Ako živite u Sjedinjenim Državama, pristajete na Uvjete Snap Inc. Lens Studio koji se nalaze ovdje.

Ako živite izvan Sjedinjenih Država, pristajete na uvjete Snap Group Limited Lens Studia koji se nalaze ovdje.

NAPOMENA: OVI UVJETI NEŠTO KASNIJE UKLJUČUJU ODREDBU O ARBITRAŽI. OSIM ZA ODREĐENE VRSTE SPOROVA NAVEDENIH U ODREDBI O ARBITRAŽI SNAP INC. UVJETI PRUŽANJA USLUGA, VI I SNAP INC. SUGLASNI STE DA ĆE SE SPOROVI IZMEĐU NAS RJEŠAVATI OBVEZNOM OBVEZUJUĆOM ARBITRAŽOM, A VI I DRUŠTVO SNAP INC. ODRIČETE BILO KOJEG PRAVA SUDJELOVANJA U ZAJEDNIČKOJ TUŽBI ILI ZAJEDNIČKOJ ARBITRAŽI.

Pažljivo pročitajte ove Uvjete Snap Inc. Lens Studio (,,Uvjeti”). Ovi Uvjeti tvore pravno obvezujući ugovor između vas (ili vaše organizacije) i Snap Inc. (,,Snap") i reguliraju vaše slanje Lens-a (,,Lens"), ikone Lensa i povezanih komponenti (zajedno, materijali koje predate su "Sredstva") putem Lens Studio. Proizvodi i usluge opisani u ovim Uvjetima su ,,Usluge" kako je definirano u Uvjetima pružanja usluga tvrtke Snap Inc. Ako živite u Sjedinjenim Državama ili ako koristite Usluge u ime tvrtke čije se glavno mjesto poslovanja nalazi u Sjedinjenim Državama, ovi Uvjeti reguliraju vaš podnesak. Ako živite izvan Sjedinjenih Država ili koristite Usluge u ime tvrtke čije se glavno mjesto poslovanja nalazi izvan Sjedinjenih Država, primjenjuju se Uvjeti Snap Group Limited Lens Studio.

Otisnite kopiju ovih Uvjeta i sačuvajte je za svoju referencu. Da biste poslali Sredstva, morat ćete prihvatiti Licenčni ugovor Snap Inc. Lens Studio, koji će Vam biti predstavljen kada preuzmete ili na drugi način pristupite softveru Lens Studio (,,Lens Software"). Ako se ne slažete s ovim Uvjetima, nemojte preuzimati niti pristupati softveru Lens i nemojte slati Sredstva. Da biste podnijeli sredstva, možda ćete se morati prijaviti svojim Snapchat računom.

Ovi Uvjeti uključuju referencom na Uvjete pružanja usluga Snap Inc., Smjernice za zajednicu, Smjernice za robnu marku Snapchat, Smjernice za korištenje Snapcodea i Smjernice za slanje Lens Studio, stoga pažljivo pročitajte svaki od njih. Između ostalog, to znači da Vaša predaja sredstava podliježe odricanju od odgovornosti i ograničenjima odgovornosti u Uvjetima za pružanje usluga Snap Inc. Također pročitajte i naša Pravila o privatnosti kako biste znali kako obrađujemo informacije kada upotrebljavate Usluge. Slažete se da možemo prikupljati, koristiti i dijeliti vaše podatke kako je opisano u tim pravilima i svim ažuriranjima tih pravila. U mjeri u kojoj su ovi Uvjeti u suprotnosti s Uvjetima pružanja usluge Snap Inc., Smjernicama za zajednicu, Smjernicama za robnu marku Snapchat, Smjernicama za korištenje Snapcodea ili Smjernicama za slanje Lens Studio, ovi Uvjeti će imati prednost.

Potvrđujete da imate najmanje 18 godina (ili punoljetnost tamo gdje živite) i da ste sposobni i ovlašteni prihvatiti i pridržavati se ovih Uvjeta. Ako želite predati sredstva, a niste punoljetni, morate imati izričito dopuštenje roditelja.

Suglasni ste da se pojmovi "Vi" i "Vaš", kako se koriste u ovim Uvjetima, odnose i na Vas i na Vašu tvrtku, prema potrebi.

Vi dajete Snapu i našim podružnicama neisključivu, neograničenu, bezuvjetnu, vremenski neograničenu, prenosivu, pod licenciranu, neopozivu, besplatnu, važeću diljem svijeta, dozvolu za arhiviranje, kopiranje, pred memoriju, kodiranje, pohranjivanje, reprodukciju, snimanje, prodaju, pod licenciranje, distribuciju, prenošenje, emitiranje, sinkroniziranje, prilagođavanje, uređivanje, modificiranje, javno prikazivanje, javno izvođenje, objavljivanje, ponovno objavljivanje, promicanje, izlaganje, stvaranje izvedenih radova i korištenja na drugi način Sredstava za ili u vezi s Uslugama i njihovim oglašavanjem, marketingom i promicanjem, u svim formatima, na ili putem bilo kojeg sada poznatog ili kasnije razvijenog sredstva ili medija, te s bilo kojom tehnologijom ili uređajima koji su sada poznati ili razvijeni u budućnosti. Ova licenca uključuje pravo za Snap i naše podružnice da Sredstva učine dostupnim korisnicima Snapchata i uslugama trećih strana, za dijeljenje od strane tih korisnika i za spremanje na njihove uređaje. Dozvola za stavljanje Sredstava na raspolaganje unutar Usluga traje 90 dana nakon datuma kada završi vrijeme rada Objektiva na Uslugama, kako bi nam se omogućila isporuka Snapova koji uključuju Objektiv. Dozvola se trajno produljuje za ograničene svrhe oglašavanja, marketinga i promicanja Usluga te za Uspomene na Snapchatu.

Ako uključite svoje ime ili ime, zaštitni znak, lik, sliku, vizualni rad, glazbenu kompoziciju, stihove, zvučni efekt, zvučnu snimku, koreografski rad ili druge materijale (zajedničkim nazivom ,,Dodatni elementi") u Sredstva, suglasni ste da se ova licenca odnosi na sve Dodatne elemente.

Prihvaćate da treće strane mogu koristiti Sredstva u svrhe ili na načine koji nisu predviđeni. Suglasni ste da takve upotrebe predstavljaju sadržaj koji generiraju korisnici za koji ni Snap ni naše podružnice ne snose nikakvu odgovornost. Slažete se da niti Snap niti naše podružnice nisu odgovorni za bilo kakva potraživanja ili gubitke koji se temelje ili proizlaze iz bilo kojeg sadržaja koji generiraju korisnici, uključujući sadržaj koji koristi Sredstva, bilo unutar Usluga ili izvan njih.

Prihvaćate i slažete se da Snap i naše podružnice posjeduju sva prava na proizvod Lense, uključujući Lens Studio i Lens Software, te sve druge kreativne alate koje Vam možemo staviti na raspolaganje za izradu Sredstava (kao što su predlošci ili Bitmoji).

Slažete se da niti Snap niti naše podružnice nemaju nikakvu obvezu platiti vama ili bilo kojoj trećoj strani bilo kakvu protuuslugu ili naknadu za Sredstva ili bilo kakvu upotrebu Sredstava. U mjeri dopuštenoj zakonom, Vi se neopozivo odričete—ili se slažete da nećete dokazivati protiv Snapa ili naših podružnica u mjeri u kojoj odricanje nije dopušteno— bilo kakva moralna prava ili ekvivalentna prava koja možete imati na Sredstva u cijelom svijetu.

Prihvaćate i slažete se da Snap ima pravo (ali ne i obvezu) javno pripisati Sredstva vama, uključujući objavljivanje vašeg imena, naziva tvrtke (ako je primjenjivo), imena Objektiva, korisničkog imena za Snapchat račun ili imena za prikaz, grada, države i zemlju, kako ste Vi dostavili ili kako je povezano s Vašim Snapchat računom.

Sredstva moraju biti u skladu s našim Smjernicama za slanje Lens Studia i Smjernicama za zajednicu  i moraju biti prikladna za osobe starije od 13 godina.

Možemo Vam slati elektroničke obavijesti o Vašem podnesku, o proizvodu Filtar ili o našim drugim proizvodima ili uslugama, koristeći podatke za kontakt koje ste dostavili ili koje su povezane s Vašim Snapchat računom, ovisno o tome što je primjenjivo. Podnošenjem sredstava pristajete na primanje elektroničke komunikacije opisane u ovim Uvjetima od Snapa i naših podružnica.

Suglasni ste da svi sporazumi, obavijesti, objave i drugi komunikacijski materijal koji Vam pružamo elektroničkim putem zadovoljavaju svaki pravni zahtjev da takav komunikacijski materijal bude u pisanom obliku.

Sredstva moraju biti u skladu s tehničkim zahtjevima koje je stavio na raspolaganje Snap. Ne jamčimo isporuku Lensa i ne jamčimo da će se bilo tko odlučiti koristiti Lens.

Nakon što pošaljete sredstva, Snap Vam može dati kod koji se može skenirati ("Snapcode"). Vaša upotreba tog Snapcode-a mora biti u skladu sa Smjernicama za robnu marku Snapchat i Smjernicama za korištenje Snapcode-a.

Korisnici Snapchata imat će mogućnost pristupa Lensu skeniranjem Snapcodea ili putem drugih sredstava koje nudi Snap (svako, ,,otključavanje"). Svaki korisnik Snapchata može otključati Lens.

Snap zadržava pravo da deaktivira otključavanje i preusmjeri otključavanje, svako prema vlastitom nahođenju. Snap pridržava pravo odbiti ili otkazati Lens u bilo kojem trenutku, uključujući i poslije izdavanja Snapcodea, jer Vi ili Lens kršite naše uvjete ili smjernice, ili iz bilo kojeg drugog razloga, prema vlastitom nahođenju.

Snap Vam može pružiti opciju da uz Lens priložite poziv na radnju koji uključuje prelazak prstom prema gore do web-prikaza, vaše trgovine na Snap Merchant Services ili drugog sadržaja. Svaki poziv na radnju bit će dio Sredstava.

Snap može, prema vlastitom nahođenju, odlučiti s vama podijeliti informacije o upotrebi Lensa. Osim ako Vam ne damo izričito pismeno dopuštenje, ne smijete koristiti te podatke u komercijalne svrhe.

Ako koristite Lens ili bilo koji dio Usluga kao dio nagradne igre, natjecanja, ponude ili druge promocije (svaka, ,,Promocija"), isključivo ste odgovorni za poštivanje svih primjenjivih zakona, pravila i propisa gdje god je Promocija ponuđena, kao i s našim Pravilima promocije. Osim ako se izričito drugačije ne dogovorimo u pisanom obliku, ni Snap ni naše podružnice neće biti sponzor ili administrator vaše promocije.

Osim vaših izjava i jamstava prema Uvjetima pružanja usluge Snap Inc., izjavljujete i jamčite da (a) imate sva prava i sve potrebne suglasnosti za davanje dozvole za Sredstva i bilo koje Dodatne elemente ugrađene u Sredstva, i odobravanje bilo kakvog odricanja u vezi sa Sredstvima i bilo kojim Dodatnim elementima ugrađenim u Sredstva, Snapu i našim podružnicama; (b) da Sredstva ne krše ove Uvjete, naše Smjernice za zajednicu ili Smjernice za slanje u Lens Studio; (c) Da Sredstva ne krše, a njihova upotreba u vezi s Uslugama neće kršiti, zloupotrijebiti ili prekršiti bilo koji patent, autorska prava (uključujući autorska prava na glazbu, kao što su prava na master, sinkronizaciju ili javna izvođenja), zaštitni znak, privatnost , ili prava javnosti, ili bilo koja druga prava bilo koje osobe ili entiteta; (d) da niste dodijelili, licencirali ili na drugi način opteretili Sredstva bilo kojoj drugoj osobi ili subjektu (e) Da ste, za bilo koju glazbu koju uključite kao Dodatni element, platili, i ćete platit sve iznose, ako postoje, koji su postali ili bi mogli postati plativi bilo kojoj ili svim diskografskim kućama, glazbenim izdavačima, organizacijama za javne izvedbe (npr. ASCAP, BMI, SESAC, SACEM), glazbenicima, skladateljima, i drugim nositeljima prava kao rezultat iskorištavanja takve glazbe u skladu s ovim Uvjetima; (f) da su Sredstva u skladu sa svim zakonima, pravilima i propisima te su prikladna za publiku od 13 i više godina; (g) Da Sredstva ne kleveću, maltretiraju, uzrokuju ozljede ili štetu niti nanose emocionalni stres bilo kojoj trećoj strani; (h) da su sve informacije koje ste dali Snapu u vezi sa Sredstvima i Vašim podneskom točne i ispravne. U slučaju da Snap učini sredstva dostupnima na Uslugama, to neće umanjiti niti ćete odustati od Vaših izjava i jamstava sadržanih u ovim Uvjetima.

Nadalje izjavljujete i jamčite da (a) ni Vi niti Vaša tvrtka ili bilo koja pridružena tvrtka, niste uključeni ni na jedan od popisa ograničenih stranaka koje vodi Vlada SAD-a -- uključujući popis posebno označenih državljana i Popis stranih osoba koje izbjegavaju sankcije kojim upravlja SAD. Ured za nadzor strane imovine Ministarstva financija SAD-a („OFAC”), te popis stranaka s kojima nije dozvoljeno poslovati, popis nepotvrđenih i popis poslovnih subjekata koje vodi Ured za industriju i sigurnost Ministarstva trgovine SAD-a -- ili koji sastavlja bilo koje državno tijelo u zemljama u kojima djelujete; (b) Da, ako ste tvrtka, niste u vlasništvu ili pod kontrolom tako ograničene strane; (c) Da niste rezident, ne nalazite se ili ste organizirani prema zakonima bilo koje zemlje s kojom je trgovina zabranjena od strane OFAC-a ili drugih primjenjivih sankcija.

Ako podnosite Sredstva u ime tvrtke, nadalje izjavljujete i jamčite da ste ovlašteni predstavnik tvrtke s ovlastima za obavezivanje tvrtke na poštivanje ovih Uvjeta i da pristajete u ime tvrtke da budete vezani ovim Uvjetima.

Uz svoje obveze obeštećenja koje proizlaze iz Uvjeta pružanja usluge društva Snap Inc., suglasni ste, u zakonski dopuštenoj mjeri, obeštetiti, braniti i osloboditi od odgovornosti društvo Snap te naše podružnice, direktore, službenike, dioničare, zaposlenike, davatelje licencije i agente od svih pritužbi, troškova, potraživanja, odšteta, gubitaka, troškova, obveza i izdataka (uključujući odvjetničke naknade) zbog, proizlaze iz ili se na bilo koji način odnose na (a) Snapovo korištenje i korištenje Sredstava od strane bilo koje treće strane , uključujući Dodatne elemente, ako postoje, u vezi s Uslugama; (b) vaše korištenje Usluga i vaše aktivnosti u vezi s Uslugama; (c) vaše kršenje ili navodno kršenje bilo kojeg zakona, pravila i propisa u vezi s Vašim korištenjem Usluga ili Vašim aktivnostima u vezi s Uslugama; (d) bilo koja tvrdnja da Sredstva narušavaju, krše ili protupravno prisvajaju bilo koje autorsko pravo, zaštitni znak, poslovnu tajnu, pravo na dizajn, trgovačku odjeću, patent, publicitet, privatnost ili druga prava bilo koje osobe ili subjekta; (e) vašu upotrebu proizvoda ili usluga koje pruža treća strana u vezi s Uslugama, čak i ako ih Snap preporučuje ili odobrava; (f) bilo kakvu prijevaru ili lažno predstavljanje s vaše strane; ili (g) bilo koje vaše kršenje ili navodno kršenje ovih Uvjeta, uključujući bilo kakvo stvarno ili navodno kršenje Vaših izjava, jamstava ili obveza.

Prihvaćate da se ništa u ovim Uvjetima neće tumačiti kao podrazumijevanje zajedničkog ulaganja, glavnog zastupništva ili radnog odnosa između vas i Snapa ili naših podružnica.

Uvjeti za tokene uređeni su odredbom Primjenjivog prava i odredbom Isključivog mjesto  iz Uvjeta za pružanja usluge društva Snap Inc.

OBAVIJEST O ARBITRAŽI: OSIM U SLUČAJU ODREĐENIH VRSTA SPOROVA NAVEDENIH U ODREDBI ARBITRAŽA DRUŠTVA SNAP INC. I UVJETIMA PRUŽANJA USLUGA, VI I SNAP SUGLASNI STE DA ĆE SE POTRAŽIVANJA I SPOROVI, UKLJUČUJUĆI ZAKONSKA POTRAŽIVANJA I SPOROVE, IZMEĐU NAS RJEŠAVATI OBVEZNOM OBVEZUJUĆOM ARBITRAŽOM U SKLADU S ARBITRAŽNIM POSTUPCIMA UTVRĐENIMA U ODREDBI ARBITRAŽE DRUŠTVA SNAP INC. UVJETIMA ZA KORIŠTENJA, TE STE SUGLASNI ODREĆI SE SVIH PRAVA SUDJELOVANJA U ZAJEDNIČKOJ TUŽBI ILI ZAJEDNIČKOJ ARBITRAŽI.

Ako ste podnijeli Sredstva u ime tvrtke, primjenjivat će se odredba o Arbitraži iz Uvjeta pružanja usluga Snap Inc., osim što će arbitražom upravljati Pravila trgovačke arbitraže AAA umjesto Pravila arbitraže potrošača AAA.

S vremena na vrijeme možemo revidirati ove Uvjete. Možete odrediti kada su ovi Uvjeti posljednji put revidirani po datumu "Stupanja na snagu" na vrhu. Sve izmjene ovih Uvjeta stupit će na snagu kada ažurirane Uvjete objavimo na našoj web stranici i primjenjivat će se na sva sredstva koja pošaljete nakon tog vremena. Podnošenjem Sredstava nakon što su ovi Uvjeti ažurirani, smatrat će se da ste pristali na ažurirane Uvjete. Ako se u bilo kojem trenutku ne slažete s bilo kojim dijelom ovih Uvjeta, nemojte slati Sredstva.

Ovi Uvjeti ne stvaraju niti daju ikakva prava korisnika treće strane. Ako ne provodimo odredbu iz ovih Uvjeta, to se neće smatrati odricanjem. Zadržavamo sva prava koja Vam nisu izričito dodijeljena. Ako se bilo koja odredba ovih Uvjeta iz bilo kojeg razloga smatra nevažećom, nezakonitom, ništavnom ili neprovedivom od strane nadležnog suda ili arbitra, ta će se odredba smatrati odvojenom od ovih Uvjeta, a nevaljanost odredbe neće utjecati na valjanost ili provedivost ostatka ovih Uvjeta (koji će ostati na snazi i proizvoditi pravne učinke). U smislu ovih Uvjeta, ,,uključujući" znači ,,uključujući bez ograničenja." Snap može dodijeliti svoja prava i obveze prema ovim Uvjetima, u cijelosti ili djelomično, bilo kojoj strani u bilo koje vrijeme bez ikakve obavijesti. Ove Uvjete ne možete dodijeliti vi, niti možete delegirati svoje dužnosti prema njima, bez prethodnog pisanog pristanka Snapa. Ovi Uvjeti napisani su na engleskom jeziku, a u mjeri u kojoj je prevedena verzija ovih Uvjeta u sukobu s engleskom verzijom, engleska verzija će imati prednost.

Snap rado prima komentare, pitanja, zabrinutosti ili prijedloge. Pošaljite nam povratne informacije posjetom na support.snapchat.com. Također nam se možete obratiti sa svim pritužbama ili povratnim informacijama na sljedećim mjestima za kontakt:

Poštanska adresa: 3000 31st Street, Santa Monica, California 90405, SAD

Uvijek nam je drago čuti mišljenje naših korisnika. No, ako s nama dobrovoljno podijelite svoje povratne informacije ili prijedloge, morate znati da Vaše ideje možemo iskoristiti bez nadoknade.

Obavijest o arbitraži: Ako koristite usluge u ime tvrtke, tada će Vaša tvrtka biti vezana odredbom o Arbitraži koja se pojavljuje kasnije u ovim Uvjetima.

Pažljivo pročitajte Uvjete (,,Uvjeti'') za Lens Studio grupe Snap Group Limited. Ovi Uvjeti tvore pravno obvezujući ugovor između vas (ili vaše organizacije) i Snap Group Limited (,,Snap") i reguliraju vaše slanje Lens-a (,,Lens"), Lens ikone i povezanih komponenti (zajedno, materijali koje šaljete su ,,Sredstva") putem Lens Studio. Proizvodi i usluge opisani u ovim Uvjetima su ,,Usluge" kako je definirano u Snap Group Limited Uvjetima pružanja usluga. Ako živite izvan Sjedinjenih Država ili ako koristite Usluge u ime tvrtke čije se glavno mjesto poslovanja nalazi izvan Sjedinjenih Država, ovi Uvjeti reguliraju vaše slanje. Ako živite u Sjedinjenim Državama ili koristite Usluge u ime tvrtke čije se glavno mjesto poslovanja tamo nalazi, primjenjuju se Uvjeti Snap Inc. Lens Studio .

Otisnite kopiju ovih Uvjeta i sačuvajte je za svoju referencu. Da biste podnijeli Sredstva, morate se složiti s Licencnim ugovorom Snap Group Limited Lens Studio, koji će Vam biti predstavljen kada preuzmete ili na drugi način pristupite Lens Studiu (,,Lens Sftware"). Ako se ne slažete s ovim Uvjetima, nemojte preuzimati niti pristupati softveru Lens i nemojte slati Sredstva. Da biste podnijeli sredstva, možda ćete se morati prijaviti svojim Snapchat računom.

Ovi Uvjeti pozivanjem na uključuju Uvjete pružanja usluge Snap Group Limited, Smjernice za zajednicu, Smjernice za robnu marku Snapchat, Smjernice za upotrebu slika Snapcode i Smjernice za slanje Lens Studio, stoga pažljivo pročitajte svaku od njih. Između ostalog, to znači da Vaša predaja sredstava podliježe odricanju od odgovornosti i ograničenjima odgovornosti u Ograničenim uvjetima usluge Snap Group. Također pročitajte i naša Pravila o privatnosti kako biste znali kako obrađujemo informacije kada upotrebljavate Usluge. Slažete se da možemo prikupljati, koristiti i dijeliti vaše podatke kako je opisano u tim pravilima i svim ažuriranjima tih pravila. U mjeri u kojoj su ovi Uvjeti u sukobu s ograničenim Uvjetima pružanja usluge Snap Group, Smjernicama za zajednicu, Smjernicama za robnu marku Snapchat, Smjernicama za upotrebu slika Snapcode ili Smjernicama za slanje Lens Studio, ovi Uvjeti će imati prednost.

Potvrđujete da imate najmanje 18 godina (ili ste punoljetni tamo gdje živite) i da ste sposobni i ovlašteni prihvatiti i pridržavati se ovih Uvjeta. Ako želite predati sredstva, a niste punoljetni, morate imati izričito dopuštenje roditelja.

Suglasni ste da se pojmovi "Vi" i "Vaš", kako se koriste u ovim Uvjetima, odnose i na Vas i na Vašu tvrtku, prema potrebi.

Vi dajete tvrtki Snap, Snap Inc. i našim podružnicama neisključivu, neograničenu, bezuvjetnu, vremenski neograničenu, prenosivu, pod licenciranu, neopozivu, besplatnu, važeću diljem svijeta, dozvolu za javno komuniciranje, arhiviranje, kopiranje, pred memoriju, kodiranje, pohranjivanje , reproduciranje, snimanje, prodaju, pod licenciranje, distribuiranje, prenošenje, emitiranje, sinkroniziranje, prilagođavanje, uređivanje, mijenjanje, javno prikazivanje, javno izvođenje, objavljivanje, ponovno objavljivanje, promoviranje, izlaganje, stvaranje izvedenih djela i korištenje na drugi način Sredstava na ili u vezi s Uslugama i oglašavanjem, marketingom, a time i promoviranjem, u svim formatima, na ili putem bilo kojeg sada poznatog ili kasnije razvijenog sredstva ili medija, te s bilo kojom tehnologijom ili uređajima koji su sada poznati ili će biti razvijeni u budućnosti. Ova dozvola uključuje pravo za Snap, Snap Inc. i naše podružnice da Sredstva učine dostupnima korisnicima Snapchata i usluga trećih strana, za dijeljenje od strane tih korisnika i za spremanje na njihove uređaje. Dozvola za stavljanje Sredstava na raspolaganje unutar Usluga traje 90 dana nakon datuma kada završi vrijeme rada Objektiva na Uslugama, kako bi nam se omogućila isporuka Snapova koji uključuju Objektiv. Dozvola se nastavlja za ograničene svrhe oglašavanja, marketinga i promicanja Usluga te za Uspomene na Snapchatu.

Ako uključite svoje ime ili ime treće strane, zaštitni znak, lik, sliku, vizualni rad, glazbenu kompoziciju, stihove, zvučni efekt, zvučnu snimku, koreografski rad ili druge materijale (zajedničkim nazivom ,,Dodatni elementi") u Sredstva, suglasni ste da se ova licenca odnosi na sve Dodatne elemente.

Prihvaćate da treće strane mogu koristiti Sredstva u svrhe ili na načine koje niste predvidjeli. Suglasni ste da takve upotrebe predstavljaju sadržaj koji generiraju korisnici za koji ni Snap, Snap Inc. niti naše podružnice ne snose nikakvu odgovornost. Slažete se da niti Snap, Snap Inc. niti naše podružnice nisu odgovorni za bilo kakva potraživanja ili gubitke koji se temelje ili proizlaze iz bilo kojeg sadržaja koji generiraju korisnici, uključujući sadržaj koji koristi Sredstva, bilo unutar Usluga ili izvan njih.

Prihvaćate i slažete se da Snap, Snap Inc. i naše podružnice posjeduju sva prava na Lens proizvod, uključujući Lens Studio i Lens Software, te sve druge kreativne alate koje Vam možemo staviti na raspolaganje za stvaranje Sredstava (kao što su predlošci ili Bitmoji).

Slažete se da ni Snap, Snap Inc., niti naše podružnice nemaju obvezu platiti Vama ili bilo kojoj trećoj strani bilo kakvu naknadu ili kompenzaciju za Sredstva ili bilo kakvu upotrebu Sredstava. U mjeri dopuštenoj zakonom, Vi se neopozivo odričete—ili se slažete da nećete tvrditi protiv Snap-a, Snap Inc.-a ili naših podružnica u mjeri u kojoj odricanje nije dopušteno—svakih moralnih prava ili ekvivalentnih prava koja možete imati na imovinu u cijelom svijetu.

Prihvaćate i slažete se da Snap ima pravo (ali ne i obvezu) javno pripisati Sredstva vama, uključujući objavljivanje Vašeg imena, naziva tvrtke (ako je primjenjivo), imena Objektiva, korisničkog imena za Snapchat račun ili imena za prikaz, grada, države i zemlju, kako ste Vi dostavili ili kako je povezano s Vašim Snapchat računom.

Sredstva moraju biti u skladu s našim Smjernicama za slanje Lens Studio i Smjernicama za zajednicu te moraju biti prikladna za osobe starije od 13 godina.

Možemo Vam slati elektroničke obavijesti o Vašem podnesku, o proizvodu Filtar ili o našim drugim proizvodima ili uslugama, koristeći podatke za kontakt koje ste dostavili ili povezane s Vašim Snapchat računom, ovisno o tome što je primjenjivo. Podnošenjem Sredstava pristajete na primanje elektroničke komunikacije opisane u ovim Uvjetima od tvrtke Snap, Snap Inc. i naših podružnica.

Suglasni ste da svi sporazumi, obavijesti, objave i drugi komunikacijski materijal koji Vam pružamo elektroničkim putem zadovoljavaju svaki pravni zahtjev da takav komunikacijski materijal bude u pisanom obliku.

Sredstva moraju biti u skladu s tehničkim zahtjevima koje je stavio na raspolaganje Snap. Ne jamčimo isporuku Lensa i ne jamčimo da će se bilo tko odlučiti koristiti Lens.

Nakon što pošaljete sredstva, Snap Vam može dati kod koji se može skenirati ("Snapcode"). Vaša upotreba tog Snapcode-a mora biti u skladu sa Smjernicama za robnu marku Snapchat i Smjernicama za korištenje Snapcode-a.

Korisnici Snapchata imat će mogućnost pristupa Lensu skeniranjem Snapcodea ili putem drugih sredstava koje nudi Snap (svako, ,,otključavanje"). Svaki korisnik Snapchata može otključati Lens.

Snap zadržava pravo da deaktivira otključavanje i preusmjeri otključavanje, svako prema vlastitom nahođenju. Snap pridržava pravo odbiti ili otkazati Lens u bilo kojem trenutku, uključujući i poslije izdavanja Snapcodea, jer Vi ili Lens kršite naše uvjete ili smjernice, ili iz bilo kojeg drugog razloga, prema vlastitom nahođenju.

Snap Vam može pružiti opciju da uz Lens priložite poziv na radnju koji uključuje prelazak prstom prema gore do web-prikaza, vaše trgovine na Snap Merchant Services ili drugog sadržaja. Svaki poziv na radnju bit će dio Sredstava.

Snap može, prema vlastitom nahođenju, odlučiti s vama podijeliti informacije o upotrebi Lensa. Osim ako Vam ne damo izričito pismeno dopuštenje, ne smijete koristiti te podatke u komercijalne svrhe.

Ako koristite Lens ili bilo koji dio Usluga kao dio nagradne igre, natjecanja, ponude ili druge promocije (svaka, ,,Promocija"), isključivo ste Vi odgovorni za poštivanje svih primjenjivih zakona, pravila i propisa gdje god je Promocija ponuđena, kao i s našim Pravilima promocije. Osim ako se izričito drugačije ne dogovorimo u pisanom obliku, niti Snap, niti Snap Inc. niti naše podružnice neće biti sponzor ili administrator vaše promocije.

Uz vaše izjave i jamstva prema Snap Group Limited Uvjetima pružanja usluge, izjavljujete i jamčite da (a) imate sva prava i sve potrebne suglasnosti za davanje dozvole za Sredstva i bilo kojih Dodatnih elemenata ugrađenih u Sredstva, i odobravanje Snapu, Snap Inc. i našim podružnicama odricanja od odgovornosti u vezi sa Sredstvima i bilo kojim Dodatnim elementima ugrađenim u Sredstva; da Sredstva ne krše ove Uvjete, naše Smjernice za zajednicu ili Smjernice za slanje u Lens Studia (c) Da Sredstva ne krše, a njihova upotreba u vezi s Uslugama neće kršiti, zloupotrijebiti ili prekršiti bilo koji patent, autorska prava (uključujući autorska prava na glazbu, kao što su prava na master, sinkronizaciju ili javna izvođenja), zaštitni znak, privatnost , ili prava javnosti, ili bilo koja druga prava bilo koje osobe ili entiteta; (d) da niste dodijelili, licencirali ili na drugi način opteretili Sredstva bilo kojoj drugoj osobi ili subjektu (e) Da ste, za bilo koju glazbu koju uključite kao Dodatni element, platili, i ćete platit sve iznose, ako postoje, koji su postali ili bi mogli postati plativi bilo kojoj ili svim diskografskim kućama, glazbenim izdavačima, organizacijama za javne izvedbe (npr. ASCAP, BMI, SESAC, SACEM), glazbenicima, skladateljima, i drugim nositeljima prava kao rezultat iskorištavanja takve glazbe u skladu s ovim Uvjetima; (f) da su Sredstva u skladu sa svim zakonima, pravilima i propisima te su prikladna za publiku od 13 i više godina; (g) Da Sredstva ne kleveću, maltretiraju, uzrokuju ozljede ili štetu niti nanose emocionalni stres bilo kojoj trećoj strani; (h) da su sve informacije koje ste dali Snapu u vezi sa Sredstvima i Vašim podneskom točne i ispravne. U slučaju da Snap učini sredstva dostupnima na Uslugama, to neće umanjiti niti ćete odustati od Vaših izjava i jamstava sadržanih u ovim Uvjetima.

Nadalje izjavljujete i jamčite da ni vi, niti Vaša tvrtka ili bilo koja pridružena tvrtka, niste uključeni niti u jedan popis strana s ograničenim pristupom koji vode Sjedinjene Države, Europska unija, Ujedinjeno Kraljevstvo ili drugo relevantno državno tijelo -- na primjer, Popis posebno označenih državljana SAD-a, Popis stranih izbjegavača sankcija, Popis odbijenih strana, Neprovjereni popis i Popis subjekata te konsolidirani popisi osoba i subjekata Ujedinjenog Kraljevstva i EU-a koji podliježu ciljevima financijskih sankcija; da Vi (ako ste tvrtka) niste u vlasništvu ili pod kontrolom takve strane s ograničenjima; te da niste rezident, nalazite se ili ste organizirani prema zakonima bilo koje zemlje s kojom je trgovina zabranjena gore opisanim sankcijama

Ako podnosite Sredstva u ime tvrtke, nadalje izjavljujete i jamčite da ste ovlašteni predstavnik tvrtke s ovlastima za obavezivanje tvrtke na poštivanje ovih Uvjete i da pristajete u ime tvrtke da budete vezani ovim Uvjetima.

Uz vaše obveze obeštećenja koje proizlaze iz Uvjeta upotrebe društva Snap Group Limited, suglasni ste, u zakonski dopuštenoj mjeri, obeštetiti, braniti i osloboditi od odgovornosti društva Snap, Snap Inc. naše podružnice, direktore, službenike, dioničare, zaposlenike, davatelje licencije, i predstavnike od i protiv svih pritužbi, optužbi, zahtjeva, šteta, gubitaka, troškova, obveza i izdataka (uključujući odvjetničke naknade) koji proizlaze iz ili se na bilo koji način odnose na (a) korištenje Snapa i bilo koje korištenje Sredstava od strane treće strane, uključujući Dodatne elemente, ako postoje, u vezi s Uslugama; (b) vaše korištenje Usluga i vaše aktivnosti u vezi s Uslugama; (c) vaše kršenje ili navodno kršenje bilo kojeg zakona, pravila i propisa u vezi s Vašim korištenjem usluga ili Vašim aktivnostima u vezi s uslugama; (d) bilo koja tvrdnja da Sredstva narušavaju, krše ili protupravno prisvajaju bilo koje autorsko pravo, zaštitni znak, poslovnu tajnu, pravo na dizajn, trgovačku odjeću, patent, publicitet, privatnost ili druga prava bilo koje osobe ili subjekta; (e) vašu upotrebu proizvoda ili usluga koje pruža treća strana u vezi s Uslugama, čak i ako ih Snap preporučuje ili odobrava; (f) bilo kakvu prijevaru ili lažno predstavljanje s vaše strane; ili (g) bilo koje vaše kršenje ili navodno kršenje ovih Uvjeta, uključujući bilo kakvo stvarno ili navodno kršenje Vaših izjava, jamstava ili obveza.

Prihvaćate da se ništa u ovim Uvjetima neće tumačiti kao podrazumijevanje zajedničkog ulaganja, nalogodavca - nalog primatelja ili radnog odnosa između vas i Snapa, Snap Inc. ili naših podružnica.

Ovi Uvjeti regulirani su odredbom o Izboru prava u Uvjetima pružanja usluga Snap Group Limited i odredbom o Rješavanju sporova u Uvjetima pružanja usluga Snap Group Limited.

Ako ste pojedinačni potrošač (ne tvrtka) koji živi u Europskoj uniji: za pojedinosti o rješavanju sporova, molimo slijedite ovu poveznicu na Platformi za online rješavanje sporova Komisije EU .

Odredba o Arbitraži za Ograničene uvjete pružanja usluga Snap Group-a primjenjuje se ako koristite usluge u ime tvrtke.

S vremena na vrijeme možemo revidirati ove Uvjete. Možete odrediti kada su ovi Uvjeti posljednji put revidirani po datumu "Stupanja na snagu" na vrhu. Sve izmjene ovih Uvjeta stupit će na snagu kada ažurirane Uvjete objavimo na našoj web stranici i primjenjivat će se na sva sredstva koja pošaljete nakon tog vremena. Podnošenjem Sredstava nakon što su ovi Uvjeti ažurirani, smatrat će se da ste pristali na ažurirane Uvjete. Ako se u bilo kojem trenutku ne slažete s bilo kojim dijelom ovih Uvjeta, nemojte slati Sredstva.

Ako ste pojedinačni potrošač (ne tvrtka), ništa u ovim Uvjetima neće utjecati na Vaša zakonska prava i pravne lijekove prema obaveznim zakonima o zaštiti potrošača u vašoj zemlji. Ovi Uvjeti ne stvaraju niti daju ikakva prava korisnika treće strane. Ako ne provodimo odredbu iz ovih Uvjeta, to se neće smatrati odricanjem. Zadržavamo sva prava koja Vam nisu izričito dodijeljena. Ako se bilo koja odredba ovih Uvjeta iz bilo kojeg razloga smatra nevažećom, nezakonitom, ništavnom ili neprovedivom od strane nadležnog suda ili arbitra, ta će se odredba smatrati odvojenom od ovih Uvjeta, a nevaljanost odredbe neće utjecati na valjanost ili provedivost ostatka ovih Uvjeta (koji će ostati na snazi i proizvoditi pravne učinke). U smislu ovih Uvjeta, ,,uključujući" znači ,,uključujući bez ograničenja." Snap može dodijeliti svoja prava i obveze prema ovim Uvjetima, u cijelosti ili djelomično, bilo kojoj strani u bilo koje vrijeme bez ikakve obavijesti. Ove Uvjete ne možete dodijeliti vi, niti možete delegirati svoje dužnosti prema njima, bez prethodnog pisanog pristanka Snapa. Ovi Uvjeti napisani su na engleskom jeziku, a u mjeri u kojoj je prevedena verzija ovih Uvjeta u sukobu s engleskom verzijom, engleska verzija će imati prednost.

Snap rado prima komentare, pitanja, zabrinutosti ili prijedloge. Pošaljite nam povratne informacije posjetom na support.snapchat.com. Tvrtka odgovorna za Usluge izvan Sjedinjenih Država zove se Snap Group Limited, tvrtka registrirana u Engleskoj i smještena na adresi 7-11 Lexington Street, London W1F 9AF, Ujedinjeno Kraljevstvo, s brojem tvrtke 09763672.

Uvijek nam je drago čuti mišljenje naših korisnika. No, ako s nama dobrovoljno podijelite svoje povratne informacije ili prijedloge, morate znati da Vaše ideje možemo iskoristiti bez nadoknade.