PLEASE NOTE: WE’VE UPDATED THESE SELF-SERVE ADVERTISING TERMS, EFFECTIVE SEPTEMBER 30, 2024. YOU CAN VIEW THE PRIOR SELF-SERVE ADVERTISING TERMS, WHICH APPLY TO ALL USERS UNTIL SEPTEMBER 30, 2024, HERE.

AVIZ DE ARBITRAJ: VI SE APLICĂ DISPOZIȚIILE DE ARBITRAJ STABILITE ANTERIOR ÎN TERMENII PRIVIND SERVICIILE DEDICATE PERSOANELOR JURIDICE. DACĂ AȚI ÎNCHEIAT UN CONTRACT CU SNAP INC., ATUNCI, DVS. ȘI SNAP INC. RENUNȚAȚI LA TOATE DREPTURILE CU PRIVIRE LA PARTICIPAREA LA UN PROCES COLECTIV SAU LA O PROCEDURĂ DE ARBITRAJ COLECTIVĂ.

Acești Termeni de publicitate auto-administrată reprezintă un contract juridic între dvs. și Snap, care guvernează modul de folosire a Serviciilor Business pentru crearea și gestionarea reclamelor și a altor materiale și sunt încorporate în Termenii privind serviciile business. Unii termeni incluși în acești Termeni privind publicitatea auto-administrată sunt definiți în Termenii privind serviciile business.

a. Dacă trimiteți conținut pentru a fi difuzat ca reclamă prin intermediul Serviciilor Business, acordați companiei Snap și afiliaților săi o licență neexclusivă, netransferabilă (cu excepția celor prevăzute în prezentul document), sublicențiabilă, irevocabilă, la nivel mondial, fără redevențe, pentru a utiliza, arhiva, copia, stoca, codifica, înregistra, stoca, reproduce, distribui, transmite, adapta, modifica, publica, promova, expune, sincroniza, comunica publicului, pune la dispoziție și afișa în mod public conținutul pe care îl aprobați sau îl puneți la dispoziție prin Serviciile Business prevăzute în aceste Condiții de utilizare a publicității auto-administrate.

b. În măsura în care acest lucru este permis de legislația aplicabilă, renunțați irevocabil la orice drepturi morale sau drepturi echivalente pe care le puteți avea asupra conținutului pe care îl aprobați sau îl puneți la dispoziție prin intermediul Serviciilor Business în întreaga lume. În măsura în care nu este permisă renunțarea la drepturi, sunteți de acord să nu pretindeți astfel de drepturi împotriva companiei Snap și afiliaților săi.

a. În plus față de obligațiile prevăzute în Termenii serviciilor comerciale și în acești Termeni privind condițiile de utilizare pentru publicitate auto-administrată, veți respecta Politicile de publicitate.

b. Orice conținut creat de Snap pentru dvs. ca parte integrantă a programului de servicii creative se află sub incidența Termenilor privind Serviciile Creative Snap. Dacă utilizați instrumente pe care Snap le pune la dispoziție prin Serviciile dedicate persoanelor juridice pentru crearea de conținut, atunci puteți folosi respectivul conținut doar în legătură cu Serviciile dedicate persoanelor juridice. Dacă utilizați opțiunea Snap de catalogare se vor aplica Termenii de Catalogare și dacă folosiți instrumentele generative Snap bazate pe IA sau alte instrumente care folosesc IA Termenii privind Instrumentele IA vor fi aplicabili.

c. Dacă trimiteți conținut sub formă de publicitate și acesta este acceptat atunci Snap va livra publicitatea pe măsură ce inventarul devine disponibil sau după cum se acceptă în alt mod de către Snap prin intermediul Serviciilor pentru afaceri. 

d. Snap poate, la discreția sa exclusivă, să aplice o etichetă sau o dezvăluire în ceea ce privește conținutul aprobat de dvs. sau pe care îl puneți la dispoziție prin intermediul Serviciilor de Afaceri, inclusiv pentru a înștiința utilizatorii că acest conținut vă aparține și, acolo unde este cazul, că acest conținut este un mesaj publicitar. Snap poate include informații care conțin și alte informații despre afișarea acestui conținut în biblioteca noastră de reclame.

e. Snap și afiliați săi vă pot oferi opțiunea de a direcționa în funcție de vârstă conținutul pe care îl aprobați sau îl puneți la dispoziție prin Serviciile Business. Dacă acel conținut necesită direcționarea în funcție de vârstă conform legii aplicabile sau conform standardelor industriei în zona în care rulează Reclama, dvs. sunteți responsabil pentru selectarea corectă a vârstei/vârstelor în instrumentul de trimitere, iar Snap nu este răspunzător dacă nu procedați întocmai. Dacă opțiunea necesară de vizare în funcție de vârstă nu este disponibilă, nu postați conținutul respectiv.

f. Snap va determina dimensiunea, plasarea și poziționarea conținutului pe care îl aprobați sau îl puneți la dispoziție prin intermediul Serviciilor Business la discreția Snap. 

g. În măsura în care legea aplicabilă permite, Snap nu garantează că performanța, campaniile, etichetele, serviciile sau conținutul pe care îl aprobați sau îl puneți la dispoziție prin Serviciile Business va ajunge la audiența vizată. Snap folosește sisteme care încearcă să depisteze activitatea frauduloasă, dar nu este responsabilă dacă o astfel de activitate are loc sau dacă probleme de natură tehnologică afectează costul sau performanța publicității. Snap nu garantează livrarea perfectă.

h. Snap și afiliații săi nu își asumă angajamente cu privire la asemănarea editorială, de conținut sau separarea competitivă.

i. Recunoașteți că utilizatorii pot utiliza conținutul pe care îl aprobați sau îl puneți la dispoziție prin Serviciile Business în alte scopuri sau moduri decât ați anticipat. Sunteți de acord că o astfel de utilizare reprezintă conținut generat de utilizatori, pentru care nici Snap și nici afiliații săi nu își asumă vreo responsabilitate. Sunteți de acord că atât Snap, cât și afiliații săi nu sunt responsabili pentru nicio plângere sau pierdere bazată pe sau provenind din conținutul generat de utilizatori, inclusiv acel conținut generat de utilizatori care utilizează conținutul tău fie în interiorul Serviciilor, dar și în afara acestora.

j. Snap, afiliați săi și vânzătorii terță-parte pot efectua, după caz, un studiu sau un sondaj privind conținutul pe care îl rulați prin Serviciile Business și în acest fel pot utiliza numele dvs. afișat și sigla. Snap poate utiliza de asemenea și instrumente și tehnologii și procese automate cu sau în legătură conținutul dvs. pentru a furniza Servicii de Afaceri, inclusiv în scopul optimizării direcționării mesajelor publicitare, clasării și livrării, revizuirii mesajelor publicitare și respectării obligațiilor noastre legale.

k. Snap și afiliați săi pot utiliza orice conținut pe care îl rulați prin Serviciile Business în scopuri de marketing și promoționale odată ce acest conținut a fost difuzat.

l. Snap vă va pune la dispoziție raportarea prin Serviciile Business. În cazul în care creați și gestionați conținut în calitate de agent pentru o altă entitate, atunci dacă dumneavoastră sau Snap sunteți obligat să faceți acest lucru în conformitate cu legislația aplicabilă, veți depune eforturi rezonabile din punct de vedere comercial pentru a pune la dispoziție raportarea direct entității respective.

a. Veți plăti pentru toate comenzile trimise prin Serviciile Business, inclusiv pentru rularea reclamelor și a serviciilor creative furnizate de Snap în conformitate cu Condițiile de plată. 

b. Dacă creați și gestionați conținut în calitate de agent pentru o altă entitate, atunci, dacă acest lucru este cerut de Legea aplicabilă sau solicitat de Snap, veți furniza către Snap adresa de e-mail sau adresa fizică a acelei entități și sunteți de acord ca Snap să trimită facturile direct către acea entitate.

a. Puteți anula o reclamă în orice moment prin Serviciile Business, dar reclama respectivă poate rula timp de până la 24 de ore după ce Snap primește notificarea de anulare. 

b. Licența pentru conținutul pe care îl aprobați sau îl puneți la dispoziție prin intermediul Serviciilor Business se încheie după data la care se termină timpul de execuție al conținutului, dar se extinde pentru conținutul care persistă pentru o perioadă dincolo de timpul de execuție pe care l-ați specificat (inclusiv un Snap nedeschis sau un Snap salvat în Amintiri), pentru conținutul integrat în alte funcții (inclusiv în bibliotecile noastre de reclame) și în scopuri de marketing și promoționale, iar utilizarea și afișarea pot continua pe termen nelimitat.

a. Utilizarea datelor. Cu excepția cazului în care Snap permite în mod expres în scris și sub rezerva oricăror restricții prevăzute în acești Termeni de utilizare a publicității auto-admisnistrate, dvs. sau agenții dvs. pot dezvălui sau utiliza Datele serviciilor comerciale numai în mod agregat și anonim în scopul planificării, optimizării și evaluării eficacității și performanței campaniilor dvs. derulate prin intermediul Serviciilor sau, dacă creați și gestionați conținut în calitate de agent pentru o altă entitate, campaniile respectivei entități derulate prin intermediul Serviciilor.

b. Etichete. Prin Serviciile dedicate persoanelor juridice puteți solicita ca o Reclamă să includă etichete din partea unui vânzător terț aprobat de Snap, care să măsoare indicatorii campaniei publicitare. Cu excepția cazului în care Snap autorizează în mod expres în scris, atât dvs. cât și agenții dvs. nu veți: (i) modifica, altera sau schimba etichetele respective sau (ii) manipula sau folosi tehnica de „piggyback” pe etichete. Snap poate elimina sau pune pauză etichetelor în orice moment, la alegerea sa. Confirmați că Snap și afiliații săi nu vor fi răspunzători în nicio situație pentru utilizarea ilegală sau neautorizată a datelor obținute prin aceste etichete de către dvs., un vânzător terț aprobat de Snap sau de orice alt terț.

c. Politica de confidențialitate. Veți publica o politică de confidențialitate pe site-ul dvs. și pe platforma mobilă, care respectă Legea aplicabilă, o veți păstra publicată și veți acționa în baza acesteia în orice moment, pe durata de valabilitate a acestor Termeni privind publicitatea automată.

Pe scurt: Dacă puneți la dispoziție conținutul reclamei, veți rămâne proprietarul, dar ne permiteți nouă, afiliaților noștri, utilizatorilor finali și terților să îl folosim din diverse motive, inclusiv pentru a livra reclama, dacă trimiterea dvs. este acceptată. Snap nu face nicio promisiune în legătură cu performanța sau plasarea reclamei și nu este responsabilă pentru direcționarea în funcție de vârstă, activitatea frauduloasă a altor persoane, problemele tehnologice sau în cazul în care conținutul este partajat sau utilizat de alți utilizatori. Trebuie să plătiți pentru comenzile trimise și puteți anula o reclamă în orice moment, deși acea reclamă poate fi difuzată în continuare pentru o perioadă scurtă de timp după anulare și poate fi stocată și afișată pe termen nelimitat în bibliotecile noastre de reclame. Puteți utiliza datele pe care le colectați sau le obțineți prin intermediul acestor servicii numai în mod agregat și anonim și numai în scopuri specifice. De asemenea, trebuie să includeți Politica de confidențialitate pe site-ul dvs. Puteți solicita ca reclamele să includă etichete, dar acest lucru este supus anumitor restricții, iar Snap poate elimina aceste etichete în orice moment.