Diese lokalen Bedingungen bilden einen rechtsverbindlichen Vertrag zwischen dir und Snap. Sie gelten, wenn die juristische Person, welche die Business Services nutzt, ihren Hauptgeschäftssitz an einem der unten aufgeführten Standorte hat, und sie sind ein Bestandteil der Business-Services-Bedingungen. Einige Begriffe, die in diesen lokalen Bedingungen verwendet werden, sind in den Business-Services-Bedingungen definiert.

Wenn die juristische Person, die die Business Services nutzt, ihren Hauptgeschäftssitz in einem der unten aufgeführten Länder hat und die Business Services zum Erstellen und Verwalten von Inhalten (einschließlich Anzeigen und Katalogen), für Zahlungen, für das Kundenlisten-Zielgruppenprogramm von Snap oder für das Konvertierungsprogramm von Snap nutzt, auch wenn diese juristische Person als Beauftragter für ein anderes Unternehmen an einem anderen Ort handelt, gilt für die Zwecke der Self-Serve-Werbebedingungen, Zahlungsbedingungen, Katalogbedingungen, Snap Creative Services-Bedingungen, Zielgruppenmarketingbedingungen, Snap Conversionsbedingungen, Bestimmungen zu personenbezogenen Daten, Datenverarbeitungsvereinbarung, Standardvertragsklauseln und Geschäftsdienstleistungsbedingungen „Snap“ bezeichnet das unten angegebene Unternehmen:

Wenn die juristische Person, welche die Business Services nutzt, ihren Hauptgeschäftssitz in China hat und die Business Services für Zahlungen nutzt, gelten hinsichtlich der Zahlungsbedingungen die folgenden, zusätzlichen Bedingungen:

• Die Gebühren verstehen sich zuzüglich der örtlichen Mehrwertsteuer und der unten angegebenen, lokalen Aufschläge. Du überweist die lokale Mehrwertsteuer und die lokalen Aufschläge im Namen von Snap an die zuständige chinesische Steuerbehörde. Auf Anforderung von Snap legst du Snap unverzüglich einen von der zuständigen chinesischen Steuerbehörde ausgestellten Zahlungsnachweis vor, einschließlich des Nachweises der steuerpflichtigen Umsätze, der Höhe der örtlichen Mehrwertsteuer und der Höhe der lokalen Aufschläge auf die Gebühren.

• Du darfst keine lokale Mehrwertsteuer oder lokalen Aufschläge von den jeweils in Rechnung gestellten Gebühren einbehalten. Wenn du oder der Werbetreibende die lokale Mehrwertsteuer oder lokale Aufschläge durch Einbehalten oder Abzug solcher Beträge vom in Rechnung gestellten Betrag zahlen musst oder muss, erstattest du Snap die Differenz, die erforderlich ist, damit Snap den Nettobetrag der in Rechnung gestellten Gebühr erhält.

• Im Zusammenhang der vorliegenden Zahlungsbedingungen gilt: (a) „Lokale Mehrwertsteuer“ steht für die Mehrwertsteuer (einschließlich aller Bußgelder und Zuschläge für verspätete Zahlungen), die nach den in China geltenden Gesetzen erhoben wird; und (b) „Lokale Aufschläge“ steht für alle Steuern, Abgaben oder Aufschläge im Zusammenhang mit der zu zahlenden, lokalen Mehrwertsteuer, einschließlich Urban Maintenance and Construction Tax (UMCT), Bildungszuschlag sowie sämtliche Bußgelder oder Aufschläge für verspätete Zahlungen.

Für die Zwecke der Zahlungsbedingungen gelten die folgenden ergänzenden Bedingungen zusätzlich zu den in Abschnitt 1 dargelegten, wenn das Unternehmen, das die Unternehmensdienste nutzt, seinen Hauptgeschäftssitz in Frankreich hat:

• Bei verspäteter Zahlung wird ab dem Fälligkeitsdatum eine Vertragsstrafe in Höhe des dreifachen gesetzlichen Zinssatzes in Frankreich fällig; bei verspäteter Zahlung wird außerdem eine feste Entschädigung für die Einziehungsgebühren in Höhe von 40 EURO erhoben.

Zusammengefasst: Mit welchem Snap-Unternehmen du deinen verbindlichen Vertrag über die Bestimmungen der Business Services abschließt, hängt vom Ort deines Hauptgeschäftssitzes gemäß der vorliegenden, lokalen Geschäftsbedingungen ab.