Ja dzīvojat Amerikas Savienotajās Valstīs, jūs piekrītat Snap Inc. Lens Studio noteikumiem, kas pieejami šeit.

Ja dzīvojat ārpus Amerikas Savienotajām Valstīm, jūs piekrītat Snap Group Limited Lens Studio Noteikumiem, kas pieejami šeit.

ŅEMIET VĒRĀ, KA VĒLĀK ŠAJOS NOTEIKUMOS IR IEKĻAUTS ŠĶĪRĒJTIESAS NOTEIKUMS. IZŅEMOT NOTEIKTA VEIDA STRĪDUS, KAS MINĒTI SNAP INC. ŠĶĪRĒJTIESAS NOTEIKUMĀ. PAKALPOJUMU SNIEGŠANAS NOTEIKUMOS JŪS UN SNAP INC. PIEKRĪTAT, KA STRĪDI STARP MUMS TIKS RISINĀTI OBLIGĀTI SAISTOŠĀ ŠĶĪRĒJTIESĀ, UN JŪS UN SNAP INC. ATSAKĀTIES NO JEBKĀDĀM TIESĪBĀM PIEDALĪTIES KOLEKTĪVĀS PRASĪBAS TIESVEDĪBĀ VAI GRUPAS PRASĪBAS ŠĶĪRĒJTIESĀ.

Aicinām rūpīgi izlasīt šos Snap Inc. Lens Studio noteikumus (turpmāk – "Noteikumi"). Šie Noteikumi ir juridiski saistošs līgums starp jums (vai jūsu organizāciju) un Snap Inc. (turpmāk – "Snap"), kas regulē Objektīva (turpmāk – "Objektīvs"), Objektīva ikonas un ar to saistīto elementu (turpmāk jūsu iesniegtie materiāli kopā – "Līdzekļi") iesniegšanu, izmantojot Lens Studio. Šajos Noteikumos aprakstītie produkti un pakalpojumi ir “Pakalpojumi” atbilstoši definīcijai Snap Inc. pakalpojumu sniegšanas noteikumos. Ja dzīvojat Amerikas Savienotajās Valstīs vai izmantojat Pakalpojumus uzņēmuma vārdā, kura galvenā uzņēmējdarbības vieta atrodas Amerikas Savienotajās Valstīs, jūsu iesniegšanu regulē šie Noteikumi. Ja dzīvojat ārpus Amerikas Savienotajām Valstīm vai izmantojat Pakalpojumus uzņēmuma vārdā, kura galvenā uzņēmējdarbības vieta atrodas ārpus Amerikas Savienotajām Valstīm, tiek piemēroti Snap Group Limited Lens Studio noteikumi.

Lūdzu, izdrukājiet šo Noteikumu kopiju un saglabājiet to atsaucei. Lai iesniegtu Līdzekļus, jums jāpiekrīt Snap Inc. Lens Studio licences līgumam, kas jums tiks parādīts, lejupielādējot vai kā citādi piekļūstot Lens Studio programmatūrai (turpmāk – “Lens Software”). Ja nepiekrītat šiem Noteikumiem, tad jūs nevarat lejupielādēt Lens Software, piekļūt tam vai iesniegt Līdzekļus. Lai iesniegtu Līdzekļus, jums jāpiesakās ar Snapchat kontu.

Šajos Noteikumos ir iekļautas atsauces uz Snap Inc. pakalpojumu sniegšanas noteikumiem, Kopienas noteikumiem, Snapchat zīmola vadlīnijām, Snapcode lietotāja rokasgrāmatu un Lens Studio izveides noteikumiem, tāpēc aicinām katru no šiem dokumentiem rūpīgi izlasīt. Cita starpā tas nozīmē, ka Līdzekļu iesniegšanu nosaka atrunas un atbildības ierobežojumi, kas minēti Snap Inc. pakalpojumu sniegšanas noteikumos. Aicinām iepazīties arī ar mūsu Privātuma politiku, lai uzzinātu, kā mēs apstrādājam informāciju, kad izmantojat Pakalpojumus. Jūs piekrītat, ka mēs varam vākt, izmantot un kopīgot informāciju, ievērojot šajā politikā un tās atjauninājumos noteikto. Ciktāl šie Noteikumi ir pretrunā Snap Inc. pakalpojumu sniegšanas noteikumiem, Kopienas noteikumiem, Snapchat zīmola vadlīnijām, Snapcode lietotājai rokasgrāmatai vai Lens Studio izveides noteikumiem, šie Noteikumi tiks uzskatīti par noteicošiem.

Jūs apstiprināt, ka esat sasniedzis vismaz 18 gadu vecumu (vai pilngadības vecumu jūsu dzīvesvietā) un esat kompetents un pilnvarots piekrist šiem Noteikumiem un tos ievērot. Ja vēlaties iesniegt Līdzekļus, bet neesat sasniedzis pilngadības vecumu, jums ir jāsaņem skaidra vecāku atļauja.

Jūs piekrītat, ka šajos Noteikumos lietotais termins “jūs” visos locījumos attiecas gan uz jums, gan uz uzņēmumu atkarībā no situācijas.

Jūs piešķirat Snap un mūsu filiālēm neekskluzīvu, neierobežotu, beznosacījuma, nododamu, apakšlicencējamu, neatsaucamu, bezatlīdzības, starptautisku licenci arhivēt, kopēt, glabāt kešatmiņā, kodēt, saglabāt, reproducēt, ierakstīt, pārdot, izdot apakšlicenci, izplatīt, pārraidīt, translēt, sinhronizēt, pielāgot, rediģēt, mainīt, publiski izrādīt, publiski izpildīt, publicēt, atkārtoti publicēt, reklamēt, izrādīt, radīt uz to balstītus atvasinātus darbus un citādi izmantot Līdzekļus pakalpojumos vai saistībā ar tiem un to reklamēšanu, mārketingu un veicināšanu visos formātos pašlaik zināmos vai turpmāk izstrādātos līdzekļos vai medijos vai izmantojot tos un ar visām pašlaik zināmām vai turpmāk izstrādātām tehnoloģijām vai ierīcēm. Šī licence paredz tiesības Snap un mūsu filiālēm padarīt Līdzekļus pieejamus Snapchat lietotājiem un trešās puses pakalpojumiem un ļaut šiem lietotājiem tos kopīgot un saglabāt savās ierīcēs. Licence, kas ļauj padarīt Līdzekļus pieejamus pakalpojumu ietvaros, tiek pagarināta uz 90 dienām pēc dienas, kad beidzas Objetīva rādīšanas laiks pakalpojumos, lai mēs varētu piegādāt Snapus, kuros ir Objektīvs. Licences darbība tiek pagarināta uz visiem laikiem ierobežotiem Pakalpojumu reklāmas, mārketinga un veicināšanas mērķiem, kā arī Atmiņām Snapchat lietotnē.

Ja iekļaujat Līdzekļos savu vai jebkuras trešās personas parādāmo vārdu/nosaukumu, preču zīmi, izskatu, attēlu, vizuālu darbu, muzikālu kompozīciju, dziesmas tekstu, skaņas efektu, skaņas ierakstu, horeogrāfijas darbu vai citu materiālu (turpmāk kopā – "Papildu elementi"), jūs piekrīt, ka šī licence attiecas uz visiem Papildu elementiem.

Jūs apzināties, ka trešās personas var izmantot Līdzekļus ne tiem mērķiem un ne tādā veidā, kādā jūs paredzējāt. Jūs piekrītat, ka šādi izmantošanas veidi ir lietotāja radīts saturs, par kuru ne Snap, ne mūsu filiāles neuzņemas nekādu atbildību. Jūs piekrītat, ka ne Snap, ne mūsu filiāles nav juridiski atbildīgas par jebkādām prasībām vai zaudējumiem, kas pamatojas uz vai izriet no jebkāda lietotāja radīta satura, tostarp satura, kurā izmantoti Līdzekļi Pakalpojuma ietvaros vai ārpus tiem.

Jūs apzināties un piekrītat, ka Snap un mūsu filiālēm pieder visas tiesības uz Objektīva produktu, tostarp Lens Studio un Lens Software, un visiem pārējiem radošajiem rīkiem, kurus mēs varam jums padarīt pieejamus Līdzekļu (piemēram, veidņu vai Bitmoji) izveidošanai.

Jūs piekrītat, ka ne Snap, ne mūsu filiālēm nav nekāda pienākuma jums vai jebkurai trešai personai izmaksāt atlīdzību vai kompensāciju par Līdzekļiem vai to izmantošanu. Ciktāl to atļauj tiesību akti, jūs neatsaucami atsakāties vai piekrītat neiestāties pret Snap vai musu filiālēm, ciktāl atteikums nav atļauts, saistībā ar morālām vai līdzvērtīgām tiesībām, kas jums varētu būt uz Līdzekļiem visā pasaulē.

Jūs apzināties un piekrītat, ka Snap ir tiesības (bet ne pienākums) publiski attiecināt Līdzekļus uz jums, tostarp publicēt jūsu vārdu/nosaukumu, uzņēmuma nosaukumu (attiecīgā gadījumā), Objektīva parādāmo vārdu, Snapchat konta lietotājvārdu vai parādāmo vārdu, pilsētu, apgabalu un valsti atbilstoši jūsu norādītajai vai Snapchat kontam piesaistītajai informācijai.

Līdzekļiem jāatbilst mūsu Lens Studio izveides noteikumiem un Kopienas noteikumiem un jābūt piemērotiem personām vecumā no 13 gadiem.

Mēs varam jums sūtīt elektroniskus paziņojumus par jūsu iesniegumu, Objektīva produktu vai citiem produktiem vai pakalpojumiem, izmantojot jūsu norādīto vai Snapchat kontam piesaistīto kontaktinformāciju atkarībā no situācijas. Iesniedzot Līdzekļus, jūs piekrītat saņemt no Snap un mūsu filiālēm šajos Noteikumos minētos elektroniskos paziņojumus.

Jūs piekrītat, ka visi līgumi, paziņojumi, informācijas izpaušana un cita saziņa, ko nodrošinām jums elektroniski, atbilst visām tiesiskajām prasībām par to, ka šādai saziņai ir jābūt rakstiskai.

Līdzekļiem jāatbilst Snap nodrošinātajām tehniskajām prasībām. Mēs negarantējam Objektīva piegādi un negarantējam, ka kāds izvēlēsies Objektīvu izmantot.

Pēc Līdzekļu iesniegšanas Snap jums var piešķirt skenējamu kodu (turpmāk – "Snapkods"). Izmantojot šo Snapkodu, jums jāievēro Snapchat zīmola vadlīnijas un Snapcode lietotāja rokasgrāmata.

Snapchat lietotājiem būs dota iespēja piekļūt Objektīvam, skenējot Snapkodu vai izmantojot citus Snap piedāvātos līdzekļus (turpmāk katrs atsevišķi – "atslēgšana"). Jebkurš Snapchat lietotājs var atslēgt Objektīvu.

Snap patur tiesības pēc saviem ieskatiem deaktivizēt atslēgšanu un pārvirzīt atslēgšanu. Snap patur tiesības pēc saviem ieskatiem noraidīt vai atcelt Objektīvu jebkurā brīdī, tostarp pēc Snapkoda izsniegšanas, ja jūs vai Objektīvs pārkāpjat mūsu noteikumus vai vadlīnijas, vai jebkura cita iemesla dēļ.

Snap var sniegt jums iespēju pievienot Objektīvam aicinājumu uz darbību, kurā ietilpst vilkšana uz augšu uz tīmekļa skatu, jūsu veikals Snap tirdzniecības pakalpojumos vai cits saturs. Jebkurš aicinājums uz darbību būs daļa no Līdzekļiem.

Snap pēc saviem ieskatiem var izlemt kopīgot ar jums informāciju par Objektīva izmantošanu. Ja vien mēs jums nepiešķiram skaidru atļauju rakstveidā, jūs šo informāciju nedrīkstat izmantot komerciāliem mērķiem.

Ja izmantojat Objektīvu vai jebkuru Pakalpojumu daļu totalizatoru, konkursu, piedāvājumu vai citu Veicināšanas pasākumu (katrs atsevišķi – "Veicināšanas pasākums") ietvaros, jūs esat pilnībā atbildīgs par visu piemērojamo tiesību aktu, noteikumu un regulu ievērošanu ikreiz, kad tiek piedāvāts jūsu Veicināšanas pasākums, kā arī par mūsu Veicināšanas pasākumu noteikumu ievērošanu. Ja vien neesam skaidri rakstveidā vienojušies citādi, ne Snap, ne mūsu filiāles nebūs jūsu Veicināšanas pasākuma sponsors vai administrators.

Papildus jūsu apliecinājumiem un garantijām saskaņā ar Snap Inc. Pakalpojumu sniegšanas noteikumiem jūs apliecināt un garantējat, ka (a) jums ir visas tiesības un nepieciešamās piekrišanas licencēt Līdzekļus un tajos iekļautos Papildu elementus un piešķirt Snap un mūsu filiālēm jebkurus atteikumus saistībā ar Līdzekļiem un tajos iekļautajiem Papildu elementiem; (b) Līdzekļi nepārkāpj šos Noteikumus, mūsu Kopienas noteikumus un Lens Studio izveides noteikumus; (c) ar šiem Līdzekļiem vai to izmantošanu saistībā ar Pakalpojumiem netiks pārkāptas, aizskartas vai piesavinātas nekādas patenta tiesības, autortiesības (tostarp mūzikas autortiesības, piemēram, māsteringa, sinhronizācijas vai publiskā izpildījuma tiesības), preču zīmes tiesības, tiesības uz privātumu, publicitātes tiesības vai jebkuras citas fiziskas vai juridiskas personas tiesības; (d) jūs neesat nodevis, licencējis vai kā citādi apgrūtinājis Līdzekļus kādai citai fiziskai vai juridiskai personai; (e) par jebkuru mūziku, ko iekļaujat kā Papildu elementu, jūs esat samaksājis un samaksāsiet visas summas, kas ir vai būs jāsamaksā jebkurai ierakstu kompānijai, mūzikas izdevniecībām, publiskā izpildījuma organizācijām (piemēram, ASCAP, BMI, SESAC, SACEM), mūziķiem, komponistiem vai citiem tiesību subjektiem, par šīs mūzikas izmantošanu saskaņā ar šiem Noteikumiem; (f) Līdzekļi atbilst visiem tiesību aktiem, noteikumiem un regulām un ir piemēroti mērķauditorijai, sākot no 13 gadu vecuma; (g) ar šiem Līdzekļiem neviena trešā persona netiek un netiks apmelota vai tiranizēta, tai netiek un netiks nodarīta trauma vai kaitējums vai radīts emocionālais stress; (h) visa informācija, kuru esat sniedzis Snap saistībā ar šiem Līdzekļiem, un jūsu iesniegums ir precīzs un pareizs. Ja Snap Līdzekļus padarīs pieejamus Pakalpojumos, tas nemazinās šajos Noteikumos minētos apliecinājumus un garantijas, kā arī neizraisīs atteikšanos no tiem.

Jūs arī apliecināt un garantējat, ka (a) ne jūs, ne neviens saistītais uzņēmums (ja esat uzņēmums) nav iekļauts nevienā ierobežoto pušu sarakstā, ko uztur ASV valdība, tostarp Īpaši apzīmēto valstspiederīgo sarakstā un Personu, kuras izvairās no ārvalstu sankcijām, sarakstā, ko administrē ASV. Valsts Kases Departamenta Ārvalstu Aktīvu Kontroles birojs (“OFAC”), un Neatļauto Pušu Sarakstā, Nepārbaudīto Personu Sarakstā un Juridisko Personu Sarakstā, ko uztur ASV Tirdzniecības Ministrijas un Rūpniecības un Drošības Birojs vai jebkura valsts iestāde valstīs, kurās darbojaties; (b) ja esat uzņēmums, jūs neesat šādas ierobežotas puses īpašumā vai kontrolē un (c) jūs neesat rezidents nevienā valstī, ar kuru OFAC ir aizliedzis tirdzniecību vai kurai piemērotas citas sankcijas, jūs neatrodaties šādā valstī vai arī jūsu darbība netiek organizēta saskaņā ar šādas valsts tiesību aktiem.

Ja iesniedzat Līdzekļus uzņēmuma vārdā, jūs arī apliecināt un garantējat, ka esat šī uzņēmuma pilnvarots pārstāvis ar pilnvarām panākt, lai uzņēmums ievērotu šos Noteikumus, un piekrītat uzņēmuma vārdā šos Noteikumus ievērot.

Papildus zaudējumu atlīdzināšanas saistībām saskaņā ar Snap Inc. Pakalpojumu sniegšanas noteikumiem jūs piekrītat tiesību aktos noteiktajā apmērā atlīdzināt zaudējumus un aizstāvēt Snap, mūsu filiāles, direktorus, amarpersonas, akcionārus, darbiniekus, licenciārus un aģentus, kā arī nodrošināt to tiesisko aizsardzību pret jebkurām sūdzībām, maksām, prasībām, bojājumiem, zaudējumiem, izmaksām, saistībām un izdevumiem (tostarp advokātu honorāru), kas rodas, izriet vai jebkādi ir saistītas ar a) to, kā Snap vai trešā persona izmanto Līdzekļus, tostarp Papildu elementus, ja tādi ir, saistībā ar Pakalpojumiem; (b) Pakalpojumu izmantošanu un jūsu darbībām saistībā ar Pakalpojumiem; (c) jūsu pieļautajiem tiesību aktu, noteikumu un regulu faktiskajiem vai iespējamiem pārkāpumiem saistībā ar Pakalpojumu izmantošanu vai darbībām saistībā ar Pakalpojumiem; (d) jebkuru pretenziju par to, ka ar Līdzekļiem tiek aizskartas, pārkāptas vai piesavinātas autortiesības, preču zīme, komercnoslēpums, dizaina tiesības, tirdzniecības noformējums, patents, publicitāte, privātums vai citas fiziskas vai juridiskas personas tiesības; (e) trešās personas sniegto produktu vai akalpojumu izmantošanu saistībā ar Pakalpojumiem pat tad, ja Snap to ir ieteicis vai apstiprinājis; (f) jūsu īstenotu krāpšanu vai maldināšanu; (g) šo Noteikumu faktisku vai iespējamu pārkāpumu, tostarp jebkuru faktisku vai iespējamu apliecinājumu garantiju vai saistību pārkāpumu.

Jūs atzīstat, ka nekas no šajos Noteikumos minētā nav interpretējams kā kopuzņēmums, pilnvarotāja un pilnvarnieka attiecības vai darba tiesiskās attiecības starp jums un Snap vai mūsu filiālēm.

Šos Noteikumus regulē Snap Inc. Pakalpojumu sniegšanas noteikumu noteikums par Tiesību izvēli un noteikums par Ekskluzīvo vietu.

PAZIŅOJUMS PAR ŠĶĪRĒJTIESU: IZŅEMOT NOTEIKTA VEIDA STRĪDUS, KAS MINĒTI SADAĻĀ ŠĶĪRĒJTIESA SNAP INC. PAKALPOJUMU SNIEGŠANAS NOTEIKUMOS JŪS UN SNAP PIEKRĪTAT, KA PRASĪBAS UN STRĪDI, TOSTARP LIKUMOS NOTEIKTĀS PRASĪBAS UN STARP MUMS IZRIETOŠIE STRĪDI, TIKS RISINĀTI OBLIGĀTI SAISTOŠĀ ŠĶĪRĒJTIESĀ SASKAŅĀ AR ŠĶĪRĒJTIESAS KĀRTĪBU, KAS IZKLĀSTĪTA SNAP INC. ŠĶĪRĒJTIESAS NOTEIKUMĀ. PAKALPOJUMU SNIEGŠANAS NOTEIKUMOS JŪS PIEKRĪTAT ATTEIKTIES NO JEBKĀDĀM TIESĪBĀM PIEDALĪTIES KOLEKTĪVĀS PRASĪBAS TIESVEDĪBĀ VAI GRUPAS PRASĪBAS TIESVEDĪBĀ ŠĶĪRĒJTIESĀ.

Ja iesniedzāt Līdzekļus uzņēmuma vārdā, tiks piemērots Snap Inc. Pakalpojumu sniegšanas noteikumos minētais Šķīrējtiesas noteikums, izņemot to, ka tiesvedību šķīrējtiesā regulēs AAA Komerciālās šķīrējtiesas noteikumi, nevis AAA Patērētāju šķīrējtiesas noteikumi.

Laiku pa laikam mēs varam pārskatīt šos Noteikumus. Jūs varat noskaidrot, kad šie Noteikumi tika pārskatīti pēdējo reizi, skatot spēkā stāšanās datumu augšpusē. Jebkuras izmaiņas šajos Noteikumos stāsies spēkā, kad mēs publicēsim atjauninātos Noteikumus savā tīmekļa vietnē, un tās attieksies uz visiem Līdzekļiem, kas iesniegti pēc šī datuma. Iesniedzot Līdzekļus pēc šo Noteikumu atjaunināšanas, jūs apliecināt savu piekrišanu atjauninātajiem Noteikumiem. Ja kādā brīdī nepiekrītat kādai šo Noteikumu daļai, neiesniedziet Līdzekļus.

Šie Noteikumi neveido vai nepiešķir nekādas trešās puses labuma guvēja tiesības. Ja šajos Noteikumos neizpildīsim kādu noteikumu, tas netiks uzskatīts par atteikumu. Mēs paturam visas tiesības, kas nav skaidri piešķirtas jums. Ja kādu šajos Noteikumos minēto noteikumu kāda iemesla dēļ kompetentās jurisdikcijas tiesa vai šķīrējtiesnesis uzskata par nederīgu, nelikumīgu, spēkā neesošu vai neizpildāmu, šis noteikums tiks uzskatīts par atdalāmu no Noteikumiem, un šī noteikuma spēkā neesamība neietekmēs pārējās Noteikumu daļas (kas paliks spēkā pilnā apmērā) spēkā esamību vai izpildāmību. Šajos Noteikumos “tostarp” nozīmē “tostarp bez ierobežojuma”. Snap jebkurā brīdī bez iepriekšēja paziņojuma var pilnā apmērā vai daļēji jebkurai pusei piešķirt šajos Noteikumos paredzētās tiesības un saistības. Bez iepriekšējas rakstiskas Snap piekrišanas jūs nedrīkstat šo Noteikumu izpildi nodot citiem vai nodot citiem šajos Noteikumos paredzētos pienākumus. Šie Noteikumi tika izstrādāti angļu valodā, un, ciktāl šo Noteikumu tulkotā versija ir pretrunā versijai angļu valodā, par noteicošo ir uzskatāma versija angļu valodā.

Snap labprāt saņem komentārus, jautājumus, bažas vai ieteikumus. Aicinām sniegt mums atsauksmes, apmeklējot support.snapchat.com. Varat ar mums sazināties arī saistībā ar jebkādām sūdzībām vai atsauksmēm, izmantojot šādu kontaktinformāciju:

Pasta adrese: 3000 31st Street, Santa Monica, California 90405, U.S.A.

Mēs ar prieku saņemam lietotāju atsauksmes. Tomēr, brīvprātīgi sniedzot atgriezenisko saiti, ņemiet vērā, ka mēs varam izmantot jūsu idejas, nenodrošinot jums nekādu atlīdzību.

Paziņojums par šķīrējtiesu: ja izmantojat pakalpojumus uzņēmuma vārdā, jūsu uzņēmumam būs jāievēro Šķīrējtiesas noteikums, kas minēts vēlāk šajos Noteikumos.

Aicinām rūpīgi izlasīt šos Snap Group Limited Lens Studio Noteikumus (turpmāk – "Noteikumi"). Šie Noteikumi ir juridiski saistošs līgums starp jums (vai jūsu organizāciju) un Snap Group Limited (turpmāk – "Snap"), kas regulē Objektīva (turpmāk – "Objektīvs"), Objektīva ikonas un ar to saistīto elementu (turpmāk jūsu iesniegtie materiāli kopā – "Līdzekļi") iesniegšanu, izmantojot Lens Studio. Šajos Noteikumos aprakstītie produkti un pakalpojumi ir “Pakalpojumi” atbilstoši definīcijai Snap Group Limited pakalpojumu sniegšanas noteikumos. Ja dzīvojat ārpus Amerikas Savienotajām Valstīm vai izmantojat Pakalpojumus uzņēmuma vārdā, kura galvenā uzņēmējdarbības vieta atrodas ārpus Amerikas Savienotajām Valstīm, šie Noteikumi regulē jūsu iesniegšanu. Ja dzīvojat Amerikas Savienotajās Valstīs vai izmantojat Pakalpojumus uzņēmuma vārdā, kura galvenā uzņēmējdarbības vieta atrodas Amerikas Savienotajās valstīs, tiek piemēroti Snap Inc. Lens Studio noteikumi.

Lūdzu, izdrukājiet šo Noteikumu kopiju un saglabājiet to atsaucei. Lai iesniegtu Līdzekļus, jums jāpiekrīt Snap Group Limited Lens Studio licences līgumam, kas jums tiks parādīts, lejupielādējot vai kā citādi piekļūstot Lens Studio (turpmāk – “Lens Software”). Ja nepiekrītat šiem Noteikumiem, tad jūs nevarat lejupielādēt Lens Software, piekļūt tam vai iesniegt Līdzekļus. Lai iesniegtu Līdzekļus, jums jāpiesakās ar Snapchat kontu.

Šajos Noteikumos ir iekļautas atsauces uz Snap Group Limited pakalpojumu sniegšanas noteikumiem, Kopienas noteikumiem, Snapchat zīmola vadlīnijām, Snapcode lietotāja rokasgrāmatu un Lens Studio izveides noteikumiem, tāpēc aicinām katru no šiem dokumentiem rūpīgi izlasīt. Cita starpā tas nozīmē, ka Līdzekļu iesniegšanu nosaka atrunas un atbildības ierobežojumi, kas minēti Snap Group Limited pakalpojumu sniegšanas noteikumos. Aicinām iepazīties arī ar mūsu Privātuma politiku, lai uzzinātu, kā mēs apstrādājam informāciju, kad izmantojat Pakalpojumus. Jūs piekrītat, ka mēs varam vākt, izmantot un kopīgot informāciju, ievērojot šajā politikā un tās atjauninājumos noteikto. Ciktāl šie Noteikumi ir pretrunā Snap Group Limited pakalpojumu sniegšanas noteikumiem, Kopienas noteikumiem, Snapchat zīmola vadlīnijām, Snapcode lietotāja rokasgrāmatai vai Lens Studio izveides noteikumiem, šie Noteikumi tiks uzskatīti par noteicošiem.

Jūs apstiprināt, ka esat sasniedzis vismaz 18 gadu vecumu (vai pilngadības vecumu jūsu dzīvesvietā) un esat kompetents un pilnvarots piekrist šiem Noteikumiem un tos ievērot. Ja vēlaties iesniegt Līdzekļus, bet neesat sasniedzis pilngadības vecumu, jums ir jāsaņem skaidra vecāku atļauja.

Jūs piekrītat, ka šajos Noteikumos lietotais termins “jūs” visos locījumos attiecas gan uz jums, gan uz uzņēmumu atkarībā no situācijas.

Jūs piešķirat Snap, Snap Inc. un mūsu filiālēm neekskluzīvu, neierobežotu, beznosacījuma, nododamu, apakšlicencējamu, neatsaucamu, bezatlīdzības, starptautisku licenci informēt sabiedrību, arhivēt, kopēt, glabāt kešatmiņā, kodēt, saglabāt, reproducēt, ierakstīt, pārdot, izdot apakšlicenci, izplatīt, pārraidīt, translēt, sinhronizēt, pielāgot, rediģēt, mainīt, publiski izrādīt, publiski izpildīt, publicēt, atkārtoti publicēt, reklamēt, radīt uz to balstītus atvasinātus darbus un citādi izmantot Līdzekļus pakalpojumos vai saistībā ar tiem un to reklamēšanu, mārketingu un veicināšanu visos formātos pašlaik zināmos vai turpmāk izstrādātos līdzekļos vai medijos vai izmantojot tos un ar visām pašlaik zināmām vai turpmāk izstrādātām tehnoloģijām vai ierīcēm. Šī licence paredz tiesības Snap, Snap Inc. un mūsu filiālēm padarīt Līdzekļus pieejamus Snapchat lietotājiem un trešās puses pakalpojumiem un ļaut šiem lietotājiem tos kopīgot un saglabāt savās ierīcēs. Licence, kas ļauj padarīt Līdzekļus pieejamus pakalpojumu ietvaros, tiek pagarināta uz 90 dienām pēc dienas, kad beidzas Objetīva rādīšanas laiks pakalpojumos, lai mēs varētu piegādāt Snapus, kuros ir Objektīvs. Licences darbība turpinās ierobežotiem pakalpojumu reklāmas, mārketinga un veicināšanas mērķiem, kā arī Atmiņām Snapchat lietotnē.

Ja iekļaujat Līdzekļos savu vai jebkuras trešās personas parādāmo vārdu/nosaukumu, preču zīmi, izskatu, attēlu, vizuālu darbu, muzikālu kompozīciju, dziesmas tekstu, skaņas efektu, skaņas ierakstu, horeogrāfijas darbu vai citu materiālu (turpmāk kopā – "papildu elementi"), jūs piekrīt, ka šī licence attiecas uz visiem papildu elementiem.

Jūs apzināties, ka trešās personas var izmantot Līdzekļus ne tiem mērķiem un ne tādā veidā, kādā jūs paredzējāt. Jūs piekrītat, ka šādi izmantošanas veidi ir lietotāja radīts saturs, par kuru Snap, Snap Inc. un mūsu filiāles neuzņemas nekādu atbildību. Jūs piekrītat, ka Snap, Snap Inc. un mūsu filiāles nav juridiski atbildīgas par jebkādām prasībām vai zaudējumiem, kas pamatojas uz vai izriet no jebkāda lietotāja radīta satura, tostarp satura, kurā izmantoti līdzekļi pakalpojuma ietvaros vai ārpus tiem.

Jūs apzināties un piekrītat, ka Snap, Snap Inc. un mūsu filiālēm pieder visas tiesības uz Objektīva produktu, tostarp Lens Studio un Lens Software, un visiem pārējiem radošajiem rīkiem, kurus mēs varam jums padarīt pieejamus Līdzekļu (piemēram, veidņu vai Bitmoji) izveidošanai.

Jūs piekrītat, ka Snap, Snap Inc. un mūsu filiālēm nav nekāda pienākuma jums vai jebkurai trešai personai izmaksāt atlīdzību vai kompensāciju par Līdzekļiem vai to izmantošanu. Ciktāl to atļauj tiesību akti, jūs neatsaucami atsakāties vai piekrītat neiestāties pret Snap, Snap Inc. vai musu filiālēm, ciktāl atteikums nav atļauts, saistībā ar morālām vai līdzvērtīgām tiesībām, kas jums varētu būt uz Līdzekļiem visā pasaulē.

Jūs apzināties un piekrītat, ka Snap ir tiesības (bet ne pienākums) publiski attiecināt Līdzekļus uz jums, tostarp publicēt jūsu vārdu/nosaukumu, uzņēmuma nosaukumu (attiecīgā gadījumā), Objektīva parādāmo vārdu, Snapchat konta lietotājvārdu vai parādāmo vārdu, pilsētu, apgabalu un valsti atbilstoši jūsu norādītajai vai Snapchat kontam piesaistītajai informācijai.

Līdzekļiem jāatbilst mūsu Lens Studio izveides noteikumiem un Kopienas noteikumiem un jābūt piemērotiem personām vecumā no 13 gadiem.

Mēs varam jums sūtīt elektroniskus paziņojumus par jūsu iesniegumu, Objektīva produktu vai citiem produktiem vai pakalpojumiem, izmantojot jūsu norādīto vai Snapchat kontam piesaistīto kontaktinformāciju atkarībā no situācijas. Iesniedzot Līdzekļus, jūs piekrītat saņemt no Snap, Snap Inc. un mūsu filiālēm šajos Noteikumos minētos elektroniskos paziņojumus.

Jūs piekrītat, ka visi līgumi, paziņojumi, informācijas izpaušana un cita saziņa, ko nodrošinām jums elektroniski, atbilst visām tiesiskajām prasībām par to, ka šādai saziņai ir jābūt rakstiskai.

Līdzekļiem jāatbilst Snap nodrošinātajām tehniskajām prasībām. Mēs negarantējam Objektīva piegādi un negarantējam, ka kāds izvēlēsies Objektīvu izmantot.

Pēc Līdzekļu iesniegšanas Snap jums var piešķirt skenējamu kodu (turpmāk – "Snapkods"). Izmantojot šo Snapkodu, jums jāievēro Snapchat zīmola vadlīnijas un Snapcode lietotāja rokasgrāmata.

Snapchat lietotājiem būs dota iespēja piekļūt Objektīvam, skenējot Snapkodu vai izmantojot citus Snap piedāvātos līdzekļus (turpmāk katrs atsevišķi – "atslēgšana"). Jebkurš Snapchat lietotājs var atslēgt Objektīvu.

Snap patur tiesības pēc saviem ieskatiem deaktivizēt atslēgšanu un pārvirzīt atslēgšanu. Snap patur tiesības pēc saviem ieskatiem noraidīt vai atcelt Objektīvu jebkurā brīdī, tostarp pēc Snapkoda izsniegšanas, ja jūs vai Objektīvs pārkāpjat mūsu noteikumus vai vadlīnijas, vai jebkura cita iemesla dēļ.

Snap var sniegt jums iespēju pievienot Objektīvam aicinājumu uz darbību, kurā ietilpst vilkšana uz augšu uz tīmekļa skatu, jūsu veikals Snap tirdzniecības pakalpojumos vai cits saturs. Jebkurš aicinājums uz darbību būs daļa no Līdzekļiem.

Snap pēc saviem ieskatiem var izlemt kopīgot ar jums informāciju par Objektīva izmantošanu. Ja vien mēs jums nepiešķiram skaidru atļauju rakstveidā, jūs šo informāciju nedrīkstat izmantot komerciāliem mērķiem.

Ja izmantojat Objektīvu vai jebkuru Pakalpojumu daļu totalizatoru, konkursu, piedāvājumu vai citu veicināšanas pasākumu (katrs atsevišķi – "Veicināšanas pasākums") ietvaros, jūs esat pilnībā atbildīgs par visu piemērojamo tiesību aktu, noteikumu un regulu ievērošanu ikreiz, kad tiek piedāvāts jūsu Veicināšanas pasākums, kā arī par mūsu Veicināšanas pasākumu noteikumu ievērošanu. Ja vien neesam skaidri rakstveidā vienojušies citādi, Snap, Snap Inc. un mūsu filiāles nebūs jūsu Veicināšanas pasākuma sponsors vai administrators.

Papildus jūsu apliecinājumiem un garantijām saskaņā ar Snap Group Limited pakalpojumu sniegšanas noteikumiem jūs apliecināt un garantējat, ka (a) jums ir visas tiesības un nepieciešamās piekrišanas licencēt Līdzekļus un tajos iekļautos Papildu elementus un piešķirt Snap, Snap Inc. un mūsu filiālēm jebkurus atteikumus saistībā ar Līdzekļiem un tajos iekļautajiem Papildu elementiem; (b) Līzekļi nepārkāpj šos Noteikumus, mūsu Kopienas noteikumus un Lens Studio iesniegšanas noteikumus; (c) ar šiem Līdzekļiem vai to izmantošanu saistībā ar Pakalpojumiem netiks pārkāptas, aizskartas vai piesavinātas nekādas patenta tiesības, autortiesības (tostarp mūzikas autortiesības, piemēram, māsteringa, sinhronizācijas vai publiskā izpildījuma tiesības), preču zīmes tiesības, tiesības uz privātumu, publicitātes tiesības vai jebkuras citas fiziskas vai juridiskas personas tiesības; (d) jūs neesat nodevis, licencējis vai kā citādi apgrūtinājis Līdzekļus kādai citai fiziskai vai juridiskai personai; (e) par jebkuru mūziku, ko iekļaujat kā Papildu elementu, jūs esat samaksājis un samaksāsiet visas summas, kas ir vai būs jāsamaksā jebkurai ierakstu kompānijai, mūzikas izdevniecībām, publiskā izpildījuma organizācijām (piemēram, ASCAP, BMI, SESAC, SACEM), mūziķiem, komponistiem vai citiem tiesību subjektiem, par šīs mūzikas izmantošanu saskaņā ar šiem Noteikumiem; (f) līdzekļi atbilst visiem tiesību aktiem, noteikumiem un regulām un ir piemēroti mērķauditorijai, sākot no 13 gadu vecuma; (g) ar šiem Līdzekļiem neviena trešā persona netiek un netiks apmelota vai tiranizēta, tai netiek un netiks nodarīta trauma vai kaitējums vai radīts emocionālais stress; (h) visa informācija, kuru esat sniedzis Snap saistībā ar šiem Līdzekļiem, un jūsu iesniegums ir precīzs un pareizs. Ja Snap Līdzekļus padarīs pieejamus Pakalpojumos, tas nemazinās šajos Noteikumos minētos apliecinājumus un garantijas, kā arī neizraisīs atteikšanos no tiem.

Jūs arī apliecināt un garantējat, ka ne jūs, ne saistītais uzņēmums, ja esat uzņēmums, nav iekļauts nevienā ierobežoto pušu sarakstā, ko uztur Amerikas Savienoto Valstu, Eiropas Savienības, Apvienotās Karalistes iestāde vai cita attiecīga valsts iestāde, piemēram, ASV Īpaši apzīmēto pilsoņu sarakstā, Personu, kuras izvairās no ārvalstu sankcijām, sarakstā, Aizliegto pušu sarakstā, Nepārbaudīto partneru sarakstā un Juridisko personu sarakstā, kā ar AK un ES konsolidētajos sarakstos, kuros iekļautas finanšu sankacijām pakļautās fiziskās un juridiskās personas; ka jūs (ja esat uzņēmums) neesat šādas ierobežotas puses īpašumā vai kontrolē; un ka jūs neesat rezidents nevienā valstī, ar kuru ir aizliegta tirdzniecība saskaņā ar iepriekš minētajām sankcijām, jūs neatrodaties šādā valstī vai arī jūsu darbība netiek organizēta saskaņā ar šādas valsts tiesību aktiem.

Ja iesniedzat Līdzekļus uzņēmuma vārdā, jūs arī apliecināt un garantējat, ka esat šī uzņēmuma pilnvarots pārstāvis ar pilnvarām panākt, lai uzņēmums ievērotu šos Noteikumus, un piekrītat uzņēmuma vārdā šos Noteikumus ievērot.

Papildus zaudējumu atlīdzināšanas saistībām saskaņā ar Snap Group Limited pakalpojumu sniegšanas noteikumiem jūs piekrītat tiesību aktos noteiktajā apmērā atlīdzināt zaudējumus un aizstāvēt Snap, Snap Inc., mūsu filiāles, direktorus, amarpersonas, akcionārus, darbiniekus, licenciārus un aģentus, kā arī nodrošināt to tiesisko aizsardzību pret jebkurām sūdzībām, maksām, prasībām, bojājumiem, zaudējumiem, izmaksām, saistībām un izdevumiem (tostarp advokātu honorāru), kas rodas, izriet vai jebkādi ir saistītas ar a) to, kā Snap vai trešā persona izmanto Līdzekļus, tostarp Papildu elementus, ja tādi ir, saistībā ar Pakalpojumiem; (b) Pakalpojumu izmantošanu un jūsu darbībām saistībā ar Pakalpojumiem; (c) jūsu pieļautajiem tiesību aktu, noteikumu un regulu faktiskajiem vai iespējamiem pārkāpumiem saistībā ar Pakalpojumu izmantošanu vai darbībām saistībā ar Pakalpojumiem; (d) jebkuru pretenziju par to, ka ar Līdzekļiem tiek aizskartas, pārkāptas vai piesavinātas autortiesības, preču zīme, komercnoslēpums, dizaina tiesības, tirdzniecības noformējums, patents, publicitāte, privātums vai citas fiziskas vai juridiskas personas tiesības; (e) trešās personas sniegto produktu vai akalpojumu izmantošanu saistībā ar Pakalpojumiem pat tad, ja Snap to ir ieteicis vai apstiprinājis; (f) jūsu īstenotu krāpšanu vai maldināšanu; (g) šo Noteikumu faktisku vai iespējamu pārkāpumu, tostarp jebkuru faktisku vai iespējamu apliecinājumu garantiju vai saistību pārkāpumu.

Jūs atzīstat, ka nekas no šajos Noteikumos minētā nav interpretējams kā kopuzņēmums, pilnvarotāja un pilnvarnieka attiecības vai darba tiesiskās attiecības starp jums un Snap, Snap Inc. vai mūsu filiālēm.

Šos Noteikumus regulē Snap Group Limited pakalpojumu sniegšanas noteikumu noteikums par Tiesību izvēli un Snap Group Limited pakalpojumu sniegšanas noteikumu noteikums par Strīdu izšķiršanu.

Ja esat individuālais patērētājs (nevis uzņēmums), kas dzīvo Eiropas Savienībā, informāciju par strīdu izšķiršanu meklējiet šajā saitē uz ES Komisijas strīdu izšķiršanas platformu tiešsaistē.

Snap Group Limited pakalpojumu sniegšanas noteikumu Šķīrējtiesas noteikums ir piemērojams, ja izmantojat Pakalpojumus uzņēmuma vārdā.

Laiku pa laikam mēs varam pārskatīt šos Noteikumus. Jūs varat noskaidrot, kad šie Noteikumi tika pārskatīti pēdējo reizi, skatot spēkā stāšanās datumu augšpusē. Jebkuras izmaiņas šajos Noteikumos stāsies spēkā, kad mēs publicēsim atjauninātos Noteikumus savā tīmekļa vietnē, un tās attieksies uz visiem Līdzekļiem, kas iesniegti pēc šī datuma. Iesniedzot Līdzekļus pēc šo Noteikumu atjaunināšanas, jūs apliecināt savu piekrišanu atjauninātajiem Noteikumiem. Ja kādā brīdī nepiekrītat kādai šo Noteikumu daļai, neiesniedziet Līdzekļus.

Ja esat individuālais patērērētājs (nevis uzņēmums), nekas no šajos Noteikumos minētā neietekmēs jūsu juridiskās tiesības un tiesiskās aizsardzības līdzekļus saskaņā ar jūsu valsts obligātajiem patērētāju tiesību aktiem. Šie Noteikumi neveido vai nepiešķir nekādas trešās puses labuma guvēja tiesības. Ja šajos Noteikumos neizpildīsim kādu noteikumu, tas netiks uzskatīts par atteikumu. Mēs paturam visas tiesības, kas nav skaidri piešķirtas jums. Ja kādu šajos Noteikumos minēto noteikumu kāda iemesla dēļ kompetentās jurisdikcijas tiesa vai šķīrējtiesnesis uzskata par nederīgu, nelikumīgu, spēkā neesošu vai neizpildāmu, šis noteikums tiks uzskatīts par atdalāmu no Noteikumiem, un šī noteikuma spēkā neesamība neietekmēs pārējās Noteikumu daļas (kas paliks spēkā pilnā apmērā) spēkā esamību vai izpildāmību. Šajos Noteikumos “tostarp” nozīmē “tostarp bez ierobežojuma”. Snap jebkurā brīdī bez iepriekšēja paziņojuma var pilnā apmērā vai daļēji jebkurai pusei piešķirt šajos Noteikumos paredzētās tiesības un saistības. Bez iepriekšējas rakstiskas Snap piekrišanas jūs nedrīkstat šo Noteikumu izpildi nodot citiem vai nodot citiem šajos Noteikumos paredzētos pienākumus. Šie Noteikumi tika izstrādāti angļu valodā, un, ciktāl šo Noteikumu tulkotā versija ir pretrunā versijai angļu valodā, par noteicošo ir uzskatāma versija angļu valodā.

Snap labprāt saņem komentārus, jautājumus, bažas vai ieteikumus. Aicinām sniegt mums atsauksmes, apmeklējot support.snapchat.com. Ārpus Amerikas Savienotajām Valstīm par Pakalpojumiem atbild Anglijā reģistrēts uzņēmums Snap Group Limited, adrese: 7–11 Lexington Street, London W1F 9AF, United Kingdom, uzņēmuma numurs: 09763672.

Mēs ar prieku saņemam lietotāju atsauksmes. Tomēr, brīvprātīgi sniedzot atgriezenisko saiti, ņemiet vērā, ka mēs varam izmantot jūsu idejas, nenodrošinot jums nekādu atlīdzību.