NAPOMENA:  PROGRAM DIGITAL GOODS FOR LENSES ZAVRŠAVA SE 10. VELJAČE 2025.  NAKON TOG DATUMA, PROGRAMERI VIŠE NEĆE MOĆI OBJAVLJIVATI LENSES KOJI SADRŽE DIGITALNU ROBU PODRŽANU TOKENIMA, KAKO JE OPISANO U ODJELJKU 2 OVIH SNAP-OVIH DIGITAL GOODS FOR LENSES UVJETA.  ZA VIŠE INFORMACIJA, UKLJUČUJUĆI I ZA PLAĆANJE BILO KOJE KVALIFICIRANE AKTIVNOSTI DO 10. VELJAČE 2025., MOLIMO POSJETITE SNAPCHATOVU PODRŠKU.

OBAVIJEST O ARBITRAŽI: OVI UVJETI SADRŽAVAJU KLAUZULU O ARBITRAŽI KOJA SE NALAZI DALJE U TEKSTU. 

• AKO ŽIVITE U SJEDINJENIM AMERIČKIM DRŽAVAMA ILI AKO USLUGE UPOTREBLJAVATE U IME DRUŠTVA ČIJE SE GLAVNO MJESTO POSLOVANJA NALAZI U SJEDINJENIM AMERIČKIM DRŽAVAMA: OSIM ZA ODREĐENE VRSTE SPOROVA NAVEDENIH U KLAUZULI O ARBITRAŽI DRUŠTVA SNAP INC. UVJETI PRUŽANJA USLUGA, VI I SNAP INC. SLAŽETE SE DA ĆE SE SPOROVI IZMEĐU NAS RJEŠAVATI OBVEZATNOM OBVEZUJUĆOM KLAUZULOM O ARBITRAŽI NAVEDENOJ U THE SNAP INC. UVJETI PRUŽANJA USLUGA, I VI I SNAP INC., SUGLASNI STE ZA ODRICANJE SVIH PRAVA SUDJELOVANJA U ZAJEDNIČKOJ TUŽBI ILI ZAJEDNIČKOJ ARBITRAŽI. IMATE PRAVO ODUSTATI OD ARBITRAŽE, KAKO JE OBJAŠNJENO U TOJ KLAUZULI. 

• AKO USLUGE UPOTREBLJAVATE U IME TVRTKE ČIJE SE GLAVNO MJESTO POSLOVANJA NALAZI IZVAN SJEDINJENIH AMERIČKIH DRŽAVA, ONDA STE VI I SNAP (ODREĐENO U NASTAVKU) SUGLASNI DA ĆE SE SPOROVI IZMEĐU NAS RJEŠAVATI OBVEZUJUĆOMKLAUZULOM ARBITRAŽE U UVJETIMA PRUŽANJA USLUGA SNAP GROUP LIMITEDA.

Ovi Uvjeti Digital Goods for Lensesa ("Uvjeti") uređuju (i) Vašu implementaciju funkcionalnosti koja korisnicima omogućuje otkup Tokena za digital goods unutar Lensesa koje ste razvili ("Digital Godos Lenses"); i (ii) Vaše sudjelovanje kao razvojnog programera u Programu Digital Goods for Lenses ("Program"), ako ispunjavate Uvjete kako je navedeno u ovim Uvjetima. Ovaj Program programerima koji ispunjavaju uvjete pruža mogućnost primanja uplata od Snapa u svezi s njihovim uslugama razvoja Digital Goods Lensesa. Digital Goods Lenses, i svaki proizvod i usluga opisani u ovim Uvjetima su "Usluge" kako je definirano u Uvjetima pružanja usluga Snapa. Ovi Uvjeti uključuju referencom Snapove Uvjete pružanja usluga, Smjernice zajednice, Uvjete Lens Studioa, Lens Studio licencni ugovor, Uvjete prodaje i korištenja Snapovih tokena, Snapchatove smjernice za marku, Snapcode smjernice za korištenje, Vodič za razvojne programere Digital Goods for Lensesa, Lens Studio smjernice za podnošenje, i sve druge uvjete, pravila ili smjernice koje uređuju Usluge. Molimo također pročitajte i naša Pravila o privatnosti kako biste znali kako obrađujemo informacije kada upotrebljavate Usluge. Molimo pažljivo pročitajte ove Uvjete.

Ovi Uvjeti čine pravno obvezujući ugovor između Vas (ili Vaše organizacije) i Snapa (određeno u nastavku). U ovim se Uvjetima izraz "Snap" odnosi na:

• Snap Inc. (ako prebivate u Sjedinjenim Američkim Državama ili ako se koristite Uslugama u ime tvrtke čije se glavno mjesto poslovanja nalazi u Sjedinjenim Američkim Državama);

• Snap Camera India Private Limited (ako prebivate ili se koristite Uslugama u ime tvrtke čije se glavno mjesto poslovanja nalazi u Indiji); ili

• Snap Group Limited (ako prebivate ili se koristite Uslugama u ime tvrtke čije se glavno mjesto poslovanja nalazi ma gdje drugdje u svijetu).

U onoj mjeri u kojoj su ovi Uvjeti u suprotnosti s drugim uvjetima koji uređuju Uslugu, ovi Uvjeti će se primjenjivati isključivo u odnosu na Digital Goods Lensese i Vaše sudjelovanje u Programu. Svi pojmovi pisani velikim slovima koji se koriste, ali nisu definirani u ovim Uvjetima, imaju svoje značenje kako je navedeno u primjenjivim uvjetima koji uređuju Uslugu. Molimo ispišite presliku ovih Uvjeta i zadržite ju za daljnje upućivanje.

Ako se želite pridružiti Programu, i zadovoljavate dolje navedene kriterije prihvatljivosti, te se slažete da ćete razviti i učiniti dostupnim Digital Goods Lenses u skladu s Vodičem za razvojne programere Digital Goods for Lensesa, Uvjetima prodaje i upotrebe Snap Tokena, Uvjete Lens Studio-a, i Smjernice zajednice. Lensesi dostavljeni u Program bit će podvrgnuti pregledu usklađenosti s ovim Uvjetima, u skladu sa Snapovim algoritmima moderiranja i postupcima pregleda te svim smjernicama ili ograničenjima navedenima u Vodiču za razvojne programere Digital Goods for Lensesa.  Lensesi koji nisu usklađeni možda neće biti kvalificirani za Program.

Kako biste ispunili uvjete za Program, morate zadovoljiti i (i) Zahtjeve za račun i (ii) Zahtjeve za uplatni račun, kao što je opisano u nastavku.

• Zahtjevi za račun.   Morate ispuniti sve sljedeće kriterije: (i) morate biti zakoniti stanovnik Prihvatljive zemlje, (ii) svoj profil morate postaviti na Javno u Lens Studio-u, (iii) Vaš Snapchatov račun mora biti najmanje mjesec dana star, i (iv) morate ispunjavati sve minimalne kvalifikacije za račun navedene u Vodiču za razvojne programere Digital Goods for Lenses, koji Snap može ažurirati s vremena na vrijeme prema vlastitom nahođenju (“Zahtjevi za račun”).

• Zahtjevi za Uplatni račun. Kako biste ispunili uvjete za primanje Uplata u svezi s Programom, također morate zadovoljiti sve Zahtjeve za Uplatni račun (navedeno u Odjeljku 4 u nastavku).

U skladu s Uvjetima prodaje i korištenja Snapovih tokena, korisnici mogu kupiti tokene te ih iskoristiti za digital goods na Snapchatu.

Ako korisnik otkupi Tokene za otključavanje Vašeg Digital Goods Lens(es)-a ("Otkup"), podložno Vašoj usklađenosti s ovim Uvjetima, možete ispunjavati Uvjete za primanje uplate ("Uplata") u iznosu koji se temelji na udjelu u neto prihodu. Iznose uplate određuje Snap prema vlastitu nahođenju. Radi izbjegavanja sumnje, bilo koji besplatni ili promotivni Tokeni koji se iskorištavaju unutar Vašeg Lens(es)-a neće se uzeti u obzir pri određivanju neto prihoda, i neće Vam dati pravo na uplatu ni na koji način. Snap pridržava pravo distribucije besplatnih i promotivnih Tokena u bilo koje vrijeme.

Snap će Vam izvršiti Uplatu samo nakon primitka sredstava od korisnika (manje sve transakcijske naknade koje naplaćuje trgovina aplikacijama treće strane) kao uplatu za Tokene koji se naknadno iskorištavaju za digital goods.

Bez obzira na sve što je suprotno sadržano u Uvjetima za Lens Studio, slažete se da će svi Digital Goods Lenses biti dostupne u Snapchatovoj aplikaciji, osim ako je uklanjanje potrebno radi usklađivanja s ovim Uvjetima. Za slučaju da uklanjanje postane potrebno, o tome ćete obavijestiti Snap te izbrisati primjenjiv Digital Goods Lens. U slučaju da izbrišete svoj račun za Snapchat u skladu sa Snapovim Uvjetima pružanja usluga, prihvaćate i slažete se da su Snapova prava u i na Sredstva sadržana u Digital Goods Lenses dodijeljena trajno, te da će trajati i nakon raskida, tako da će korisnici i dalje moći koristiti Digital Goods Lenses i bilo koja digitalna sredstva koja su ovim otključana. Međutim, takvi korisnici više neće moći otkupiti Tokens unutar takvog Digital Goods Lenses, i nećete ispunjavati uvjete za primanje Uplata u svezi s bilo kojim Digital Goods Lenses koji je uklonjen ili objavljen sa Snapchatova računa koji je izbrisan.

Također morate zadovoljiti sve sljedeće zahtjeve ("Zahtjevi za Uplatni račun") kako biste bili kvalificirani za primanje Uplata od Snapa.

• Ako ste pojedina osoba, morate biti legalni stanovnik Prihvatljive zemlje te isporučiti svoju digitalnu robu dok ste bili u istoj.

• Po zakonu morate biti punoljetni u Vašoj jurisdikciji, ili imati najmanje 18 godina te dobiti potrebnu suglasnost roditelja ili zakonskog skrbnika u skladu s našim postupcima.

• Morate nam dostaviti potpune i točne podatke za kontakt, uključujući Vaše zakonsko ime i prezime, adresu e-pošte, broj telefona, zemlju prebivališta te datum rođenja (“Informacije za kontakt”).

• Vi (ili vaš roditelj / zakonski skrbnik ili poslovni subjekt, prema potrebi) morate izraditi i ispuniti sve potrebne zahtjeve za račun za uplatu s ovlaštenim pružateljem usluga platnog prometa društva Snap (“Račun za uplatu”). Vaš Račun za uplatu mora odgovarati Vašoj Prihvatljivoj zemlji.

• Pridržavamo pravo, u svoje ime, u ime naših podružnica i pružatelja plaćanja treće strane, zahtijevati provjeru Kontaktnih podataka koje ste dali, kao i identitet roditelja/zakonskog skrbnika te pristanak za maloljetnike kao uvjet plaćanja prema ovim Uvjetima.

• Ako ste nas ovlastili za prijenos Vaših Uplata Vašem poslovnom subjektu u skladu s našim postupcima i onima našeg ovlaštenog pružatelja plaćanja treće strane, takav subjekt mora biti osnovan, sa sjedištem ili uredom u Vašoj Prihvatljivoj zemlji.

• Društvu Snap i njegovu ovlaštenom pružatelju usluga platnog prometa treće strane dostavili ste točne podatke za kontakt i druge informacije kako bi društvo Snap ili njegov pružatelj usluga platnog prometa treće strane mogli kontaktirati s Vama te kako bi Vama (ili Vašem roditelju / zakonskom skrbniku ili poslovnom subjektu, kako je primjenjivo) mogli izvršiti uplatu ako ste zadovoljili kriterije za Uplatu.

• Vaš Snapchatov račun i Uplatni račun su aktivni, imaju dobru reputaciju (kako smo utvrdili mi i naš pružatelj plaćanja treće strane) i u skladu s ovim Uvjetima.

• Nećete ispunjavati uvjete za primanje, a mi Vam nećemo izvršiti ikakva plaćanja ako Vi (ili Vaš roditelj/zakonski skrbnik(ci) ili poslovni subjekt, ako je primjenjivo) ne zadovoljite našu usklađenost ili onu s našim pružateljem plaćanja pregleda treće strane. Takvi se pregledi provode povremeno i mogu uključivati, ali nisu ograničeni na, provjeru kako bi se utvrdilo nalazite li se na bilo kojem popisu stranaka s ograničenim pristupom koji održava i koje relevantno državno tijelo, uključujući Popis posebno označenih državljana SAD-a i Popis stranih izbjegavača sankcija. Uz bilo koju drugu upotrebu opisanu u ovim Uvjetima, informacije koje nam dostavite možemo podijeliti s trećim stranama kako bismo potvrdili Vaš identitet, proveli pregled usklađenosti i dovršili postupak plaćanja.

• Ako ste (i) zaposlenik, službenik ili direktor Snapa, ili njegove matične tvrtke, podružnice ili pridruženih tvrtki, (ii) ili ste državni subjekt, podružnica državnog subjekta ili član kraljevske obitelji, ili (iii) ste podnijeli Lenses u Program s Poslovnog računa, nećete imati pravo na plaćanja.

Ako korisnik izvrši Otkup, tada ćemo Vas obavijestiti putem Snapchatove aplikacije.

Ovisno o Vašoj usklađenosti s ovim Uvjetima, u mjeri u kojoj to dopušta zakon, Vi (ili Vaš roditelj/zakonski skrbnik(ci) ili poslovni subjekt, ako je to prihvatljivo) ćete moći zatražiti Uplatu odabirom relevantne opcije u svojem Profilu. Kako biste valjano zatražili Uplatu, najprije moramo evidentirati i dodijeliti Vam barem onoliko Kristala koliko je dovoljno da se zadovolji minimalni Prag za uplatu, a koji iznosi 100 USD (“Prag za uplatu”).

NAPOMENA: AKO (A) VAM NISMO ZABILJEŽILI I PRIPISALI BILO KOJE KRISTALE ZA OTKUP ZA RAZDOBLJE OD JEDNE GODINE, ILI (B) NISTE VALJANO ZAHTIJEVALI PLAĆANJE U SKLADU S NEPOSREDNO PRETHODNOM STAVKOM ZA RAZDOBLJE OD DVIJE GODINE, ONDA ĆEMO IZVRŠITI UPLATU NA VAŠ UPLATNI RAČUN U IZNOSU TEMELJEM NA BILO KOJEM KRISTALU KOJI SMO ZABILJEŽILI I PRIPISALI VAM ZA IKAKVE OTKUPE DO KRAJA TAKVA RAZDOBLJA, POD UVJETOM DA ZA SVAKI SLUČAJ: (I) DOSEGLI STE PRAG ZA UPLATU, (II) OTVORILI STE RAČUN ZA UPLATU, (III) DOSTAVILI STE SVE POTREBNE PODATKE ZA KONTAKT I SVE DRUGE INFORMACIJE KOJE SU POTREBNE DA BISMO VAM UPLATILI, (IV) JOŠ VAM NISMO IZVRŠILI PLAĆANJE U SVEZI S IKAKVIM KRISTALIMA KOJE SMO SNIMILI I PRIPISALI VAM ZA OTKUP, (V) VAŠ SNAPCHATOV RAČUN I RAČUN ZA PLAĆANJE SU U DOBROM STANJU, (VI) A VI STE INAČE U SKLADU S OVIM UVJETIMA I POSTUPCIMA I UVJETIMA NAŠEG PRUŽATELJA PLAĆANJA TREĆE STRANE. AKO, MEĐUTIM, NISTE ZADOVOLJILI SVE GORE NAVEDENE ZAHTJEVE U POTPUNOSTI, ONDA VIŠE NEĆETE IMATI PRAVO NA PRIMANJE IKAKVIH PLAĆANJA VEZANIH ZA TAKVE OTKUPE.

Isplate Vam u ime Snapa mogu izvršiti podružnice ili pridruženi subjekti, ili drugi ovlašteni pružatelji plaćanja trećih strana, koji mogu djelovati kao platitelji prema ovim Uvjetima. Snap neće biti odgovoran za ikakvo kašnjenje, neuspjeh ili nemogućnost prijenosa Uplate na Vaš Uplatni račun zbog bilo kojeg razloga koji je izvan Snapove kontrole, uključujući Vaše nepoštovanje ovih Uvjeta ili uvjeta primjenjiva Uplatna računa. Snap neće biti odgovoran ako, zbog bilo kojeg razloga izvan Snapove kontrole, netko drugi osim Vas (ili Vašeg roditelja/zakonskog skrbnika ili poslovnog subjekta, ovisno o tome što je primjenjivo) zatraži uplatu temeljem bilo kojih Kristala koje smo zabilježili i pripisali Vama za Otkup, koristeći se Vašim Snapchat računom, ili prijenosom uplata koristeći podatake s Vašeg Uplatnog računa. Ako ovlastite Snapa za prijenos Uplata poslovnom subjektu u skladu s našim postupkom i onog našeg ovlaštenog pružatelja plaćanja treće strane, prihvaćate te ste suglasni da Snap može prenijeti sve iznose koji Vam se plaćaju prema ovim Uvjetima na takav poslovni subjekt, podložno usklađenosti s ovim Uvjetima. Uplata će se izvršiti u američkim dolarima, ali možete odabrati da sredstva s Vašeg Uplatna računa povlačite u svojoj lokalnoj valuti, ovisno o naknadama za korištenje, razmjenu i transakcije, kako se detaljnije objašnjava u dijelu Smjernice i česta pitanja o programu, te u skladu s uvjetima našeg pružatelja usluga platna prometa treće strane. Svi uplatni iznosi prikazani u Snapchatovoj aplikaciji su procijenjene vrijednosti i mogu biti podložni promjenama. Konačni iznosi bilo koje Uplate vidjet će se na Vašem Računu za uplatu.

Uz naša druga prava i pravne lijekove, možemo, u mjeri dopuštenoj zakonom, bez davanja upozorenja ili prethodne obavijesti, zadržati, ukloniti, prilagoditi ili isključiti bilo koje Uplate Vama prema ovim Uvjetima za sumnju na "Nevaljanu aktivnost", (kao što je definirano u Vodiču za razvojne programere Digital Goods for Lenses), nepoštovanje ovih Uvjeta, bilo kakve prekomjerne Uplate koja su Vam izvršene pogreškom, bilo koji iznosi koji su vraćeni ili naplaćeni od korisnika Usluga za tokene koji su Vam plaćeni u prethodnim mjesecima, ili za kompenzaciju takvih iznosa u odnosu na bilo koje naknade koje nam dugujete prema bilo kojem drugom ugovoru.

Izjavljujete da su sve informacije koje nam pružite, ili našim podružnicama, ili ovlaštenom pružatelju plaćanja, istinite i točne te da ćete održavati točnost takvih informacija u svakom trenutku.

Suglasni ste i prihvaćate isključivu odgovornost za sve poreze, carine ili naknade u svezi s bilo kojim Uplatama koje možete primiti u svezi s Uslugom. Uplate uključuju sve primjenjive poreze na promet, na upotrebu, trošarine, porez na dodanu vrijednost, porez na proizvode i usluge ili slične poreze koje ste obvezni platiti. Ako se, prema primjenjivom zakonu, porezi moraju odbiti ili zadržati od bilo koje Uplate Vama, tada Snap, njegova podružnica ili njegov ovlašteni pružatelj plaćanja treće strane može odbiti takve poreze od iznosa koji Vam se plaća, i platiti te poreze odgovarajućem poreznom tijelu u skladu s vrijedećim zakonom. Suglasni ste i prihvaćate da će uplata Vama umanjena za takve odbitke ili zadržavanja predstavljati punu uplatu i namirenje iznosa plativih prema ovim Uvjetima. Dat ćete Snapu, njegovim podružnicama i bilo kojem ovlaštenom pružatelju plaćanja sve obrasce, dokumente ili druge potvrde koji mogu biti potrebni za ispunjavanje bilo kakvih obveza izvještavanja o informacijama ili poreza po odbitku u vezi s bilo kojim Uplatama prema ovim Uvjetima.

Izjavljujete i jamčite da: (a) nećete prikupljati, primati ili izvoditi podatke iz bilo kojih Tokena otkupljenih u Digital Goods Lensu, osim u mjeri potrebnoj da se korisniku omogući pristup i mogućnost otkupa Tokena u svakom Digital Goods Lensu i u skladu s primjenjivim zakonom; (b) uvijek ćete se pridržavati Vodiča za razvojne programere Digital Goods for Lensesa, i (c) ako ste legalni stanovnik zemlje koja nisu Sjedinjene Američke Države, fizički se nalazite izvan Sjedinjenih Država kada budete vršili Usluge razvoja Vaši Lens(es)-a. Vaša prava prema ovim Uvjetima automatski će prestati bez Snapove obavijesti, ako se ne budete pridržavali ovih Uvjeta. Prethodno navedeno ne ograničava bilo koja druga predstavljanja i jamstva navedena u drugim uvjetima primjenjivim na Usluge.

Suglasni ste da su sve nejavne informacije koje društvo Snap može pružiti povjerljive i da ih nećete otkriti nijednoj trećoj strani bez izričitog prethodnog pisanog odobrenja društva Snap.

Vaša nam je privatnost važna. Možete saznati kako se Vaši podaci obrađuju kada koristite naše poslužitelje čitajući naš Pravilnik o zaštiti privatnosti.

Uza sva druga prava ili pravne lijekove koje možemo imati, zadržavamo pravo obustaviti ili prekinuti distribuciju Vaših Digital Goods Lensesa, programa ili bilo koje druge usluge, ili Vaš pristup bilo čemu od prethodno navedenog. U slučaju ne pridržavanja ovih Uvjeta, tada možete biti diskvalificirani od ispunjavanja uvjeta za primanje neplaćenih iznosa koji su se akumulirali, ali još nisu preneseni na Vaš Uplatni račun. Ako se u bilo kojem trenutku ne slažete s bilo kojim dijelom ovih Uvjeta, morate prekinuti sudjelovanje u Programu i svoju upotrebu svih primjenjivih Usluga.

Pridržavamo pravo prekinuti, modificirati, ne nuditi ili prestati nuditi ili podržavati Program ili bilo koju od Usluga u bilo koje vrijeme i iz bilo kojeg razloga, prema vlastitom nahođenju, bez prethodne obavijesti ili odgovornosti prema Vama, u najvećoj mjeri dopuštenoj važećim zakonima. Ne jamčimo da će Program ili bilo koja od Usluga biti dostupna u svakom trenutku ili u bilo kojem trenutku, ili da ćemo nastaviti nuditi bilo što od navedenog tijekom određenog razdoblja. Ne biste se trebali oslanjati na kontinuiranu dostupnost Programa ili bilo koje od Usluga iz bilo kojeg razloga.

Ništa se u ovim Uvjetima neće tumačiti kao da podrazumijeva zajedničko ulaganje, glavno zastupništvo ili radni odnos između Vas i društva Snap.

Podsjećamo Vas da ovi Uvjeti uključuju Uvjete pružanja usluga društva Snap Inc. ili Uvjete pružanja usluga društva Snap Group Limiteda (koji se primjenjuju ovisno o tome gdje živite ili, ako Usluge upotrebljavate u ime društva, u mjestu glavnog poslovnog sjedišta tog društva). Iako se na Vas primijenjuju Uvjeti pružanja usluga društva Snap Inc. ili Uvjeti pružanja usluga Snap Group Limiteda (ovisno o tome koji se primijenjuju), željeli smo posebno istaknuti da su ovi Uvjeti uređeni Klauzulom o arbitraži, odricanju od grupne tužbe i odricanju od porote, klauzula Primijenjiva prava, i klauzule Ekskluzivna mjesta od Snap Inc. Uvjeti pružanja usluga (ako živite u Sjedinjenim Američkim Državama ili ako se glavno mjesto poslovanja društva u čije ime djelujete nalazi u Sjedinjenim Američkim Državama) ili klauzulom Rješavanje spora, Arbitraža, Primijenjivo pravo, i Ekskluzivno mjesto od Uvjeta pružanja usluga Snap Group Limiteda (ako živite izvan Sjedinjenih Američkih Država ili ako se glavno mjesto poslovanja društva u čije ime djelujete nalazi izvan Sjedinjenih Američkih Država).

OBAVIJEST O ARBITRAŽI: OSIM U SLUČAJU ODREĐENIH VRSTA SPOROVA NAVEDENIH U KLAUZULI O ARBITRAŽI OD SNAP INC. UVJETI PRUŽANJA USLUGA, VI I DRUŠTVO SNAP SUGLASNI STE DA ĆE SE POTRAŽIVANJA I SPOROVI, UKLJUČUJUĆI ZAKONSKA POTRAŽIVANJA I SPOROVE KOJI NASTANU IZMEĐU NAS RIJEŠITI U SKLADU S KLAUZULOM OBVEZATNO OBVEZUJUĆA KLAUZULOM O ARBITRAŽI OD THE SNAP INC. UVJETI PRUŽANJA USLUGA AKO ŽIVITE U SJEDINJENIM AMERIČKIM DRŽAVAMA, ILI AKO USLUGE UPOTREBLJAVATE U IME DRUŠTVA ČIJE SE GLAVNO MJESTO POSLOVANJA NALAZI U SJEDINJENIM DRŽAVAMA, TE VI I DRUŠTVO SNAP INC. ODRIČETE SVAKOG PRAVA SUDJELOVANJA U ZAJEDNIČKOJ TUŽBI ILI ZAJEDNIČKOJ ARBITRAŽI. AKO USLUGE UPOTREBLJAVATE U IME DRUŠTVA ČIJE SE GLAVNO MJESTO POSLOVANJA NALAZI IZVAN SJEDINJENIH AMERIČKIH DRŽAVA: VI I DRUŠTVO SNAP GROUP LIMITED SUGLASNI STE DA ĆE SE SPOROVI IZMEĐU NAS RJEŠAVATI OBVEZUJUĆOJ KLAUZULI O ARBITRAŽI OD UVJETA PRUŽANJA USLUGA SNAP GROUP LIMITEDA.

S vremena na vrijeme možemo revidirati ove Uvjete. Možete odrediti kada su ovi Uvjeti posljednji put revidirani po datumu "Stupanja na snagu" na vrhu. Sve promjene ovih Uvjeta će stupiti na snagu na datum "Stupanja na snagu” te će se nakon tog datuma primjenjivati na Vašu upotrebu Usluga. Suglasni ste da ćete redovito pregledavati ove Uvjete, uključujući sva ažuriranja, kako biste bili sigurni da ste upoznati s najnovijom verzijom ovakvih uvjeta. Korištenjem Usluga nakon javne objave ažuriranih Uvjeta, smatrat će se da ste pristali na ažurirane Uvjete. Ako se ne slažete s izmjenama, morate se prestati koristiti Uslugama. Ako se ikoja odredba ovih Uvjeta utvrdi neprovedivom, tada će ta odredba biti izdvojena i neće utjecati na valjanost i provedivost preostalih odredbi.

Ovi Uvjeti čine cjelokupni ugovor između Vas i Snapa u svezi s Programom, i zamjenjuju sva prethodna ili istovremena predstavljanja, razumijevanja, ugovore ili komunikaciju između Vas i Snapa u svezi s Programom, uključujući sve druge ugovore s kojima ste se prethodno dogovorili Vi i Snap (osim ako između nas nije drukčije pismeno dogovoreno). Naslovi odjeljaka su navedeni isključivo radi praktičnosti ostalih strana, i ne smiju se uzeti u obzir pri tumačenju ovih Uvjeta.