OZNÁMENIE O ARBITRÁŽI: STE VIAZANÝ USTANOVENÍM O ARBITRÁŽI, KTORÉ JE UVEDENÉ NESKÔR V TÝCHTO PODMIENKACH OBCHODNÝCH SLUŽIEB. AK UZATVÁRATE ZMLUVU SO SPOLOČNOSŤOU SNAP INC., POTOM VY SA A SPOLOČNOSŤ SNAP INC.  ZRIEKATE AKÉHOKOĽVEK PRÁVA ZÚČASTNIŤ SA HROMADNEJ ŽALOBY ALEBO CELOTRIEDNEHO ARBITRÁŽNEHO KONANIA.

Tieto Podmienky obchodných služieb tvoria právne záväznú zmluvu medzi spoločnosťou Snap a jednotlivcom, ktorý súhlasí s týmito Podmienkami obchodných služieb, a akýmkoľvek subjektom, v mene ktorého tento jednotlivec koná (ďalej len „vy“), a upravujú používanie obchodných produktov a služieb spoločnosti Snap (ďalej len „obchodné služby“). Tieto Podmienky obchodných služieb obsahujú odkaz na Podmienky poskytovania služieb spoločnosťou Snap a dodatočné podmienky a politiky. Obchodné služby sú „služby“, ako sú definované v Podmienkach poskytovania služieb spoločnosťou Snap.

a. Subjekt Snap, s ktorým uzatvárate zmluvu, závisí od toho, kde žijete (v prípade fyzickej osoby) alebo kde sa nachádza hlavné miesto podnikania vášho subjektu. V prípade fyzickej osoby, ktorá používa obchodné služby vo svojom osobnom mene, znamená „Snap“ spoločnosť Snap Inc., ak fyzická osoba žije v Spojených štátoch, a spoločnosť Snap Group Limited, ak fyzická osoba žije mimo Spojených štátov. Ak fyzická osoba používa obchodné služby v mene subjektu, potom „Snap“ znamená spoločnosť Snap Inc., ak je hlavné miesto podnikania tohto subjektu v Spojených štátoch, a spoločnosť Snap Group Limited, ak je hlavné miesto podnikania tohto subjektu mimo Spojených štátov, a to v každom prípade, aj keď tento subjekt koná ako zástupca iného subjektu niekde inde. Ak je však v Miestnych podmienkach uvedený iný subjekt na základe konkrétnych obchodných služieb, ktoré používate, potom „Snap“ znamená subjekt uvedený v Miestnych podmienkach.

b. Na používanie obchodných služieb sa môže vyžadovať vytvorenie a vedenie účtu a podúčtov. Ste zodpovedný za nastavenie a zrušenie úrovní prístupu k vašim účtom, za poskytovanie a aktualizáciu všetkých informácií, ktoré spoločnosť Snap odôvodnene požaduje, vrátane aktuálnych e-mailových adries pre každého člena vašich účtov, a za všetky aktivity, ktoré sa vo vašich účtoch vyskytujú. Ak máte oprávnenie na prístup k účtu tretej strany, musíte pri prístupe k účtu tejto strany dodržiavať tieto Podmienky obchodných služieb.

Zhrnutie: Subjekt Snap, s ktorým uzatvárate zmluvu, závisí od vášho hlavného miesta podnikania. Ste zodpovedný za aktualizáciu údajov svojho účtu obchodných služieb a za všetky aktivity, ktoré sa na vašich účtoch vyskytnú.

a. Okrem obmedzení uvedených v Podmienkach poskytovania služieb spoločnosťou Snap nebudete povoľovať, podporovať ani umožňovať žiadnej inej strane: (i) používať alebo kombinovať služby so softvérom ponúkaným na základe licencie s otvoreným zdrojovým kódom, ktorá vytvára záväzky vo vzťahu k službám v rozpore s týmito Podmienkami obchodných služieb alebo má za cieľ udeliť akejkoľvek tretej strane akékoľvek práva alebo imunity podľa duševného vlastníctva alebo vlastníckych práv spoločnosti Snap k službám; (ii) zhromažďovať, pristupovať alebo inak spracovávať akékoľvek osobné údaje prostredníctvom služieb na akýkoľvek účel bez predchádzajúceho písomného súhlasu spoločnosti Snap; (iii) prenášať akékoľvek „zadné dvierka“, „časovanú bombu“, „trójskeho koňa“, „červa“, „mŕtve zariadenie“, „vírus“, „spyware“ alebo „malware“ alebo akýkoľvek počítačový kód alebo softvérovú rutinu, ktoré umožňujú neoprávnený prístup k službám, znemožňujú, poškodzujú, vymazávajú, narúšajú alebo zhoršujú ich normálnu prevádzku alebo používanie, alebo akékoľvek produkty či služby poskytované treťou stranou v súvislosti so službami; alebo (iv) predávať, ďalej predávať, prenajímať, prenášať, licencovať, udeľovať sublicencie, syndikovať, požičiavať alebo poskytovať prístup k službám (s výnimkou osôb, ktoré ste oprávnili na prístup a používanie vašich účtov) bez predchádzajúceho výslovného písomného súhlasu spoločnosti Snap. Na účely týchto Podmienok obchodných služieb majú pojmy „osobné údaje“, „dotknutá osoba“, „spracovanie“, „prevádzkovateľ“ a „sprostredkovateľ“ význam uvedený v nariadení Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracovaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (ďalej len „GDPR“), a to bez ohľadu na to, kde sa nachádza dotknutá osoba, prevádzkovateľ, sprostredkovateľ alebo spracovanie.

b. Okrem toho, a s výnimkou prípadov, keď je v týchto Podmienkach obchodných služieb, vrátane akýchkoľvek doplnkových podmienok a politík, povolené inak, nebudete povoľovať, podporovať ani umožňovať žiadnej inej strane: (i) vytvárať kompilácie alebo kombinácie údajov obchodných služieb; (ii) kombinovať údaje obchodných služieb s inými údajmi alebo s vašou činnosťou na iných platformách, než sú služby; (iii) zverejňovať údaje obchodných služieb alebo zverejňovať, predávať, prenajímať, prenášať alebo poskytovať prístup k údajom obchodných služieb akejkoľvek pobočke, tretej strane, reklamnej sieti, reklamnej burze, sprostredkovateľovi reklamy alebo inej reklamnej službe; (iv) spájať údaje obchodných služieb s akoukoľvek identifikovateľnou osobou alebo používateľom; (v) používať údaje obchodných služieb na opätovné zapojenie alebo opätovné zacielenie používateľa alebo na vytváranie, vyvíjanie, rozvoj, rozširovanie, dopĺňanie alebo pomoc pri vyvíjaní, vytváraní, rozvoji, rozširovaní alebo dopĺňaní akýchkoľvek segmentov, profilov alebo podobných záznamov o akomkoľvek používateľovi, zariadení, domácnosti alebo prehliadači; (vi) deagregovať alebo deanonymizovať alebo sa pokúšať deagregovať alebo deanonymizovať údaje obchodných služieb; alebo (vii) zhromažďovať, uchovávať alebo používať údaje obchodných služieb s výnimkou prípadov, keď je to výslovne povolené podľa týchto Podmienok obchodných služieb vrátane, na vysvetlenie, akýchkoľvek doplnkových podmienok a politík. Na účely týchto Podmienok obchodných služieb sa pod pojmom „údaje obchodných služieb“ rozumejú akékoľvek údaje alebo obsah, ktoré ste zhromaždili alebo inak sprístupnili v súvislosti s používaním obchodných služieb, vrátane akýchkoľvek údajov alebo obsahu odvodeného z týchto údajov.

c. Ak používate Snapcode, potom vaše používanie každého Snapcodu a všetok obsah odomknutý prostredníctvom Snapcodu musí byť v súlade s Usmerneniami o značke a Smernicami používania Snapcode. Všetok obsah odomknutý prostredníctvom Snapcodu musí byť vhodný pre osoby staršie ako 13 rokov. Spoločnosť Snap môže podľa vlastného uváženia a z akéhokoľvek dôvodu kedykoľvek deaktivovať alebo presmerovať Snapcode a pri odomknutí obsahu môže použiť označenie alebo zverejnenie, aby upozornila používateľov, že Snapcode a obsah možno pripísať vám. Spoločnosť Snap a jej partnerské spoločnosti môžu používať Snapcode a obsah odomknutý prostredníctvom Snapcodu na reklamné, marketingové a propagačné účely. Na účely týchto Podmienok obchodných služieb sa pod pojmom „Snapcode“ rozumie skenovateľný kód, ktorý vám spoločnosť Snap alebo jej partnerské spoločnosti poskytnú a ktorý môžu používatelia naskenovať na prístup k obsahu.

d. Ak použijete Snapcode, reklamu alebo akýkoľvek iný obsah, údaje alebo informácie týkajúce sa vášho používania obchodných služieb ako súčasť lotérie, súťaže, ponuky alebo inej propagačnej akcie vrátane tých, ktoré sú vytvorené alebo sprístupnené prostredníctvom služieb (ďalej len „propagačná akcia“), ste výhradne zodpovedný za dodržiavanie platných právnych predpisov bez ohľadu na to, kde je vaša propagačná akcia ponúkaná, ako aj za dodržiavanie Pravidiel propagačných akcii spoločnosti Snap. Ak spoločnosť Snap výslovne písomne nesúhlasí inak, nebude sponzorom ani správcom vašej propagačnej akcie. Na účely týchto Podmienok obchodných služieb sa pod pojmom „platné právne predpisy“ rozumejú platné zákony, nariadenia, predpisy, pravidlá verejného poriadku, priemyselné predpisy a nariadenia.

Zhrnutie: Aby sme zabezpečili ochranu našich služieb a ostatných používateľov pred poškodením, musíte dodržiavať určité pravidlá. Musíte dodržiavať určité obmedzenia týkajúce sa údajov, ktoré zhromažďujete alebo ktoré vám sprístupňujeme v súvislosti s používaním obchodných služieb. Ak používate Snapcode, platia ďalšie pravidlá.

a. Dodržiavanie predpisov. Vyhlasujete a zaručujete, že vy, všetky osoby s prístupom k vašim účtom a všetky subjekty, ktoré vás vlastnia, ovládajú alebo sú s vami inak prepojené: (i) budú dodržiavať všetky platné zákony, pravidlá a predpisy Spojených štátov a iných krajín týkajúce sa kontroly vývozu, hospodárskych sankcií a boja proti bojkotu; (ii) nie sú uvedené na žiadnom zo zoznamov zakázaných strán vedených akýmkoľvek príslušným vládnym orgánom vrátane Zoznamu osobitne určených osôb a iných blokovaných osôb vlády USA (SDN), zoznamov sankcií proti šíreniu zbraní hromadného ničenia Ministerstva zahraničných vecí Spojených štátov amerických, Zoznamu subjektov Ministerstva obchodu Spojených štátov amerických alebo Zoznamu zakázaných osôb (ďalej len „zoznamy zakázaných strán“), ani nie sú nimi vlastnené alebo kontrolované; (iii) nebudú priamo ani nepriamo obchodovať s nikým, kto je uvedený na zozname zakázaných strán, ani poskytovať tovar alebo služby žiadnej krajine alebo územiu, na ktoré sa vzťahujú komplexné sankcie USA, a (iv) nepodliehajú predpisom o kontrole vývozu konečného miesta určenia vrátane predpisov Spojených štátov o správe vývozu.

b. Všeobecne. Okrem toho vyhlasujete a zaručujete, že: (i) máte plnú moc a práva na plnenie svojich povinností podľa týchto Podmienok obchodných služieb; (ii) pri používaní obchodných služieb budete dodržiavať platné právne predpisy a tieto Podmienky obchodných služieb vrátane, na vysvetlenie, akýchkoľvek platných doplnkových podmienok a politík; (iii) ste subjektom, ktorý platne existuje a má dobrú povesť podľa zákonov jurisdikcie, v ktorej ste zriadený alebo organizovaný; (iv) všetky informácie, ktoré ste poskytli prostredníctvom obchodných služieb, sú úplné a presné vo všetkých podstatných ohľadoch; (v) všetok obsah, ktorý schválite alebo sprístupníte prostredníctvom obchodných služieb, je v súlade s týmito Podmienkami obchodných služieb a platnými právnymi predpismi, neporušuje ani nezneužíva žiadne práva duševného vlastníctva a máte všetky potrebné licencie, práva, povolenia a oprávnenia (vrátane povolení od tretích strán) na používanie tohto obsahu a na to, aby spoločnosť Snap a jej partnerské spoločnosti tento obsah používali, a aby ste spoločnosti Snap a jej partnerským spoločnostiam udelili všetky licencie opísané v týchto Podmienkach obchodných služieb vrátane, na vysvetlenie, akýchkoľvek doplnkových podmienok a politík; (vi) ste zodpovedný za zahrnutie všetkých zákonom požadovaných informácií do obsahu, ktorý schvaľujete alebo sprístupňujete prostredníctvom obchodných služieb; a (vii) ak obsah, ktorý sprístupňujete prostredníctvom obchodných služieb, obsahuje hudobné zvukové nahrávky alebo skladby, potom ste získali všetky potrebné práva, licencie a povolenia a zaplatili všetky požadované poplatky, aby sa tieto hudobné zvukové nahrávky a skladby mohli prehrávať, synchronizovať a verejne vykonávať v rámci služieb a kdekoľvek, kde môžu byť služby prístupné.

c. Agentúra. Ak používate obchodné služby ako zástupca inej fyzickej alebo právnickej osoby, vyhlasujete a zaručujete, že: (i) ste oprávnený zaviazať túto fyzickú alebo právnickú osobu týmito Podmienkami obchodných služieb a zaväzujete ju k tomu; a (ii) všetky vaše kroky v súvislosti s týmito Podmienkami obchodných služieb sú a budú v rámci vzťahu zastúpenia medzi vami a touto fyzickou alebo právnickou osobou a v súlade s príslušnými právnymi a fiduciárnymi povinnosťami. Ak používate obchodné služby ako objednávateľ v súvislosti so službami, ktoré poskytujete inej fyzickej alebo právnickej osobe, potom vyhlasujete a zaručujete sa, že zabezpečíte, aby takáto fyzická alebo právnická osoba dodržiavala všetky povinnosti, ktoré sú tejto fyzickej alebo právnickej osobe pridelené podľa týchto Podmienok obchodných služieb, a zostávate za ne primárne zodpovedný.

Zhrnutie: Sľubujete, že budete dodržiavať pravidlá kontroly vývozu a sankcií. Zároveň sa zaväzujete, že budete dodržiavať normy požadované v týchto podmienkach vrátane dodržiavania zákonov a neporušovania práv duševného vlastníctva tretích strán. Ak využívate služby v mene tretej strany alebo ako dodávateľ tretej strany, môžu sa na vás vzťahovať osobitné požiadavky.

Okrem povinností odškodnenia podľa Podmienok poskytovania služieb spoločnosťou Snap súhlasíte s tým, že v rozsahu povolenom platnými právnymi predpismi odškodníte, budete brániť a zbavíte zodpovednosti spoločnosť Snap, jej partnerské spoločnosti, riaditeľov, vedúcich pracovníkov, akcionárov, zamestnancov, poskytovateľov licencií a zástupcov pred všetkými sťažnosťami, poplatkami, nárokmi, škodami, stratami, nákladmi, pokutami, záväzkami a výdavkami (vrátane primeraných poplatkov za právne zastupovanie), ktoré vznikli v dôsledku alebo sa akýmkoľvek spôsobom týkajú: (a) vášho skutočného alebo údajného porušenia týchto Podmienok obchodných služieb; (b) vášho používania akýchkoľvek produktov alebo služieb poskytovaných treťou stranou v súvislosti s obchodnými službami, aj keď sú odporúčané, sprístupnené alebo schválené spoločnosťou Snap; a (c) činností súvisiacich s obchodnými službami každej osoby s prístupom k vašim účtom.

Spoločnosť Snap vás bude bezodkladne písomne informovať o akomkoľvek nároku na odškodnenie, ale akékoľvek neinformovanie vás nezbaví zodpovednosti za odškodnenie alebo povinnosti, ktorú môžete mať, s výnimkou rozsahu, v akom ste týmto neinformovaním materiálne poškodený. Spoločnosť Snap s vami bude primerane spolupracovať na vaše náklady v súvislosti s obhajobou, kompromisom alebo urovnaním akéhokoľvek nároku na odškodnenie. Bez predchádzajúceho písomného súhlasu spoločnosti Snap, ktorý môže spoločnosť Snap udeliť na základe vlastného uváženia, nebudete žiadnym spôsobom uzatvárať kompromisy ani urovnávať žiadne nároky, ani nebudete uznávať zodpovednosť. Spoločnosť Snap sa môže zúčastniť (na vlastné náklady) na obhajobe, kompromise a urovnaní nároku s právnym zástupcom podľa vlastného výberu.

Zhrnutie: Ak nám spôsobíte škodu, odškodníte nás za ňu.

Tieto Podmienky obchodných služieb môžete ukončiť vymazaním svojho účtu (účtov), ale tieto Podmienky obchodných služieb zostanú účinné až do ukončenia vášho používania obchodných služieb. Spoločnosť Snap môže kedykoľvek podľa vlastného uváženia a bez predchádzajúceho oznámenia ukončiť tieto Podmienky obchodných služieb a upraviť, pozastaviť, ukončiť alebo prerušiť prístup k akýmkoľvek obchodným službám. Všetky pokračujúce práva a povinnosti vyplývajúce z týchto Podmienok obchodných služieb zostávajú účinné aj po ukončení platnosti týchto Podmienok obchodných služieb.

Zhrnutie: Službu môžete ukončiť vymazaním svojho účtu a ukončením používania služieb. Túto zmluvu môžeme kedykoľvek vypovedať a upraviť, pozastaviť, ukončiť alebo prerušiť prístup k niektorým našim službám.

Ak uzatvárate zmluvu s iným subjektom spoločnosti Snap, než je spoločnosť Snap Inc., platí nasledovné:

Tieto Podmienky obchodných služieb sa riadia ustanovením o voľbe práva a ustanovením o výlučnom mieste konania v Podmienkach poskytovania služieb spoločnosťou Snap Group Limited.

Ak ste právnická osoba, na vaše používanie obchodných služieb sa vzťahuje ustanovenie o arbitráži v Podmienkach poskytovania služieb spoločnosťou Snap Group Limited.

Ak uzatvárate zmluvu so spoločnosťou Snap Inc., platí nasledovné:

Ustanovenia o voľbe práva a výlučnom mieste konania v Podmienkach poskytovania služieb spoločnosťou Snap Inc. sa vzťahujú na tieto Podmienky obchodných služieb, ako aj na ustanovenie o arbitráži v oddiele 7 nižšie.

POVINNÉ USTANOVENIE O ARBITRÁŽI V TOMTO ODDIELE SA UPLATŇUJE, AK UZATVÁRATE ZMLUVU SO SPOLOČNOSŤOU SNAP INC. (AK UZATVÁRATE ZMLUVU S INOU SPOLOČNOSŤOU SNAP, POZRITE SI ustanovenie o arbitráži v Podmienkach poskytovania služieb spoločnosťou Snap Group Limited.)

a. Uplatniteľnosť arbitrážnej dohody. V tomto oddiele 7 (ďalej len „arbitrážna dohoda“) ste sa vy a spoločnosť Snap dohodli, že: (i) ustanovenia o arbitráži v Podmienkach poskytovania služieb spoločnosťou Snap Inc. sa nevzťahujú na vaše používanie obchodných služieb a (ii) namiesto toho sa všetky nároky a spory (zmluvné, deliktné alebo iné), vrátane všetkých zákonných nárokov a sporov vyplývajúcich z týchto Podmienok obchodných služieb alebo súvisiacich s nimi alebo s používaním obchodných služieb, ktoré nie je možné vyriešiť na súde pre drobné pohľadávky, budú riešiť záväznou arbitrážou na individuálnom základe, ako sa uvádza v tomto oddiele 7, s výnimkou toho, že vy a spoločnosť Snap nie ste povinní riešiť arbitrážou žiadny spor, v ktorom niektorá zo strán požaduje spravodlivé odškodnenie za údajné nezákonné používanie autorských práv, ochranných známok, obchodných názvov, log, obchodných tajomstiev alebo patentov. Aby bolo jasné: výraz „všetky nároky a spory“ zahŕňa aj nároky a spory, ktoré medzi nami vznikli pred dátumom účinnosti týchto podmienok. Okrem toho všetky spory týkajúce sa arbitrability nároku (vrátane sporov o rozsah, uplatniteľnosť, vykonateľnosť, odvolateľnosť alebo platnosť arbitrážnej dohody) rozhoduje rozhodca, s výnimkou prípadov výslovne uvedených nižšie.

b. Arbitrážne pravidlá. Výklad a presadzovanie tohto ustanovenia o riešení sporov sa riadi federálnym zákonom o arbitráži vrátane jeho procesných ustanovení, a nie štátnym právom. Arbitráž bude viesť spoločnosť ADR Services, Inc. (ďalej len „ADR služby“) (https://www.adrservices.com/). Ak ADR služby nie sú k dispozícii na arbitráž, strany si vyberú alternatívny arbitrážny súd, a ak sa nedohodnú, požiadajú súd o vymenovanie rozhodcu podľa 9 U.S.C. § 5. Všetky aspekty tejto arbitráže sa riadia pravidlami arbitrážneho súdu, s výnimkou prípadov, keď sú tieto pravidlá v rozpore s týmito podmienkami. Arbitráž bude viesť jeden neutrálny rozhodca. Všetky nároky alebo spory, ktorých celková požadovaná suma je nižšia ako 10 000 USD, sa môžu riešiť prostredníctvom záväznej arbitráže bez účasti na konaní, a to na základe rozhodnutia strany, ktorá žiada o nápravu. V prípade nárokov alebo sporov, ktorých celková požadovaná suma je 10 000 USD alebo viac, sa právo na vypočutie určí podľa pravidiel arbitrážneho súdu. Akýkoľvek rozsudok na základe rozhodnutia vydaného rozhodcom môže byť vydaný na ktoromkoľvek príslušnom súde.

c. Dodatočné pravidlá pre arbitráž bez účasti. Ak sa zvolí arbitráž bez účasti, arbitráž sa uskutoční telefonicky, online, písomnými podaniami alebo akoukoľvek kombináciou týchto troch spôsobov; konkrétny spôsob si zvolí strana, ktorá iniciuje arbitráž. Arbitráž nebude zahŕňať osobnú účasť strán alebo svedkov, pokiaľ sa strany vzájomne nedohodnú inak.

d. Poplatky. ADR služby stanovujú poplatky za svoje služby, ktoré sú k dispozícii na adrese https://www.adrservices.com/rate-fee-schedule/.

e. Splnomocnenie rozhodcu. Rozhodca rozhodne o právomoci rozhodcu a o prípadných právach a záväzkoch vás a spoločnosti Snap. Spor sa nebude spájať so žiadnymi inými vecami ani sa nebude spájať s inými prípadmi alebo stranami. Rozhodca bude mať splnomocnenie rozhodovať o všetkých nárokoch alebo sporoch alebo o ich časti. Rozhodca bude splnomocnený priznať peňažnú náhradu škody a poskytnúť akýkoľvek nepeňažný prostriedok nápravy alebo kompenzácie, ktoré sú jednotlivcovi dostupné podľa zákona, pravidiel arbitrážneho súdu a podmienok. Rozhodca vydá písomný rozsudok a vyhlásenie o rozhodnutí, v ktorom opíše základné zistenia a závery, na ktorých je rozsudok založený, vrátane výpočtu prípadného priznaného odškodnenia. Rozhodca má rovnaké splnomocnenie udeliť individuálne odškodnenie, aké by mal sudca na súde. Rozhodnutie rozhodcu je pre vás a spoločnosť Snap konečné a záväzné.

f. Zrieknutie sa porotného súdu. VY A SPOLOČNOSŤ SNAP SA ZRIEKATE VŠETKÝCH ÚSTAVNÝCH A ZÁKONNÝCH PRÁV NA SÚDNE KONANIE PRED SUDCOM ALEBO POROTOU. Vy a spoločnosť Snap sa namiesto toho rozhodujete pre riešenie nárokov a sporov arbitrážou. Arbitrážne konania sú zvyčajne obmedzenejšie, účinnejšie a menej nákladné ako pravidlá uplatniteľné na súde a podliehajú veľmi obmedzenému preskúmaniu súdom. V akomkoľvek súdnom procese medzi vami a spoločnosťou Snap o zrušenie alebo vymáhanie arbitrážneho rozhodnutia sa VY A SPOLOČNOSŤ SNAP ZRIEKATE VŠETKÝCH PRÁV NA POROTNÝ SÚD a namiesto toho sa rozhodnete, že spor bude riešiť sudca.

g. Zrieknutie sa skupinových alebo zlúčených žalôb. VŠETKY NÁROKY A SPORY V ROZSAHU TEJTO ARBITRÁŽNEJ DOHODY SA MUSIA RIEŠIŤ V ARBITRÁŽNOM KONANÍ ALEBO SÚDNOM SPORE NA INDIVIDUÁLNOM ZÁKLADE, A NIE NA SKUPINOVOM ZÁKLADE. NÁROKY VIAC AKO JEDNÉHO ZÁKAZNÍKA ALEBO POUŽÍVATEĽA NEMÔŽU BYŤ PREDMETOM ARBITRÁŽNEHO KONANIA ALEBO SÚDNEHO SPORU SPOLOČNE ALEBO KONSOLIDOVANE S NÁROKMI AKÉHOKOĽVEK INÉHO ZÁKAZNÍKA ALEBO POUŽÍVATEĽA. Bez ohľadu na akékoľvek iné ustanovenie tejto dohody, arbitrážnej dohody alebo pravidiel ADR služieb môže spory týkajúce sa výkladu, uplatniteľnosti alebo vykonateľnosti tohto zrieknutia sa práva riešiť len súd, a nie rozhodca. Ak sa toto zrieknutie sa skupinových alebo zlúčených žalôb považuje za neplatné alebo nevykonateľné, ani vy, ani my nemáme nárok na arbitráž; namiesto toho sa všetky nároky a spory budú riešiť na súde, ako je uvedené v oddiele 7.

h. Právo zriecť sa. Strana, voči ktorej sa nárok uplatňuje, sa môže zriecť akýchkoľvek práv a obmedzení uvedených v tejto rarbitrážnej dohode. Takéto zrieknutie sa práva nemá vplyv na žiadnu inú časť tejto arbitrážnej dohody.

i. Odstúpenie od zmluvy. Od tejto arbitrážnej dohody môžete odstúpiť. Ak tak urobíte, ani vy, ani spoločnosť Snap nemôžete druhú stranu prinútiť k arbitráži. Ak chcete od zmluvy odstúpiť, musíte to spoločnosti Snap písomne oznámiť najneskôr do 30 dní odo dňa, keď ste sa prvýkrát stali predmetom tejto arbitrážnej dohody. Vaše oznámenie musí obsahovať vaše meno a adresu, používateľské meno na Snapchate a e-mailovú adresu, ktorú ste použili na vytvorenie účtu Snapchat (ak ho máte), a jednoznačné vyhlásenie, že sa chcete odhlásiť z tejto arbitrážnej dohody. Oznámenie o odstúpení od zmluvy musíte poslať buď poštou na túto adresu: Snap Inc., Attn: Arbitration Opt-out, 3000 31st Street, Santa Monica, CA 90405, alebo pošlite oznámenie o odstúpení od zmluvy e-mailom na adresu arbitration-opt-out@snap.com.

j. Súd pre drobné pohľadávky. Bez ohľadu na vyššie uvedené môžete vy alebo spoločnosť Snap podať individuálnu žalobu na súde pre drobné pohľadávky.

k. Platnosť arbitrážnej dohody. Táto arbitrážna dohoda bude platiť aj po ukončení vášho vzťahu so spoločnosťou Snap.

SÚHLASÍTE S TÝM, ŽE ODMIETNUTIE A OBMEDZENIE ZODPOVEDNOSTI UVEDENÉ V PODMIENKACH POSKYTOVANIA SLUŽIEB SPOLOČNOSŤOU SNAP SA VZŤAHUJE NA VAŠE POUŽÍVANIE OBCHODNÝCH SLUŽIEB, S VÝNIMKOU TOHO, ŽE V ŽIADNOM PRÍPADE NEBUDE SPOLOČNOSŤ SNAP A JEJ PARTNERSKÉ SPOLOČNOSTI NIESŤ CELKOVÚ ZODPOVEDNOSŤ ZA VŠETKY NÁROKY TÝKAJÚCE SA OBCHODNÝCH SLUŽIEB (BEZ OHĽADU NA TO, AKO BOLI SPÔSOBENÉ, ČI UŽ NA ZÁKLADE ZMLUVY, DELIKTU, (VRÁTANE NEDBANLIVOSTI), PORUŠENIA ZÁKONNEJ POVINNOSTI, NÁHRADY ŠKODY, ZAVÁDZANIA ALEBO INAK) NEPREVYŠUJÚCE VYŠŠIU Z TÝCHTO SÚM: 500 USD ALEBO SUMY, KTORÚ STE SPOLOČNOSTI SNAP ZAPLATILI ZA AKÉKOĽVEK ZAPLATENÉ OBCHODNÉ SLUŽBY PODĽA TÝCHTO PODMIENOK OBCHODNÝCH SLUŽIEB V PRIEBEHU 12 MESIACOV PRED DÁTUMOM ČINNOSTI, KTORÁ VIEDLA K VZNIKU NÁROKU.

Používanie produktov alebo služieb poskytovaných treťou stranou v súvislosti s obchodnými službami je na vaše vlastné riziko a podlieha podmienkam tretej strany. V maximálnom rozsahu povolenom zákonom spoločnosť Snap nezodpovedá za žiadne škody alebo straty, ktoré vám vzniknú v dôsledku používania týchto produktov alebo služieb.

Pokiaľ neuzatvárate zmluvu so spoločnosťou Snap Inc., žiadne ustanovenie týchto Podmienok obchodných služieb nevylučuje ani nijako neobmedzuje zodpovednosť strany za podvod, smrť alebo zranenie spôsobené jej nedbalosťou, ani žiadnu inú zodpovednosť v rozsahu, v akom takúto zodpovednosť nemožno vylúčiť alebo obmedziť zo zákona.

Zhrnutie: Okrem finančného limitu v týchto podmienkach platia aj naše obmedzenia zodpovednosti uvedené v Podmienkach používania. Nenesieme zodpovednosť za straty spôsobené tretími stranami. Nevylučujeme zodpovednosť za veci, ktoré nemožno vylúčiť zo zákona.

Oznámenia podľa týchto Podmienok obchodných služieb musia byť písomné a zaslané: (a) ak spoločnosti Snap, na adresu Snap Inc., 3000 31st Street, Santa Monica, California 90405; s kópiou na adresu legalnotices@snap.com alebo Snap Inc., 3000 31st Street, Santa Monica, California 90405, Attn: General Counsel; a (b) ak ide o vás, na e-mailovú alebo poštovú adresu, ktorú ste poskytli prostredníctvom obchodných služieb, alebo zverejnením na obchodných službách. Oznámenia sa považujú za doručené po osobnom doručení, po doručení ak sú zasielané poštou, po platnom odoslaní prostredníctvom e-mailu alebo 24 hodín po zverejnení oznámenia na obchodnej službe.

Budete dodržiavať Smernice komunity, Reklamné pravidlá, Obchodnícke pravidlá, Usmernenia o značke, Pravidlá propagácie, Smernice používania Snapcode, všetky kreatívne a technické špecifikácie stanovené spoločnosťou Snap a všetky ostatné podmienky, usmernenia a politiky spoločnosti Snap, ktorými sa riadi vaše používanie obchodných služieb, vrátane tých, ktoré sú opísané v iných častiach týchto Podmienok obchodných služieb, a tých, ktoré sú uvedené nižšie, ak používate obchodné služby na účely uvedené v týchto dokumentoch (ďalej len „doplnkové podmienky a politiky“).

• Ak má subjekt, ktorý používa obchodné služby, hlavné miesto podnikania v krajine uvedenej v Miestnych podmienkach a používa obchodné služby na účely uvedené v Miestnych podmienkach, potom sa riadi Miestnymi podmienkami.

• Ak používate obchodné služby na vytváranie alebo správu obsahu vrátane reklám a katalógov, potom súhlasíte s Podmienkami samoobslužnej reklamy.

• Ak používate obchodné služby na poskytnutie prístupu spoločnosti Snap a jej partnerským spoločnostiam k vášmu katalógu produktov, súhlasíte s Podmienkami katalógu.

• Ak vám spoločnosť Snap poskytuje kreatívne služby, súhlasíte s Podmienkami kreatívnych služieb spoločnosti Snap.

• Platby za nákupy podľa týchto Podmienok obchodných služieb sa riadia Platobnými podmienkami.

• Ak používate obchodné služby pre program publika zo zoznamu zákazníkov spoločnosti Snap, súhlasíte s Podmienkami publika zo zoznamu zákazníkov.

• Ak používate obchodné služby pre program konverzie spoločnosti Snap, súhlasíte s Podmienkami konverzie spoločnosti Snap.

• Ak poskytujete alebo prijímate osobné údaje prostredníctvom obchodných služieb, súhlasíte s Podmienkami osobných údajov a Podmienkami ochrany súkromia v USA.

• Ak spoločnosť Snap spracúva osobné údaje vo vašom mene, súhlasíte s Dohodou o spracovaní údajov.

• Ak ste vy a spoločnosť Snap nezávislými prevádzkovateľmi osobných údajov poskytovaných prostredníctvom obchodných služieb, potom súhlasíte s Dohodou o zdieľaní údajov.

• Ak používate obchodné služby pre program pre vývojárov spoločnosti Snap, súhlasíte s Podmienkami pre vývojárov spoločnosti Snap.

• Ak používate obchodné služby na prístup k obchodným nástrojom spoločnosti Snap, súhlasíte s Podmienkami obchodných nástrojov spoločnosti Snap.

• Ak používate obchodné služby na zobrazovanie, sprostredkovanie predaja a predaj produktov alebo služieb, súhlasíte s Obchodnými podmienkami spoločnosti Snap.

Iné obchodné služby sa môžu riadiť aj doplnkovými podmienkami a politikami, ktoré vám budú sprístupnené, keď sa rozhodnete používať tieto konkrétne obchodné služby, a tieto doplnkové podmienky a politiky sú po ich prijatí začlenené do týchto Podmienok obchodných služieb prostredníctvom odkazu.

Zhrnutie: Okrem týchto podmienok sa uplatňujú ďalšie podmienky a politiky, ktoré musíte prečítať a pochopiť.

a. Tieto Podmienky obchodných služieb nezakladajú žiadne zastúpenie, partnerstvo ani spoločný podnik medzi vami a spoločnosťou Snap.

b. V akomkoľvek konaní vyplývajúcom z týchto Podmienok obchodných služieb alebo obchodných služieb alebo s nimi súvisiacom bude mať víťazná strana nárok na úhradu primeraných súdnych poplatkov a nákladov.

c. Spoločnosť Snap nebude povinná konať alebo sa zdržať konania, ak by takéto konanie alebo zdržanie sa konania porušovalo platné právne predpisy vrátane zákonov proti bojkotu, ktoré spravuje Ministerstvo obchodu a financií Spojených štátov amerických.

d. Odkazy na oddiel zahŕňajú všetky jeho pododdiely. Nadpisy oddielov slúžia len na uľahčenie a nemajú vplyv na to, ako sa tieto Podmienky obchodných služieb vykladajú. Pokiaľ sa v týchto Podmienkach obchodných služieb výslovne nehovorí o „pracovných dňoch“, všetky odkazy na „dni“ znamenajú kalendárne dni. Slová „zahŕňať“, „zahŕňa“ a „vrátane“ znamenajú „vrátane bez obmedzenia“.

e. Spoločnosť Snap môže tieto Podmienky obchodných služieb kedykoľvek aktualizovať. Súhlasíte s tým, že spoločnosť Snap vás môže informovať o všetkých takýchto aktualizáciách prostredníctvom e-mailu, zverejnením aktualizácií v službách alebo iným spôsobom, ktorý spoločnosť Snap primerane zvolí. Súhlasíte s tým, že sa budete týmito aktualizáciami riadiť, ak získate prístup k obchodným službám alebo ich budete používať po nadobudnutí účinnosti týchto aktualizácií. Ak nie je v týchto Podmienkach obchodných služieb uvedené inak alebo ak to nie je výslovne dohodnuté v písomnej forme podpísanej spoločnosťou Snap, nič obsiahnuté v akejkoľvek objednávke, objednávke na vloženie alebo inej dohode žiadnym spôsobom nemení, nenahrádza ani nepridáva žiadne ďalšie podmienky k týmto Podmienkam obchodných služieb.

f. Ak dôjde k rozporu alebo nezrovnalosti medzi týmito Podmienkami obchodných služieb, Podmienkami poskytovania služieb spoločnosťou Snap, alebo príslušnými doplnkovými podmienkami a politikami, budú mať prednosť: príslušné doplnkové podmienky a politiky, tieto Podmienky obchodných služieb a Podmienky poskytovania služieb spoločnosťou Snap.

g. Spoločnosť Snap môže postúpiť tieto Podmienky obchodných služieb vrátane všetkých práv a povinností vyplývajúcich z týchto Podmienok obchodných služieb na ktorúkoľvek zo svojich partnerských spoločností.

h. Vy a spoločnosť Snap potvrdzujete, že každá strana si želá, aby tieto Podmienky obchodných služieb, ako aj súvisiace dokumenty vrátane všetkých oznámení boli vypracované len v anglickom jazyku. Zmluvné strany potvrdzujú, že si želajú, aby táto dohoda a všetky dokumenty vrátane akýchkoľvek oznámení, ktoré sa jej týkajú, boli vyhotovené v anglickom jazyku.

i. Beriete na vedomie, že spoločnosť Snap môže pre vaše pohodlie prezentovať tieto Podmienky obchodných služieb v inom jazyku, ako v angličtine, ale súhlasíte len s anglickou verziou týchto Podmienok obchodných služieb. Ak dôjde k rozporu alebo nezrovnalosti medzi týmito Podmienkami obchodných služieb v angličtine a v akomkoľvek inom jazyku, rozhodujúca je anglická verzia týchto Podmienok obchodných služieb.

Zhrnutie: V tejto časti je opísaný náš vzťah s vami, štruktúra a znenie podmienok a spôsob, akým môžu byť podmienky aktualizované alebo prenesené na iného poskytovateľa služieb. V prípade rozporu alebo nezrovnalosti s akoukoľvek inou jazykovou verziou, ktorú sprístupníme, platí anglická verzia týchto podmienok.