചർ നിബന്ധനകൾ നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുകയും വേണം. ഒരു മൂന്നാം കക്ഷി അംഗീകരിക്കാത്ത തുകകൾക്കുള്ള നിങ്ങളുടെ പേയ്‌മെന്റ് രീതിയിലേക്ക് ബിൽ ചെയ്യുന്ന പേയ്‌മെന്റ് ഉൾപ്പെടെ, പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറുകളുടെ എല്ലാ വാങ്ങലുകളുടെയും, നിങ്ങളുടെ Snapchat അക്കൗണ്ടിന് കീഴിൽ സംഭവിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറുകളുടെ ഉപയോഗത്തിന്റെയും ഉത്തരവാദിത്തം നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നു.

b. ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് നേരിട്ടോ ഒരു ആപ്പ്-സ്റ്റോർ ദാതാവ് വഴിയോ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു മൂന്നാം കക്ഷി വാങ്ങൽ പ്ലാറ്റ്ഫോം ("വാങ്ങൽ ദാതാവ്") വഴിയോ വാങ്ങുന്നതിന് ഞങ്ങൾ പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറുകൾ ലഭ്യമാക്കിയേക്കാം. പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറിന്റെ വില നിങ്ങൾക്കായി വിൽപ്പന സ്ഥലത്ത് പ്രദർശിപ്പിക്കും, നിങ്ങളുടെ ഓർഡർ സമർപ്പിക്കാൻ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ അന്തിമ വാങ്ങൽ നിരക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും കാണും. പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറുകൾ വാങ്ങാൻ നിങ്ങൾ ഒരു വാങ്ങൽ ദാതാവിനെ ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ പേയ്‌മെന്റ് വിശദാംശങ്ങൾ നൽകാനും വാങ്ങൽ പൂർത്തിയാക്കാനും വാങ്ങൽ ദാതാവിന്റെ പേയ്‌മെന്റ് സേവനത്തിലേക്ക് നിങ്ങളെ നയിക്കും. നിങ്ങളുടെ ഓർഡർ പൂർത്തിയാക്കുന്നതിനോ ഒരു വാങ്ങൽ ദാതാവ് മുഖേന പേയ്‌മെന്റ് നടത്തുന്നതിനോ എന്തെങ്കിലും പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ, ദയവായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങൽ ദാതാവിനെ നേരിട്ട് ബന്ധപ്പെടുക.

സി. പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചർ വാങ്ങാൻ നിങ്ങൾ ഓർഡർ സമർപ്പിക്കുമ്പോൾ, ഞങ്ങളോ ബന്ധപ്പെട്ട പർച്ചേസ് പ്രൊവൈഡറോ ഇടപാട് സ്ഥിരീകരിക്കുന്ന ഒരു ഇലക്ട്രോണിക് അറിയിപ്പ് നൽകും, ആ സമയത്ത് ഈ പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചർ നിബന്ധനകൾ നിങ്ങൾക്കും Snap-നും ഇടയിൽ പ്രാബല്യത്തിൽ വരും. പേയ്‌മെന്റ് പൂർണ്ണമായി ലഭിക്കുന്നത് വരെ പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറുകൾ നിങ്ങൾക്ക് ലഭ്യമാകില്ല, കൂടാതെ പൂർണ്ണമായ വാങ്ങൽ വിലയ്‌ക്ക് പണം നൽകാതിരിക്കുന്നത് പണമടച്ച ഫീച്ചറിലേക്കുള്ള നിങ്ങളുടെ ആക്‌സസ് റദ്ദാക്കുന്നതിനും അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനും അല്ലെങ്കിൽ താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവയ്ക്കുന്നതിനും ഇടയാക്കും. ഏത് സമയത്തും ഏത് കാരണത്താലും ഓർഡറുകൾ നിരസിക്കാനോ റദ്ദാക്കാനോ ഉള്ള അവകാശം Snap-ന് ഉണ്ട്. നിങ്ങളുടെ വാങ്ങൽ ഞങ്ങൾ റദ്ദാക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഏക പ്രതിവിധി ഞങ്ങളോ ബന്ധപ്പെട്ട വാങ്ങൽ ദാതാവോ ഇനിപ്പറയുന്നത് ചെയ്യുകയാണെന്ന് നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നു: (i) പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചർ വാങ്ങലിനായി ഉപയോഗിക്കുന്ന പേയ്‌മെന്റ് രീതിക്ക് ക്രെഡിറ്റ് നൽകും; അല്ലെങ്കിൽ (ii) വാങ്ങലിന് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് നിരക്ക് ഈടാക്കില്ല.

d. ഒരു ഓർഡർ സമർപ്പിക്കുന്നത് വഴി, നിങ്ങൾ Snap-നെയോ ബന്ധപ്പെട്ട വാങ്ങൽ ദാതാവിനെയോ ഇനിപ്പറയുന്നതിനായി അധികാരപ്പെടുത്തുന്നു: (i) നിങ്ങൾ വാങ്ങിയ പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറിന്റെ വിലയ്‌ക്കായി നിങ്ങളുടെ കാർഡിലോ മറ്റ് പേയ്‌മെന്റ് രീതിയിലോ, നികുതികൾ, ഫീസ്, ചാർജുകൾ എന്നിവയ്ക്ക് പുറമെ വില ഈടാക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾ സമർപ്പിച്ച വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് സംബന്ധിച്ച് ഈ Snap പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചർ നിബന്ധനകളിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്ന പ്രകാരം ഉപയോഗിക്കുക; കൂടാതെ (ii) നിങ്ങൾ പണമടച്ചുള്ള സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ വാങ്ങുകയോ സജീവമാക്കുകയോ ചെയ്തെങ്കിൽ, പണമടച്ചുള്ള സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷന്റെ തടസ്സം ഒഴിവാക്കാൻ, ഓരോ തവണയും നിങ്ങളുടെ പേയ്‌മെന്റ് വിശദാംശങ്ങൾ വീണ്ടും നൽകേണ്ട ആവശ്യമില്ലാതെ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത പേയ്‌മെന്റ് രീതി സ്റ്റോർ ചെയ്യുകയും ബില്ലിംഗ് തുടരുകയും ചെയ്യുക. നിങ്ങളുടെ വാങ്ങൽ പൂർത്തിയാക്കാൻ നിങ്ങൾ ഒരു വാങ്ങൽ ദാതാവിനെ ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഇടപാട് എപ്പോൾ നടത്തി, പണമടച്ചുള്ള സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ എപ്പോൾ കാലഹരണപ്പെടാനാണ് സജ്ജീകരിച്ചത്, അല്ലെങ്കിൽ സ്വയമേവ പുതുക്കുന്നത്, പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചർ വാങ്ങാൻ നിങ്ങൾ ഏത് വാങ്ങൽ ദാതാവിനെയാണ് ഉപയോഗിച്ചത്, മറ്റ് പ്രസക്തമായ വിവരങ്ങൾ തുടങ്ങിയ വിവരങ്ങൾ Snap-ന് ലഭിച്ചേക്കാം.

e. നിങ്ങളുടെ പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചർ വാങ്ങൽ നികുതികൾക്ക് വിധേയമാണെങ്കിൽ, പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറിന്റെ വിലയും ബാധകമായ നികുതികളും (നിങ്ങളുടെ പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചർ വാങ്ങലുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ദേശീയമോ സംസ്ഥാന തലത്തിലോ പ്രാദേശികമോ ആയ വിൽപ്പന, ഉപയോഗം, മൂല്യവർദ്ധിത അല്ലെങ്കിൽ സമാനമായ നികുതികൾ അല്ലെങ്കിൽ ഫീസുകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ) ഫീസും നിരക്കുകളും ഈടാക്കുമ്പോൾ പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്ന നിരക്കുകളിലെ ഫീസും ചാർജുകളും, നികുതികൾക്കുള്ള ഏതെങ്കിലും തടഞ്ഞുവയ്ക്കലോ കിഴിവോ ഇല്ലാതെ അടയ്ക്കാൻ നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നു. പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചർ നിങ്ങൾ എങ്ങനെ വാങ്ങുന്നു എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ച്, നിങ്ങളുടെ വാങ്ങൽ ദാതാവ് ആ നികുതികൾ ഉചിതമായ നികുതി നിയന്ത്രണാധികാരിക്ക് അയച്ചേക്കാം.

f. നിങ്ങളുടെ പേയ്‌മെന്റ് കാർഡ് വിതരണം ചെയ്യുന്ന സ്ഥാപനത്തിന്റെ ഉടമ്പടി നിങ്ങളുടെ നിയുക്ത കാർഡിന്റെ ഉപയോഗത്തെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്കും അവർക്കുമിടയിലുള്ള അവകാശങ്ങളും ബാധ്യതകളും നിർണ്ണയിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആ കക്ഷിയുമായുള്ള നിങ്ങളുടെ കരാറാണ് പരിശോധിക്കേണ്ടത്, അല്ലാതെ Snap-ന്റെ പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചർ നിബന്ധനകളല്ല. നിങ്ങൾ ഒരു വാങ്ങൽ ദാതാവ് മുഖേന പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചർ വാങ്ങുകയാണെങ്കിൽ, അവരുടെ നിബന്ധനകളും നയങ്ങളും ആ പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറിന്റെ വാങ്ങലിനെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു. വാങ്ങൽ ദാതാവിന്റെ നിബന്ധനകൾ ഈ Snap-ന്റെ പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചർ നിബന്ധനകളിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും നിബന്ധനകളുമായി പൊരുത്തപ്പെടാത്ത സാഹചര്യത്തിൽ, പേയ്‌മെന്റുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഏതെങ്കിലും നിബന്ധനകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് മാത്രമേ വാങ്ങൽ ദാതാവിന്റെ നിബന്ധനകൾ നിയന്ത്രിക്കുകയുള്ളൂ.

ചുരുക്കത്തിൽ: പണമടച്ചുള്ള ഒരു ഫീച്ചർ വാങ്ങാൻ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു Snapchat അക്കൗണ്ട് ആവശ്യമാണ്. നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിനും അതുവഴിയുള്ള ഏതൊരു പ്രവർത്തനത്തിനും നിങ്ങൾക്ക് മാത്രമാണ് ഉത്തരവാദിത്തം. ഒരു മൂന്നാം കക്ഷി പ്ലാറ്റ്‌ഫോം (App store പോലുള്ളവ) ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷന് പണമടയ്‌ക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഈ പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറുകളുടെ നിബന്ധനകൾക്ക് പുറമേ, അവയുടെ നിബന്ധനകൾ നിങ്ങളുടെ പേയ്‌മെന്റുകൾക്ക് ബാധകമാകും, കൂടാതെ എന്തെങ്കിലും പേയ്‌മെന്റ് പ്രശ്‌നങ്ങൾ ഉണ്ടായാൽ നിങ്ങൾ അവരെ ബന്ധപ്പെടേണ്ടി വന്നേക്കാം.

a. ഒരു സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ സേവനമായി (“പണമടച്ചുള്ള സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ”) നിങ്ങൾക്ക് നൽകുന്ന പണമടച്ചുള്ള ഏത് ഫീച്ചറിന്റെയും വാങ്ങലിനും ഉപയോഗത്തിനും ഈ വിഭാഗം ബാധകമാണ്. പണമടച്ചുള്ള സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷനുകൾ ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങളിലെ നിങ്ങളുടെ അനുഭവം കൂടുതൽ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിന് ചില ഫീച്ചറുകൾ, പ്രവർത്തനക്ഷമത അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ആനുകൂല്യങ്ങൾ എന്നിവയിലേക്ക് പ്രവേശനം നൽകിയേക്കാം (ഉദാഹരണത്തിന്, Snapchat+).

b. മറ്റുതരത്തിൽ പറഞ്ഞിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഓർഡർ പേജിൽ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്ന പ്രകാരം പണമടച്ചുള്ള സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷനുകൾ പ്രതിമാസം അല്ലെങ്കിൽ വാർഷിക അടിസ്ഥാനത്തിൽ ലഭ്യമായേക്കാം. പ്രതിമാസ സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷനുകൾ വാങ്ങുന്ന തീയതിയിൽ ആരംഭിക്കുകയും ഈ Snap പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചർ നിബന്ധനകൾക്ക് അനുസൃതമായി റദ്ദാക്കുന്നത് വരെ ആവർത്തിക്കുന്ന മാസാടിസ്ഥാനത്തിൽ തുടരുകയും ചെയ്യും. വാർഷിക സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷനുകൾ വാങ്ങുന്ന തീയതി മുതൽ ആരംഭിക്കുകയും ഒരു വർഷത്തെ പ്രാരംഭ നിശ്ചിത കാലയളവിലേക്ക് തുടരുകയും ചെയ്യും, ഈ Snap പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചർ നിബന്ധനകൾക്ക് അനുസൃതമായി റദ്ദാക്കിയില്ലെങ്കിൽ ഒരു വർഷത്തേക്ക് അധിക കാലയളവിലേക്ക് പുതുക്കും. ഓരോ പ്രതിമാസ അല്ലെങ്കിൽ വാർഷിക സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ കാലയളവിനുമുള്ള പേയ്‌മെന്റുകൾ സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ കാലയളവിന്റെ തുടക്കത്തിൽ അടയ്‌ക്കേണ്ടതാണ്.

c. ഈ Snap പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചർ നിബന്ധനകൾക്ക് അനുസൃതമായി റദ്ദാക്കുകയോ അവസാനിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ വാങ്ങുന്ന ഘട്ടത്തിൽ തിരഞ്ഞെടുത്ത സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ പ്ലാനിന്റെ പ്രാരംഭ കാലയളവിന്റെ അതേ ദൈർഘ്യമുള്ള തുടർന്നുള്ള കാലയളവുകളിലേക്ക് നിങ്ങളുടെ പണമടച്ചുള്ള സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷനുകൾ സ്വയമേവ പുതുക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നു. ഈ Snap പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറുകളുടെ നിബന്ധനകൾക്ക് അനുസൃതമായി നിങ്ങളുടെ പണമടച്ചുള്ള സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ റദ്ദാക്കുകയോ അവസാനിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതുവരെ, ഓരോ ബില്ലിംഗ് പുതുക്കൽ കാലയളവിന്റെ ആരംഭത്തിലും നിലവിലെ നിരക്കിൽ സ്വയമേവ നിങ്ങളുടെ തിരഞ്ഞെടുത്ത പ്രാരംഭ പേയ്‌മെന്റ് രീതിയിൽ (ഉദാ. ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ്) ഈടാക്കാൻ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെയോ നിങ്ങളുടെ പേയ്‌മെന്റ് ദാതാവിനെയോ വ്യക്തമായി അധികാരപ്പെടുത്തുന്നു. പുതുക്കുന്നതിനുള്ള നിരക്ക് സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷന്റെ അന്ന് നിലവിലുള്ള നിരക്കായിരിക്കും, അത് പുതുക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളെ അറിയിക്കും. ഒരു പുതുക്കൽ പേയ്‌മെന്റ് അഭ്യർത്ഥിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ പേയ്‌മെന്റ് രീതി നിരസിക്കപ്പെട്ടാൽ, നിലവിലെ ബില്ലിംഗ് കാലയളവിന്റെ അവസാനത്തിൽ നിങ്ങളുടെ പണമടച്ചുള്ള സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ റദ്ദാക്കപ്പെടും.

d. നിങ്ങളുടെ പണമടച്ചുള്ള സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ സ്വയമേവ പുതുക്കുന്നതും ഭാവിയിൽ സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ ചാർജുകൾ ഉണ്ടാകുന്നതും ഒഴിവാക്കാൻ, Snapchat-ലെ സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ ക്രമീകരണം വഴിയോ നിങ്ങൾ പണമടച്ചുള്ള സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ വാങ്ങാൻ ഉപയോഗിച്ച ദാതാവിന്റെ റദ്ദാക്കൽ പ്രക്രിയയിലൂടെയോ നിങ്ങളുടെ സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ പുതുക്കുന്ന തീയതിക്ക് മുമ്പ് ഏത് സമയത്തും പണമടച്ചുള്ള സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ റദ്ദാക്കാം. 

e. പണമടച്ചുള്ള സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ നിങ്ങൾ റദ്ദാക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിലവിലെ ബില്ലിംഗ് കാലയളവിന്റെ അന്ത്യം വരെ അതിന്റെ എല്ലാ ഫീച്ചറുകളിലേക്കും നിങ്ങൾക്ക് തുടർന്നും ആക്‌സസ് ഉണ്ടായിരിക്കും. നിങ്ങളുടെ നിലവിലെ ബില്ലിംഗ് കാലയളവ് കാലഹരണപ്പെട്ടു കഴിഞ്ഞാൽ, പണമടച്ചുള്ള സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷന്റെ ഭാഗമായി നിങ്ങൾക്ക് ലഭ്യമാക്കിയിട്ടുള്ള ഏതെങ്കിലും ഫീച്ചറുകളിലേക്കുള്ള നിങ്ങളുടെ ആക്‌സസും ഉപയോഗവും ഞങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യും (അത്തരം ഏതെങ്കിലും ഫീച്ചറുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് നിങ്ങൾക്ക് ലഭ്യമായ ഏതെങ്കിലും ഉള്ളടക്കമോ വിവരങ്ങളോ ഉൾപ്പെടെ). നിങ്ങൾ യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ, നോർവേ അല്ലെങ്കിൽ യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡം എന്നിവിടങ്ങളിലാണ് താമസിക്കുന്നതെങ്കിൽ, വിഭാഗം 15 പ്രകാരം അനുവദനീയമായ 14 ദിവസത്തെ കൂളിംഗ് ഓഫ് കാലയളവിൽ നിങ്ങൾ പണമടച്ചുള്ള സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ റദ്ദാക്കുകയാണെങ്കിൽ, പണമടച്ചുള്ള സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ ഉടനടി അവസാനിക്കും, നിങ്ങൾക്ക് തുടർന്ന് അതിന്റെ ഒരു സവിശേഷതകളിലേക്കും നേട്ടങ്ങളിലേക്കും ആക്‌സസ് ഉണ്ടാകില്ല.

f. ഒരു പണമടച്ചുള്ള സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷനുള്ള വാങ്ങൽ വിലയിൽ ഞങ്ങൾ മാറ്റം വരുത്തുകയാണെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ന്യായമായ മുൻകൂർ അറിയിപ്പ് നൽകും. പണമടച്ചുള്ള സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷനിലുള്ള വിലയിലെ ഏതൊരു മാറ്റവും ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ അറിയിച്ച തീയതിക്ക് ശേഷമുള്ള അടുത്ത സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ ബില്ലിംഗ് കാലയളവിന്റെ ആരംഭം മുതൽ പ്രാബല്യത്തിൽ വരും. അത്തരത്തിലുള്ള വിലയിലെ ഏതെങ്കിലും മാറ്റത്തോട് നിങ്ങൾ യോജിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, വിലയിലുള്ള മാറ്റത്തിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ പണമടച്ചുള്ള സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ റദ്ദാക്കണം.

g. Snapchat+ ഫീച്ചറുകളുടെയും ആനുകൂല്യങ്ങളുടെയും നിലവിലെ ലിസ്റ്റ് ഞങ്ങളുടെ Snapchat+ പിന്തുണ പേജിൽ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു, എന്നിരുന്നാലും ഈ നിബന്ധനകളിലെ വിഭാഗം 11 അനുസരിച്ച് ഇവ മാറ്റത്തിന് വിധേയമാണ്.

h. മറ്റൊരു അക്കൗണ്ട് ഉടമ വാങ്ങിയ ഫാമിലി പ്ലാനിലെ അംഗമെന്ന നിലയിൽ പണമടച്ചുള്ള സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷനിലേക്ക് നിങ്ങൾക്ക് ആക്‌സസ് ലഭിക്കുകയാണെങ്കിൽ, പ്രാഥമിക അക്കൗണ്ട് ഉടമ ഫാമിലി പ്ലാൻ സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ റദ്ദാക്കുകയോ അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കുകയോ ചെയ്‌താൽ പണമടച്ചുള്ള സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷനിലേക്കുള്ള നിങ്ങളുടെ ആക്‌സസ് റദ്ദാക്കപ്പെടും.

ചുരുക്കത്തിൽ: പണമടച്ചുള്ള സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷനുകൾ കാലത്തിനനുസരിച്ച് മാറിയേക്കാവുന്ന ഫീച്ചറുകൾ, പ്രവർത്തനക്ഷമത, ആനുകൂല്യങ്ങൾ എന്നിവയിലേക്ക് ആക്‌സസ് നൽകുന്നു. നിങ്ങൾ റദ്ദാക്കാൻ തീരുമാനിക്കാത്ത പക്ഷം പേയ്മെന്റുകൾ സ്വയം പുതുക്കുന്നു. പണമടച്ചുള്ള ഒരു സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ വാങ്ങുന്നതിലൂടെ, നിങ്ങളുടെ സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷന്റെ പ്രാരംഭ വാങ്ങലിനായി നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ആദ്യം ഉപയോഗിച്ച പേയ്‌മെന്റ് രീതി ഉപയോഗിച്ച് സ്വയമേവ ആവർത്തിച്ചുള്ള പേയ്‌മെന്റുകൾക്ക് നിങ്ങൾ അംഗീകാരം നൽകുന്നു.

a. Snap Token Shop വഴി നിങ്ങൾ Snapchat-ൽ (“ടോക്കണുകൾ”) Snap ടോക്കണുകൾ നേടി ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ ഈ വിഭാഗം ബാധകമാണ്. Snap-ൽ നിന്ന് ടോക്കണുകൾ വാങ്ങുകയോ സ്വീകരിക്കുകയോ ചെയ്യാനും ഡിജിറ്റൽ ചരക്കുകൾക്കായി Snapchat-ൽ റിഡീം ചെയ്യാനും മാത്രമേ കഴിയൂ. ടോക്കണുകൾക്ക് പണ മൂല്യമില്ല (അതായത്, ടോക്കണുകൾ പണമോ പണത്തിന് തുല്യമോ അല്ല), ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള കറൻസിയോ വസ്തുവകകളോ ആയി സ്ഥാപിക്കരുത്, മാത്രമല്ല പണത്തിനായി റിഡീം ചെയ്യാനോ കൈമാറ്റം ചെയ്യാനോ കഴിയില്ല. ടോക്കണുകൾ എങ്ങനെ നേടി എന്നത് പരിഗണിക്കാതെ (ഉദാ. ഒരു പ്രൊമോഷണൽ ഓഫറിന്റെ ഭാഗമായി, താഴെ നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നത് പോലെ), അവ ഈ Snap പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചർ നിബന്ധനകൾക്ക് വിധേയമാണ്.

b. ഒരു സാഹചര്യത്തിലും ടോക്കണുകൾ കൈമാറാൻ കഴിയില്ല. നിങ്ങൾക്ക് മറ്റ് Snapchat ഉപയോക്താക്കളടക്കം (പണത്തിനോ മറ്റേതെങ്കിലും പരിഗണനയ്‌ക്കോ അല്ലെങ്കിൽ Snapchat-ന് അകത്തോ പുറത്തോ ഉള്ള മൂല്യമുള്ള ഇനങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ) ഏതെങ്കിലും മൂന്നാം കക്ഷിക്ക് ടോക്കൺ വാങ്ങാനോ വിൽക്കാനോ കൈമാറ്റം ചെയ്യാനോ കൈമാറ്റം ചെയ്യാനോ കഴിയില്ല. അത്തരം ഇടപാടുകൾക്കുള്ള ശ്രമം നിയമസാധുതയില്ലാത്തതും ഈ Snap പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറുകളുടെ വ്യവസ്ഥകളുടെ ലംഘനവുമാണ്. ടോക്കണുകളിൽ നിങ്ങൾക്ക് സ്വത്ത്, ഉടമസ്ഥത, ബൗദ്ധിക സ്വത്ത്, ഉടമസ്ഥാവകാശം അല്ലെങ്കിൽ പണ താൽപ്പര്യം എന്നിവ ഉണ്ടാകില്ല.

c. ടോക്കണുകൾ വാങ്ങുമ്പോഴോ ഏറ്റെടുക്കുമ്പോഴോ തന്നെ നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാം, അല്ലെങ്കിൽ പിന്നീടുള്ള തീയതിയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ Snap ടോക്കൺ വാലറ്റിൽ ടോക്കണുകൾ ശേഖരിക്കാൻ കഴിയും. നിങ്ങളുടെ Snap ടോക്കൺ വാലറ്റിൽ ടോക്കണുകൾ ചേർക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ പേയ്മെന്റ് പ്രോസസ്സ് ചെയ്യും, കൂടാതെ അത് ഉപയോഗിക്കാൻ ലഭ്യവുമാണ്. ഈ Snap പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചർ നിബന്ധനകൾക്ക് അനുസൃതമായി നിങ്ങളുടെ Snapchat അക്കൗണ്ടിലേക്കോ ടോക്കണുകളിലേക്കോ ഉള്ള നിങ്ങളുടെ ആക്‌സസ് ഞങ്ങൾ അവസാനിപ്പിക്കുകയോ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയോ റദ്ദാക്കുകയോ ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് റീഫണ്ടോ ബാധ്യതയോ ഇല്ലാതെ നിങ്ങളുടെ Snap ടോക്കണുകളുടെ വാലറ്റിലെ ഏത് ടോക്കണുകളും ഞങ്ങൾ അസാധുവാക്കിയേക്കാം. ബാധകമായ നിയമപ്രകാരം ആവശ്യപ്പെടുന്നതൊഴികെ, ഉപയോഗിക്കാത്ത ഏതെങ്കിലും ടോക്കണുകൾ നിങ്ങളുടെ Snapchat അക്കൗണ്ട് അവസാനിപ്പിക്കുമ്പോൾ Snap-ന് പിഴയായി നൽകും.

d. ഉപയോഗിച്ചതോ റിഡീം ചെയ്തതോ ആയ ടോക്കണുകൾ, ആ ഉപയോഗം നിങ്ങൾ അംഗീകരിച്ചതല്ലെങ്കിൽ പോലും നിങ്ങൾക്ക് തിരികെ നൽകാൻ കഴിയില്ല. ബാധകമായ നിയമം മറ്റുതരത്തിൽ ആവശ്യപ്പെടുന്നില്ലെങ്കിൽ, Snap stars, ഡിജിറ്റൽ ചരക്കുകൾ എന്നിവയ്ക്ക് അഭിനന്ദന അഭിപ്രായങ്ങളായി അയച്ച ഡിജിറ്റൽ സമ്മാനങ്ങൾ നേടുകയോ ഉപയോഗിക്കുകയോ അയയ്ക്കുകയോ ചെയ്തതിന് ശേഷം ഒരു കാരണവശാലും തിരികെ നൽകാനാവില്ല. നിങ്ങൾ വാങ്ങിയ ടോക്കണുകളിലോ ടോക്കണുകൾക്ക് പകരമായി നിങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ച ഏതെങ്കിലും ഡിജിറ്റൽ ചരക്കുകളിലോ എന്തെങ്കിലും പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ, ചുവടെയുള്ള വിഭാഗം 14-ൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന പ്രകാരം ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക.

e. ചില പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്താൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നതിലൂടെയോ അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ചില നാഴികക്കല്ലുകളിൽ എത്തുമ്പോഴോ, സൗജന്യമോ പ്രമോഷണലോ ആയ ടോക്കൺ വാഗ്ദാനം ചെയ്യാൻ, Snap അതിന്റെ സ്വന്തം വിവേചനാധികാരത്തിൽ തീരുമാനിച്ചേക്കാം.

എഫ്. നിങ്ങൾക്ക് സ്നാപ്ചാറ്റിൽ ഡിജിറ്റൽ സാധനങ്ങൾക്കായി മാത്രമേ ടോക്കണുകൾ ഉപയോഗിക്കാനും വീണ്ടെടുക്കാനും കഴിയൂ. ഡിജിറ്റൽ ചരക്കുകൾക്ക് Snapchat-ൽ മാത്രമുള്ള ഫീച്ചറുകൾക്ക് പരിമിതമായ അവകാശമാണുള്ളത് ("ലൈസൻസ്" എന്ന് അറിയപ്പെടുന്നു). നിങ്ങളുടെ ഏതെങ്കിലും ഡിജിറ്റൽ ചരക്കുകളുടെയും ടോക്കണുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുള്ള മറ്റേതെങ്കിലും ഫീച്ചറുകളുടെയും ഉപയോഗം (Snap സ്റ്റാറുകളോട് അഭിനന്ദനം കാണിക്കുന്നതിനുള്ള ഡിജിറ്റൽ സമ്മാനങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ) എല്ലായ്പ്പോഴും കമ്മ്യൂണിറ്റി മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കണം. ടോക്കണുകൾ (ടോക്കണുകൾ ഉപയോഗിച്ച് റിഡീം ചെയ്ത ഏതെങ്കിലും ഡിജിറ്റൽ ചരക്കുകൾ) പണമായി കൈമാറ്റം ചെയ്യാനോ "യഥാർത്ഥത്തിലുള്ള" ചരക്കുകളോ സേവനങ്ങളോ വാങ്ങുന്നതിനോ നേടുന്നതിനോ ഉപയോഗിക്കാനോ കഴിയില്ല, കൂടാതെ Snapchat അല്ലാതെ മറ്റേതെങ്കിലും സ്ഥലത്തോ ആപ്ലിക്കേഷനിലോ അതിന് മൂല്യമില്ല.

g. ഞങ്ങൾ അത്തരം മാറ്റങ്ങൾ ടോക്കണുകളുടെ ഉപയുക്തതയെ, അല്ലെങ്കിൽ ചില ഡിജിറ്റൽ ചരക്കുകൾ നേടാനോ നിലനിർത്താനോ ഉള്ള കഴിവിനെ ബാധിച്ചേക്കാമെങ്കിലും Snap-ഉം Snapchat-ൽ ടോക്കണുകൾ സ്വീകരിക്കുന്ന മൂന്നാം കക്ഷികളും, ഒരു ഡിജിറ്റൽ ചരക്കിന് ആവശ്യമായ ടോക്കണുകളുടെ എണ്ണം കൂട്ടുകയോ കുറയ്ക്കുകയോ, ഒരു ഡിജിറ്റൽ ചരക്ക് പിൻവലിക്കുകയോ, ഏത് സമയത്തും ഏതെങ്കിലും ഡിജിറ്റൽ ചരക്കുകൾ നിയന്ത്രിക്കുകയോ ചെയ്തേക്കാം. നിങ്ങൾ ഏതെങ്കിലും ഡിജിറ്റൽ ചരക്കുകളുടെ തുടർച്ചയായ ലഭ്യതയെ ആശ്രയിക്കരുത്. Snapchat-ൽ ടോക്കണുകൾ സ്വീകരിക്കുന്ന ഞങ്ങൾക്കും മൂന്നാം കക്ഷികൾക്കും, നിങ്ങൾക്ക് ബാധ്യതയില്ലാതെ, നിങ്ങൾ ഇതിനകം നേടിയ ഏതെങ്കിലും ഡിജിറ്റൽ ചരക്കുകൾ നീക്കംചെയ്യുന്നത് ഉൾപ്പെടെ, ഏത് സമയത്തും അറിയിപ്പില്ലാതെ ഡിജിറ്റൽ ചരക്കുകളുടെ ഇൻവെന്ററികൾ മാറ്റാനോ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാനോ ഉള്ള അവകാശം നിക്ഷിപ്തമാണ്. ഡിജിറ്റൽ ചരക്കുകളിലുള്ള എല്ലാ അവകാശങ്ങളും അർഹതയും താൽപ്പര്യവും ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ പകർപ്പവകാശങ്ങളും വ്യാപാരമുദ്രകളും മറ്റ് ബൗദ്ധിക സ്വത്തവകാശങ്ങളും Snap-ൽ നിക്ഷിപ്‌തമാണ്.

ചുരുക്കത്തിൽ: നിങ്ങളുടെ ടോക്കണുകളുടെ വാങ്ങലും ഉപയോഗവും അധികമായുള്ള നിബന്ധനകൾക്ക് വിധേയമാണ്, അതുകൊണ്ട് നിങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങളും ബാധ്യതകളും എന്താണെന്ന് കാണാൻ ഈ വിഭാഗം ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുക.

a. കാലഹരണപ്പെട്ട ഒരു സ്‌നാപ്പ്സ്ട്രീക്ക് പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നതിനായി വാങ്ങാൻ കഴിയുന്ന ഒരു ഡിജിറ്റൽ സേവനമാണ് സ്‌നാപ്പ്സ്ട്രീക്ക് റീസ്റ്റോർ. വാങ്ങലിനും പേയ്‌മെന്റ് പ്രോസസ്സിംഗിനും ശേഷം ഓരോ സ്‌നാപ്പ്സ്‌ട്രീക്ക് റീസ്റ്റോറിന്റെയും ഡെലിവറിയും പ്രകടനവും ഉടനടി പൂർത്തിയായതിനാൽ അത് റദ്ദാക്കാനാകില്ല.

b. വാങ്ങലിനും പേയ്‌മെന്റ് പ്രോസസ്സിംഗിനും ശേഷം ഉടൻ പൂർണ്ണമായി നടപ്പിലാക്കിയ, Snap കാലാകാലങ്ങളിൽ ലഭ്യമാക്കിയിട്ടുള്ള മറ്റേതെങ്കിലും ഡിജിറ്റൽ സേവനങ്ങൾ റദ്ദാക്കാൻ കഴിയില്ല.

സേവനങ്ങൾ വഴി വാങ്ങുന്നതിനായി ഞങ്ങൾ ഡിജിറ്റൽ ഉള്ളടക്കം ലഭ്യമാക്കിയേക്കാം. നിങ്ങളുടെ വാങ്ങൽ പൂർത്തിയായ ഉടൻ തന്നെ ഞങ്ങൾ ഡിജിറ്റൽ ഉള്ളടക്കം നൽകാൻ തുടങ്ങും, അതിനാൽ ഈ വാങ്ങലുകൾ റദ്ദാക്കാനാകില്ല.

a. Snap അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങളുടെ പങ്കാളികൾ നിർണ്ണയിക്കുന്ന ചില യോഗ്യതാ ആവശ്യകതകൾ നിങ്ങൾ നിറവേറ്റുന്നതിന് വിധേയമായി, ഞങ്ങളോ ഞങ്ങളുടെ പങ്കാളികളോ ഇടയ്ക്കിടെ നിങ്ങൾക്ക് പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറുകളിലേക്ക് പ്രമോഷണൽ അടിസ്ഥാനത്തിൽ (ഉദാഹരണത്തിന്, നിരക്ക് ഈടാക്കാതെ അല്ലെങ്കിൽ പരിമിതമായ സമയത്തേക്ക് കിഴിവുള്ള നിരക്കിൽ) ആക്‌സസ് വാഗ്ദാനം ചെയ്‌തേക്കാം ("പ്രമോഷണൽ ഓഫർ"). ചില ഇവന്റുകൾ സംഭവിക്കുമ്പോഴോ ചില നടപടികൾ എടുക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നതിലൂടെയോ ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് പ്രമോഷണൽ ഓഫറുകൾ ലഭ്യമാക്കിയേക്കാം. നിങ്ങൾ ഇനിപ്പറയുന്നവ അംഗീകരിക്കുന്നു:

• ഒരു പ്രൊമോഷണൽ ഓഫറുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മറ്റേതെങ്കിലും പരിമിതികളും വ്യവസ്ഥകളും Snap അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങളുടെ പങ്കാളികൾ ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം വിവേചനാധികാരത്തിൽ നിർണ്ണയിക്കുകയും പ്രമോഷണൽ ഓഫർ സജീവമാക്കുമ്പോഴോ റിഡീം ചെയ്യുമ്പോഴോ Snap-ൽ നിന്നുള്ള മറ്റ് ആശയവിനിമയങ്ങളിലോ പ്രൊമോഷണൽ ഓഫർ വിവരിക്കുന്ന ഞങ്ങളുടെ പങ്കാളികളോ നിങ്ങൾക്ക് ലഭ്യമാക്കുകയും ചെയ്യും;

• പ്രൊമോഷണൽ ഓഫറുകൾ ഉദ്ദേശിച്ച ആവശ്യത്തിനായി ഉപയോഗിക്കണം, കൂടാതെ അത് നിയമാനുസൃതമായ രീതിയിൽ ഉപയോഗിക്കുകയും വേണം;

• ഏത് സമയത്തും അത്തരം ഏതെങ്കിലും സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ ഓഫറിന്റെ ലഭ്യത മാറ്റുന്നതിനോ റദ്ദാക്കുന്നതിനോ ഉള്ള അവകാശം Snap-ൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്; 

• നിങ്ങൾക്ക് പ്രൊമോഷണൽ ഓഫർ എങ്ങനെ ലഭിച്ചാലും, നിങ്ങളുടെ ഉപയോഗം ഈ സ്നാപ്പ് പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചർ നിബന്ധനകൾക്ക് വിധേയമാണ്.

b. പണമടച്ചുള്ള സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷനായി നിങ്ങൾ ഒരു പ്രമോഷണൽ ഓഫർ (കുറച്ച വില അല്ലെങ്കിൽ സൗജന്യ ട്രയൽ പോലുള്ളവ) സജീവമാക്കിയാൽ, നിങ്ങൾ റിഡീം ചെയ്യുന്ന ഏതെങ്കിലും പ്രമോഷണൽ ഓഫറിന്റെ കാലാവധി അവസാനിച്ചതിന് ശേഷം, തിരഞ്ഞെടുത്ത പണമടച്ചുള്ള സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷനിലേക്ക് നിങ്ങളെ സ്വയമേവ നീക്കും. കൂടാതെ, പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറുകളുടെ നിബന്ധനകൾ അനുസരിച്ച് റദ്ദാക്കാത്ത പക്ഷം നിങ്ങളുടെ നിയുക്തമാക്കിയ പേയ്മെന്റ് രീതിയിൽ പൂർണ്ണ സബ്സ്ക്രിപ്ഷനുള്ള തുക ഈടാക്കും. അതിനാൽ, പ്രമോഷണൽ ഓഫർ കാലഹരണപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ് ഈ SNAP പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറുകൾക്ക് അനുസൃതമായി പണമടച്ചുള്ള സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷനുള്ള നിങ്ങളുടെ പ്രമോഷണൽ ഓഫർ റദ്ദാക്കാൻ ഓർമ്മിക്കണം; അല്ലാത്തപക്ഷം, നിങ്ങൾ ഈ SNAP പണമടച്ചുള്ള നിബന്ധനകൾ അനുസരിച്ച്, നിങ്ങളുടെ പണമടച്ചുള്ള സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ റദ്ദാക്കുന്നത് വരെ നിങ്ങളുടെ ക്രെഡിറ്റ് കാർഡിലോ മറ്റ് നിയുക്ത ബില്ലിംഗ് രീതിയിലോ മുഴുവൻ ചാർജ് ഈടാക്കുന്നതിന് ഞങ്ങളെയോ നിങ്ങളുടെ പർച്ചേസ് ദാതാവിനെയോ അധികാരപ്പെടുത്തുന്നു. 

ചുരുക്കത്തിൽ: പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറുകൾ സൗജന്യമായോ കിഴിവോടെയോ ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ Snap നിങ്ങളെ അനുവദിച്ചേക്കാം, എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ പ്രമോഷണൽ ഓഫർ ഒരു പണമടച്ചുള്ള സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷനാണെങ്കിൽ, ഓഫർ അവസാനിക്കുമ്പോൾ സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷന് വേണ്ടി നിങ്ങളിൽ നിന്ന് സ്വയമേവ നിരക്ക് ഈടാക്കുമെന്ന കാര്യം ഓർമ്മിക്കുക..

a. എല്ലാ വിൽപ്പനകളും അന്തിമമാണ്, ബാധകമായ നിയമം അനുസരിച്ച് അല്ലെങ്കിൽ ഈ Snap പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചർ നിബന്ധനകളിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നതല്ലാതെ ഞങ്ങൾ റീഫണ്ടുകളോ ക്രെഡിറ്റുകളോ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നില്ല. നിങ്ങൾ യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ, നോർവേ അല്ലെങ്കിൽ യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡത്തിൽ ഉള്ള ഒരു ഉപഭോക്താവാണെങ്കിൽ, പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറിന്റെ വാങ്ങൽ റദ്ദാക്കാനും 14 ദിവസത്തെ പ്രാരംഭ കൂളിംഗ് ഓഫ് കാലയളവിൽ ഭാഗികമായോ പൂർണ്ണമായോ റീഫണ്ട് സ്വീകരിക്കാനും നിങ്ങൾക്ക് നിയമപരമായ അവകാശം ഉണ്ടായിരിക്കാം. ഈ അവകാശം എങ്ങനെ, എപ്പോൾ ബാധകമാണ്, ബാധകമായേക്കാവുന്ന ഏതെങ്കിലും പരിമിതികളും ഒഴിവാക്കലുകളും സംബന്ധിച്ച കൂടുതൽ വിശദാംശങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്ക് ദയവായി വിഭാഗം 15 കാണുക.

b. പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറുകളിലേക്കുള്ള നിങ്ങളുടെ ആക്‌സസ് ഭാഗികമായോ പൂർണ്ണമായോ, എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും, ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം വിവേചനാധികാരത്തിൽ, മുൻകൂർ അറിയിപ്പോ നിങ്ങളോട് ബാധ്യതയോ ഇല്ലാതെ, പരിമിതികളില്ലാതെ ഉടനടി താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവയ്ക്കാനും, നിർത്താനും, അവസാനിപ്പിക്കാനുമുള്ള അവകാശം Snap-ൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്, അതിൽ:

• നിങ്ങൾ ഈ Snap പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചർ നിബന്ധനകൾ ലംഘിച്ചാൽ, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ സേവനങ്ങളുടെ നിയമവിരുദ്ധമോ വഞ്ചനാപരമോ ആയ ഉപയോഗത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുകയാണെന്ന് ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നുവെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ Snapchat അക്കൗണ്ട് അവസാനിപ്പിക്കുകയോ താൽക്കാലികമായി നിർത്തുകയോ ചെയ്യും, (ഞങ്ങൾക്ക് നിയമത്തിലോ ഇക്വിറ്റിയിലോ ഉള്ള ഏതെങ്കിലും പ്രതിവിധിക്ക് പുറമേ);

• യോഗ്യതയുള്ള ഏതെങ്കിലും കോടതിയോ റെഗുലേറ്ററി അതോറിറ്റിയോ നിയമ നിർവഹണ ഏജൻസിയോ അല്ലെങ്കിൽ പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറിന്റെ തുടർച്ചയായ പ്രൊവിഷനോ Snap-ന് അപകടസാധ്യതയോ നിയമപരമായ സമ്മർദ്ദമോ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനാലാണ് Snap-ന് അങ്ങനെ ചെയ്യേണ്ടി വരുന്നത്;

• ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങളുടെ പരിരക്ഷ, സമഗ്രത ഒപ്പം/അല്ലെങ്കിൽ സുരക്ഷ എന്നിവയ്ക്കായി അങ്ങനെ ചെയ്യേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്; അല്ലെങ്കിൽ

• നിങ്ങൾക്കുള്ള പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറുകളുടെ (പൂർണ്ണമായോ ഭാഗികമായോ) ഞങ്ങളുടെ കരുതൽ Snap നിർണ്ണയിക്കുന്നത് പോലെ ഒരിക്കലും സാധ്യമാകില്ല.

c. ബാധകമായ നിയമപ്രകാരം ആവശ്യപ്പെടുന്നതൊഴികെ, പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറിലേക്കുള്ള നിങ്ങളുടെ ആക്‌സസ് ഞങ്ങൾ താൽക്കാലികമായി നിർത്തി വയ്ക്കുകയോ, നിർത്തുകയോ, റദ്ദാക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഉപയോഗിക്കാത്ത പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറുകൾക്കോ പണമടച്ചുള്ള സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷന്റെ ഭാഗികമായ ശേഷിക്കുന്ന കാലയളവുകൾക്കോ റീഫണ്ടുകൾ നൽകില്ല.

d. വിഭാഗം 3 അനുസരിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും പണമടച്ചുള്ള സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ റദ്ദാക്കാം.

e. നിങ്ങൾ ഇതിനകം വാങ്ങിയ ഏതെങ്കിലും പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറിന്റെ വില കുറയ്ക്കുന്ന, ഞങ്ങൾ ലഭ്യമാക്കുന്ന വിലക്കുറവോ, കിഴിവുകളോ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് പ്രമോഷണൽ ഓഫറുകളോ ഉണ്ടാകുമ്പോൾ Snap വില പരിരക്ഷയോ റീഫണ്ടുകളോ നൽകുന്നില്ല.

ചുരുക്കത്തിൽ: എല്ലാ വിൽപ്പനകളും അന്തിമമാണ്, ബാധകമായ നിയമം അനുസരിച്ച് അല്ലെങ്കിൽ ഈ Snap പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചർ നിബന്ധനകളിൽ (വിഭാഗം 15 ഉൾപ്പെടെ) നിശ്ചയിച്ചിട്ടുള്ളതല്ലാതെ റീഫണ്ടുകളോ ക്രെഡിറ്റുകളോ ഞങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നില്ല. നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും തെറ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ സാഹചര്യങ്ങൾ ഗണ്യമായി മാറുകയാണെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ആക്സസ് താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവയ്ക്കാനോ അവസാനിപ്പിക്കാനോ ഞങ്ങൾക്ക് അവകാശമുണ്ട്.

a. നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിനായി സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഇമെയിലിലോ ഫോൺ നമ്പറിലോ, ആപ്പ് അറിയിപ്പുകൾ വഴിയോ, Team Snapchat അറിയിപ്പുകൾ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ഇലക്ട്രോണിക് മാർഗ്ഗങ്ങളിലോ, നിങ്ങൾ വാങ്ങിയ എല്ലാ പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറുകളെക്കുറിച്ചും ഞങ്ങളുടെ പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറുകളുടെ നിബന്ധനകളെക്കുറിച്ചും, പുതിയ ഫീച്ചറുകളെക്കുറിച്ചും മറ്റ് മാറ്റങ്ങളെക്കുറിച്ചും ഉൾപ്പെടെ ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ഇലക്ട്രോണിക് അറിയിപ്പുകൾ അയച്ചേക്കാം. പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചർ വാങ്ങുന്നതിലൂടെയോ പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചർ ഉപയോഗിക്കുന്നതിലൂടെയോ, ഈ Snap പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചർ നിബന്ധനകളിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്ന ഇലക്ട്രോണിക് ആശയവിനിമയങ്ങൾ Snap-ൽ നിന്നും ഞങ്ങളുടെ അഫിലിയേറ്റുകളിൽ നിന്നും സ്വീകരിക്കാൻ നിങ്ങൾ സമ്മതം നൽകുന്നു.

b. ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് നൽകുന്ന എല്ലാ കരാറുകളും അറിയിപ്പുകളും വെളിപ്പെടുത്തലുകളും മറ്റ് ആശയവിനിമയങ്ങളും അത്തരം ആശയവിനിമയങ്ങൾ രേഖാമൂലം ആയിരിക്കണമെന്ന നിയമപരമായ ആവശ്യകതയെ ഇലക്ട്രോണിക്കായി നിറവേറ്റുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നു.

ചുരുക്കത്തിൽ: നിങ്ങളുടെ പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറുകളെക്കുറിച്ചും ഈ Snap പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചർ നിബന്ധനകളെക്കുറിച്ചും ഉള്ള സന്ദേശങ്ങൾക്കായി നോക്കുക.

Snap സേവന നിബന്ധനകളിൽ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്ന നിയന്ത്രണങ്ങൾക്ക് പുറമേ, നിങ്ങൾ ഇനിപ്പറയുന്നവ അംഗീകരിക്കുന്നു: (a) പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറുകൾ മറ്റേതെങ്കിലും അക്കൗണ്ടിലേക്കോ സേവനങ്ങളുടെ ഉപയോക്താവിലേക്കോ ഒരു സാഹചര്യത്തിലും കൈമാറ്റം ചെയ്യാനാകില്ല, അതായത് പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചർ വാങ്ങിയപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന അക്കൗണ്ടിന് മാത്രമേ നിങ്ങളുടെ വാങ്ങൽ ബാധകമാകൂ എന്നർത്ഥം; (b) ഏതെങ്കിലും പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറുകൾ ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിക്കാൻ മറ്റുള്ളവരെ അനുവദിക്കരുത്; (c) ഈ Snap പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചർ നിബന്ധനകൾക്കും Snap സേവന നിബന്ധനകൾക്കും കീഴിൽ അനുവദനീയമായത് അല്ലാതെ മറ്റെന്തെങ്കിലും ആവശ്യത്തിനായി നിങ്ങൾ പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറുകൾ വാങ്ങുകയോ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യരുത്; (d) പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറുകളുടെ വാങ്ങലും ഉപയോഗവും അനുവദനീയമല്ലാത്ത നിയന്ത്രണമുള്ള രാജ്യങ്ങളിലല്ല നിങ്ങൾ ഉള്ളത്; (e) പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചർ വാങ്ങുന്നതിന് ആവശ്യമായ എല്ലാ നിയമപരമായ അനുമതിയും ഇല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ പേയ്‌മെന്റ് കാർഡോ മറ്റ് പേയ്‌മെന്റ് രീതിയോ ഉപയോഗിക്കില്ല; (f) നിങ്ങളോ, നിങ്ങൾ ബിസിനസാണെങ്കിൽ, ഏതെങ്കിലും അനുബന്ധ കമ്പനിയോ, യുഎസ് സർക്കാർ പരിപാലിക്കുന്ന നിയന്ത്രിത കക്ഷികളുടെ ലിസ്റ്റുകളിലൊന്നും ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല - യുഎസ് ട്രഷറി ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റ് നിയന്ത്രിക്കുന്ന പ്രത്യേകം നിർദ്ദേശിച്ച ദേശീയ പട്ടികയും വിദേശ ഉപരോധം ഒഴിവാക്കുന്നവരുടെ പട്ടികയും ഉൾപ്പെടെ. ഓഫീസ് ഓഫ് ഫോറിൻ അസറ്റ് കൺട്രോൾ ("OFAC"), നിഷേധിക്കപ്പെട്ട കക്ഷികളുടെ ലിസ്റ്റ്, പരിശോധിക്കാത്ത ലിസ്റ്റും എന്റിറ്റി ലിസ്റ്റും യുഎസ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റ് ഓഫ് കൊമേഴ്‌സ് ബ്യൂറോ ഓൺ ഇൻഡസ്ട്രി ആൻഡ് സെക്യൂരിറ്റി - അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്ന രാജ്യങ്ങളിലെ ഏതെങ്കിലും സർക്കാർ അധികാരകേന്ദ്രം പരിപാലിക്കുന്നത്; (g) നിങ്ങൾ ഒരു ബിസിനസ്സാണെങ്കിൽ, അത്തരമൊരു നിയന്ത്രിക്കുന്ന കക്ഷിയുടെ ഉടമസ്ഥാവകാശമോ നിയന്ത്രണമോ നിങ്ങൾക്കില്ല; കൂടാതെ (i) നിങ്ങൾ OFAC അല്ലെങ്കിൽ ബാധകമായ മറ്റ് അനുമതികളാൽ കച്ചവടം നിരോധിച്ചിട്ടുള്ള ഏതെങ്കിലും രാജ്യത്തിന്റെയും നിയമങ്ങൾക്കനുസൃതമായി നിങ്ങൾ താമസിക്കുകയോ, സ്ഥിതി ചെയ്യുകയോ, സംഘടിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല.

ചുരുക്കത്തിൽ: പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചർ വാങ്ങുന്നതിനും ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുമുള്ള ഒരു വ്യവസ്ഥയായി നിങ്ങൾ പിന്തുടരേണ്ട ചില ചട്ടങ്ങളുണ്ട്.

a. പണമടച്ചുള്ള ഏതെങ്കിലും ഫീച്ചറുകളുടെ പ്രത്യേകതകൾ, ഉള്ളടക്കം, വിലനിർണ്ണയം, വിവരണങ്ങൾ, ആനുകൂല്യങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ഫീച്ചറുകൾ എന്നിവ ഏത് സമയത്തും Snap പരിഷ്‌ക്കരിക്കുകയോ തിരുത്തുകയോ മാറ്റുകയോ, ഏത് സമയത്തും ഏത് കാരണത്താലും നിങ്ങൾക്ക് അറിയിപ്പ്, റീഫണ്ട് അല്ലെങ്കിൽ ബാധ്യത എന്നിവ നൽകാതെ ഏതെങ്കിലും അനുബന്ധ ഫീച്ചറുകൾ, ഉള്ളടക്കം അല്ലെങ്കിൽ ആനുകൂല്യങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ പണമടച്ചുള്ള ഏത് ഫീച്ചറിന്റെയും ലഭ്യത താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവയ്ക്കുകയോ നിർത്തുകയോ ചെയ്തേക്കാം. ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ലഭ്യമാക്കുന്ന പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറുകളുടെ ഏതെങ്കിലും വിവരണങ്ങൾ, സവിശേഷതകൾ അല്ലെങ്കിൽ വിലനിർണ്ണയവും പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറിൽ ഞങ്ങൾ വരുത്തിയ ഏതെങ്കിലും അപ്‌ഡേറ്റുകൾ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നതിനായി മാറ്റത്തിന് വിധേയമായേക്കാം, അതിനാൽ ദയവായി ഈ ഉറവിടങ്ങൾ പതിവായി പരിശോധിക്കുക. ഏതെങ്കിലും വിവരണങ്ങളിലോ സവിശേഷതകളിലോ വിലനിർണ്ണയത്തിലോ ഞങ്ങൾ വരുത്തുന്ന ഏതെങ്കിലും തിരുത്തലിൽ നിങ്ങൾക്ക് അതൃപ്തിയുണ്ടെങ്കിൽ, പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചർ ഉപയോഗിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ അവസാനിപ്പിക്കണം.

b. ഞങ്ങൾ ഒരു പണമടച്ചുള്ള സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷന്റെ വില മാറ്റുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ന്യായമായ മുൻകൂർ അറിയിപ്പ് നൽകും. പണമടച്ചുള്ള സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷന്റെ വിലയിലെ ഏതൊരു മാറ്റവും ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ അറിയിച്ച തീയതിക്ക് ശേഷമുള്ള അടുത്ത സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ കാലയളവിന്റെ ആരംഭം മുതൽ പ്രാബല്യത്തിൽ വരും. വിലയിലുള്ള അത്തരം മാറ്റങ്ങളൊന്നും നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, വിഭാഗം 3-ൽ നിശ്ചയിച്ചിരിക്കുന്ന പ്രകാരം വിലയിലെ മാറ്റത്തിന് മുമ്പായി നിങ്ങളുടെ പണമടച്ചുള്ള സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ റദ്ദാക്കാനുള്ള അവകാശം നിങ്ങൾക്കുണ്ട്. മറ്റേതെങ്കിലും പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറിലേക്ക് ബാധകമായ വിലയിലെ മാറ്റങ്ങൾ ആ പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറിന് നിങ്ങൾ ഇതിനകം നൽകിയിട്ടുള്ള ഒരു ഓർഡറിനേയും ബാധിക്കില്ല.

c. ഞങ്ങളുടെ പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറുകളിലോ ഞങ്ങൾ അവ എങ്ങനെ നൽകുന്നുവെന്നതിൽ നിയമപരമായ ആവശ്യകതകൾ പാലിക്കുന്നതിനോ മറ്റ് നിയമപരമായ അല്ലെങ്കിൽ സുരക്ഷാ കാരണങ്ങളാലോ എന്തെങ്കിലും മാറ്റങ്ങൾ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നതിന് ഈ Snap പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചർ നിബന്ധനകൾ ഞങ്ങൾ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യേണ്ടതായി വന്നേക്കാം. ഈ Snap പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചർ നിബന്ധനകളിലെ മാറ്റങ്ങൾ പ്രസക്തമാണെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ന്യായമായ മുൻകൂർ അറിയിപ്പ് നൽകും (മാറ്റങ്ങൾ ഉടനടി ആവശ്യമല്ലാത്ത പക്ഷം, ഉദാഹരണത്തിന്, നിയമപരമായ ആവശ്യകതകളിലെ മാറ്റത്തിന്റെ ഫലമായി അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ പുതിയ സേവനങ്ങളോ ഫീച്ചറുകളോ പുറത്തിറക്കുന്നതിന്റെ ഫലമായി). മാറ്റങ്ങൾ പ്രാബല്യത്തിൽ വന്നുകഴിഞ്ഞും നിങ്ങൾ പണമടച്ചുള്ള സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് തുടരുകയാണെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ അത് നിങ്ങൾ സ്വീകരിച്ചതായി കണക്കാക്കും. ഈ Snap പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചർ നിബന്ധനകളിലെ മാറ്റങ്ങൾ നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും അംഗീകരിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ വാങ്ങിയ പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് അവസാനിപ്പിക്കണം.

ചുരുക്കത്തിൽ: പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറുകളും അവയ്‌ക്കായി ഞങ്ങൾ ഈടാക്കുന്ന വിലയും എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ഏത് കാരണത്താലും മാറിയേക്കാം, എന്നിരുന്നാലും ഇത് നിങ്ങളുടെ നിലവിലെ സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ കാലയളവിന്റെ വിലയെയോ വിലയിലെ മാറ്റം പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്നതിന് മുമ്പ് നൽകിയ മറ്റേതെങ്കിലും പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറിന്റെ ഓർഡറിനെയോ ബാധിക്കില്ല. കാലക്രമേണ ഞങ്ങൾ ഈ നിബന്ധനകൾ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്‌തേക്കാം, ആ അപ്‌ഡേറ്റുകളിൽ ഏതിനോടെങ്കിലും നിങ്ങൾ വിയോജിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഉടൻ നിർത്തണം. സാരമായ മാറ്റങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ മുൻകൂട്ടി അറിയിക്കും.

a. ഞങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങളും സേവനങ്ങളും സാധ്യമായത്ര കൃത്യമായി വിവരിക്കാൻ ഞങ്ങൾ പരമാവധി ശ്രമിക്കുമ്പോൾ, ഞങ്ങളുടെ പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറുകൾക്കുള്ള വിവരണങ്ങളോ സവിശേഷതകളോ വിലനിർണ്ണയമോ പൂർണ്ണമോ കൃത്യമോ നിലവിലുള്ളതോ പിശകുകളില്ലാത്തതോ ആണെന്ന് ഞങ്ങൾ ഉറപ്പുനൽകുന്നില്ല. പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറിന്റെ വിലനിർണ്ണയത്തിലോ വിവരണത്തിലോ വിശദാംശങ്ങളിലോ ഒരു പിശക് ഉണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്കുള്ള ഏക പ്രതിവിധി പ്രസക്തമായ പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചർ ഉപയോഗിക്കുന്നത് നിർത്തുകയോ പ്രസക്തമായ പണമടച്ചുള്ള സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ റദ്ദാക്കുകയോ ചെയ്യുക എന്നതാണ്. വിലനിർണ്ണയത്തിലോ വിവരണത്തിലോ പിശക് ഉണ്ടെങ്കിൽ, ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം വിവേചനാധികാരത്തിൽ നിങ്ങളുടെ ഓർഡർ നിരസിക്കാനോ റദ്ദാക്കാനോ ഞങ്ങൾക്ക് അവകാശമുണ്ട്.

b. ബാധകമായ നിയമം ആവശ്യപ്പെടുന്നതൊഴികെ, ഏതെങ്കിലും ഒരു പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു പ്രത്യേക ഫീച്ചർ, അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും ഫീച്ചർ, ഉള്ളടക്കം, ആനുകൂല്യം അല്ലെങ്കിൽ പ്രവർത്തനക്ഷമത എന്നിവയ്ക്ക് SNAP ഗ്യാരണ്ടി നൽകുന്നില്ല, അത് എല്ലാ സമയത്തും അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും നൽകിയിരിക്കുന്ന സമയത്ത് ലഭ്യമായിരിക്കും, ഇത് പിശകുകളില്ലാത്തതായിരിക്കും അല്ലെങ്കിൽ പണമടച്ച ഫീച്ചറിലേക്കോ അല്ലെങ്കിൽ പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഏതെങ്കിലും ഫീച്ചർ, ഉള്ളടക്കം, ആനുകൂല്യം അല്ലെങ്കിൽ പ്രവർത്തനക്ഷമത എന്നിവയിലേക്കുള്ള ആക്‌സസ് ഏത് കുറഞ്ഞ കാലയളവിലേക്കും SNAP തുടർന്നും നൽകും.

ചുരുക്കത്തിൽ: പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറുകൾ എല്ലായ്‌പ്പോഴും ലഭ്യമാകുമെന്ന് ഞങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നില്ല, പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറുകൾ കൃത്യമായി വിവരിക്കാൻ ഞങ്ങൾ പരമാവധി ശ്രമിക്കുന്നു. അവ എങ്ങനെ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നതിൽ നിങ്ങൾക്ക് അതൃപ്തിയുണ്ടെങ്കിൽ, പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചർ ഉപയോഗിക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് നിർത്താനാവും.

a. ഈ Snap പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറുകളുടെ നിബന്ധനകൾ ഇംഗ്ലീഷിലാണ് എഴുതിയിരിക്കുന്നത്, ഈ Snap പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറുകളുടെ ഏതെങ്കിലും വിവർത്തനം ചെയ്ത പതിപ്പിന് ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പുമായി പൊരുത്തക്കേടുണ്ടായാൽ ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പായിരിക്കും പ്രാബല്യത്തിലുണ്ടാവുക.

b. ഈ Snap പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചർ നിബന്ധനകളുടെ 2-8, 13-15 വിഭാഗങ്ങൾ ഈ Snap പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചർ നിബന്ധനകളുടെ ഏത് കാലഹരണപ്പെടലിനെയും അല്ലെങ്കിൽ അവസാനിപ്പിക്കലിനെയും അതിജീവിക്കും.

ചുരുക്കത്തിൽ: ഈ നിബന്ധനകളിൽ നിങ്ങളുമായുള്ള ഞങ്ങളുടെ കരാർ ഇംഗ്ലീഷിലാണ്. ഞങ്ങളുടെ കരാർ കാലാവധി അവസാനിച്ചതിന് ശേഷവും ചില ഭാഗങ്ങൾ ബാധകമാകുന്നത് തുടരും. 

അഭിപ്രായങ്ങൾ, ചോദ്യങ്ങൾ, ആശങ്കകൾ അല്ലെങ്കിൽ നിർദ്ദേശങ്ങൾ എന്നിവയെ snap സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. ഞങ്ങളുടെ Snapchat പിന്തുണ പേജ് സന്ദർശിച്ച് ഞങ്ങൾക്ക് ഫീഡ്‌ബാക്ക് അയയ്‌ക്കുക, എന്നാൽ നിങ്ങൾ സ്വമേധയാ ഫീഡ്‌ബാക്കോ നിർദ്ദേശങ്ങളോ നൽകുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് പ്രതിഫലം നൽകാതെ തന്നെ നിങ്ങളുടെ ആശയങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാനാകുമെന്ന് അറിയുക. എന്തെങ്കിലും പരാതികൾ, ഫീഡ്‌ബാക്ക് അല്ലെങ്കിൽ Snap-ന്റെ പണമടച്ചുള്ള ഈ ഫീച്ചർ നിബന്ധനകളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ:

• നിങ്ങൾ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലാണ് താമസിക്കുന്നതെങ്കിൽ, ഞങ്ങളുടെ മെയിലിംഗ് വിലാസം ഇതാണ്: Snap Inc., 3000 31st സെന്റ്. സ്യൂട്ട് C, സാന്റ മോണിക്ക, CA 90405.

• നിങ്ങൾ ഏഷ്യ-പസഫിക് മേഖലയിലാണ് താമസിക്കുന്നതെങ്കിൽ, ഞങ്ങളുടെ മെയിലിംഗ് വിലാസം ഇതാണ്: Snap Group Limited സിംഗപ്പൂർ ബ്രാഞ്ച്, #16-03/04, 12 മരിന ബോൾവാർഡ്, മരിന ബേ ഫിനാൻഷ്യൽ സെന്റർ ടവർ 3, 018982, സിംഗപ്പൂർ. UEN: T20FC0031F. VAT ID: M90373075A.

• നിങ്ങൾ യുണൈറ്റഡ് സ്‌റ്റേറ്റ്‌സിനും ഏഷ്യ-പസഫിക് മേഖലയ്ക്കും പുറത്താണ് താമസിക്കുന്നതെങ്കിൽ, ഞങ്ങളുടെ മെയിലിംഗ് വിലാസം ഇതാണ്: Snap Group Limited, 50 കൗക്രോസ് സ്ട്രീറ്റ്, ഫ്‌ളോർ 2, ലണ്ടൻ, EC1M 6AL, യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്‌ഡം എന്ന വിലാസത്തിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന, ഇംഗ്ലണ്ടിൽ രജിസ്‌റ്റർ ചെയ്‌തതും 09763672 എന്ന കമ്പനി നമ്പറുമുള്ള ഒരു കമ്പനി. അംഗീകൃത പ്രതിനിധി: റോനൻ ഹാരിസ്, ഡയറക്ടർ. VAT ID: GB 237218316.

ചുരുക്കത്തിൽ: നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടാം, ഞങ്ങളുടെ ഉപയോക്താക്കളുടെ അഭിപ്രായം കേൾക്കാൻ ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾ ഫീഡ്ബാക്കോ നിർദ്ദേശങ്ങളോ സ്വമേധയാ നൽകുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് പ്രതിഫലം നൽകാതെ ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ആശയങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് അറിഞ്ഞിരിക്കുക.

നിങ്ങൾ ഒരു പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചർ വാങ്ങുമ്പോൾ ചുവടെ ലിസ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടുള്ള ഏതെങ്കിലും രാജ്യത്താണ് നിങ്ങൾ താമസിക്കുന്നതെങ്കിൽ, ആ രാജ്യത്തിനായി ലിസ്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്ന അധിക നിബന്ധനകൾ നിങ്ങൾക്ക് ബാധകമാണ്.

യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡം, യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ, നോർവേ:

റദ്ദാക്കലിനുള്ള അവകാശങ്ങൾ

ഒരു മൂന്നാം കക്ഷി വാങ്ങൽ ദാതാവ് വഴി (ഉദാ. App store) നിങ്ങൾ പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചർ വാങ്ങിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ റദ്ദാക്കുന്ന രീതിയും നിങ്ങളുടെ റദ്ദാക്കൽ അവകാശങ്ങളും ഈ വിഭാഗത്തിൽ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായിരിക്കാം എന്ന കാര്യം ശ്രദ്ധിക്കുക. ആ സാഹചര്യത്തിൽ, നിങ്ങളുടെ വാങ്ങൽ അവരുടെ വാങ്ങൽ നിബന്ധനകൾക്കും വ്യവസ്ഥകൾക്കും വിധേയമായിരിക്കും, അതിനാൽ എങ്ങനെ, എപ്പോൾ റദ്ദാക്കാമെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ നിങ്ങളുടെ വാങ്ങൽ ദാതാവ് നൽകിയ റദ്ദാക്കൽ നിർദ്ദേശങ്ങൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുക.

നിങ്ങൾ യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡം, യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ അല്ലെങ്കിൽ നോർവേ എന്നിവിടങ്ങളിലെ താമസക്കാരനായ ഉപഭോക്താവാണെങ്കിൽ, മിക്ക പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറുകൾക്കും നിങ്ങൾ വാങ്ങിയ തീയതി മുതൽ 14 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ (“റദ്ദാക്കൽ കാലയളവ്") നിങ്ങളുടെ തീരുമാനം മാറ്റാനും നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിനുള്ള കരാർ റദ്ദാക്കാനും നിയമപരമായ അവകാശമുണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾ മാസത്തിലെ 1-ാം ദിവസം വാങ്ങുകയാണെങ്കിൽ, മാസത്തിലെ 15-ാം ദിവസം റദ്ദാക്കൽ കാലയളവ് അവസാനിക്കും. റദ്ദാക്കാനുള്ള ഈ നിയമപരമായ അവകാശം പണമടച്ചുള്ള എല്ലാ ഫീച്ചറുകൾക്കും ബാധകമല്ലെന്ന കാര്യം ശ്രദ്ധിക്കുക. ബാധകമായ പരിമിതികളെയും ഒഴിവാക്കലുകളെയും കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിശദാംശങ്ങൾ ഈ വിഭാഗത്തിൽ തുടർന്ന് കണ്ടെത്താനാകും.

റദ്ദാക്കാനുള്ള നിങ്ങളുടെ അവകാശം വിനിയോഗിക്കുന്നതിന്, ഇമെയിൽ, പോസ്റ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങളുടെ ഓൺലൈൻ പിന്തുണാ പേജ് വഴി (ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടാനുള്ള വിവരങ്ങൾക്ക് വിഭാഗം 14 കാണുക) പോലുള്ള വ്യക്തമായ പ്രസ്താവനയിലൂടെ നിങ്ങളുടെ തീരുമാനം ഞങ്ങളെ അറിയിക്കണം. നിങ്ങൾക്ക് താഴെയുള്ള റദ്ദാക്കൽ ഫോം ഉപയോഗിക്കാം, എന്നാൽ Snapchat-ൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന റദ്ദാക്കൽ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതാണ് റദ്ദാക്കാനുള്ള ഏറ്റവും എളുപ്പമുള്ള മാർഗ്ഗം.

ഇനിപ്പറയുന്നത് പോലെയാണെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ തീരുമാനം മാറ്റാനും കരാർ റദ്ദാക്കാനും നിങ്ങൾക്ക് അവകാശമില്ല: (i) റദ്ദാക്കൽ കാലയളവിൽ ഡിജിറ്റൽ ഉള്ളടക്കം നൽകാൻ നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്കായി സമ്മതം നൽകി, കൂടാതെ ഈ കാലയളവിൽ ഞങ്ങൾ ഡിജിറ്റൽ ഉള്ളടക്കം നൽകാൻ തുടങ്ങി; അല്ലെങ്കിൽ (ii) റദ്ദാക്കൽ കാലയളവിൽ ഡിജിറ്റൽ സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നത് ആരംഭിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോട് അഭ്യർത്ഥിച്ചു, ഈ കാലയളവിൽ ഡിജിറ്റൽ സേവനങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും പൂർത്തിയാകും.

റദ്ദാക്കാനുള്ള നിങ്ങളുടെ നിയമപരമായ അവകാശം ഇനിപ്പറയുന്ന പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറുകൾക്ക് ബാധകമാണ്:

• പണമടച്ചുള്ള സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷനുകൾ: Snapchat+ ഉം മറ്റ് പണമടച്ചുള്ള സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷനുകളും ഡിജിറ്റൽ സേവനങ്ങളാണ്. റദ്ദാക്കൽ കാലയളവിൽ നിങ്ങൾക്ക് പണമടച്ചുള്ള സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ റദ്ദാക്കാം. നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷനായി നിങ്ങൾ അടച്ച വിലയുടെ ഭാഗിക റീഫണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കും, അത് പ്രസക്തമായ സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ കാലയളവിൽ നിങ്ങൾ എത്ര ദിവസത്തെ ഉപയോഗം ആസ്വദിച്ചു എന്നതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ആനുപാതികമായി കണക്കാക്കും. ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾ പ്രതിമാസ സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷനിലെ ഏഴ് ദിവസം റദ്ദാക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഏഴ് ദിവസത്തെ ഉപയോഗത്തിന് തുല്യമായ തുക നിങ്ങൾ അടച്ച പ്രതിമാസ സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ ഫീസിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് തിരികെ നൽകും. നിങ്ങൾ യു.കെയിലാണ് താമസിക്കുന്നതെങ്കിൽ: (i) നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രാരംഭ സൗജന്യ ട്രയലോ കിഴിവുള്ള കാലയളവോ ഉണ്ടെങ്കിൽ, സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ പൂർണ്ണ വിലയ്‌ക്കുള്ള പണമടച്ചുള്ള സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷനായി മാറുമ്പോൾ ഒരു പുതിയ റദ്ദാക്കൽ കാലയളവ് ബാധകമാകും; കൂടാതെ (ii) നിങ്ങൾക്ക് വാർഷികമായി പണമടച്ചുള്ള സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ ഉണ്ടെങ്കിൽ, ഏതെങ്കിലും സ്വയമേവയുള്ള വാർഷിക പുതുക്കലുകൾക്കും ഒരു പുതിയ റദ്ദാക്കൽ കാലയളവ് ബാധകമാകും. ഓരോ സാഹചര്യത്തിലും, പുതിയ റദ്ദാക്കൽ കാലയളവ് പൂർണ്ണ നിരക്കിലുള്ള സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ അല്ലെങ്കിൽ പുതുക്കൽ ആരംഭിക്കുന്ന ദിവസം തന്നെ ആരംഭിക്കുകയും 14 ദിവസത്തിന് ശേഷം അത് അവസാനിക്കുകയും ചെയ്യും (ഉദാ. ആരംഭിക്കുന്ന തീയതി ജനുവരി 1 ആണെങ്കിൽ, അവസാന തീയതി ജനുവരി 15 ആണ്).

• ടോക്കണുകൾ: ടോക്കണുകൾ ഡിജിറ്റൽ സേവനങ്ങളാണ്. നിങ്ങൾ ടോക്കണുകൾ ഉപയോഗിക്കാത്തിടത്തോളം, റദ്ദാക്കൽ കാലയളവിൽ നിങ്ങൾക്ക് അവ വാങ്ങുന്നത് റദ്ദാക്കാം. നിങ്ങൾ ടോക്കണുകളുടെ വാങ്ങൽ റദ്ദാക്കുകയാണെങ്കിൽ, വാങ്ങലിന്റെ ഭാഗമായ ഉപയോഗിക്കാത്ത ടോക്കണുകളുടെ റീഫണ്ട് ലഭിക്കും. ഉദാഹരണത്തിന്, വാങ്ങിയ ടോക്കണുകളൊന്നും നിങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ആ ടോക്കണുകൾ വാങ്ങിയതിന് ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് മുഴുവൻ പണവും തിരികെ നൽകും. വാങ്ങിയ ടോക്കണുകളുടെ പകുതി നിങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, നൽകിയ വിലയുടെ 50% ഞങ്ങൾ തിരികെ നൽകും. നിങ്ങൾ ഇതിനകം ഉപയോഗിച്ച ടോക്കണുകളുടെ വാങ്ങൽ നിങ്ങൾക്ക് റദ്ദാക്കാനാകില്ലെന്നും, സൗജന്യമായി അല്ലെങ്കിൽ പ്രമോഷന്റെ ഭാഗമായി നിങ്ങൾക്ക് നൽകിയ ടോക്കണുകൾ പോലുള്ള നിങ്ങൾ പണമടച്ചിട്ടില്ലാത്ത ടോക്കണുകൾക്ക് ഞങ്ങൾ റീഫണ്ടുകൾ നൽകുന്നില്ലെന്നതും ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക.

• സ്നാപ്പ്‌സ്ട്രീക്ക് റീസ്റ്റോറുകളും സമാനമായ ഡിജിറ്റൽ സേവനങ്ങളും: സ്നാപ്പ്‌സ്ട്രീക്ക് റീസ്റ്റോർ ഒരു സേവനമാണ്. വാങ്ങിയതിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ സേവനം (നിങ്ങളുടെ സ്നാപ്പ്‌സ്ട്രീക്ക് പുനസ്ഥാപിക്കൽ) പൂർത്തിയായതിനാൽ ഇത് റദ്ദാക്കാനാകില്ല. വാങ്ങിയ ഉടനെ പൂർണ്ണമായി പൂർത്തിയാക്കുന്ന മറ്റ് ഡിജിറ്റൽ സേവനങ്ങൾക്കും ഇത് ബാധകമാണ്.

• ഡിജിറ്റൽ ഉള്ളടക്കം: ഡിജിറ്റൽ ഉള്ളടക്കത്തിനായി നടത്തിയ വാങ്ങലുകൾ റദ്ദാക്കാൻ കഴിയില്ല. നിങ്ങൾ ഡിജിറ്റൽ ഉള്ളടക്കം വാങ്ങുമ്പോൾ, ഡിജിറ്റൽ ഉള്ളടക്കം ഉടനടി നൽകാൻ ആരംഭിക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് സമ്മതം നൽകുകയാണ് ചെയ്യുന്നത്.

നിങ്ങൾക്ക് ഒരു റീഫണ്ടിന് അർഹതയുണ്ടെങ്കിൽ, പ്രാരംഭ ഇടപാടിന് നിങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച അതേ പേയ്‌മെന്റ് മാർഗ്ഗം ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ റദ്ദാക്കലിന്റെ അറിയിപ്പ് ലഭിച്ച് 14 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് റീഫണ്ട് നൽകും.

റദ്ദാക്കൽ ഫോം

Snap Group Limited-ന്,

വിലാസം: Snap Group Limited, 50 കൗ ക്രോസ്സ് സ്ട്രീറ്റ്, ഫ്ലോർ 2, ലണ്ടൻ, EC1M 6AL, യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡം അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങളെ ഇവിടെ ബന്ധപ്പെടുക.

ഇനിപ്പറയുന്ന സേവനത്തിനായുള്ള [*] ഇനിപ്പറയുന്ന ചരക്കുകളുടെ വിൽപ്പന സംബന്ധിച്ച എന്റെ/ഞങ്ങളുടെ കരാർ [*] ഞാൻ/ഞങ്ങൾ [*] റദ്ദാക്കുകയാണെന്ന് ഇതിനാൽ ഞാൻ/ഞങ്ങൾ [*] അറിയിപ്പ് നൽകുന്നു,

ഓർഡർ ചെയ്തത് [*]/സ്വീകരിച്ചത് [*],

ഉപഭോക്താവിന്റെ (ഉപഭോക്താക്കളുടെ) പേര്,

ഉപഭോക്താവിന്റെ (ഉപഭോക്താക്കളുടെ) വിലാസം,

ഉപഭോക്താവിന്റെ (ഉപഭോക്താക്കളുടെ) ഒപ്പ് (ഈ ഫോം പത്രത്തിൽ വിജ്ഞാപനം ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രം),

തിയ്യതി

[*] ഉചിതം പോലെ ഇല്ലാതാക്കുക

ബെൽജിയം ("യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡം, യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ, നോർവേ" എന്നിവയ്ക്ക് കീഴിൽ നിശ്ഛയിച്ചിട്ടുള്ളവയ്ക്ക് പുറമേ

മുൻകൂർ അറിയിപ്പോ ബാധ്യതയോ ഇല്ലാതെ, പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറിലേക്കുള്ള നിങ്ങളുടെ ആക്‌സസ് ഉടനടി താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവയ്ക്കാനോ, നിർത്താനോ അവസാനിപ്പിക്കാനോ ഉള്ള Snap-ന്റെ അവകാശത്തെയാണ് Snap പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചർ നിബന്ധനകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. ഇത് കോടതിയുടെയോ ട്രൈബ്യൂണലിന്റെയോ മുൻകൂർ ഇടപെടൽ കൂടാതെ നിങ്ങളുമായുള്ള ഞങ്ങളുടെ കരാർ ഏകപക്ഷീയമായി അവസാനിപ്പിക്കും.

ഫ്രാൻസ് (മുകളിൽ "യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡം, യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ, നോർവേ" എന്നിവയ്ക്ക് കീഴിൽ നിശ്ചയിച്ചിട്ടുള്ളവയ്ക്ക് പുറമേ):

Code de la Consommation അനുസരിച്ച്, ഞങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള തർക്കങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതിന് ഉപഭോക്തൃ മധ്യസ്ഥതയ്ക്ക് നിങ്ങൾക്ക് അർഹതയുണ്ട്. നിങ്ങൾക്ക് http://www.economie.gouv.fr/mediation-conso/saisir-mediateur എന്നതിൽ "Commerce électronique - Vente à distance" എന്നതിന് കീഴിൽ ലിസ്‌റ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും മധ്യസ്ഥരെ തിരഞ്ഞെടുക്കാം അവരെ ബന്ധപ്പെടാനുള്ള വിശദാംശങ്ങൾ അവിടെ ലിസ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടുള്ള വ്യക്തിഗത മധ്യസ്ഥ വെബ്സൈറ്റുകളിൽ ലഭ്യമാണ്.

ജർമ്മനി (മുകളിൽ "യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡം, യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ, നോർവേ" എന്നിവയ്ക്ക് കീഴിൽ നിശ്ചയിച്ചിട്ടുള്ളവയ്ക്ക് പുറമേ):

ഈ Snap പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചർ നിബന്ധനകളിലെ യാതൊന്നും, നിർബന്ധിത ജർമ്മൻ നിയമപ്രകാരം നിങ്ങൾക്ക് നൽകിയിട്ടുള്ള നിങ്ങളുടെ നിയമപരമായ അവകാശങ്ങളെയും പരിഹാരങ്ങളെയും ബാധിക്കില്ല, പ്രത്യേകിച്ചും വിഭാഗം 327 pp. ജർമ്മൻ സിവിൽ കോഡ് (BGB) പ്രകാരമുള്ള ഡിജിറ്റൽ ഉൽപ്പന്നങ്ങളിലും ഡിജിറ്റൽ സേവനങ്ങളിലും ഉള്ള ജർമ്മൻ നിയമ വ്യവസ്ഥകൾ, വിഭാഗം 305 pp പ്രകാരമുള്ള പൊതു നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും. ജർമ്മൻ സിവിൽ കോഡ് (BGB) (ഓരോന്നും കാലാനുസൃതമായി ഭേദഗതി ചെയ്യുകയോ ഒഴിവാക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു). 

നെതർലാൻഡ്‌സ് (മുകളിൽ "യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡം, യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ, നോർവേ" എന്നിവയ്ക്ക് കീഴിൽ നിശ്ചയിച്ചവയ്ക്ക് പുറമേ):

ഈ Snap പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചർ നിബന്ധനകളിലെ യാതൊന്നും, നിർബന്ധിത ഡച്ച് നിയമത്തിന് കീഴിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഉള്ളതും/അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ലഭ്യമായതുമായ നിയമപരമായ അവകാശങ്ങളെയും പ്രതിവിധികളെയും ബാധിക്കില്ല, പരിമിതികളില്ലാതെ, ആർട്ടിക്കിൾ 7:50aa – 50 ap DCC ഡിജിറ്റൽ ഉള്ളടക്കവും ഡിജിറ്റൽ സേവനങ്ങളും സംബന്ധിച്ച വ്യവസ്ഥകളും, കൂടാതെ ആർട്ടിക്കിൾ 6:231-247 DCC അനുസരിച്ചുള്ള പൊതു നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും.

യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡം (മുകളിൽ "യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡം, യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ, നോർവേ" എന്നിവയ്ക്ക് കീഴിൽ നിശ്ചയിച്ചവയ്ക്ക് പുറമേ):

കരാറിന്റെ ആവശ്യകതകൾ പാലിക്കാത്തതോ ഉപഭോക്തൃ അവകാശ നിയമം 2015 പോലെയുള്ള യു.കെ ഉപഭോക്തൃ നിയമങ്ങൾ ലംഘിക്കുന്നതോ ആയ ഏതെങ്കിലും പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നിങ്ങളുടെ നിയമപരമായ അവകാശങ്ങളെ ഈ വിഭാഗത്തിലോ ഈ Snap പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചർ നിബന്ധനകളിലോ ഉള്ള ഒന്നിനെയും ബാധിക്കില്ല. ഉദാഹരണത്തിന്, അവ വികലമായതോ തെറ്റായി വിവരിച്ചതോ ആയ സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഇത് സംഭവിക്കും. കരാറിന് അനുസൃതമായ പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറുകൾ നൽകുന്നതിന് ഞങ്ങൾക്ക് നിയമപരമായ കടമയുണ്ട്. നിങ്ങൾ വാങ്ങിയ ഏതെങ്കിലും പണമടച്ച ഫീച്ചറുകളിൽ എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, വിഭാഗം 14-ലെ ബന്ധപ്പെടാനുള്ള വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക. നിങ്ങളുടെ ഉപഭോക്തൃ അവകാശങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദമായ വിവരങ്ങൾക്ക്, ദയവായി സിറ്റിസൺസ് വെബ്സൈറ്റ് www.adviceguide.org.uk സന്ദർശിക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ 0808 223 1133 എന്ന നമ്പറിൽ വിളിക്കുക.