AVISO DE ARBITRAJE: ESTOS TÉRMINOS CONTIENEN UNA CLÁUSULA DE ARBITRAJE UN POCO MÁS ADELANTE.

• SI VIVES EN LOS ESTADOS UNIDOS O SI ESTÁS USANDO LOS SERVICIOS EN NOMBRE DE UNA EMPRESA CUYO PRINCIPAL CENTRO DE ACTIVIDAD ESTÁ UBICADO EN LOS ESTADOS UNIDOS, EXCEPTO PARA CIERTOS TIPOS DE DISPUTAS MENCIONADAS EN LA CLÁUSULA DE ARBITRAJE DE SNAP INC. TÉRMINOS DE SERVICIO, SNAP INC. Y TÚ ACUERDAN QUE LOS CONFLICTOS ENTRE NOSOTROS SE RESOLVERÁN MEDIANTE LA CLÁUSULA ARBITRAL OBLIGATORIA ESTABLECIDA EN LAS CONDICIONES DE SERVICIO DE SNAP INC. Y TÚ Y SNAP INC. RENUNCIAN AL DERECHO DE PARTICIPACIÓN EN ARBITRAJES O RECLAMACIONES COLECTIVAS. TIENES DERECHO A RECHAZAR EL ARBITRAJE SEGÚN SE EXPLICA EN DICHA CLÁUSULA. 
  

• SI ESTÁS USANDO LOS SERVICIOS EN NOMBRE DE UNA EMPRESA CUYO CENTRO PRINCIPAL DE ACTIVIDAD ESTÁ UBICADO FUERA DE LOS ESTADOS UNIDOS, TÚ Y SNAP (QUE SE DEFINE MÁS ABAJO) ACUERDAN QUE LAS DISPUTAS ENTRE AMBOS SE RESOLVERÁN MEDIANTE LA CLÁUSULA DE ARBITRAJE VINCULANTE QUE FIGURA EN LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE SERVICIO DE SNAP GROUP LIMITED.

Bienvenido a Spotlight, una plataforma de entretenimiento para contenido generado por usuarios en Snapchat donde puedes disfrutar de algunos de los Snaps más entretenidos de la comunidad de Snapchat. Spotlight es un “Servicio” según se define en nuestros Términos y condiciones de servicio que, junto con nuestros Lineamientos de la comunidad, los Lineamientos y Preguntas Frecuentes de Spotlight, los Lineamientos de Música en Snapchat y cualquier otro término que rija el Servicio, se incorporan por referencia a estos Términos de Presentación e Ingresos de Snap Spotlight (los “Términos y Condiciones de Spotlight”). Revisa también nuestra Política de privacidad para saber cómo gestionamos la información cuando utilizas los Servicios. Lee atentamente los presentes Términos y Condiciones de Spotlight, Estos Términos y Condiciones de Spotlight constituyen un contrato legalmente vinculante entre tú (o tu organización) y Snap Inc. (si vives en Estados Unidos o si estás usando los Servicios en nombre de una empresa cuyo lugar principal de operaciones comerciales está ubicado en Estados Unidos) o Snap Group Limited (si vives o estás usando los Servicios en nombre de una empresa cuyo lugar principal de operaciones comerciales está ubicado fuera de Estados Unidos). En la medida en que estos Términos y Condiciones de Ganancias y Envíos de Spotlight de Snap Inc. entren en conflicto con otros términos y condiciones que rijan el Servicio, estos Términos y Condiciones de Ganancias y Envíos de Spotlight de Snap Inc. controlarán únicamente el uso de Spotlight por tu parte. Todos los términos en mayúscula utilizados pero no definidos en los Términos y Condiciones de Ganancias y Envíos de Spotlight de Snap Inc. tienen sus respectivos significados según se establece en los términos y condiciones aplicables que rigen el Servicio. Imprime una copia de estos Términos y Condiciones de Spotlight y consérvalos para tu referencia.

COMO SE DESCRIBE CON MÁS DETALLE A CONTINUACIÓN, PUEDES RECIBIR PAGOS POR TUS SERVICIOS EN RELACIÓN CON TU ACTIVIDAD DE SPOTLIGHT SI TU CUENTA DE SNAPCHAT, LOS SNAPS QUE ENVÍAS A SPOTLIGHT Y TU CUENTA DE PAGO (DEFINIDA A CONTINUACIÓN) CUMPLEN LOS CRITERIOS DE ELEGIBILIDAD APLICABLES. SOLO UN PEQUEÑO PORCENTAJE DE LOS CREADORES QUE ENVÍAN SNAPS A SPOTLIGHT RECIBIRÁN PAGOS.

Cualquier usuario de Snapchat elegible puede enviar contenido (que llamamos “Snaps”) a Spotlight (cada usuario que envíe un Snap a Spotlight, un “Proveedor de servicios” o “Creador”). Cualquier Snap enviado a Spotlight se considera "Contenido Público", según se define ese término en la Sección 3 de los Términos y Condiciones de Servicio de Snap Inc. o en la Sección 3 de los Términos y Condiciones de Servicio de Snap Group Limited (lo que corresponda según tu ubicación o dónde vivas o, si estás usando los Servicios en nombre de una empresa, según la ubicación de su lugar principal de operaciones comerciales).

Debido a que los Snaps son Contenido Público, para cualquier Snap que envíes a Spotlight, sin limitación de cualquier otra obligación que puedas tener, (i) debes tener todos los derechos de terceros necesarios, incluyendo, de manera enunciativa mas no limitativa, los derechos de autor de música y los derechos de publicidad, para todo el contenido en tus Snaps, (ii) cuando apareces en, creas, subes, publicas o envías Contenido Público, otorgas a Snap, a nuestros afiliados y a nuestros socios comerciales el derecho irrestricto, internacional y libre de regalías y la licencia por la duración de dichos derechos a utilizar tu nombre, apariencia y voz, incluido en relación con contenido comercial o patrocinado, (iii) porque nos otorgas un derecho que se puede subtransferir para obtener derivados de tu contenido, nos otorgas a nosotros y a otros usuarios de los Servicios el derecho libre de regalías a copiar, editar y sincronizar de forma separada, a comunicar e interpretar públicamente, y a utilizar y distribuir de otro modo cualquier contenido (incluido y sin limitación, audio y video en tu Snap) para crear contenido nuevo, incluso nuevos Spans y nuevo Contenido Público, y (iv) además del potencial para ganar dinero como Creador según se describe en estos Términos y Condiciones de Ingresos y Envíos de Spotlight de Snap Inc., no tendrás derecho a ninguna compensación por parte de Snap, nuestras filiales, nuestros socios comerciales o, si corresponde, otros usuarios, si tu Snap, tu contenido, grabaciones de sonido, composiciones o tu nombre, imagen o voz se transmiten a través del Servicio, ya sea en la aplicación Snapchat o en una de las plataformas de nuestros socios comerciales.

Todos los creadores y Snaps enviados a Spotlight deben cumplir con estos Términos y Condiciones de Spotlight. Los creadores y Snaps pueden estar sujetos a revisión para verificar el cumplimiento de estos Términos de Spotlight, de acuerdo con los algoritmos de moderación y los procedimientos de revisión de Snap. Los creadores y Snaps que no cumplan con los requisitos pueden no ser distribuidos o pueden considerarse no elegibles para recibir pagos.

Los Snaps en Spotlight se distribuirán a través del algoritmo y los procedimientos de distribución de contenido de propiedad de Snap. Para mantener la calidad de Spotlight, también podríamos limitar la cantidad de Snaps que los Creadores pueden enviar durante un cierto periodo de tiempo, según los criterios de Snap para la ejecución del contenido en la aplicación Snapchat, y si excedes el límite, te notificarán cuando lo envíes a Spotlight.

Para alentarte e incentivarte a llevar a cabo los servicios de creación y publicación de tus Snaps en Spotlight, nos gustaría pagarte por tus servicios si calificas como se describe en estos Términos y Condiciones de Spotlight. Solo un pequeño porcentaje de los Creadores que envíen Snaps a Spotlight recibirán pagos. Los Snaps enviados a Spotlight antes de que hayas aceptado estos Términos y Condiciones de Spotlight no serán elegibles para pagos. La capacidad de recibir pagos solo estará disponible en un número limitado de países, que se enumeran en los Lineamientos y Preguntas Frecuentes de Spotlight (“Países elegibles”). En cualquier momento, Snap puede agregar o eliminar países a la lista de Países elegibles. El pago podrá ser financiado por Snap o por una parte de los ingresos que recibamos de los anuncios distribuidos en Spotlight durante ese día, si los hay (nuestro pago para ti, con las enmiendas que pueda llegar a tener como se menciona a continuación, se llamará el "Pago por Servicio” o únicamente “Pago”).

Para ser elegible para el Pago, debes (i) enviar Snaps elegibles, (ii) ser un Creador elegible y (iii) cumplir con todos los Requisitos de elegibilidad de cuentas de pago, como se describe a continuación.

• Snaps calificados. Para considerarse “Snaps calificados”, los Snaps que enviaste a Spotlight durante el Período de elegibilidad deben tener las características siguientes: (i) haberse desempeñado lo suficientemente bien en Spotlight durante el Período de elegibilidad, según nuestra fórmula patentada, como para haber acumulado al menos 10,000 visualizaciones de video únicas y totales (“Umbral de Vista”), (ii) haber incluido al menos 10 Snaps únicos enviados en, al menos, 5 días diferentes, y (iii) haber sido al menos 5 Snaps en los que se hayan usado herramientas creativas de Snapchat (por ejemplo, Lentes, Filtros, Sonidos). “Período de elegibilidad” se refiere al mes natural anterior calculado usando la Hora del Pacífico.

• Creadores calificados. Para ser considerado un “Creador calificado”, debes cumplir todos los siguientes criterios durante el Período de elegibilidad: (i) debes ser residente legal de un País elegible, (ii) debes tener tu Perfil configurado en Público, (iii) tu cuenta de Snapchat debe tener al menos un mes y (iv) debes tener al menos 1,000 seguidores.

• Elegibilidad de cuenta de pago. Para ser elegible para recibir Pagos, también debes cumplir todos los Requisitos de elegibilidad de cuenta de pago (definidos a continuación).

Si, durante el Período de elegibilidad aplicable, envías Snaps calificados y cumples los criterios para ser un Creador calificado, luego, sujeto a tu satisfacción de los Requisitos de elegibilidad de cuenta de pago (definidos a continuación) y el cumplimiento de estos Términos de Spotlight, serás elegible para recibir el pago por tus servicios en relación con tus Snaps calificados (“Actividad calificada”).

• Los pagos se asignarán de acuerdo con nuestra fórmula de pago patentada, que puede ser ajustada por nosotros de vez en cuando y que se basa en una serie de factores, que pueden incluir el número total de visualizaciones de video únicas atribuibles a tus Snaps calificados, el rendimiento relativo y la interacción generados por tus Snaps calificados en comparación con otros Snaps en Spotlight, y la ubicación geográfica de tus Snaps calificados, o los usuarios que ven tus Snaps calificados durante el Período de elegibilidad.

• Aunque alcances el Umbral de Vista o alguna otra cantidad de cualquier Pago para el que puedas ser elegible, estos montos también pueden verse afectados por nuestros algoritmos y procedimientos de sugerencias de moderación y/o contenido, que pueden dar prioridad al contenido teniendo en cuenta varios factores, incluyendo el número total de vistas de video únicas y favoritos atribuibles a Snap, el número de usuarios diarios que ven el contenido, el tiempo que pasan los usuarios viendo el contenido, tu ubicación geográfica y el estado de tu cuenta, el desempeño pasado de tu contenido, si tu contenido utiliza tecnología de Snap (por ejemplo, Cámara de Snapchat, Lentes, Filtros, Sonidos, etc.), si tu contenido se relaciona con tendencias y temas relevantes, que podemos publicar de vez en cuando a través de la página Tendencias en la aplicación Snapchat o en la página de Consejos y trucos de Spotlight, y si tu contenido y tu cuenta cumplen con estos Términos de Spotlight (incluidos todos los Lineamientos incorporados por referencia).

La Actividad elegible se contabilizará en nuestros sistemas internos mediante el uso de "Cristales", que son una unidad de medición que utilizamos para rastrear y registrar la Actividad elegible de cada Creador durante un período determinado.

• El número de Cristales que registramos para la Actividad Elegible puede variar según nuestro criterio y fórmulas internas, que podemos modificar de manera periódica a nuestra entera discreción. Puedes ver el número estimado de Cristales que registramos para tus Snaps elegibles entrando en Mi perfil ("Perfil"). Ten en cuenta que cualquiera de los números que visualices a través de tu perfil son estimaciones preliminares calculadas para fines de nuestra contabilidad interna. Los Cristales son únicamente una herramienta de medición interna utilizada para realizar un seguimiento de los Snaps elegibles y medir la popularidad de tu contenido. Para mayor claridad, los Cristales no están destinados a conferir o implicar derechos ni representar ninguna obligación, no constituyen propiedad, no son transferibles ni asignables y no pueden comprarse ni ser objeto de venta, trueque o intercambio.

• Los montos de pago para los usuarios elegibles se determinarán en función del número final de Cristales que registramos para los Snaps elegibles del Creador durante un período determinado únicamente basado en nuestra exclusiva fórmula de pago, que puede ser ajustada ocasionalmente.

• Al determinar si la actividad constituye una Actividad calificada, podemos excluir lo que llamamos “Actividad no válida”, es decir, la actividad que aumenta artificialmente el número de vistas, seguidores u otras métricas de rendimiento, audiencia o interacción de tu cuenta o Snaps. La Actividad Inválida será determinada por Snap a su entera discreción en todo momento e incluye, entre otros, (i) spam, consultas no válidas o impresiones, favoritos o seguidores inválidos generados por cualquier persona, bot, programa automatizado o dispositivo similar, incluso a través de cualesquier clics o impresiones que se originen en tu dispositivo móvil, dispositivos móviles bajo tu control, o dispositivos móviles con cuentas nuevas o sospechosas; (ii) impresiones, favoritos o seguidores generados por el pago de dinero u otros incentivos a terceros, una representación falsa o la oferta para intercambiar vistas de Snaps; (iii) impresiones, favoritos o seguidores generados a través de una actividad que de otro modo viola los términos que rigen el Servicio, y (iv) los clics, impresiones, favoritos o seguidores se mezclan con cualquiera de la actividad descrita en (i), (ii), (iii) y (iv) anteriores. Si determinamos que has participado en Actividad no válida, podemos limitar o suspender la distribución de tus Snaps en Spotlight y puedes ser considerado no elegible para Pagos.

También debes cumplir todos los siguientes requisitos (“Requisitos de elegibilidad de cuenta de pago”) para ser elegible para recibir Pagos de Snap:

• Si eres una persona, debes ser residente legal de un País elegible y haber enviado tus Snaps elegibles mientras estabas presente en dicho País elegible.
  

• Debes haber alcanzado la mayoría de edad legal en tu jurisdicción o tener al menos 16 años y haber obtenido el consentimiento requerido de tus padres o tutores legales de acuerdo con nuestros procedimientos.
  

• Debes proporcionarnos información de contacto completa y precisa, incluidos tu nombre y apellido legales, tu correo electrónico, tu número de teléfono, tu estado y país de residencia y tu fecha de nacimiento ("Información de Contacto").
  

• Tú (o tu(s) padre(s) o tutor(es) legal(es) o entidad comercial, según corresponda) debes crear y completar todos los requisitos necesarios para una cuenta de pago con el proveedor de pagos externos autorizado de Snap (“Cuenta de pago”). Tu Cuenta de pago debe coincidir con tu País elegible.
  

• Nos reservamos el derecho, en nombre de nosotros mismos, de nuestros asociados y de nuestro proveedor de pagos externo, de exigir la verificación de la Información de contacto (según se define a continuación) que proporcionas, así como la identidad del tutor legal o padres y el consentimiento para menores como condición de pago en virtud de estos Términos y Condiciones de Spotlight.
  

• Si nos has autorizado a transferir tus Pagos a tu entidad comercial de acuerdo con nuestros procedimientos y los de nuestro proveedor de pagos externos autorizado, dicha entidad debe estar incorporada, tener su sede central o tener una oficina dentro de tu País elegible.
  

• Proporcionaste a Snap y a su proveedor de pago externo autorizado información de contacto precisa y cualquier otra información necesaria, de modo que Snap o su proveedor de pago externo puedan comunicarse contigo y hacer que se te realice el pago, a ti o a tu(s) padre(s) o tutor(es) legal(es) (si corresponde), si calificas para un Pago.
  

• Tu cuenta de Snapchat y tu cuenta de Pago están activas, en buen estado (según lo determinemos nosotros y nuestro proveedor de pagos externo) y cumplen con estos Términos y Condiciones de Spotlight.
  

• No serás elegible para recibir ni te otorgaremos ningún Pago si tú o tu(s) padre(s) o tutor(es) legal(es) o entidad comercial (si corresponde) no aprueban nuestra revisión de cumplimiento o la de nuestro proveedor de pagos externo. Dichas revisiones se realizan periódicamente y pueden incluir, aunque no limtiarse a, un control para determinar si apareces en cualquier lista de partes restringidas de cualquier autoridad gubernamental relevante, incluidas la Lista de Nacionales Especialmente Designados de los EE. UU. y la Lista de Evasores de Sanciones Extranjeras. En adición a cualquier otro uso descrito en estos Términos y Condiciones de Spotlight, la información que nos proporciones se podrá compartir con terceros para verificar tu identidad, realizar nuestra revisión de cumplimiento y completar el proceso de pago.
  

• Si (i) eres un empleado, funcionario o director de Snap o su matriz, subsidiarias o empresas afiliadas, (ii) eres una entidad gubernamental, subsidiaria o filial de una entidad gubernamental o miembro de una familia real, o (iii) enviaste Snaps a Spotlight desde una Cuenta comercial, no serás elegible para Pagos.
  

• Si has sido contratado por o en nombre de Snap fuera de estos Términos de Spotlight para probar o proporcionar contenido específicamente para Spotlight, no serás elegible para Pagos por el contenido que creaste durante el plazo de ese compromiso.

Si llegamos a determinar que has llevado a cabo una Actividad Elegible, te informaremos sobre tu elegibilidad mediante una notificación enviada a través de la aplicación Snapchat.

Sujeto a tu cumplimiento de estos Términos y Condiciones de Spotlight, entonces, en la medida permitida por la ley, tú (o tu(s) padre(s) o tutor(es) legal(es) o entidad comercial, según corresponda) podrán solicitar el Pago seleccionando la opción correspondiente en tu Perfil. Para que puedas solicitar un Pago de forma válida, primero debemos haber registrado y atribuido a tu cuenta al menos suficientes Cristales para alcanzar un umbral mínimo de Pago de 100 USD ("Umbral de Pago").

TEN EN CUENTA: SI ERES UN CREADOR ELEGIBLE Y (A) NO HEMOS REGISTRADO NI ATRIBUIDO NINGÚN CRISTAL A NINGUNA ACTIVIDAD ELEGIBLE TUYA DURANTE UN PERIODO DE UN AÑO, O (B) NO HAS SOLICITADO VÁLIDAMENTE UN PAGO DE CONFORMIDAD CON EL PÁRRAFO INMEDIATAMENTE ANTERIOR DURANTE UN PERIODO DE DOS AÑOS, ENTONCES AL FINAL DEL PERÍODO APLICABLE, ABONAREMOS LOS PAGOS A TU CUENTA DE PAGO POR UNA CANTIDAD BASADA EN LOS CRISTALES QUE HAYAMOS REGISTRADO Y ATRIBUIDO A TU ACTIVIDAD ELEGIBLE HASTA EL FINAL DE DICHO PERÍODO, TENIENDO EN CUENTA QUE EN CADA CASO: (I) HAYAS LLEGADO AL UMBRAL DE PAGO, (II) HAYAS CREADO UNA CUENTA DE PAGO, (III) HAYAS PROPORCIONADO TODA LA INFORMACIÓN DE CONTACTO NECESARIA Y CUALQUIER OTRA INFORMACIÓN REQUERIDA PARA EFECTUARTE EL PAGO. (IV) AÚN NO TE HEMOS PAGADO NINGÚN PAGO RELACIONADO CON LOS CRISTALES QUE HEMOS REGISTRADO Y ATRIBUIDO A DICHA ACTIVIDAD ELEGIBLE, (V) TU CUENTA DE SNAPCHAT Y TU CUENTA DE PAGO ESTÁN AL DÍA, Y (VI) POR OTRA PARTE, ESTÁS CUMPLIENDO CON ESTAS CONDICIONES DE SPOTLIGHT Y CON LOS PROCEDIMIENTOS Y TÉRMINOS DE NUESTRO PROVEEDOR DE PAGOS EXTERNO. SIN EMBARGO, SI AL FINAL DEL PERÍODO ELEGIBLE NO HAS COMPLETADO TODOS LOS REQUISITOS ANTERIORES, NO PODRÁS RECIBIR NINGÚN PAGO RELACIONADO CON DICHA ACTIVIDAD ELEGIBLE.

Los Pagos se te podrán hacer en nombre de Snap por entidades subsidiarias o filiales u otros proveedores de pagos de terceros autorizados, que podrán actuar como pagadores en virtud de estos Términos y Condiciones de Spotlight. Snap no será responsable de ningún retraso, falla o imposibilidad de transferir los Pagos a tu Cuenta de Pago debido a cualquier motivo fuera del control de Snap, incluyendo el incumplimiento de tu parte de estos Términos y Condiciones de Spotlight o los términos de la Cuenta de Pago correspondiente. Snap no se hará responsable si, debido a cualquier motivo fuera del control de Snap, alguien que no seas tú (o tu(s) padre(s)/tutor(es) legal(es) o entidad comercial, según corresponda) solicita un pago en función de cualquier Cristal que hayamos registrado y atribuido a tu Actividad Elegible utilizando tu cuenta de Snapchat o transfiere pagos utilizando la información de tu cuenta de pago. Si autorizas a Snap a transferir Pagos a una entidad comercial de acuerdo con nuestros procedimientos y con nuestros proveedores de pagos externos autorizados, reconoces y aceptas que Snap puede transferir cualquier y todos los importes a los que tienes derecho en virtud de estos Términos y Condiciones de Spotlight a dicha entidad comercial, con sujeción al cumplimiento de estos Términos y Condiciones de Spotlight. El Pago se realizará en dólares estadounidenses, pero podrás optar por retirar los fondos de tu Cuenta de Pago en tu moneda local, con sujeción a las tasas de uso, cambio y transacción, como se explica con más detalle en los Lineamientos y las Preguntas Frecuentes de Spotlight y a los términos y condiciones del proveedor de pagos externo. Cualquier importe de Pago que se muestra en la aplicación de Snapchat es un valor estimado y puede estar sujeto a modificaciones.  Las cantidades finales de cualquier Pago se reflejarán en tu Cuenta de Pago.

Además de nuestros otros derechos y recursos, podemos, en la medida permitida por la ley, sin dar una advertencia o aviso previo, retener, compensar, ajustar o excluir cualquier Pago que se te adeude en virtud de estos Términos y Condiciones de Spotlight por sospecha de Actividad Inválida, incumplimiento de estos Términos y Condiciones de Spotlight, cualquier Pago en exceso que se te haya realizado o para compensar dichos montos contra cualquier cantidad que nos adeudes en virtud de cualquier otro acuerdo.

Declaras que toda la información que nos proporcionas a nosotros o a nuestras subsidiarias, filiales o proveedor de pago autorizado es veraz y precisa, y que mantendrás la precisión de dicha información en todo momento.

Aceptas y reconoces que eres la única parte responsable de todos los impuestos, aranceles o tarifas relacionados con los Pagos que puedas recibir en relación con el Servicio. Los Pagos incluyen cualquier impuesto aplicable sobre ventas, uso, impuestos especiales, valor agregado, bienes y servicios o impuesto similar, pagadero a ti. Si, de conformidad con la ley aplicable, se requiere que se deduzcan o retengan impuestos de cualquier Pago que te corresponda, entonces Snap, su filial o su proveedor de pagos externo autorizado podrán deducir dichos impuestos del monto que se te adeude y pagar dichos impuestos a la autoridad fiscal correspondiente según lo requiera la ley aplicable. Aceptas y reconoces que el pago a ti reducido por dichas deducciones o retenciones constituirá el pago completo y la liquidación a ti de los montos pagaderos en virtud de los presentes Términos y Condiciones de Spotlight. Proporcionarás a Snap, sus subsidiarias, filiales y cualquier proveedor de pago autorizado cualquier formulario, documento u otras certificaciones que puedan ser necesarias para cumplir con cualquier obligación de declaración de información o retención de impuestos con respecto a cualquier Pago en virtud de estos Términos y Condiciones de Spotlight.

Spotlight puede contener anuncios. Aceptas que nos contratas a nosotros, a nuestras filiales y a nuestros socios externos, sin ningún pago de tu parte, para distribuir publicidad en el Servicio de Spotlight a nuestro exclusivo criterio. Aceptas facilitar la distribución de dichos anuncios al aceptar estos Términos y Condiciones de Spotlight, respetando la parte de los Lineamientos de los Lineamientos y Preguntas Frecuentes de Spotlight, y continuar brindando acceso a Snap a cualquier Snap que envíes a Spotlight, con sujeción a los presentes Términos y Condiciones de Spotlight. Determinaremos todos los aspectos de los anuncios distribuidos en el Servicio Spotlight, si los hubiera, incluyendo el tipo, formato y frecuencia de los anuncios distribuidos en relación con tus Snaps enviados a Spotlight, a nuestra discreción. También nos reservamos el derecho, a nuestra discreción, de no mostrar anuncios en tus Snaps en Spotlight, dentro de ellos, o junto a los mismos, por cualquier motivo.

Declaras y garantizas que: (i) eres mayor de edad en el lugar de tu residencia legal (si eres persona física), y que, por cualquier otro motivo, tienes pleno derecho, facultad y autoridad para aceptar estos Términos y Condiciones de Spotlight a tu nombre y en nombre de cualquier entidad que representes, o que tienes el consentimiento de tus padres o tutores legales, según se requiera en tu país de residencia, para aceptar estos Términos y Condiciones de Spotlight; (ii) obtuviste todos los derechos necesarios de parte de terceros, incluyendo los derechos de publicidad y privacidad, y cualquier otro derecho con respecto al nombre, imagen y voz, para la aparición de cualquier persona en tus Snaps, y todos los consentimientos de los padres o tutor(es) legal(es) necesarios para la aparición en tus Snaps de cualquier persona que sea menor de dieciocho (18) años o de la mayoría de edad aplicable, (iii) leíste, entendiste y aceptas cumplir con todos estos Términos y Condiciones de Spotlight, incluyendo, de manera enunciativa pero no limitativa, nuestros Términos y condiciones del servicio, Política de privacidad, Lineamientos de la comunidad, Lineamientos de música en Snapchat y la parte de Lineamientos de The Spotlight y Preguntas frecuentes; (iv) los Snaps que envías a Spotlight son creados exclusivamente por ti, no infringen, violan ni se apropian indebidamente de derechos de terceros, incluyendo, de manera enunciativa mas no limitativa, derechos de autor (incluyendo los derechos de autor de música master, sincronización e interpretación pública), marca registrada, publicidad, privacidad o cualquier otro derecho aplicable, y cumplen con la ley aplicable; (v) harás los pagos requeridos a terceros con respecto a tus Snaps y no provocarás que Snap incurra en ninguna responsabilidad ante ningún tercero como resultado de la distribución de tu contenido; y (vi) si eres residente legal de un país distinto a Estados Unidos, te encontrabas físicamente fuera de los Estados Unidos cuando prestaste los servicios de creación y publicación de los Snaps que envías a Spotlight y facilitaste la distribución de anuncios en conexión con los Snaps que envías a Spotlight.

Aceptas que cualquier información no pública que pueda proporcionar Snap es confidencial y que no la revelarás a ningún tercero sin la aprobación previa expresa por escrito de Snap.

Esta sección complementa la información que proporcionamos en nuestra Política de Privacidad y Centro de Privacidad.

• Los Snaps de Spotlight son públicos. Comprendes que los Snaps que envías a Spotlight son Contenido Público y pueden ser visibles para todos los usuarios de Snapchat, así como para los usuarios que no son de Snapchat en otros servicios y sitios web.
  

• Los Snaps de Spotlight se pueden remezclar. Esto significa que otros usuarios de Snapchat pueden usar tus Snaps de Spotlight (incluidos audio y video) para crear nuevos Snaps u otro Contenido Público. Siempre puedes eliminar tus Snaps en Configuración, pero ten en cuenta que las remezclas de ellos no se pueden eliminar.
  

• Información que recopilamos. Cuando envías Snaps a Spotlight, recopilamos información sobre su uso e interacciones, como la cantidad de vistas, el tiempo de visualización, favoritos, capturas de pantalla y la cantidad de envíos que obtiene en o desde Snapchat. Para obtener una descripción detallada de la información que recopilamos, consulta nuestra Política de Privacidad.
  

• Cómo podemos usar los Snaps de Spotlight. La razón principal por la que recopilamos información de Spotlight Snaps es para ofrecerte el Servicio Spotlight. Además de la Sección 2 de estos Términos y Condiciones de Spotlight y los fines revelados en nuestra Política de Privacidad, nosotros y otras personas podemos usar tus Snaps de Spotlight de las siguientes maneras:

  • Podemos mostrar Snaps de Spotlight en Snapchat, incluso en el Chat, o en Discover como parte de una Historia Curada, Edición Publicada o Show.

  • Otros usuarios pueden editar o usar tus Snaps de Spotlight, compartir tus Snaps de Spotlight en el chat con sus amigos, compartir un enlace a tus Snaps de Spotlight a través de otros servicios que no son de Snapchat (como servicios de mensajería) y compartir un enlace a tu Snap de Spotlight en sitios web de terceros.

  • Si envías Snaps que tengan un buen rendimiento o que califiquen para una recompensa, podemos destacar tu Cuenta o tus Snaps en la aplicación Snapchat, por ejemplo, colocando una insignia en tus Snaps de Spotlight.

  • Si decides agregar una etiqueta de ubicación a tu Snap de Spotlight, tu Snap de Spotlight también podrá asociarse con un Lugar y aparecer en el Mapa de Snap.

  • Podemos incluir tus Snaps de Spotlight en Búsqueda y asociarlos con Páginas, por ejemplo, si tu Snap utiliza un determinado Lente, Sonido u otro elemento distintivo.

  • Si envías un Snap a Spotlight, otros usuarios podrán marcar como favorito el Snap, y ese Snap de Spotlight favorito aparecerá en la lista privada de Favoritos de ese usuario.

  • Podemos analizar Spotlight Snaps en busca de tendencias, análisis, investigación y desarrollo, personalización, [1] optimización y aprendizaje automático.

  • Para comunicarnos contigo en relación con la elegibilidad de la Cuenta de Pago y en caso de preguntas adicionales sobre tus Snaps de Spotlight o nuestro uso de tus Snaps de Spotlight.
    

• Conservación de Snaps de Spotlight. Los envíos de Snaps de Spotlight pueden almacenarse indefinidamente y pueden estar visibles en Snapchat durante largos períodos de tiempo, a veces durante meses o más.

• Control sobre tus Snaps de Spotlight. Puedes administrar los Snaps enviados a Spotlight en tu Perfil. También puedes usar Download My Data (Descargar mis datos) para obtener una copia de la información, para que puedas moverla o almacenarla donde quieras. Consulta la sección Control sobre tu información para obtener más información sobre los controles que tienes, incluyendo tu derecho a solicitar una copia de tu información.

• Compartir información con terceros. Podemos compartir información sobre ti con proveedores de servicios que presten servicios en nuestro nombre, como proveedores de pago externos, tal como se describe en la Sección 4 de estos Términos y Condiciones de Spotlight.

Por supuesto, si aún tienes preguntas sobre la forma en que se manejan tus datos, solo ponte en contacto con nosotros.

Además de cualquier otro derecho o recurso que podamos tener, nos reservamos el derecho de suspender o cancelar la distribución de tus Snaps en Spotlight, el programa de ingresos relacionado con Spotlight, el Servicio de Spotlight o el acceso a cualquiera de los anteriores. En caso de que no cumplas con estos Términos y Condiciones de Spotlight, puedes quedar excluido de la elegibilidad para recibir importes no remunerados que se hayan acumulado pero que no hayan sido transferidos a tu Cuenta de pago. Si en algún momento no aceptas alguna parte de estos Términos y Condiciones de Spotlight, debes dejar de usar Spotlight o las partes correspondientes del Servicio.

Nada en estos Términos y Condiciones se interpretará como la formación de una empresa conjunta, relación de mandante y mandatario o relación laboral entre tú y Snap.

Como se mencionó anteriormente, si Snap determina que eres elegible para recibir un Pago, Snap o nuestro proveedor de pagos externo te notificará a través de la aplicación de Snapchat, la información de contacto que proporcionaste en tu perfil de usuario, incluyendo la dirección de correo electrónico, o a través de nuestra cuenta oficial de Snapchat, Equipo Snapchat. Snap también podrá comunicarse contigo con respecto a tus Snaps que no sean elegibles para recibir Pagos y por otras razones. Corrobora tus notificaciones de Snapchat con frecuencia, mantén actualizado tu correo electrónico y tu número de teléfono y verifica tu correo electrónico. Si previamente bloqueaste o eliminaste Equipo Snapchat de tus amigos, aceptas que podemos reinstalar Equipo Snapchat para que recibas nuestros mensajes oficiales en Snapchat.

A modo de recordatorio, estos Términos y Condiciones incorporan los Términos y Condiciones de Servicio de Snap Inc. o los Términos y Condiciones de Servicio de Snap Group Limited (lo que corresponda en tu caso según dónde vivas o, si usas los Servicios en nombre de una empresa, según dónde esté ubicado el lugar principal de operaciones comerciales de esa empresa). Aunque todas las Condiciones de servicio de Snap Inc. o las Condiciones de servicio de Snap Group Limited (las que sean aplicables) aplican a ti, queremos señalar específicamente que estas Condiciones se rigen por la cláusula de arbitraje, renuncia a demandas colectivas y renuncia a jurado, la cláusula de elección de ley y la cláusula de jurisdicción exclusiva de las Condiciones de servicio de Snap Inc. Términos de servicio (si vives, o el negocio en cuyo nombre actúas tiene su sede principal en los Estados Unidos) o cláusula de Resolución de controversias, Arbitraje, cláusula de Elección de derecho y la cláusula de Jurisdicción exclusiva de los Términos y Condiciones de Servicio de Snap Group Limited (si vives, o el negocio en cuyo nombre actúas tiene su sede principal fuera de los Estados Unidos).

NOTIFICACIÓN SOBRE ARBITRAJE: SALVO EN EL CASO DE DETERMINADOS TIPOS DE CONTROVERSIAS MENCIONADAS EN LA DISPOSICIÓN SOBRE ARBITRAJE DE SNAP INC. LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL SERVICIO, TÚ Y SNAP ACUERDAN QUE LAS RECLAMACIONES Y CONTROVERSIAS, INCLUIDAS LAS RECLAMACIONES Y CONTROVERSIAS LEGALES, QUE SURJAN ENTRE NOSOTROS, SE RESOLVERÁN MEDIANTE LA CLÁUSULA ARBITRAL OBLIGATORIA DE SNAP INC. TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL SERVICIO SI VIVES EN ESTADOS UNIDOS O SI ESTÁS USANDO LOS SERVICIOS EN NOMBRE DE UNA EMPRESA CUYO LUGAR PRINCIPAL DE OPERACIONES SE ENCUENTRA EN ESTADOS UNIDOS, Y TÚ Y SNAP INC. RENUNCIAN AL DERECHO DE PARTICIPACIÓN EN ARBITRAJES O RECLAMACIONES COLECTIVAS. SI ESTÁS USANDO LOS SERVICIOS EN NOMBRE DE UNA EMPRESA CUYO LUGAR PRINCIPAL DE OPERACIONES COMERCIALES ESTÁ UBICADO FUERA DE ESTADOS UNIDOS, TÚ Y SNAP GROUP LIMITED ACUERDAN QUE LAS DISPUTAS ENTRE AMBOS SE RESOLVERÁN MEDIANTE LA CLÁUSULA ARBITRAL VINCULANTE QUE FIGURA EN LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE SERVICIO DE SNAP GROUP LIMITED.

De manera periódica, podemos modificar estos Términos y Condiciones de Ganancias y Envíos de Spotlight de Snap Inc.. Puedes determinar cuándo se revisaron por última vez estos Términos y Condiciones de Ganancias y Envíos de Spotlight de Snap Inc. consultando la fecha de "entrada en vigor" en la parte superior. Cualquier cambio en estos Términos y Condiciones de Spotlight se hará efectivo en la fecha de "entrada en vigor" anterior, y se aplicará al uso que hagas de los Servicios después de dicha fecha. Aceptas revisar estos Términos y Condiciones de Spotlight con regularidad, incluyendo las actualizaciones, para asegurarte de conocer la versión más reciente de los mismos. Al utilizar el Servicio después de la publicación de los Términos y Condiciones de Spotlight actualizados, se considerará que aceptas los Términos y Condiciones de Spotlight actualizados. Si no estás de acuerdo con las modificaciones, simplemente deja de utilizar el Servicio. Si alguna de las disposiciones de los Términos y Condiciones de Ganancias y Envíos de Spotlight de Snap Inc. se considera inaplicable, dicha disposición quedará excluida y no afectará la validez y aplicabilidad de ninguna de las demás disposiciones.