PEMBERITAHUAN ARBITRASE: JIKA ANDA TINGGAL DI AMERIKA SERIKAT ATAU JIKA TEMPAT UTAMA BISNIS ANDA BERADA DI AMERIKA SERIKAT, ANDA TERIKAT OLEH KETENTUAN ARBITRASE YANG DIATUR DALAM SNAP INC. KETENTUAN LAYANAN: KECUALI UNTUK JENIS SENGKETA TERTENTU YANG DISEBUTKAN DALAM KLAUSUL ARBITRASE ITU, ANDA DAN SNAP INC. SETUJU BAHWA SENGKETA DI ANTARA KITA AKAN DISELESAIKAN OLEH ARBITRASE YANG MENGIKAT SECARA WAJIB SEBAGAIMANA DITETAPKAN DALAM KETENTUAN LAYANAN SNAP INC., ANDA DAN SNAP INC. MENGESAMPINGKAN SEGALA HAK UNTUK BERPARTISIPASI DALAM GUGATAN KELOMPOK ATAU ARBITRASE KELOMPOK.

Harap baca ketentuan My Selfie ini ("Ketentuan My Selfie") secara saksama. Ketentuan My Selfie ini merupakan kontrak yang mengikat secara hukum antara Anda dan Snap serta mengatur penggunaan My Selfie Anda dan fitur terkait di Snapchat, seperti Snap AI, Dreams, fitur Cameo, dan fitur AI generatif lainnya menggunakan gambar atau kemiripan Anda (secara kolektif, “Fitur My Selfie”). Ketentuan My Selfie ini disertai dengan rujukan Ketentuan Layanan Snap, Kebijakan Privasi, serta segala ketentuan, panduan, dan kebijakan lain yang berlaku. Jika Ketentuan My Selfie ini bertentangan dengan segala ketentuan lain, maka Ketentuan My Selfie inilah yang akan berlaku. My Selfie adalah bagian dari "Layanan" Snap sebagaimana didefinisikan dalam Ketentuan Layanan Snap.

Singkatnya: Ketentuan My Selfie ini, bersama dengan ketentuan dan kebijakan lain yang dirujuk dalam Ketentuan My Selfie ini, merupakan kontrak yang mengikat secara hukum dan mengatur setiap penggunaan My Selfie dan Fitur My Selfie.

a. My Selfie adalah toko serba ada untuk foto diri Anda yang Anda kirimkan di Snapchat untuk memperkuat fitur AI generatif, termasuk Fitur My Selfie. My Selfie diproses dan digunakan bersama dengan informasi lainnya yang kami ketahui tentang Anda untuk menyediakan fitur AI generatif, termasuk Fitur My Selfie yang menghasilkan potret bergaya yang menampilkan Anda (atau kemiripan Anda). My Selfie juga akan digunakan untuk mengembangkan dan menyempurnakan model machine learning untuk digunakan di seluruh Layanan dan untuk tujuan penelitian. Anda, Snap, dan teman Snapchat Anda juga secara mandiri dapat membuat dan membagikan gambar yang dihasilkan dari My Selfie, dalam hal ini Anda (atau kemiripan Anda) dapat muncul dalam gambar yang dihasilkan oleh teman Snapchat atau Snap Anda tanpa pemberitahuan kepada Anda. Anda juga menerima dan menyetujui bahwa dengan menggunakan My Selfie, Anda (atau kemiripan Anda) juga dapat muncul dalam konten dan iklan sponsor yang dipersonalisasi yang hanya akan terlihat oleh Anda dan yang mencakup merek atau konten periklanan Snap lainnya atau mitra bisnisnya tanpa kompensasi kepada Anda. 

b. Dengan menggunakan My Selfie, Anda memberi Snap, afiliasi kami, pengguna Layanan lainnya, dan mitra bisnis kami hak dan lisensi penggunaan yang tidak terbatas, di seluruh dunia, bebas royalti, tidak dapat dibatalkan dan abadi, untuk menggunakan, membuat karya turunan daripadanya, mempromosikan, memamerkan, menyiarkan, menyindikasikan, mereproduksi, mendistribusikan, menyinkronkan, melapisi grafik, melapisi efek auditori, menampilkan secara publik, dan memamerkan secara publik semua atau sebagian gambar yang dihasilkan dari diri Anda dan kemiripan Anda yang berasal dari My Selfie Anda, dalam bentuk apa pun dan dalam setiap dan semua media atau metode distribusi, yang saat ini sudah dikenal atau yang akan dikembangkan di kemudian hari, untuk tujuan komersial dan nonkomersial.

c. Anda tidak dapat membuat My Selfie untuk akun Snapchat orang lain, tetapi Anda dapat membagikan Cameo, Dreams, Snap AI Anda, dan Fitur My Selfie lainnya menggunakan My Selfie Anda di Snapchat dan di luar Snapchat. Jika Anda memutuskan untuk membagikan di luar Snapchat, Anda tidak dapat menghapus tanda air, metadata, atau fitur atau logo Snap lainnya, dan menghapus tanda air tersebut merupakan pelanggaran terhadap Ketentuan My Selfie ini.

d. Anda tidak diizinkan untuk mengirimkan foto siapa pun selain diri Anda ke My Selfie, atau untuk menghasilkan deepfake, dan melakukan hal tersebut merupakan pelanggaran terhadap Ketentuan My Selfie ini.

e. Jika Anda melanggar Ketentuan My Selfie ini, Snap dapat, berdasarkan kebijakannya semata dan selain dari segala upaya hukum yang mungkin kami miliki secara hukum atau untuk menegakkan keadilan, segera mengakhiri izin Anda untuk menggunakan My Selfie dan mencabut Fitur My Selfie dari akun Snapchat Anda, tanpa tanggung jawab hukum kepada Anda.

Singkatnya: My Selfie hanya dapat digunakan di Snapchat. Jika Anda mengirimkan gambar ke My Selfie, Anda mengizinkan Snap dan orang lain untuk menggunakan gambar dan kemiripan Anda untuk membuat dan mendistribusikan gambar yang dihasilkan, seperti untuk Snap AI, Dreams, Cameo, dan Fitur My Selfie lainnya, yang dapat digunakan oleh teman Anda, dalam iklan yang dipersonalisasi yang dikirimkan kepada Anda di Snapchat, dan dengan cara lain. Gambar yang dihasilkan oleh Fitur My Selfie dapat dibagikan di dalam dan di luar Snapchat. Jika Anda melanggar Ketentuan My Selfie ini, kami dapat mencabut hak Anda untuk menggunakan My Selfie dan Fitur My Selfie.

Tanpa membatasi Ketentuan My Selfie ini, jika Fitur My Selfie tersedia untuk pelanggan Snapchat+, atau ditawarkan sebagai fitur berbayar di Snapchat, Ketentuan Fitur Berbayar Snap akan mengatur pembelian Anda, termasuk hak pengembalian dana dan pembatalan yang mungkin Anda miliki (jika ada). Setiap konten digital atau layanan digital yang dibeli akan dianggap sebagai “Fitur Berbayar” berdasarkan Ketentuan Fitur Berbayar Snap.

Singkatnya: Jika Anda membeli atau menggunakan Fitur My Selfie berbayar, Ketentuan Fitur Berbayar Snap akan mengatur pembelian dan penggunaan Anda selain Ketentuan My Selfie ini.

a. Fitur My Selfie yang menghasilkan gambar yang mencakup gambar atau kemiripan Anda dihasilkan oleh AI berdasarkan gambar dan informasi yang Anda berikan (termasuk teks, gambar, atau input lainnya). Fitur My Selfie, dan fitur bertenaga AI generatif lainnya di Snapchat, dapat membuat output yang tidak dapat diprediksi sebelumnya. 

b. Fitur My Selfie dan fitur yang didukung AI generatif lainnya di Snapchat mungkin menghasilkan konten yang Anda anggap menyinggung atau tidak menyenangkan, dan dengan menyetujui Ketentuan My Selfie ini serta menggunakan My Selfie, Fitur My Selfie, atau fitur yang didukung AI generatif lainnya, Anda menerima dan bertanggung jawab atas risiko tersebut. Anda juga menerima dan menyetujui bahwa Anda bertanggung jawab atas penggunaan Anda, dan setiap tindakan yang Anda ambil sehubungan dengan konten apa pun yang dihasilkan oleh AI melalui Fitur My Selfie. Selain penafian dalam Ketentuan Layanan Snap, Snap tidak membuat pernyataan atau jaminan sehubungan dengan Fitur My Selfie maupun fitur atau konten yang didukung oleh AI generatif lainnya, dan Snap tidak bertanggung jawab atas setiap penggunaan, atau tindakan apa pun sehubungan dengan Fitur My Selfie maupun fitur atau konten yang didukung oleh AI generatif lainnya.

c. Snap tidak menjamin bahwa My Selfie, Fitur My Selfie, atau fitur yang didukung AI generatif lainnya akan tersedia setiap saat atau pada waktu tertentu, atau bahwa kami akan terus menawarkannya untuk jangka waktu tertentu. Snap berhak untuk segera mengubah, membatalkan, menangguhkan, menghentikan, atau mengakhiri My Selfie, Fitur My Selfie, atau fitur yang didukung AI generatif kapan saja dan untuk alasan apa pun, atas kebijakan kami sendiri, tanpa pemberitahuan sebelumnya atau tanggung jawab hukum kepada Anda. Selain itu, meskipun kami melakukan yang terbaik untuk menjelaskan fitur seakurat mungkin, kami tidak menjamin bahwa spesifikasi (atau output apa pun yang dihasilkan oleh fitur ini) lengkap, akurat, dapat diandalkan, terkini, atau bebas dari kesalahan.

Singkatnya: Snap tidak membuat pernyataan atau jaminan sehubungan dengan Fitur My Selfie maupun fitur atau konten yang didukung AI generatif lainnya, dan Anda bertanggung jawab atas penggunaan Fitur My Selfie oleh Anda. Snap tidak bertanggung jawab atas output apa pun yang dibuat oleh Fitur My Selfie atau fitur yang didukung AI generatif. Snap dapat mengubah, menghentikan, atau mengakhiri My Selfie, Fitur My Selfie, atau fitur yang didukung AI generatif kapan saja, dan kami tidak memberikan jaminan terkait spesifikasi fitur.

Dari waktu ke waktu, kami dapat merevisi Ketentuan My Selfie ini sesuai dengan Bagian 14 dari Ketentuan Layanan Snap. Anda dapat menentukan kapan Ketentuan My Selfie ini terakhir direvisi dengan merujuk pada tanggal "Berlaku" di bagian atas. Jika sewaktu-waktu Anda tidak menyetujui bagian apa pun dari Ketentuan My Selfie ini, Anda dapat menghapus gambar Anda dan memilih untuk tidak menerima My Selfie dalam pengaturan Anda di Snapchat.

Singkatnya: Kami mungkin memperbarui Ketentuan My Selfie ini dari waktu ke waktu. Jika ada perubahan yang tidak Anda setujui, Anda dapat memilih untuk tidak menerima My Selfie dalam pengaturan Anda di Snapchat.

a. Kami dapat mengirimkan pemberitahuan elektronik tentang My Selfie dan Ketentuan My Selfie ini, termasuk tentang fitur baru dan perubahan lainnya untuk My Selfie, di email atau nomor telepon yang digunakan untuk mendaftar akun Anda, melalui pemberitahuan dalam aplikasi, pemberitahuan Team Snapchat, atau dengan cara elektronik lainnya. Dengan menggunakan My Selfie, Anda setuju untuk menerima komunikasi elektronik dari Snap dan afiliasi kami yang dijelaskan dalam Ketentuan My Selfie ini.

b. Anda setuju bahwa semua perjanjian, pemberitahuan, pengungkapan, dan komunikasi lain yang kami berikan kepada Anda secara elektronik akan memenuhi segala persyaratan hukum apa pun yang mewajibkan komunikasi tersebut dalam bentuk tertulis.

Singkatnya: Nantikan pesan tentang My Selfie Anda dan Ketentuan My Selfie ini.

a. Ketentuan My Selfie ini tidak menciptakan atau memberikan hak penerima bagi pihak ketiga mana pun. Kami berhak atas semua hak yang tidak secara tersurat diberikan kepada Anda.

b. Ketentuan My Selfie ini ditulis dalam bahasa Inggris dan sejauh versi terjemahan dari Ketentuan My Selfie ini bertentangan dengan versi bahasa Inggrisnya, maka yang berlaku adalah versi bahasa Inggris.

c. Bagian 2-6 dari Ketentuan My Selfie ini akan tetap berlaku setelah berakhirnya atau dihentikannya Ketentuan My Selfie ini.

Singkatnya: Ketentuan My Selfie ini tidak menciptakan hak pihak ketiga mana pun dan beberapa ketentuan dalam Ketentuan My Selfie ini akan tetap berlaku setelah penghentian.

Snap menerima komentar, pertanyaan, penyampaian kekhawatiran, atau saran. Anda dapat menghubungi kami untuk aduan atau umpan balik di titik kontak berikut:

• Jika Anda tinggal di Amerika Serikat, alamat surat kami adalah 3000 31st St., Santa Monica, CA 90405.

• Jika Anda tinggal di negara di dalam kawasan Asia-Pasifik, maka alamat surat kami adalah Singapore at Marina One West Tower, 018937, Singapore dengan UEN T20FC0031F.

• Jika Anda tinggal di negara di luar Amerika Serikat atau kawasan Asia-Pasifik, alamat surat kami adalah: Snap Group Limited, perusahaan yang terdaftar di Inggris dan beralamat di 50 Cowcross Street, Floor 2, London, EC1M 6AL, United Kingdom, dengan nomor perusahaan 09763672. Perwakilan Resmi: Ronan Harris, Direktur. ID PPN: GB 237218316.

Dukungan My Selfie

Untuk pertanyaan umum: Dukungan Snapchat

Kami selalu senang mendengar tanggapan dari para pengguna. Tetapi jika Anda dengan sukarela memberikan tanggapan atau saran, perlu diketahui bahwa kami dapat menggunakan ide Anda tanpa memberikan kompensasi.