1 lipca 2024 r. zaczęła obowiązywać zaktualizowana wersja Amerykańskich Warunków Ochrony Prywatności. Wcześniejszą wersję Amerykańskich Warunków Ochrony Prywatności możesz przeczytać tutaj.

Niniejsze Amerykańskie Warunki Ochrony Prywatności stanowią prawnie wiążącą umowę między użytkownikiem a firmą Snap i są włączone do Regulaminu usług biznesowych. Niektóre pojęcia użyte w niniejszym Regulaminie Snap ochrony prywatności w USA są zdefiniowane w Regulaminie usług biznesowych.

„Dane osobowe CLA” oznaczają dane osobowe podawane Snap za pośrednictwem Odbiorców listy klientów, obejmującej konsumentów w jednym ze stanów USA, w którym obowiązują stanowe przepisy o ochronie prywatności.

„Dane osobowe klienta” oznaczają dane osobowe objęte CLA lub nieobjęte CLA dane osobowe ze stanu Kalifornia.

„Nieobjęte CLA dane osobowe ze stanu Kalifornia” oznaczają dane osobowe konsumentów z Kalifornii przekazywane firmie Snap za pośrednictwem usług dla firm, niebędących tożsamymi z Odbiorcami listy klientów.

„Stanowe przepisy o ochronie prywatności” oznaczają wszelkie obowiązujące w Stanach Zjednoczonych kompleksowe lub podobne przepisy o ochronie prywatności konsumentów, takie jak, bez ograniczeń, następujące elementy: (a) California Consumer Privacy Act, zmienione przez California Privacy Rights Act („CCPA/CPRA”); (b) Colorado Privacy Act; lub (c) Ustawa My Health My Data w stanie Waszyngton, w każdym przypadku przepisy te mogą podlegać okresowym zmianom. 

„Podwykonawcy procedury przetwarzania” oznacza osoby trzecie upoważnione na mocy niniejszych Amerykańskich Warunków Ochrony Prywatności do zapoznawania się z danymi osobowymi klienta i ich przetwarzania, w celu świadczenia usług dla firm.

Jeśli ma to zastosowanie, użyte w niniejszych Amerykańskich Warunkach Ochrony Prywatności terminy „konsumenci”, „dane pozbawione elementów umożliwiających identyfikację", „dane osobowe”, „przetwarzanie”, „podmiot przetwarzający”, „sprzedawać”, „usługodawca”, „udostępniać” i „ukierunkowana reklama”, mają znaczenie nadane im przez stanowe przepisy o ochronie prywatności.

a. Każda ze stron wyraża zgodę na wypełnianie swoich zobowiązań w zakresie wszelkich danych osobowych klienta, przetwarzanych lub przekazywanych na mocy, lub w związku z niniejszymi Amerykańskimi Warunkami Ochrony Prywatności, wynikających ze stanowych przepisów o ochronie prywatności. Każda ze stron powiadomi drugą stronę, jeśli uzna, że nie będzie w stanie dłużej spełniać swoich zobowiązań, wynikających z postanowień niniejszych Amerykańskich Warunków Ochrony Prywatności lub stanowych przepisów o ochronie prywatności. W trakcie korzystania z usług dla firm użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za korzystanie z nich zgodnie z każdym ze stanowych przepisów o ochronie prywatności.

b. W przypadku zaistnienia uzasadnionych podejrzeń, że firma Snap przetwarza bez upoważnienia dane osobowe klientów, będących mieszkańcami stanu Kalifornia, użytkownik ma prawo poinformować o tym firmę Snap, która będzie z nim współpracować w dobrej wierze, aby w razie konieczności naprawić domniemane działania związane z nieprawidłowym przetwarzaniem. 

c. Jeśli w trakcie obowiązywania niniejszych Amerykańskich Warunków Ochrony Prywatności pojawi się uzasadniony wniosek lub jeśli będzie to wymagane przez stanowe przepisy o ochronie prywatności, firma Snap zobowiązuje się do udostępnienia wszelkich informacji koniecznych do wykazania przez nią przestrzegania niniejszych Amerykańskich Warunków Ochrony Prywatności, z poszanowaniem danych osobowych klienta.

d. Użytkownik zobowiązuje się do usunięcia danych osobowych klienta z usług dla firm, jeśli dany klient: (i) wycofa zgodę; (ii) zrezygnuje z udziału w ukierunkowanych reklamach; lub (iii) zrezygnuje z udziału w sprzedaży lub udostępniania danych osobowych.

e. Użytkownik zobowiązuje się do korekty lub usunięcia danych osobowych klienta z usług dla firm, jeśli okaże się, że takie dane są niedokładne lub nieaktualne.   

f. Każda ze stron zobowiązuje się do przestrzegania określonych w stanowych przepisach o ochronie prywatności wymogów przetwarzania pozbawionych elementów umożliwiających identyfikację danych, co dotyczy wszelkich takich danych otrzymanych od drugiej strony zgodnie z Amerykańskimi Warunkami Ochrony Prywatności.

g. Firma Snap zobowiązuje się przetwarzać nieobjęte CLA dane osobowe ze stanu Kalifornia tylko w ograniczonym zakresie, określonym w Regulaminie Usług dla Firm, lub zakresie zezwolonym przez postanowienia CCPA/CPRA.

h. Firma Snap zobowiązuje się korzystać z uzasadnionych środków bezpieczeństwa, mających na celu chronić dane osobowe klienta przed nieuprawnionym ujawnieniem lub przekazaniem dostępu do takich danych, a ponadto, w zakresie wymaganym przez stanowe przepisy o ochronie prywatności, firma Snap będzie powiadamiać użytkownika o nieuprawnionym ujawnieniu lub przekazaniu dostępu osobom trzecim do danych osobowych klienta z systemów zarządzanych, lub kontrolowanych przez Snap bezzwłocznie i, jeśli będzie to możliwe, w czasie krótszym niż 72 godziny.

a. Z wyjątkiem konsumentów z Kalifornii, firma Snap będzie działać jako podmiot przetwarzający dane osobowe CLA konsumentów i zobowiązuje się: (i) nie sprzedawać tych danych osobowych CLA; ani (ii) nie zatrzymywać, nie używać, ani nie ujawniać tych danych osobowych CLA w celu innym niż przetwarzanie ich w imieniu Użytkownika, aby świadczyć program Odbiorców listy klientów, zgodnie z opisem podanym w Załączniku 1 oraz Regulaminie usług dla firm, a także w zgodzie ze stanowymi przepisami o ochronie prywatności. 

b. W przypadku danych osobowych CLA konsumentów ze stanu Kalifornia, z wyjątkiem przypadków dozwolonych przez postanowienia CCPA/CRPA, firma Snap zobowiązuje się: (i) nie sprzedawać ani udostępniać tych danych osobowych CLA; (ii) nie zatrzymywać, nie używać, ani nie ujawniać tych danych osobowych CLA w celach innych niż cele biznesowe opisane w Regulaminie usług dla firm; (iii) nie zatrzymywać, nie używać, ani nie ujawniać tych danych osobowych CLA w celach wykraczających poza bezpośrednie relacje biznesowe między Użytkownikiem a firmą Snap; ani (iv) nie łączyć tych danych osobowych CLA z danymi osobowymi otrzymywanymi przez firmę Snap od lub w imieniu innej osoby, lub osób, a także gromadzonych w wyniku własnych interakcji z konsumentem.

c. Firma Snap zobowiązuje się dbać o to, aby pracownicy mający dostęp do danych osobowych CLA przestrzegali odpowiednich zobowiązań z zakresu poufności.

d. Po wypełnieniu wynikających z niniejszych Amerykańskich Warunków Ochrony Prywatności zobowiązań firmy Snap w zakresie przetwarzania, firma Snap może: (i) zwrócić Użytkownikowi jego wszystkie podzbiory danych osobowych CLA, będące w jej posiadaniu; (ii) zanonimizować dane osobowe CLA w całości lub częściowo w taki sposób, aby informacje te nie składały się już z danych osobowych; lub (iii) trwale usunąć dane osobowe CLA w całości lub częściowo, lub uniemożliwić ich odczyt.

e. Firma Snap zobowiązuje się do współpracy z Użytkownikiem i udzielania pomocy w zakresie wymaganym przez stanowe przepisy o ochronie prywatności, których celem jest umożliwienie Użytkownikowi przestrzegania zobowiązań dotyczących danych osobowych CLA zawartych w stanowych przepisach o ochronie prywatności, polegających na m.in. spełnieniu wniosków konsumenta o wyegzekwowanie jego praw jako podmiotu danych, a także zobowiązań Użytkownika w zakresie oceny wpływu ochrony danych.

f. Użytkownik upoważnia firmę Snap i jej podmioty powiązane do przetwarzania danych osobowych CLA oraz zaangażowania dowolnych osób trzecich w charakterze podwykonawców przetwarzania, mających przetwarzać dane osobowe CLA. Firma Snap zobowiązuje się do zawarcia z każdym podwykonawcą przetwarzania prawnie wiążących umów, których postanowienia będą równie restrykcyjne, jak te, zawarte w niniejszych Amerykańskich Warunkach Ochrony Prywatności. Zgodnie ze stanowymi przepisami o ochronie prywatności, tutaj przedstawiamy aktualną listę: (i) wszystkich podwykonawców zaangażowanych w przetwarzanie danych osobowych CLA; (ii) cele przetwarzania danych osobowych CLA przez tych podwykonawców, oraz (iii) lokalizacja każdego z podwykonawców. Firma Snap zobowiązuje się powiadomić Użytkownika przynajmniej 30 dni przed dodaniem nowego podwykonawcy przetwarzania. W przypadku sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych CLA przez nowego podwykonawcę przetwarzania należy bezzwłocznie powiadomić o tym firmę Snap, która następnie może: (aa) nakazać podwykonawcy zaprzestanie dalszego przetwarzania danych osobowych CLA, co zapobiegnie naruszeniu niniejszych Amerykańskich Warunków Ochrony Prywatności; lub (bb) zezwolić użytkownikowi na natychmiastowe rozwiązanie niniejszych Amerykańskich Warunków Ochrony Prywatności.

g. W okresie obowiązywania niniejszych Amerykańskich Warunków Ochrony Prywatności, firma Snap zobowiązuje się do udzielenia wszelkich informacji niezbędnych do wykazania przestrzegania przez firmę Snap niniejszej umowy Użytkownikowi lub działającej w jego imieniu firmie audytowej o międzynarodowej rozpoznawalności, a ponadto firma Snap zezwoli na audyty przeprowadzane przez Użytkownika lub wyznaczonych przez niego rzeczoznawców i będzie przy nich współpracować, w zakresie niezbędnym do wykazania przestrzegania przez nią niniejszych Amerykańskich Warunków Ochrony Prywatności w odniesieniu do danych osobowych CLA, jeśli: (i) Użytkownik wystosuje pisemne powiadomienie do firmy Snap nie później niż dziesięć dni roboczych przed zdarzeniem; (ii) taki audyt będzie przeprowadzony w trakcie regularnych godzin pracy firmy Snap i w sposób niezakłócający bez uzasadnienia zwyczajowych działań biznesowych Snap; (iii) taki audyt trwa maksymalnie trzy dni robocze; (iv) użytkownik (lub, w celu uniknięcia wątpliwości, żaden upoważniony audytor zewnętrzny) w żadnym przypadku nie ma prawa do uzyskania zastrzeżonych lub poufnych danych firmy Snap, z wyjątkiem sytuacji ściśle niezbędnych do wykazania przestrzegania niniejszych Amerykańskich Warunków Ochrony Prywatności oraz (v) Użytkownik zobowiązuje się do zwrotu firmie Snap udokumentowanych kosztów, jeśli wynik audytu wykaże przestrzeganie przez firmę Snap niniejszych Amerykańskich Warunków Ochrony Prywatności. Jeśli wynik audytu wskaże, że firma Snap nie przestrzega niniejszych Amerykańskich Warunków Ochrony Prywatności, wówczas firma Snap zobowiązuje się do pokrycia wszelkich uzasadnionych kosztów takiego audytu.

Jeśli niniejsze Amerykańskie Warunki Prywatności są sprzeczne z Regulaminem usług biznesowych, innymi uzupełniającymi warunkami i zasadami lub Regulaminem usługi Snap, wówczas w zakresie sprzeczności obowiązującymi dokumentami będą w kolejności malejącej: niniejsze Amerykańskie Warunki Prywatności, uzupełniające warunki i zasady, Regulamin usług biznesowych oraz Regulamin usługi Snap.

Na mocy niniejszych Warunków Ochrony Prywatności w USA firma Snap podejmuje następujące działania w zakresie przetwarzania danych:

Udostępnianie Użytkownikowi Listy Klientów Odbiorców przez firmę Snap.

Na czas obowiązywania niniejszych Amerykańskich Warunków Ochrony Prywatności plus okres od wygaśnięcia niniejszych Amerykańskich Warunków Ochrony Prywatności do momentu anonimizacji, zwrotu lub usunięcia danych zgodnie z niniejszymi Amerykańskimi Warunkami Ochrony Prywatności.

Firma Snap zobowiązuje się do przetwarzania danych osobowych CLA w celach świadczenia usług dla firm zgodnie z Warunkami świadczenia usług dla firm oraz niniejszymi Amerykańskimi Warunkami Ochrony Prywatności.

Dane osobowe CLA dotyczące osób fizycznych przekazane firmie Snap za pośrednictwem usług biznesowych przez Użytkownika (lub na jego polecenie), które mogą obejmować:

• adres e-mail

• numer telefonu

• identyfikator reklamy mobilnej (IDFA/AAID)

• adres IP;

• identyfikator pliku cookie

• nagłówek przeglądarki

• działania i zdarzenia podejmowane na stronach internetowych i aplikacjach, w tym przeglądane strony, zakupy, wyszukiwania, przejścia do kasy, dodanie do listy życzeń, instalacje oraz sposoby rejestracji użytkownika

Nie dotyczy

Konsumenci zamieszkujący w stanach objętych stanowymi przepisami o ochronie prywatności, których dane osobowe CLA są przekazywane Snap za pośrednictwem usług dla firm przez użytkownika (lub na polecenie) użytkownika (lub na polecenie).