AVIZ DE ARBITRAJ: VI SE APLICĂ DISPOZIȚIILE DE ARBITRAJ STABILITE ANTERIOR ÎN TERMENII PRIVIND SERVICIILE DEDICATE PERSOANELOR JURIDICE. DACĂ AȚI ÎNCHEIAT UN CONTRACT CU SNAP INC., ATUNCI, DVS. ȘI SNAP INC. RENUNȚAȚI LA TOATE DREPTURILE CU PRIVIRE LA PARTICIPAREA LA UN PROCES COLECTIV SAU LA O PROCEDURĂ DE ARBITRAJ COLECTIVĂ.

Acești Termeni de plată reprezintă un contract obligatoriu între dvs. și Snap, reglementează plățile pentru Servicii Business și sunt încorporați în Termenii pentru Servicii Business. În cazul în care entitatea care utilizează Serviciile Business acționează în calitate de agent pentru o altă entitate, atunci, în contextul acestor Termeni de plată, "Agent publicitar" înseamnă acea altă entitate. Unii termeni incluși în acești Termeni de plată sunt definiți în Termenii pentru Servicii Business.

Pe scurt: acești termeni formează un contract obligatoriu din punct de vedere juridic și reglementează plățile efectuate de dvs. către Snap pentru Serviciile Business. 

Toate reclamele care rulează prin Servicii Business vor fi facturate exclusiv pe baza măsurătorilor Snap, cu excepția cazului în care se specifică altfel.

În cazul în care o comandă prin intermediul Serviciilor Business este supusă unor taxe, comisioane sau tarife, Snap vă poate percepe aceste taxe, comisioane și tarife în plus față de costul comenzii (denumite în mod colectiv "Taxe"), iar dvs. sunteți de acord să plătiți Taxele la ratele în vigoare în momentul în care sunt suportate. În cazul în care comanda dvs. este supusă unor taxe (inclusiv valoarea adăugată sau taxele pe bunuri și servicii) iar dvs. sau agentului publicitar vi se solicită prin Legea aplicabilă să remiteți și să raportați aceste taxe, sunteți de acord să remiteți și să raportați astfel de impozite autorității fiscale competente. În cazul în care dvs. sau agentul publicitar sunteți obligat să rețineți sau să deduceți orice fel de taxe, veți: (a) plăti către Snap orice sumă suplimentară necesară pentru ca Snap să primească o sumă netă egală cu comisionul stabilit în factura aplicabilă; și (b) trimite către Snap în timp util și după cum este solicitat în mod rezonabil de către Snap toate bonurile fiscale oficiale sau alte documente solicitate de legea aplicabilă care să demonstreze că dvs. și agentul publicitar ați respectat cerința de a reține sau deduce aceste taxe.

Dacă utilizați Serviciile Business în numele unui agent publicitar, atunci Snap la solicitarea Snap veți oferi un număr TVA valabil sau un alt număr de identificare fiscală pentru agentul publicitar.

Pe scurt: toate reclamele care rulează pe Serviciile Business Snap sunt facturate în conformitate cu măsurătorile Snap, cu excepția cazului în care este specificat altfel. Snap vă poate percepe orice taxe, comisioane sau tarife suplimentare aplicabile. Dvs. și orice agent publicitar relevant trebuie să respectați toate legile privind plata și raportarea impozitelor. În cazul în care dvs. sau un agent publicitar trebuie să rețineți sau să deduceți impozite, veți plăti către Snap întreaga sumă facturată și veți trimite către Snap toate chitanțele fiscale aplicabile și orice altă documentație cerută de lege.

a. Autorizezi Snap și pe afiliați săi să obțină rapoarte de credit pentru tine și agentul tău de publicitate de la unul sau mai multe birouri de credit. Snap poate prelungi, revizui sau revoca creditul pentru tine și pentru agentul tău de publicitate în orice moment, la discreția sa. În cazul în care creditul tău sau al agentului tău de publicitate este sau devine afectat, Snap poate solicita plata în avans a oricărei achiziții prin intermediul Serviciilor business sau poate dezactiva capacitatea ta de a face achiziții prin intermediul Serviciilor business.

b. Factura Dacă alegi să plătești prin linia ta de credit, așa cum ți s-a pus la dispoziție de Snap prin intermediul Serviciilor business, Snap îți va trimite o factură pentru toate taxele. Ești de acord să plătești toate comisioanele în termen de 30 de zile de la data facturării.

c. Cont de anunțuri cu plată anticipată. Dacă alegi să achiziționezi spațiu publicitar viitor prin adăugarea de fonduri în contul tău de anunțuri cu plată în avans, toate soldurile plătite în avans sunt nerambursabile cu excepția cazului în care acest lucru este cerut de legislația aplicabilă. După ce adaugi fondurile și decizi când să plasezi anunțurile, Snap va deduce taxele din soldul contului tău de anunțuri preplătite pe măsură ce anunțurile tale sunt difuzate. Odată ce soldul contului tău de anunțuri preplătite este epuizat, reclamele vor înceta să mai ruleze până când nu vei adăuga suficiente fonduri suplimentare în soldul contului tău de anunțuri preplătite. Atunci când configurezi un cont de anunțuri cu plată anticipată, nu vei putea schimba acel cont de anunțuri cu o altă metodă de plată.

d. Card de plată sau metodă alternativă de plată. Dacă alegi să plătești cu un card de credit, un alt card de plată sau o metodă de plată alternativă pusă la dispoziție în cadrul Serviciilor business, autorizezi Snap sau un procesator terț de plăți al Snap (după caz) să încarce acea metodă de plată pentru taxe la discreția Snap, inclusiv la momentul trimiterii comenzii. Snap sau procesatorul său terț de plăți poate efectua una sau mai multe verificări de autorizare a plății înainte ca metoda de plată să fie debitată. Snap îți poate actualiza informațiile de plată din când în când, folosind un actualizator de carduri de plată.

Autorizezi Snap sau procesatorul său terț de plăți să stocheze informațiile de plată, așa cum sunt actualizate din când în când și, dacă este necesar, să continue facturarea metodei de plată până când comanda pentru Serviciile business a fost îndeplinită.

În cazul în care Snap nu primește plata de la emitentul cardului tău de plată, de la agenții acestuia sau de la metoda ta alternativă de plată, rămâi obligat să plătești Snap pentru orice comandă livrată și ești de acord să plătești toate sumele datorate la cererea Snap sau a agenților acestuia.

TU EȘTI RESPONSABIL PENTRU PLATA TUTUROR SUMELOR FACTURATE PRIN METODA TA DE PLATĂ, INDIFERENT DACĂ A FOST SAU NU AUTORIZATĂ DE TINE.

e. Răspundere secvențială. În cazul în care utilizezi Serviciile business în calitate de agent de publicitate, Snap poate autoriza răspunderea secvențială între tine și agentul de publicitate. În acest caz, Snap te poate trage la răspundere pentru taxe doar în măsura în care ai primit încasările de la agentul de publicitate pentru fiecare achiziție pe care o faci în numele acelui agent de publicitate. Agentul de publicitate este de acord să îți remită toate taxele în perioada de timp descrisă mai sus și ești de acord să depui toate eforturile rezonabile pentru a colecta și achita taxele de la agentul de publicitate în timp util. Pentru sumele care nu au fost achitate de agentul de publicitate către tine, Snap este de acord ca agentul de publicitate să fie singurul responsabil. În cazul în care Snap nu primește plata la scadență, Snap poate solicita imediat plata direct de la agentul de publicitate, iar agentul de publicitate este de acord să remită imediat aceste taxe direct către Snap.

La cererea Snap, trebuie să furnizezi imediat către Snap o confirmare scrisă a relației dintre tine și agentul de publicitate într-o formă agreată de Snap. Cel puțin, o astfel de confirmare trebuie să verifice: (i) dacă agentul de publicitate ți-a plătit suma taxelor în cauză; și (ii) că ești agentul agentului de publicitate și că ești autorizat să acționezi în numele agentului de publicitate în legătură cu Serviciile business. Dacă nu acționezi în calitate de agent autorizat în numele agentului de publicitate, răspunderea secvențială nu se va aplica chiar dacă Snap autorizează în alt mod.

f. Coduri/credite de cont. Ocazional, Snap poate oferi un cod, un credit, un cupon sau o altă formă de reducere în valoare și în termenii și restricțiile furnizate de Snap. În cazul în care utilizezi o reducere pentru o achiziție prin intermediul Serviciilor business în numele unui agent de publicitate, și dacă legislația aplicabilă o cere, te vei asigura că reducerea este acordată agentului de publicitate și vei dezvălui reducerea agentului de publicitate.

g. Sume scadente. În cazul în care metoda ta de plată eșuează sau o factură devine scadentă, Snap poate lua măsuri pentru a colecta sumele scadente folosind mecanismele de colectare pe care le consideră adecvate și poate rezilia orice achiziție curentă sau viitoare prin intermediul Serviciilor business. Veți plăti toate costurile și cheltuielile rezonabile (inclusiv onorariile rezonabile ale avocaților) pe care Snap le suportă pentru a colecta orice întârziere de plată a taxelor.

h. Rambursări. Dacă tu sau Snap anulați o comandă prin intermediul Serviciilor business înainte ca acea comandă să fie executată, Snap va emite o rambursare integrală a plăților deja efectuate pentru acea comandă către metoda ta de plată inițială, cu excepția faptului că orice fonduri din contul de anunțuri preplătite nu vor fi rambursate către metoda de plată inițială, ci vor rămâne în soldul contului tău de anunțuri preplătite. Dacă tu sau Snap anulați o comandă în timp ce aceasta este în curs de execuție, Snap poate oferi o rambursare parțială la metoda ta de plată inițială, astfel încât să plătești doar pentru perioada de timp în care a fost executată comanda. Rambursările pot dura 3-5 zile lucrătoare pentru ca fondurile să apară în contul tău. Ești de acord că rambursarea de mai sus constituie singurul și exclusivul tău remediu, iar tu ești responsabil, iar metoda ta de plată poate fi taxată pentru toate taxele asociate comenzilor deja procesate înainte de anulare.

i. Abonamente. Pentru reînnoirea automată a Serviciilor business (un „abonament”), vei fi facturat: (i) după trimiterea comenzii tale; și(ii) în avans pentru fiecare perioadă de reînnoire, cu excepția cazului în care anulezi înainte de începerea următoarei perioade de abonament. Snap te va notifica în prealabil despre orice modificare de preț care va intra în vigoare la începutul următoarei perioade de abonament. În măsura în care acest lucru este permis de Legea aplicabilă și în conformitate cu autorizația pe care ai acordat-o Snap atunci când ai trimis comanda, se consideră că accepți prețul în vigoare la momentul respectiv dacă nu anulezi abonamentul prin intermediul Serviciilor business în conformitate cu politica de anulare în vigoare la momentul respectiv.

Dacă anulezi un abonament, nu ți se va rambursa nicio sumă plătită deja către Snap pentru acea perioadă de abonament. Vei putea continua comanda până la sfârșitul perioadei de abonament. Dacă Snap întrerupe Serviciul business pentru care ai selectat un abonament, Snap nu îți va factura la începutul următoarei perioade de abonament.

Pe scurt: Este posibil să obținem rapoarte de credit despre tine. Dacă plătești prin credit, Snap îți va trimite o factură care trebuie plătită în termen de 30 de zile de la primire. Toate soldurile din contul tău de anunțuri preplătite nu sunt rambursabile. Dacă plătești cu cardul, cardul tău va fi debitat în momentul în care Snap va considera aceasta. Autorizezi Snap să stocheze informațiile tale de plată și ești responsabil pentru plata tuturor sumelor facturate prin metoda ta de plată. În cazul în care nu reușești să efectuezi plata, Snap poate lua măsurile necesare pentru a colecta datoriile neplătite. Dacă tu sau Snap anulați o comandă înainte de confirmare, Snap va emite o rambursare integrală. Pentru abonamente, vei fi facturat după trimiterea și înainte de fiecare perioadă de reînnoire, cu excepția cazului în care anulezi înainte de reînnoire. În cazul în care îți anulezi abonamentul, nu vei avea dreptul la o rambursare pentru nicio sumă deja plătită în timpul perioadei de abonament.